Cosas necesarias (novela)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 22 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 6 ediciones .| las cosas correctas | |
|---|---|
| Cosas necesarias | |
| Género | Misterio , suspenso , sátira |
| Autor | Stephen King |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | octubre de 1991 |
| editorial | Vikingo |
| Anterior | " Mitad oscura " |
| Siguiendo | " El juego de Gerald " |
 Citas en Wikiquote | |
Needful Things (también The Essentials , o Necessary Things ; ing. Needful Things ) es una novela del escritor estadounidense Stephen King . Esta novela, como muchas de las otras obras de King, está ambientada en la ciudad estadounidense ficticia de Castle Rock . Entró en la lista de los más vendidos de Publishers Weekly en 1991 .
Hablando en su sitio web oficial sobre la novela inconclusa The Cannibals , cuya idea sirvió de ímpetu para escribir la novela Under the Dome , King llamó a The Right Things una comedia social [1] . En The Complete Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of Stephen King , la novela se caracteriza de la siguiente manera: "Es a la vez un drama y una sátira, una crítica del consumismo y la codicia estadounidenses, y de la vida en un pueblo pequeño en general". " [2] .
Historial de creación
Según King, quería escribir una novela sobre la década de 1980 , ya que la consideraba una época "muy divertida" ( ing. realmente divertida ). Él cree que en esos años, la avaricia, la hipocresía, un estilo de vida poco saludable se convirtieron en evidencia de cómo la generación del “amor y la paz” se “vendió”, y uno solo podía reírse de esto, porque de lo contrario tendría que llorar. Compara la década con la "venta del siglo" y cuenta cómo una vez tuvo la idea de "convertir los años 80 en una extraña tienda de necesidades provinciales y ver qué pasaba" [3] .
Trama
En la ciudad de Castle Rock , Maine , el comerciante visitante Leland Gaunt abre una nueva tienda de antigüedades llamada Needful Things. Por una extraña casualidad, cada visitante encuentra en la tienda de Gaunt aquello que asocia con un recuerdo agradable o que simplemente era inconscientemente necesario para la felicidad personal. Gaunt le pide a cada comprador, agradecido con el vendedor por la adquisición de una cosa “valiosa”, que instale algún tipo de truco para otro residente de la ciudad. Gaunt posee algún tipo de magia, obligando a las personas a ver y sentir lo que realmente no está allí, quien le compró una cosa, se obsesiona con ella y no se la muestra a nadie, esta cosa puede evocar recuerdos agradables e ilusiones en el propietario. en realidad, objetos comprados a Leland, anodinos o completamente rotos, pero los dueños los ven como completamente diferentes. El Sr. Gaunt también es un psicólogo sutil y un excelente hipnotizador, fácilmente inspira a las personas con cualquier cosa. Sin embargo, esto no funciona con el sheriff local, Alan Pangborn. Gaunt está aprensivo y cuidadosamente evita encontrarse con él, aparentemente sintiendo que Alan no puede ser engañado por él.
Las tareas de Gaunt conducen al hecho de que los habitantes de la ciudad comienzan a odiarse, amenazarse y chantajearse entre sí. Para resolver conflictos entre clientes, Gaunt vende armas de fuego. Hay varios casos de asesinato y suicidio. Mientras la policía investiga los crímenes, Alan Pangborn sospecha del misterioso vendedor de Necessary Stuff. El estallido de violencia en Castle Rock atrae la atención de todos, representantes de agencias de noticias de todo el estado convergen en la ciudad al anochecer. Nadie sospecha que el motivo de todo son las "Cosas Necesarias". Lento pero seguro, comienza una guerra civil en la ciudad, varios edificios son minados y volados, surge un enfrentamiento entre los feligreses de las iglesias católica y bautista . Comienza una tormenta y lluvia, los bautistas convergen con los católicos en combate cuerpo a cuerpo, incluso se utilizan cuchillos y pistolas. La policía vino al rescate tratando de separar a los combatientes, pero ella misma fue arrastrada al basurero.
Gaunt pone a su prometida Polly Chalmers en contra del sheriff. Al darse cuenta de que Gaunt está manipulando a todos, incluida ella, Polly se reúne con Pangborn. Castle Rock desciende al caos. Durante los disturbios, Gaunt sale de las Cosas Necesarias con una bolsa, de la que se escuchan los débiles gritos de las almas de todos los clientes muertos de la tienda. Alan se da cuenta de que Gaunt es una especie de demonio cuyo objetivo es comprar almas humanas para cosas inútiles. De repente, algún tipo de poder acude en ayuda del sheriff, dotándolo de magia sobrenatural. Saca el juguete de su difunto hijo, un frasco, del que salta una serpiente de juguete, y luego lo abre, solo que ahora la serpiente que ha saltado se convierte en una real durante un par de segundos y pica a Gaunt. El demonio deja caer la bolsa, que Alan recoge de inmediato. Gaunt se convierte en un monstruo, tiene dientes afilados y garras, le exige a Pangborn que le dé la bolsa, pero él se niega. Entonces Gaunt se precipita hacia él, pero Alan saca un ramo de flores de papel de su manga, que utilizó para mostrar el truco, ahora el ramo brilla con una luz blanca brillante, sus rayos queman a Gaunt y este se detiene, incapaz de acercarse. La bolsa estalla y las almas vuelan hacia la libertad. Gaunt se sube a su coche y se marcha, su "talismán tucker" se convierte en un vagón tirado por un caballo con un enano jorobado sobre cabras altas, y luego en una furgoneta que despega, y pronto Leland Gaunt y su carruaje infernal se alejan a toda velocidad. .
La lluvia cesa, y en todo Castle Rock la gente se despierta, como despertando de un sueño, la lucha entre católicos y bautistas cesa, la gente mira horrorizada la ciudad en ruinas. Gaunt es derrotado, pero Pangborn se da cuenta de que para él, todo no será igual que antes, pues vio los vicios de sus amigos, vecinos y todos los habitantes de Castle Rock.
El epílogo cuenta que después de un tiempo, Gaunt vuelve a abrir una tienda, solo que bajo el nombre "Tus oraciones son respondidas" en la ciudad de Junction City, Iowa .
Personajes
Personajes principales
- Leland Gaunt es un forastero misterioso que ha abierto una tienda de artículos necesarios en Castle Rock. El principal antagonista de la novela. Parece ser un anciano alto y bien parecido que parece ser de Akron , Ohio . Cada persona ve el color de los ojos del Sr. Gaunt a su manera, pero sus ojos parecen hermosos para todos. Cuando es tocado por sus manos, las personas experimentan una incomodidad inexplicable. Resulta que el Sr. Gaunt es una especie de demonio que puede hacer que las personas vean y sientan lo que realmente no está allí, y se les aparece en forma de alucinación auditiva. El propósito de su comercio es en realidad la compra de almas humanas por cosas inútiles. Un intrigante y manipulador muy hábil, un excelente hipnotizador, inhumanamente fuerte. Fue expulsado de Castle Rock por el sheriff Pangborn.
- Alan Pangborn ( eng. Alan Pangborn ) es el sheriff del condado de Castle, elegido para este cargo después de la muerte del sheriff anterior, George Bannermann (asesinado por un San Bernardo rabioso ). Bien versado en la gente, ha desarrollado el pensamiento lógico y la intuición. Tiene la costumbre de mostrar "teatro de sombras" en las paredes en momentos de reflexión, cruzando las manos de cualquier manera, y en general es aficionado a varios trucos. Poco antes del comienzo de la historia, su esposa y su hijo menor murieron en un accidente automovilístico. En la primera mitad de la novela, tuvo una relación cercana con Polly Chalmers. La pareja se separó por iniciativa de ella como resultado de las payasadas del Sr. Gaunt. Al final de la novela, entienden cuál es el asunto y se reconcilian, pero no hay indicios claros de que su relación se reanude. El Sheriff también aparece en la novela Dark Half .
- Patricia (Polly) Chalmers ( ing. Patricia "Polly" Chalmers ) - la propietaria del estudio "Aquí cosemos un poco" ( ing. You Sew And Sew ), una hermosa mujer de mediana edad. Sufrir de artritis . En su juventud, al quedar embarazada de su novio, dejó la casa de sus padres y se fue a San Francisco . Allí dio a luz a un hijo, Kelton, quien, muy joven, murió en un incendio en su casa provocado por su niñera drogadicta. Ella nunca se casó; Al regresar a su ciudad natal, no le contó a nadie sobre su pasado, ni siquiera a su amado Alan. Compré un amuleto para la artritis de Gaunt, que parecía funcionar. Como resultado de las payasadas del Sr. Gaunt, recibió una carta que pretendía ser del Departamento de Bienestar Infantil de San Francisco, que la convenció de que el Sheriff Pangborn estaba secretamente interesado en su pasado. Tiene un sueño en el que su tía fallecida, Evelyn Chalmers, le dice que hizo algo malo al jugar a Ace y romper con Alan. Al despertarse, Polly recuerda que en San Francisco estaba registrada como Polly Frisco, y la carta venía a nombre de Chalmers, lo que significa que es falsa. Enfadado, Chalmers arranca el colgante de Gaunt, que se rompe, y una araña sentada allí se arrastra, alimentándose de su dolor. La araña comienza a crecer y crece hasta alcanzar el tamaño de un gato, pero Polly lo golpea hasta matarlo con un émbolo. Al final de la novela, se reconcilia con Pangborn.
- Danford "Buster" Keeton ( Ing. Danforth "Buster" Keeton ) - presidente del consejo de la ciudad, cincuenta y dos años. Casado con Myrtle Keaton. Un hombre alto, con sobrepeso y con síntomas paranoides. De mal genio, no soporta su apodo Buster . Tiene un apego doloroso al juego. Sospecha que todos a su alrededor lo están acechando. Buster se encuentra en una posición difícil, tomó una gran suma del presupuesto de la ciudad y la perdió en las carreras, y pronto llegará una comisión especial a la ciudad, que puede revelar fácilmente la escasez. En "Cosas necesarias", Buster compra un juego de mesa de carreras de caballos. El juego es único en el sentido de que los caballos en miniatura siempre ganan carreras de diferentes maneras, y Gaunt afirma que el juego puede predecir los resultados de las próximas carreras. Keaton comienza a apostar en carreras de caballos reales y, de hecho, gana una gran cantidad gracias a este juego de mesa. Sin embargo, más tarde, Buster descubre que por toda su casa hay volantes con insultos y acusaciones de robo, firmados por uno de los ayudantes del sheriff del condado de Castle, Norris Ridgewick, a quien Keaton no le cae bien. De hecho, Nettie Cobb colocó los volantes como pago por las vidrieras. También enojado, Keaton mata a su esposa Myrtle. Después de eso, comienza a cooperar con Gaunt para deshacerse de los "perseguidores" que imagina. Murió cuando fue herido de muerte por una bala de Norris Ridgewick y recibió un disparo compasivo de su compañero Ace Merrill.
- Norris Ridgewick es un ayudante del sheriff , un joven cobarde. Peleas con Keaton debido a la frecuente emisión de multas a este último. Conociendo su cobardía, trata de superarla, y al final de la novela tiene un éxito significativo en esto. Ridgwick recibe un paquete que contiene una trampa para ratones y se pellizca los dedos dolorosamente. En consecuencia, Norris acusa a Keaton, con quien recientemente se peleó por multarlo. Pero el paquete lo trajo una residente de Castle Rock llamada Cindy Rose Martin, que estaba trabajando en un jarrón comprado en Necessary Things. Ridgwick le compra una caña giratoria Bazon a Gaunt, una copia de la que una vez tuvo su padre, y paga dañando el auto de Hugh Priest, dejando un mensaje como si fuera Henry Beaufort. Al final, se va a ahorcar, porque cree que no estuvo a la altura del propósito del policía, y Leland Gaunt lo ayuda con esto. En el último momento, Norris se da cuenta de que el Sr. Gaunt era el problema de todo. Ridgwick logra salvarse de ser estrangulado, luego de lo cual va a la tienda para matar a Gaunt.
- John "Ace" Merrill ( ing. John "Ace" Merrill ) es un matón de la ciudad que sirvió varios años en Shawshank y regresó a Castle Rock . Ace también se ganaba la vida vendiendo drogas y armas, pero recientemente le debía una gran cantidad a personas serias que buscaban desesperadamente una salida. Ace ingresa a Needful Things, donde Gaunt le muestra un libro supuestamente escrito por su rico, ahora fallecido, tío Reginald Merrill, que indica los lugares donde escondió su dinero. Merrill compra el libro y, a cambio, acepta completar la tarea: en el automóvil de Gaunt, Ace debe recoger algo de carga y llevarlo a Castle Rock. En un barrio marginal casi desierto de la ciudad, Merill encuentra un garaje abandonado que necesita, no hay nada allí, pero de repente aparecen pistolas, ametralladoras y explosivos en el auto. en el camino de regreso, Merrill se da cuenta de que el auto de Gaunt es invisible para la policía y su equipo y no parece necesitar gasolina. Pronto Ace llega a Castle Rock, le entrega el auto a Gaunt y va a buscar el tesoro enterrado por su tío. En los lugares designados, hay notas supuestamente de Alan Pangborn, que dice que el sheriff se llevó todo el dinero (fueron colocados por Polly, chantajeados por Gaunt). Así que Leland sintoniza con Alan Ace. Junto con Buster, plantó explosivos en la ciudad. Fue asesinado por Norris Ridgewick. También es antagonista en varias otras obras del ciclo Castle Rock (" El cuerpo ").
- Brian Rusk ( Ing. Brian Rusk ) es un chico de once años, estudiante de secundaria. Estaba enamorado en secreto de una joven terapeuta del habla, Sally Ratcliffe. Le gustaba el béisbol y coleccionaba cromos de béisbol . Se convirtió en el primer cliente de Leland Gaunt, compró una tarjeta en "Cosas necesarias" con una fotografía y un autógrafo de un famoso jugador de béisbol llamado Sandford "Sandy" Koufax . Luego resultó que era una fotografía de un jugador inepto ordinario. Por instrucciones del Sr. Gaunt, Wilma Erzhik mancha las sábanas y rompe las ventanas de su casa, lo que provoca un agravamiento del conflicto entre Wilma y Nettie Cobb y su muerte inminente. Brian, incapaz de soportar los golpes, se disparó frente a su hermano menor, Sean.
- Netitia Cobb , conocida como Nettie ( ing. Ortiga ) - una empleada del estudio "Estamos cosiendo un poco aquí", una mujer intimidada y oprimida. Anteriormente fue condenada por matar a su propio marido. Liberada en libertad condicional por recomendación y responsabilidad de su amiga Polly Chalmers. Vivía al lado de Wilma Jerzyk y sentía una aversión personal por ella. Ella tiene otra pelea con Wilma, ya que el perro Nettie, apodado Bandit, supuestamente ladra demasiado fuerte. Después de que Brian ensucia las sábanas de Erzhik, ella sospecha de Nettie y amenaza con matar a su perro. Durante la búsqueda de Gaunt Nettie para comprar vidrieras, Hugh Priest se cuela en su casa y mata al perro (también la búsqueda de Gaunt). Conmocionado, Nettie va a Wilma, se produjo una pelea entre ellos, en la que ambos mueren.
Otros personajes
- Cora Rusk es la madre de Brian y Sean . Fan apasionado de Elvis Presley , le gusta ver series de televisión como " Santa Bárbara ". La crianza de los hijos es negligente. Chisme. Cuando Cora Rusk ingresa a "The Right Things", ve una foto de su ídolo, el rey del rock and roll Elvis Presley , pero no se atreve a comprarla. Después de unos días de deliberación, regresa a la tienda, pero resulta que la foto fue comprada por su amiga cercana Myra Evans, quien también es fanática del Rey del Rock and Roll. Gaunt vende unas gafas a Cora que pertenecieron al mismo Elvis, ella se obsesiona con ellas, le regalan visiones en las que conoce a Elvis y ya no le importa lo que está pasando. Pronto descubre que sus anteojos están rotos. Gaunt le asegura que Myra los rompió y le da un arma. Cora va con Myra, que también le ha comprado un arma a Leland, y se matan entre ellos.
- Myrtle Keeton ( ing. Myrtle Keeton ): la esposa no amada de Danford, le gustan las muñecas. Danford la mata porque sospecha que se está acostando con Ridgwick.
- Wilma Jersyck ( ing. Wilma Jersyck ) es una mujer traviesa y pendenciera que disfruta peleando con otros habitantes del pueblo. Odia a Nettie Cobb por su perro Bandit, quien, cuando era cachorro, a menudo ladraba al anochecer. Netty organiza una persecución abierta sobre su cabeza, y al final se produce una pelea a cuchillo entre ellos, en la que ambos mueren.
- Pete Jersyck es el esposo de Wilma , quien le tiene mucho miedo a su esposa. Para evitar colisiones de esta última con aquellos a quienes guarda rencor, en secreto de su esposa le mezcla un sedante.
- Andy Clutterbuck ( ing. Andy Clutterbuck ), también conocido como Clut ( ing. Clut ), es un oficial de policía de Castle Rock.
- Lester Pratt es profesor de educación física en Castle Rock High School y bautista. De mal genio, ama a su novia, Sally Ratcliffe, hasta la muerte, y no acepta ninguna crítica hacia ella; mientras se describe como una persona generalmente benévola. Muere a manos de Sheila Bryham, después de haber sido golpeado en la cabeza con la culata de un arma durante una pelea con John Lapointe.
- Sally Ratcliffe ( ing. Sally Ratcliffe ): una joven, la prometida de Lester Pratt, trabaja como terapeuta del habla en la escuela. Bautista devota, por lo tanto, no permite las relaciones íntimas antes del matrimonio. Trabajando un trozo de madera comprado en "Cosas necesarias" que supuestamente del Arca de Noé , lo que le provocó agradables visiones, se cuela en la oficina del director Frank Jewitt y rompe el cajón de su escritorio, donde se almacenan fotos de niños desnudos, que Sally se dispersa por toda la oficina. Entonces Ratcliff deja una nota y se va. Haber encontrado en el coche del novio una carta falsa de su ex novia, de la que se desprende que sigue saliendo con ella, rompe con él. Al enterarse de la muerte de Pratt e incapaz de soportar el sentimiento de culpa por ello, se ahorcó en su apartamento.
- Frank Jewett es el director de Castle Rock School, un pedófilo latente. Saqueó la casa de su viejo amigo George Nelson, a quien Gaunt atacó y casi lo mata. Aunque, como resultado de una combinación de circunstancias, los amigos decidieron hacer las paces, no tuvieron tiempo de hacerlo, ya que murieron en una explosión preparada por Keaton y Ace Merrill.
- George T. Nelson es profesor de tallado en madera en una escuela secundaria. Un homosexual encerrado y amigo de Frank Jewitt, con quien luego se peleó por las maquinaciones de Gaunt. Murió en la explosión junto con Jewitt.
- Hugh Priest es un borracho del pueblo . Sirvió en el ejército, pero fue condenado en 1977 por robo. Sucumbiendo a los recuerdos de su juventud en los años 50, compra una cola de zorro en Necessary Things y, siguiendo las instrucciones del Sr. Gaunt, mata al perro de Nettie Cobb. Muere a consecuencia de un conflicto con Henry Beaufort.
- El reverendo William Rose es un ministro bautista de mal genio. Algunos lo llaman Steamboat Willie [4] . Odia al santo padre de Bryham. Rose también se opone a que los católicos organicen un evento de caridad "Casino Night", ya que ofende a la Casa de Dios y también porque su padre era un jugador que perdió todos los ahorros familiares.
- El padre Brigham es un sacerdote católico que se pelea con Rose por varias razones, sobre todo la próxima "Noche de casino" organizada por los católicos. Descrito como un irlandés de piernas arqueadas y sin sentido del humor. Fue el primero en llamar a Rose "Steamboat Willie".
- Evelyn Chalmers : tía Polly Chalmers, una vez honrada con el título de la residente más antigua de Castle Rock. Murió antes del comienzo de la novela, sin embargo, puede considerarse legítimamente uno de los personajes más importantes de la novela: Polly recuerda repetidamente a la sabia tía Evvie, cuya voz le da buenos consejos a Polly.
- Henry Beaufort es el dueño y gerente de The Mellow Tiger , una pelea de mucho tiempo con Hugh Priest. Iba a vengarse de Priest por arruinar el auto, pero cambió de opinión en el último momento; sin embargo, murió por una bala envenenada disparada por un enemigo.
- Seaton Thomas ( ing. Seaton Thomas ) - el más viejo de los policías, fue a la casa de los Keaton para hacer un reconocimiento, donde encontró el cuerpo de Myrtle. En la escena final, conduce a Norris a las "Cosas Necesarias" y se convierte en uno de los testigos de la manifestación de la verdadera esencia de Gaunt.
- Sonny Jackett es un mecánico de automóviles que se pelea con el conserje Eddie Warburton. El dueño de la estación de autobuses "Sunoko".
- John LaPointe es un oficial de policía . El ex prometido de Sally Ratcliffe (ella lo dejó por Lester). Lester Pratt lo golpeó severamente porque pensó que Sally había regresado con John, pero Sheila Bryham lo salvó a tiempo.
- Sheila Brigham es una despachadora de la estación de policía y la hermana del padre de Bryham . Durante una pelea entre Lapointe y Lester, Pratt mató a Lester con la culata de un arma. Casi me dispara accidentalmente Norris Ridgewick.
- Sean Rusk es el hermano menor de Brian . Después del suicidio de su hermano, fue enviado al hospital; por él, Pangborn se enteró de que Leland Gaunt estaba involucrado en lo que estaba sucediendo en la ciudad.
- Melissa Clutterbuck es la esposa de Andy Clutterbuck. Lenore Potter, confundiéndola con su vecina, le disparó.
- Eddie Warburton es el limpiador nocturno del Ayuntamiento . Por instrucciones de Gaunt, le lanza a Polly una carta de Gaunt, inventada como si estuviera dirigida a Alan Pangbon y viniera del fondo para niños del Departamento de San Francisco, en la que se le notifica al "sheriff" que no es ético ser tan persistente. interesados en la vida pasada de Patricia Chalmers, y piden más no escriban sobre eso. Polly está terriblemente furiosa y le informa a Alan por radio que está rompiendo con él. Fue asesinado por Sonny Jackett.
- Myra Evans ( Ing. Myra Evans ) es amiga de Cora Rusk, como ella, fan de Elvis Presley. Cora la mató.
- Nan Roberts es la propietaria de Nan's Eat at Nan's. Bautista ardiente.
- Lenore Potter es una residente de Castle Rock que está obsesionada con la meditación y la salud de su aura, cultiva flores y no soporta a su vecina, Stephanie Bonsan. Mató a Melissa Clutterbuck por error
- Henry Payton es el Jefe del Departamento de Policía del Estado de Oxford.
- Lenny Partridge es el residente más antiguo de Castle Rock . Gravemente herido a manos de Hugh Priest, quien se rompió la clavícula y dos costillas y robó su auto.
- Ray Van Allen es el único médico privado de Castle Rock .
- Joe Price es un oficial de policía . Fue asesinado durante un tiroteo entre la policía y Merril con Keaton.
- Albert Gendron es dentista . Un hombre muy grande y fuerte. Es un activo seguidor de la fe católica.
- Don Hemphill es el dueño del Supermercado Hemphills en Castle Rock.
- Ricky Bissonette es un chico de diecinueve años que trabaja en la estación de autobuses de Sunoko. Le disparó Eddie Warburton, quien lo confundió con Sonny Jackett.
- Scott Garson ( ing. Scott Garson ): un banquero en Castle Rock, quedó lisiado mientras intentaba detener a Buster. Conducía las ruedas de un automóvil en su brazo.
Referencias y alusiones en la novela
La novela es parte de la serie no oficial Castle Rock de Stephen King y tiene muchas superposiciones con otros escritos sobre la ciudad. Se puede rastrear alguna conexión con el mundo de la " Torre Oscura ".
La novela también contiene alusiones a obras de otros autores, como The Cthulhu Mythos de Lovecraft .
Enlaces a otras obras de King
- " La casa que crece en ti " (1993): Uno de los personajes secundarios es Andy Clutterbuck, quien se emborrachó tras la muerte de su esposa Melissa y fue expulsado de la policía a causa de esto. No se menciona la causa de la muerte de Melissa.
- "The Dead Zone " (1979): La novela Needful Things menciona al protagonista de "Dead Zone" John Smith y al policía maníaco Frank Dodd. También se menciona la revista ficticia paranormal Inside View [5] .
- " Cujo " (1981): La novela hace múltiples referencias al propio Cujo y sus víctimas, incluido el anterior sheriff de Castle Rock, George Bannerman.
- " Rita Hayworth and the Shawshank Rescue " (1982): Antes del comienzo de la novela, Ace hacía tiempo en Shawshank .
- " The Body " (1982): John Merill, apodado Ace en la historia "The Body", es el líder de una pandilla de jóvenes que se opone a los personajes principales. "Cosas necesarias" narra sus últimas aventuras y muerte.
- "The Dark Half " (1989): Uno de los personajes principales de la novela Needful Things, Alan Pangborn, es un personaje secundario en The Dark Half. Mencionado en ambas novelas y el médico forense Ray van Allen. En "The Right Things", King también cuenta el final de la historia de Thad Beaumont, el protagonista de "The Dark Half": el escritor comenzó a beber nuevamente y su esposa lo dejó.
- " Library Police " (1990): El epílogo de la novela menciona el final de la historia de Sam y Naomi, los personajes principales de "Library Police": se casaron y se fueron de la ciudad.
- " Sunny Dog " (1990): La muerte del padre Merrill en extrañas circunstancias, mencionada en el prólogo de la novela, también se describe en "Sunny Dog".
- La línea en uno de los capítulos, "Ha sido un largo camino..." fue tomada de otra novela de Stephen King, The Long Walk .
- En Needful Things , se menciona un Buick, que fue tomado de la novela Casi como un Buick .
Referencias a los Mitos de Cthulhu
El apellido del antagonista es Gaunt ( eng. Gaunt - flaco, huesudo, sombrío ), una referencia a las criaturas Night-Gaunt del universo Lovecraft. La novela menciona los valles de Leng ( ing. Leng ), donde Gaunt, según él, consume cocaína, y la deidad Yog-Sothoth [6] .
Ediciones y traducciones
Fue publicado por primera vez en los EE. UU. en 1991 por Viking [7] .
En ruso, la novela se publicó dos veces en 1993: traducida por L. Kurlyandskaya como "Cosas necesarias" por la editorial "Timur" [8] y traducida por L. A. Gridin, O. V. Beimuk, E. Yu. Kharitonova como "Cosas necesarias" en la editorial “Agencia de información “Kronos”” [9] . Publicado en 1995 como Necessary Things (traducido por Cadman [10] ) por Sigma [9] . En 1997, bajo el título "Lo más necesario" en la traducción de F. Sarnov, la editorial AST publicó la novela , posteriormente esta traducción se reimprimió repetidamente. En 2003, la editorial AST publicó esta novela en la traducción de A. V. Arakelov y T. Yu. Pokidayeva "Cosas necesarias" [11] , que también se reimprimió repetidamente.
Nominaciones
- Stoker , 1992 - mejor novela (novela)
- Locus , 1992 - mejor novela de terror/fantasía oscura (novela de terror/fantasía oscura) [12]
Adaptación cinematográfica
- Needful Things es una película estadounidense de 1993.
- Uno de los héroes de la novela: el sheriff Alan Pangborn es un personaje secundario en la serie de televisión " Castle Rock " (2018). La serie de televisión es una antología de obras de Stephen King.
Notas
- ↑ Bev Vincent's Road to the Dark Tower - ¿Bajo la cúpula? (enlace no disponible)
- ↑ El universo completo de Stephen King - Google Books
- ↑ Sobre la historia de la creación de la novela en el sitio web oficial de Stephen King . Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019.
- ↑ " Steamboat Willie " es la primera caricatura que presenta al entonces sin nombre Mickey Mouse.
- ↑ La misma revista se menciona en las historias de King " Flying Night " y " Homebirth ".
- ↑ Las realidades de los "Mitos de Cthulhu" se utilizan en otras obras de King: desde referencias breves, como en la novela " Ojos del dragón " (el hechicero Flagg también menciona a Leng), hasta la trama principal, como en la historia " Fin agazapado ".
- ↑ Página de la novela Archivado el 28 de septiembre de 2009 en Wayback Machine en Horrorking.com
- ↑ Página de la edición de 1993 en el sitio web del Laboratorio de ciencia ficción . Consultado el 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019.
- ↑ 1 2 Bibliografía de King en el sitio bibliograph.ru (enlace inaccesible) . Consultado el 3 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010.
- ↑ Página de la edición de 1995 Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine en el sitio web de Fantasy Lab
- ↑ Página de la copia de archivo de la edición de 2003 fechada el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine en el sitio "Stephen King.ru - The Work of Stephen King"
- ↑ Página de la novela Copia de archivo del 25 de septiembre de 2009 en Wayback Machine en el sitio web "Stephen King.ru - The Works of Stephen King"
Enlaces
- La página de la novela en el sitio web de Stephen King. Club Real"
- Novela Archivada el 21 de diciembre de 2019 en el sitio web Wayback Machine on the Time
| La Torre Oscura de Stephen King | |
|---|---|
| novelas | |
| cuentos |
|
Trabajos relacionados | |
| adaptaciones de pantalla | |
| Caracteres | |
| Otro |
|