El nombre de Moldavia (Moldavia) tiene una larga historia.
Se considera establecido que el topónimo Moldavia/Moldova proviene del hidrónimo Moldova [1] , que, a su vez, tiene un formante de origen eslavo "mold-", que significa "abeto, abeto" [2] [3] . El lingüista ruso A. I. Sobolevsky creía que el topónimo proviene de la raíz "-moldu", que significa "tierno, suave, joven" [4] . La terminación "-ova" es un sufijo eslavo común que se usa tanto en los nombres comunes como en los nombres propios [5] y significa pertenecer, principalmente, a los nombres femeninos. También se observa una influencia significativa de las lenguas eslavas .
Las obras de varios cronistas y escritores moldavos, como Grigore Ureke (1590-1647), Miron Costin (1633-1691) y Dmitry Cantemir (1673-1723) contienen referencias al mito, según el cual el fundador de Moldavia Principado, voivoda Dragosh de Maramures , cazaba en 1359 sobre toros, acompañado de un perro llamado Molda, que arrojó al toro al río y se ahogó al mismo tiempo; después de eso, Dragos nombró el río y la zona en memoria del perro. [6] .
Hay otras versiones del origen del topónimo; según una de ellas, el nombre proviene de la palabra gótica "Mulda", que tiene varios significados, incluido "tierra" (en alemán antiguo "muldan" - tierra, país). Así Muld/Mulda o Molda = tierra fértil (o tierra negra). Mulda + au o Mulda + aue = Tierra de fértiles valles fluviales - río negro (fértil) - Aguasnegras [7] . La ciudad de Baia en el condado de Suceava , que fue brevemente la capital de Moldavia, se menciona en un documento alemán de 1421 llamado Stadt Molde .
Bajo el primer gobernante del principado moldavo independiente, Bogdan I , otro nombre para el territorio fue "Valaquia Negra" ( Rom. Valahia Neagră ). En 1456, el Principado de Moldavia cayó en la dependencia vasalla del Imperio Otomano . Las autoridades turcas llamaron al territorio Kara-Eflak [8] , y al principado durante el reinado de Bogdan I - "Kara-Bogdan" [9] y "Bogdan-Eflak" ("Valaquia de Bogdan").
Países europeos : Nombres | |
---|---|
estados independientes |
|
dependencias | |
Estados no reconocidos y parcialmente reconocidos |
|
1 En su mayor parte o en su totalidad en Asia, dependiendo de dónde se dibuje la frontera entre Europa y Asia . 2 Principalmente en Asia. |