El primer vengador | |
---|---|
inglés Capitán América: El primer vengador | |
Género | |
Productor | jose johnston |
Productor | kevin feige |
Establecido | cómics de Joe Simon y Jack Kirby sobre el Capitán América |
Guionista _ |
Christopher Markus Stephen McFeely |
Protagonizada por _ |
|
Operador | Shelly Johnson |
Compositor | Alan Silvestri |
diseñador de producción | Rick Heinrichs [d] |
Empresa cinematográfica | estudios de maravilla |
Distribuidor | Imágenes supremas [~1] |
Duración | 124 minutos |
Presupuesto | $ 140 millones [1] [2] |
Tarifa | $370,569,774 [3] |
País | EE.UU |
Idioma | inglés |
Año | 2011 |
pelicula anterior |
|
próxima película |
|
IMDb | identificación 0458339 |
Sitio web oficial Sitio web oficial ( inglés) | |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
El primer vengador [~ 2] ( ing. Capitán América: El primer vengador ) es una película de superhéroes estadounidense de 2011 basada en el cómic del mismo nombre publicado por Marvel Comics , creado por Marvel Studios y distribuido por Paramount Pictures [~ 1] . La quinta película del Universo Cinematográfico de Marvel . Fue dirigida por Joe Johnston y escrita por Christopher Markus y Stephen McFeely . Chris Evans interpretó el papel de Steve Rogers / Capitán América [4] . La película también fue protagonizada por Tommy Lee Jones , Hugo Weaving , Hayley Atwell , Sebastian Stan , Dominic Cooper , Neal McDonough , Derek Luke y Stanley Tucci . En la historia, durante la Segunda Guerra Mundial, Steve Rogers, un joven delgado, se convierte en un súper-soldado Capitán América. Debe evitar que el cráneo rojo nazi (tejido) use el Teseracto como fuente de energía para dominar el mundo.
El concepto de la película nació en 1997, y se suponía que Artisan Entertainment se encargaría de la distribución . Sin embargo, el proyecto quedó en suspenso hasta septiembre de 2003 debido a una demanda relacionada con los derechos de autor del personaje. En 2005, Marvel Studios recibió un préstamo de Merrill Lynch , al mismo tiempo que comenzaba el desarrollo de la película para su distribución por parte de Paramount Pictures. Los directores Jon Favreau y Louis Leterrier estaban interesados en dirigir la película, pero en 2008 el estudio se acercó a Joe Johnston. El casting de los personajes principales se llevó a cabo de marzo a junio de 2010. La producción comenzó en junio y el rodaje tuvo lugar en Londres, Manchester, Caerwent, Liverpool y Los Ángeles. El estudio de efectos visuales Lola usó varias técnicas diferentes para crear la apariencia del personaje antes de su transformación en el Capitán América.
La película tuvo su estreno mundial en Los Ángeles el 19 de julio de 2011. La película se estrenó como parte de la Fase Uno de MCU en los EE . UU . el 22 de julio [5] [6] y en Rusia el 28 de julio en 3D [7] . La taquilla mundial de la cinta ascendió a más de $370 millones [8] . Los críticos elogiaron especialmente la actuación de Evans, la atmósfera de la década de 1940 y la dirección de Johnston. Más tarde, se lanzaron dos secuelas: " The First Avenger: The Winter Soldier " (2014) y " The First Avenger: Confrontation " (2016).
Los científicos modernos encuentran un objeto desconocido en el Ártico , pintado en rojo, azul y blanco.
En 1942, el oficial nazi Johann Schmidt y sus secuaces atacan la ciudad de Tønsberg en Noruega para robar el Teseracto , un misterioso artefacto en forma de cubo que Schmidt llamó " la joya del tesoro de Odín " [~ 3] . En Nueva York , en Brooklyn , un joven estadounidense, Steve Rogers, es declarado no apto para el servicio militar, al que tanto ansiaba ingresar. El amigo de Steve, el sargento James "Bucky" Barnes , lo lleva a una exhibición de inventos modernos, donde el científico e inventor Howard Stark demuestra un auto volador experimental [~ 4] . Rogers hace otro intento de obtener su autorización para el servicio y Bucky trata de disuadirlo. Una conversación sobre el deseo de Rogers de servir a su país es escuchada por un científico bávaro, el Dr. Abraham Erskine , que trabaja para el gobierno de los Estados Unidos, y sugiere que Rogers tome un curso de entrenamiento militar. Junto con otros reclutas, Rogers llega a Camp Lehigh en Nueva Jersey . Allí, bajo el mando del coronel Chester Phillips y la oficial Peggy Carter , realiza un curso de formación y, tras un experimento del Dr. Erskine y Howard Stark, se convierte en candidato para el uso del suero de supersoldado . Originalmente, Rogers solo fue superado por Gilmour Hodge, pero la dedicación y el coraje de Rogers convencen a Erskine de elegirlo.
En Europa, Johann Schmidt y el científico Arnim Zola están tratando de utilizar las posibilidades del dispositivo cúbico que encontró. Al mismo tiempo, en un laboratorio secreto detrás de una tienda de antigüedades en Brooklyn, Erskine y Stark, junto con el senador Brandt, el funcionario del Departamento de Estado de EE . UU. Fred Clemson y un grupo de observadores, se preparan para inyectar a Rogers una inyección de suero y luego exponerlo a los llamados rayos Vita, inventados por el propio Erskine. El suero transforma a Rogers en un hombre alto y musculoso con una fuerza y resistencia sobrehumanas. Casi de inmediato se revela que Clemson es un asesino llamado Heinz Krueger, que mata a Erskine y hace explotar el laboratorio donde se estaba realizando el experimento. Rogers persigue a Krueger y lo saca del submarino, pero antes de que pudiera decir algo, Kruger se suicidó mordiendo una cápsula de cianuro . Mientras tanto, Schmidt les explica a los oficiales de las SS que ya no necesita la ayuda de los nazis y termina matándolos, ya que la organización terrorista Hydra , según Schmidt, no pudo desarrollarse bajo la presión de Hitler .
A pesar de que las pruebas del suero fueron exitosas, sin Erskine, su uso posterior es imposible. Sin perspectivas de conseguir un ejército de soldados con superpoderes, el senador Brandt le da a Rogers un traje llamativo y lo envía de gira para recaudar fondos para el esfuerzo bélico y promover los bonos de guerra. Como símbolo bajo el seudónimo de Capitán América, Rogers se vuelve popular: aparece en comerciales, revistas, cómics. En un espectáculo para soldados estadounidenses en Italia en noviembre de 1943, Rogers fue recibido con frialdad y ridiculizado por la audiencia. Allí, accidentalmente se entera de que Bucky se encuentra entre los soldados capturados por Schmidt, también conocido como Red Skull. Rogers convence a Peggy Carter y Stark para que lo envíen detrás de las líneas enemigas y lo dejen rescatar solo a los soldados capturados. Al infiltrarse en la base, se entera de que es el cuartel general y una de las fábricas de armas de Hydra. Rogers libera a Bucky y también se entera de que Red Skull es el primer Súper Soldado de Erskine que escapa de él. Junto con Arnim Zola, Schmidt se retira, mientras que Rogers regresa al cuartel general estadounidense junto con ex prisioneros de guerra, así como armas de alta tecnología que utilizan la energía del cubo.
Para destruir la base de Hydra, Rogers reúne un equipo formado por Bucky Barnes, Timothy "Dum Dum" Dugan , Gabe Jones [~5] , Jim Morita , James Montgomery Falsworth y Jacques Dernier . Rogers usa un escudo hecho de un metal especial que Stark llama vibranio debido a su capacidad para absorber vibraciones. Rogers y su equipo neutralizan todas menos una de las bases. Se las arreglan para interceptar a Arnim Zola y durante una pelea con sus soldados en un tren en movimiento, Bucky cae en un desfiladero y presumiblemente muere [~ 6] .
Rogers, utilizando la información de Arnim Zola, encuentra la ubicación final de Red Skull. Rogers se sube al avión de Schmidt cuando despega con la intención de destruir los EE. UU. con la energía del cubo. El cráneo intenta usar el cubo, pero desaparece después de una explosión masiva de energía, y el propio cubo derrite el avión y se estrella en el Océano Atlántico. Carter escucha en la radio la noticia de que el avión se ha estrellado en el océano antes de llegar a Estados Unidos. Los aliados de EE. UU. celebran el Día VE y Carter, Stark y Phillips encuentran el cubo, pero no pueden localizar a Steve Rogers.
En estos días, Rogers se despierta en una habitación donde todo parece estar en la década de 1940 . Adivinando que estaba siendo engañado, Steve sale corriendo a Times Square , donde aprende del director de S.H.I.E.L.D. Nick Fury que había estado en coma durante 70 años y que querían que Rogers se acostumbrara a la nueva era. Fury le pregunta a Steve si todo está bien. En respuesta a esto, Rogers responde con nostalgia: “Sí. Solo mi cita", refiriéndose al baile que le prometió a Peggy Carter hace 70 años antes de que el avión se estrellara.
Después de los créditos, se muestra un avance de la próxima película cruzada , Los Vengadores .
|
|
Él [Capitán América] quiere servir a su país, pero no como esos jingoístas que se paran junto a la bandera estadounidense. Es solo una buena persona. Mantenemos la idea del original: no hemos cambiado el camino de Steve Rogers de hombre común a súper soldado. Quién eres por dentro es lo que realmente importa, no la fuerza y todo lo demás. Esta no es una historia sobre Estados Unidos, sino sobre hacer lo correcto. Tiene un elenco internacional y una historia internacional. Esta es la historia de lo que hace grande a Estados Unidos y al resto del mundo.
— Director Joe Johnston sobre la película [9]La primera adaptación del cómic del Capitán América se estrenó en 1944 como una serie de películas de 243 minutos [10] . Posteriormente, se estrenaron dos películas más: en 1979, se estrenó una película en dos partes en CBS [11] , y en 1990 se estrenó el largometraje Capitán América , protagonizado por Matt Salinger [12] . En abril de 1997, Marvel estaba en conversaciones con Mark Gordon y Larry Levison para producir la siguiente película , con Larry Wilson y Leslie Boehm como guionistas . En mayo de 2000, el estudio firmó un contrato con Artisan Entertainment para cofinanciar el proyecto [14] . Sin embargo, en 2000, Joe Simon presentó una demanda por derechos de autor de Marvel Comics contra el Capitán América, lo que llevó a una demanda y la producción de la película se congeló [15] . Después de que terminó el litigio en septiembre de 2003, el estudio expresó interés en continuar trabajando en la película. En 2005, Marvel Studios recibió una subvención de 525 millones de dólares del banco de inversión Merrill Lynch , que permitió al estudio realizar unas diez películas, incluida Capitán América. Paramount Pictures [16] [17] acordó distribuir la película .
Originalmente, la película estaba destinada a ser un sencillo y, según el productor Kevin Feige , "aproximadamente la mitad" de la película iba a tener lugar durante la Segunda Guerra Mundial , moviéndose gradualmente hacia los tiempos modernos [18] . El director creativo de Marvel Entertainment , Avi Arad , llamó al Capitán América "un hombre fuera de tiempo" y también citó la trilogía Regreso al futuro de Robert Zemeckis como una influencia en sus ideas para el concepto de la película [19] . En febrero de 2006, Arad, junto con Marvel, planeó terminar la película para 2008 y fijó una fecha de estreno para el verano [20] . Se consideró como director a Jon Favreau , quien sugirió hacer la película con un toque de comedia, pero en lugar de Capitán América, se decidió hacer una película de Iron Man , que se estrenó en la primavera de 2008 [21] . En julio de 2006, David Self fue contratado como guionista [22] [23] y ese mismo año Joe Johnston se reunió con Marvel para discutir las perspectivas de ocupar la silla del director [24] .
La preproducción de la película se suspendió en 2007-2008 debido a una huelga del Writers Guild of America . En enero de 2008, Marvel Entertainment llegó a un acuerdo con Guild que requería que los escritores volvieran a trabajar en los proyectos actuales del estudio [25] . Louis Leterrier , director de otra película de Marvel Cinematic Universe, The Incredible Hulk , se ofreció a dirigir al Capitán América, pero fue rechazado . [26] El personaje del Capitán América hizo una breve aparición en la adaptación cinematográfica de Leterrier: se puede ver a Steve Rogers congelado en hielo en la escena inicial de la película, donde Bruce Banner viaja al norte y se transforma en Hulk para dividir el glaciar, pero en la versión teatral el la escena fue eliminada durante la edición [27] [ 28] . Joe Johnston firmó en noviembre de 2008 y, al mismo tiempo, los guionistas Christopher Markus y Stephen McFeely se unieron al proyecto y reescribieron el guión de David Self [29] . Kevin Feige comentó sobre el casting de Johnston que estaba impresionado con sus películas Rocketeer y October Sky , así como con su trabajo de efectos especiales en la trilogía original de Star Wars de George Lucas .
Feige comentó sobre la posible recepción negativa en algunos países del título original de la película y el impacto de esto en la taquilla de la película, que los últimos proyectos de Marvel fueron exitosos y el propio estudio fue bien recibido en todo el mundo, y por lo tanto, el lanzamiento de un nuevo superhéroe no debería ser un problema [18] . En 2009, tras la victoria de Barack Obama en las elecciones presidenciales, Feige señaló que este era el primer paso hacia cambios que afectarían tanto a la política como a Hollywood [31] . Opinión de Avi Arad:
A pesar de su seudónimo, el Capitán América defenderá la libertad de cualquier nación y fue creado en la década de 1960 [~7] para luchar contra el gobierno arbitrario. Y la idea de acabar con la tiranía es tan importante hoy como lo fue entonces, y lamentablemente nunca cambia, porque así funciona el mundo. [32]
Tras el lanzamiento de Iron Man el 5 de mayo de 2008, el lanzamiento de Capitán América estaba programado para el 6 de mayo de 2011, y luego se retrasó hasta el 22 de julio [33] .
En diciembre de 2009, Joe Johnston anunció que planeaba comenzar a filmar en abril de 2010 [34] . En una entrevista el mismo mes, compartió detalles de la próxima película: “Rick Heinrichs está a cargo del diseño de producción, y creamos una variación completa de Manhattan Beach de la década de 1940. Tenemos ocho o nueve artistas realmente talentosos, y todos nos sentamos todo el día y dibujamos, y de vez en cuando alguien decía: "Oye, sería genial si pudiéramos hacer eso". , esa fue una etapa de producción donde el dinero no importa. [ 35 ] » Confirmó que la película se desarrollaría en 1942-1943, durante la Segunda Guerra Mundial, con Red Skull como principal antagonista . En febrero de 2010, Johnston reveló que la película presentaría el cómic Invaders durante "toda la segunda mitad de la película" [37] y posiblemente también incluiría al superhéroe Namor como uno de los Invaders [38] . En abril de 2010, se decidió cambiar el título de la película del Capitán América en funcionamiento al nuevo, Capitán América: El primer vengador [39] . Al día siguiente, se informó que Joss Whedon reescribiría parcialmente el guión ya terminado de Johnston para vincularlo directamente con Los Vengadores , pero los detalles del guión que Whedon había cambiado seguían sin conocerse [40] . Más tarde, a principios de agosto, Whedon aclaró que había hecho varios "hilos de conexión", cambiando puntos menores, y se conservó la trama general escrita por Marcus y McFeely [41] . Nick Fury fue anunciado como una tradición en la película , como lo confirmó Samuel L. Jackson en una entrevista de abril [42] . Kevin Feige también ha confirmado que la película también contará con una unidad de élite de los Rangers, los Comandos Aulladores, que en los cómics originales estuvo dirigida por Nick Fury durante la Segunda Guerra Mundial [43] . El guionista Marcus reveló más tarde que el equipo anónimo que el Capitán América reúne en la película son, de hecho, los Comandos Aulladores , [44] y Johnston dijo que reemplazó a los Invasores previamente imaginados. [ 44]
FundiciónEn marzo de 2010, se supo que el papel de Steve Rogers fue para Chris Evans , quien ya había trabajado con Marvel en las películas de los Cuatro Fantásticos , e interpretó el papel de otro superhéroe: la Antorcha Humana . Evans reveló en una entrevista que rechazó la oferta de Marvel tres veces antes de aceptar [45] . Otros candidatos para el papel principal fueron John Krasinski , Scott Porter , Mike Vogel , Patrick Flueger , así como Ryan Phillip y Jensen Ackles [46] [47] . Ese mismo mes, se reveló que el papel de Johann Schmidt, alias Red Skull , sería interpretado por Hugo Weaving . Según la trama, Schmidt es un oficial nazi y socio de Adolf Hitler , así como el jefe de la organización terrorista Hydra , que posee una fuente de energía en forma de cubo [48] . Weaving afirmó que al crear la imagen de Schmidt, utilizó los detalles del trabajo de Herzog Werner y Klaus Maria Brandauer [49] . Weaving comentó sobre su personaje: “Creo que la principal diferencia entre Skull y Cap [Capitán América] es que ambos estuvieron expuestos al suero, solo que en cada uno de ellos afectó ciertas cualidades. Cap está mucho más cerca de la armonía con las personas, y Schmidt, me parece, está en armonía solo consigo mismo, con sus propias necesidades y con su propio ego. [50] »
En abril de 2010, se supo que Sebastian Stan , quien era uno de los candidatos para el papel del Capitán América, estaba en conversaciones para un papel en la película, que aún no se ha especificado. Más tarde, Stan consiguió el papel de James (Bucky) Barnes, un amigo y socio de Steve Rogers. Aunque Bucky supuestamente muere en la película, Stan reveló que había firmado un contrato para protagonizar "cinco o seis" películas de Marvel y Bucky aún aparecería. Reveló en una entrevista que no estaba familiarizado con la versión original del cómic de su personaje, sin embargo, en preparación para el papel, vio varios largometrajes y documentales sobre la Segunda Guerra Mundial, incluida la serie Band of Brothers . También comentó sobre la relación de Bucky y Steve Rogers: "Steve y Bucky son huérfanos y casi como hermanos. Crecieron juntos y se cuidaron el uno al otro<…> Y quería llamar la atención sobre cómo cambió su relación cuando Steve se convirtió en el Capitán América [51] ”. En el mismo mes, apareció en el clip de la película Hayley Atwell , quien recibió el papel de Peggy Carter , una agente de la reserva científica estratégica y la novia del protagonista. En una entrevista, Atwell describió su personaje con una cita modificada de Ginger Rogers : “Ella puede hacer todo lo que puede hacer el Capitán América, solo que con tacones altos. Ella es genial. Puede pararse con una ametralladora lista contra los nazis y, durante el descanso, ir al baño para arreglarse el lápiz labial [52] . Los competidores de Atwell incluyeron a Emily Blunt , Keira Knightley y Alice Eve .
En mayo de 2010 , Marvel Studios confirmó oficialmente que Hugo Weaving y Chris Evans habían firmado [53] y que Toby Jones estaba en conversaciones para interpretar a Arnim Zola , un científico que trabajaba para Schmidt [54] . Jon Favreau reveló que un joven Howard Stark , el padre de Tony Stark , aparecerá en la película, y Dominic Cooper lo interpretará . El personaje de Howard Stark ya apareció en películas, en un cameo en las películas "Iron Man" y " Iron Man 2 ". Cooper compartió sus pensamientos sobre su papel: “Este es el tipo de oportunidad para ver el futuro. Conozco al tipo que será mi hijo y vio crecer a mi personaje en Iron Man 2. Todo lo que sé sobre él es que es un ingeniero e inventor fantástico, algo así como Howard Hughes sobre la aviación y las mujeres. [ 57 ] » En una entrevista, Hayley Atwell reveló que Tommy Lee Jones aparecería en la película , aunque no se especificó su papel . Más tarde se anunció que Jones volvería a interpretar el papel del coronel Chester Phillips. Jones describió a su personaje como "un oficial escéptico brusco y ligeramente sarcástico, del tipo que has visto miles de veces en las películas" [59] . En junio , Neil McDonough reveló que estaba en conversaciones para interpretar a Dum Dum Dugan , y fue elegido cuatro días después . El mismo día, Stanley Tucci se unió al elenco para interpretar al Dr. Abraham Erskine, quien creó el suero del "súper soldado" . Según Tucci, era la oportunidad adecuada para fingir un acento alemán, que había querido probar durante mucho tiempo .
El primer miembro de Howling Commandos fue Kenneth Choi , quien fue elegido como Jim Morita, un soldado estadounidense de origen japonés. Choi reveló que fue el último actor en audicionar para el papel y leyó el diálogo de Saving Private Ryan en el casting . El papel de Jacques Dernir, el miembro francés del equipo, fue para Bruno Ricci , quien audicionó mientras filmaba a Ricci en la serie de televisión francesa The Hawk . El papel del británico Montgomery Falsworth, originalmente conocido como Union Jack, se le dio a JJ Field , quien admitió después de filmar que el papel requería un trabajo físico serio . En septiembre, Derek Luke se unió a la película en el papel del soldado afroamericano Gabe Jones, quien en los cómics originales es un agente de S.H.I.E.L.D. Según Luke, Jones no se incluyó en el guión y se agregó en el último momento, y gran parte de la personalidad del personaje se desarrolló durante el transcurso de la filmación [66] . En noviembre de 2010, el actor británico Richard Armitage se unió al elenco y aparecerá en la película como Heinz Krueger, el mercenario de Schmidt [67] , y Stan Lee también anunció en su cuenta de Twitter que volverá a realizar un cameo en la película [68] .
La filmación comenzó el 28 de junio de 2010, casi 4 meses después de lo que Johnston planeó originalmente . El mismo día, Marvel confirmó que Tommy Lee Jones interpretaría el papel del coronel Chester Phillips en la película [70] y también confirmó oficialmente que Dominic Cooper había sido fichado para interpretar al joven Howard Stark [71] . El rodaje en Londres estaba previsto para finales de julio e incluía escenas en puntos de referencia clave de la ciudad [72] . El rodaje de las escenas de guerra se reprogramó para septiembre y tuvo lugar en varios lugares: en el pueblo de Caerwent en Gales [73] , en la parte norte de Manchester , el mismo lugar donde se filmaron las películas " Alfie Handsome " en 2004 y " Sherlock Holmes ". " en 2009 [74] fueron filmados . y en el Stanley Ship Dock en Liverpool , que tenía el estilo del Lower East Side de Manhattan en la década de 1940 [75] . El rodaje estaba previsto en el Albert Dock de Liverpool, pero luego se canceló [76] .
Durante una pausa de verano de la filmación y la asistencia a la Comic-Con International de San Diego , Chris Evans reveló que en la película, el Capitán aparecerá con dos versiones del disfraz: un clásico de los años 40 y uno más moderno, así como con dos versiones del escudo : no canónico y más, la aleación habitual de acero y vibranio. El cambio de vestuario tendrá lugar durante la fase de transición de Steven Rogers a Capitán América, desde el momento en que le inyectaron el suero y estuvo en el frente de casa, y después de que se fue directamente a la guerra [77] . Joe Johnston en una entrevista habló sobre la etapa inicial de filmación:
El primer día en el set, filmamos escenas en la Italia ocupada, específicamente donde un grupo de ex prisioneros de guerra se mudó de regreso al campamento con el Capitán América. Además de los extras, había algunos otros chicos, por ejemplo, Neal McDonough de Desperate Housewives . Todos vestían ropa normal, pero Chris vestía una chaqueta de cuero sobre su uniforme de Capitán América y pantalones militares. Pasamos todo el día filmando la escena desde varios puntos a lo largo de toda la ruta del grupo, pasando tanques y camiones con un logo en forma de calavera y pulpo. Durante el segundo día filmamos la escena del Capitán hablando con los soldados. Era bastante aburrido, pero se podía ver a Chris con un traje de Capitán América al estilo de los años 40 con blusas suaves, pantalones cortos azules, mallas azules y botas rojas. ¿Sabes lo que pienso sobre esto? ¡Es jodidamente genial! [78]
En julio de 2010, Kevin Feige anunció que Captain America Avenger y Thor serían lanzados en 3D [7] . Johnson probó la cámara 3D durante un día y la encontró "terrible" debido al mecanismo voluminoso y los problemas de calibración, y continuó filmando con una cámara 2D estándar. A pesar de esto, a Johnston no le importó la conversión posterior a 3D. Kevin Feige aseguró que la conversión no afectaría la calidad de la imagen y que la película se concibió originalmente en 3D, con una "cantidad de tiempo sin precedentes" [7] dedicada a los efectos visuales que la acompañan .
A fines de agosto de 2010, se anunció información de que el equipo de filmación estaba reclutando extras de "aspecto oriental, judío e italiano de 16 a 100 años" para participar en el rodaje, que estaba programado para el 6 de septiembre [79] . En el mismo mes, una de las escenas finales de la película, la celebración del Día de la Victoria en Europa, fue filmada en Trafalgar Square en Londres [80] .
En noviembre de 2010, el actor Stanley Tucci anunció que el rodaje de las escenas de la película en las que aparecía él había terminado y que el resto de la película se completaría en tres semanas [81] . En febrero de 2011, Alan Silvestri fue invitado a componer la música de la película [82] . En marzo se supo que varios actores serían invitados a volver a filmar algunas escenas en el Reino Unido [83] y Estados Unidos [84] , en particular, la escena final en Times Square fue filmada el 23 de abril de 2011 [85] .
Trece empresas diferentes trabajaron en los efectos visuales de la película y, en total, se procesaron alrededor de 1600 cuadros de metraje [86] . CGSociety trabajó en la visualización de la apariencia y la deformación facial de Red Skull, según la cual la parte más difícil del trabajo fue el cambio constante de iluminación de los decorados, lo que llevó alrededor de una semana para hacer varias opciones de iluminación para los fotogramas clave de Skull. . La máscara de Calavera consistía en látex con maquillaje volumétrico elaborado por David White. La máscara parecía voluminosa y en el proceso se procesó para lograr un mayor realismo y el efecto de un cráneo de hueso real: se retocaron los pómulos, la nariz y el mentón de Weaving y se eliminaron las pestañas [86] . Sean Faden, uno de los técnicos de CG, compartió los detalles del trabajo en otras escenas de la película, en particular en la escala y la iluminación. Así, a veces era necesario hacer escenas nocturnas a partir del material rodado de día, y viceversa, ya partir de la escenografía y la pantalla verde hacer un enorme hangar o un avión de 165 metros de envergadura [87] .
El escudo del Capitán América , que usó tanto como arma como para defenderse, consistía en metal, fibra de vidrio , caucho y posteriormente se renderizó usando gráficos por computadora . Christopher Townsend, una de las personas que trabajó en la creación de movimientos de escudo realistas, explicó que las escenas en las que Chris usa el escudo se filmaron dos veces: desde la perspectiva de Chris, que se movía de acuerdo con la trayectoria indicada del escudo, y desde la perspectiva del visor para mostrar el vuelo real del escudo, modelado y añadido posteriormente mediante gráficos por ordenador [86] .
El director Joe Johnston comentó sobre el proceso de creación del físico delgado de Chris Evans antes del suero:
El primer método fue propuesto y realizado por la empresa LOLA, que se especializa en este tipo de "cirugía plástica". El principio de su trabajo se basa en la reducción del actor en todas sus dimensiones. Las escenas de Chris flaco se filmaron al menos cuatro veces, la primera vez fue una escena normal con Chris y los otros actores en el cuadro, la segunda vez fue filmando a un Chris en una pantalla verde, lo que resultó en una versión digitalizada del personaje. y escena de acción y podemos sustituirla por cualquier cosa, la tercera vez: esta es la misma primera escena, pero sin la participación de Chris Evans, ya que tenemos una versión digitalizada de ella, que podemos agregar después, y finalmente la cuarta vez - con el reemplazo del actor por un suplente, que imita las acciones de Chris. Cuando Chris estaba involucrado en interacciones con otros actores, teníamos que hacerlo más bajo o poner a los otros actores en cajas de manzanas para que parecieran más altos y poderosos en comparación con Evans. Al filmar un primer plano, los coactores de Chris tuvieron que mirar las marcas en su barbilla que mostraban dónde estarían sus ojos después del proceso de reducción, y Chris tuvo que mirar las marcas en la frente de su coprotagonista para imaginar dónde. sus ojos serían... La segunda manera era usar una versión digitalizada de la cabeza de Chris en el cuerpo del doble. Este método se usó predominantemente en escenas en las que Chris estaba sentado o acostado o realizando una acción física mínima [88] .
En junio de 2011, Buena Vista Records anunció los detalles del acompañamiento musical de la película "El primer vengador". El álbum presenta composiciones originales de Alan Silvestri , así como la canción " Star Spangled Man ", con música de Alan Menken y letra de David Zippel. La banda sonora fue grabada en Air Studios en Londres y lanzada el 19 de julio de 2011 [89] .
La película recibió una calificación de alquiler de . El estreno mundial tuvo lugar el 19 de julio de 2011 en El Capitan Theatre de Hollywood , Los Ángeles , California , y se transmitió en vivo en el sitio web oficial de Marvel [90] . La película se proyectó en la Comic-Con internacional de San Diego el 21 de julio de 2011 [91] ; El lanzamiento general en los EE. UU. y Canadá comenzó el 22 de julio [92] y en Rusia el 28 de julio. The First Avenger se convirtió en la primera película en Rusia que se entregó a los cines a través de Internet utilizando un sistema de entrega digital, y no a través de medios físicos [93] .
Paramount se opuso a cambiar el título oficial de la película en algunos países y, en cambio, ofreció a los distribuidores locales el título alternativo, The First Avenger. En la mayoría de los mercados internacionales, se decidió mantener el título original de la película, creyendo que ayudaría a identificar la franquicia y atraer audiencias, además de estar directamente relacionado tanto con la trama de la película como con las películas anteriores y futuras. A pesar de esto, en Rusia, Ucrania , Kazajstán y Corea del Sur , la película se estrenó con el nombre de "El primer vengador" [92] [94] . The New York Times explicó esto con motivos políticos, aunque ni Marvel ni Paramount dieron aclaraciones oficiales sobre este asunto [92] . Además, el estreno de la película en China estaba en peligro debido a la política del país que permite el estreno de no más de 20 películas extranjeras por año [92] , pero el estreno aún comenzó el 9 de septiembre [95] .
El primer metraje de la película se mostró en la Comic-Con International de San Diego de 2010 , donde se llevó a cabo una discutible conferencia de prensa con el elenco y el equipo de la película [96] . En el evento, Johnston señaló que el rodaje de la película comenzó cuatro días antes del evento. El primer anuncio de televisión de la película se mostró durante el Super Bowl XLV en Fox . Según Paramount, la empresa obtuvo unos 3 millones de dólares en ganancias en los treinta y dos segundos del anuncio . El primer póster de la película se publicó en febrero de 2011 [98] , seguido de un tráiler completo en marzo [99] . En honor al 70 aniversario del Capitán América, se lanzó un póster retro de la película en el Hero Complex Film Festival en junio de 2011, dibujado por el artista Paolo Rivera en la línea de la película Casablanca de 1942 . El proyecto de Rivera, cuyos detalles no se especificaron, se anunció en diciembre de 2010, pero no se lanzó hasta el verano de 2011. Se subastaron cien copias del cartel de tamaño natural para coleccionistas o se donaron a los participantes del proyecto, incluido Stan Lee . [100] . El tráiler de la película Capitán América de 1990 se lanzó antes del estreno de El primer vengador , y la película en sí se relanzó en DVD , disponible a partir del 19 de julio de 2011 [101] .
Durante las celebraciones de la Semana de la Flota en Nueva York , niñas vestidas con los uniformes de la Organización de Servicio Conjunto de la película realizaron un espectáculo en el USS Intrepid [102] . En junio de 2011, Dunkin' Donuts y Baskin-Robbins, junto con Marvel, lanzaron una campaña para encontrar supersoldados reales [103] . Como parte de la competencia, se seleccionaron veteranos o militares distinguidos del Ejército de los Estados Unidos, y en julio de 2011, en honor al Día de la Independencia del país , fueron invitados al partido del equipo de béisbol Chicago White Sox [104] . Además, Marvel produjo una campaña publicitaria con Harley-Davidson [105] y otra con Dunkin' Donuts, que presentaba el logotipo de la película en el empaque del producto de la compañía [106] .
En febrero de 2010, el mismo día en que se mostró el primer tráiler de televisión, Marvel lanzó un cómic digital de ocho partes Capitán América: Primera venganza . El cómic fue escrito por Fred van Lente con un equipo de artistas. La historia tiene lugar en Marvel Cinematic Universe, y cada uno de los ocho números se centra en un personaje diferente de las películas, ya sea héroe o villano, y describe los eventos que conducen al comienzo de la película . [107] Sega lanzó un videojuego basado en la película, Capitán América: Supersoldado , para las plataformas Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii y Nintendo DS . El juego se lanzó el 19 de julio y los actores Chris Evans, Sebastian Stan, Neal McDonough, Hayley Atwell y JJ Field dieron voz a los personajes que interpretaron en la película . [108]
En su primer día de estreno en América del Norte a partir de la medianoche del 22 de julio de 2011, la película recaudó 4 millones de dólares, más que todas las adaptaciones de cómics lanzadas este año: Thor , Green Lantern y X-Men: First Class , quienes obtuvieron un promedio de $3,25 millones a $3,5 millones [109] . El viernes, la película obtuvo el primer lugar en la taquilla estadounidense, recaudando casi $26 millones [110] , superando a la última entrega de la franquicia de Harry Potter . La película recaudó $ 65,1 millones en su primer fin de semana, colocándola en segundo lugar entre las adaptaciones de cómics de superhéroes detrás de Thor, que ganó $ 65,7 millones en su primer fin de semana . En los 66 días posteriores al estreno, la película recaudó $174 792 962 en el mercado estadounidense y $193 915 000 a nivel internacional, incluidos $8 634 839 en Rusia [111] , para un total de taquilla mundial de $370 569 774 [3] .
Calificaciones | |
---|---|
Edición | Calificación |
todas las peliculas | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Piedra rodante | ![]() ![]() ![]() ![]() |
eFilmCritic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Base de datos de películas de Internet | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Imperio | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
IGN | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
New York Times | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
critico de cine | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Tiempos de Los Ángeles | neutro [120] |
Tomates podridos | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
yahoo! Películas | C+ (máx. - A) [122] |
Metacrítico | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
La película recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 78% y una calificación promedio de 6.9 sobre 10 según 206 reseñas [124] . Metacritic , que califica según un promedio ponderado , le dio a la película una puntuación de 66 sobre 100 según 36 reseñas . [125]
Roger Moore, del Orlando Sentinel , evaluó positivamente la película: "Johnston combinó inteligente y hábilmente una película de aventuras con una verdadera sensación de nostalgia en la garganta y con amadas referencias a Star Wars y Raiders of the Lost Ark . [126] " Reseña de Anthony Scott , de The New York Times , titulada "Hey Brooklyn, ¿de dónde sacaste esos músculos?" ( Ing. Hey, Brooklyn, Where'd You Got That Muscles? ), fue más neutral: "Es la historia de origen del director Joe Johnston, protagonizada por Chris Evans y su típica mandíbula cuadrada, y con un lanzamiento de escudo y un capitán azul rojo y blanco". . Muy divertido." Sin embargo, elogió la actuación de Hugo Weaving, así como el estilo general de la película inspirado en 1940 que, en su opinión, "no solo hace que la película sea otro éxito de taquilla, sino que también rinde homenaje" [127] .
Opinión del columnista del Chicago Sun-Times Roger Ebert :
Disfruté la película. Aprecié los decorados y el vestuario de la década de 1940, que diluían los típicos paisajes urbanos genéricos. Joe Johnston construyó admirablemente un estilo narrativo, logrando una gran historia en lugar de una colección de partes dispares. Si Marvel es inteligente, tomarán al Capitán América y Iron Man como modelos para futuras películas. [128]
La crítica de Village Voice , Karin Longworth, dio una crítica negativa a la película: “Como resultado del experimento, Rogers se convierte en un Ken títere, <…> y luego, sin ninguna preparación especial, después de actuaciones de bufones con el objetivo de andes de guerra. préstamos, salva a 400 personas y obtiene apoyo dudoso, y la película finalmente llega a su fin. El villano principal era Johann Schmidt, también conocido como Red Skull, cuya obsesión por lo oculto es demasiado alta incluso para Hitler ” [129] . La mayoría de los que dejaron críticas negativas señalaron la decisión errónea de los creadores de lanzar la película en 3D, así como la decisión de utilizar a Chris Evans en el papel principal, quien ya es conocido por el público como otro superhéroe: la Antorcha Humana . El crítico de Indyweek.com, Neil Morris, vio que la película tenía características Dieselpunk al estilo de Sky Captain y World of Tomorrow , y también encontró que el efecto 3D era inútil [130] . Peter Deburgh de Variety y Kirk Hunnicutt de The Hollywood Reporter señalaron que, en comparación con las películas cruzadas anteriores, The First Avenger parece descolorida, pero la película desempeñó su papel como precuela de The Avengers "como un reloj", acercando al espectador lo más posible posible al desenlace esperado [131] [132] .
Kenneth Turan de Los Angeles Times también calificó el efecto 3D como completamente fuera de lugar, y también consideró algunos momentos francamente estúpidos, en particular la exclamación de "¡Heil Hydra!" con un gesto característico de la mano derecha :
De hecho, el objetivo de todas las películas anteriores no es solo darle placer al público en el teatro, sino también prepararlo para Los Vengadores, que se estrenará el próximo año, y que unirá al Capitán América con Thor , Hulk , Iron Man . y otros personajes de cómics en una gran maravilla kush financiera. Es comprensible desde el punto de vista comercial, pero el Capitán América es un personaje inesperadamente humilde y es difícil no esperar que obtenga la mayor cantidad de tiempo en pantalla .
Anna Sotnikova, crítica de la revista en ruso Afisha , le dio a la película cuatro de cinco estrellas, calificándola de "una adaptación nostálgica de la propaganda militar":
La esencia de la historia cabe en un diálogo: "¿Podrías dominar el mundo?" “¿Por qué necesito paz? Soy un chico sencillo de Brooklyn, una chica me espera en casa. Pero al mismo tiempo, la historia de la educación patriótica, contada por Johnston de manera nostálgica, por su sinceridad, parece un himno de despedida a la era de los cómics clásicos y de esa América inteligentemente idiota, donde el heroísmo vacío era una alegría, y morir por un país donde todas las chicas eran hermosas, y los villanos - siniestros, era considerado común [133] .
La película recibió una crítica muy negativa de la publicación en ruso TimeOut : la columnista Daria Serebryannaya señaló la "indistinción" del director y la débil actuación de Chris Evans, y también comparó la película con la reciente adaptación cinematográfica de los cómics de Green Lantern . que fracasó en la taquilla, sin embargo, en su opinión, "un elegante retro militar" benefició a la película [134] . Sergey Obolonkov de la publicación en línea Lenta.ru opinó que la película sería de interés principalmente para los espectadores norteamericanos, así como para los fanáticos de la historia original, mientras que para la mayoría de las otras regiones, “The First Avenger parecerá el trabajo más aburrido y opcional. del estudio Marvel” [135 ] . Lidia Maslova de Kommersant también reaccionó con frialdad a la película, comparando al antihéroe con un tomate parlante y el diálogo con algodón de azúcar [136] . Vladimir Lyashchenko de Gazeta.ru le dio a la película una crítica positiva, calificándola de "una mirada nostálgica al cine antiguo" [137] . Ivan Chuvilyaev de Fontanka.ru saludó calurosamente a El primer vengador y lo calificó como "un modelo de cómo se debe hacer una película patriótica sin que parezca un póster" [138] . Larisa Malyukova de Novaya Gazeta también reaccionó calurosamente a la película y aconsejó a los cineastas rusos que siguieran su ejemplo [139] . Oleg Zintsov del periódico Vedomosti llamó a la película "una historia sobre el poder de la estupidez y la propaganda" [140] . Anna Gogol de Vash Leisure se mostró positiva sobre El primer vengador, pero lamentó que la película fuera "abarrotada en la década de 1940 y se hubiera visto mejor en un entorno moderno" [141] . Sergei Stepanov, de la revista Fashion Time, llamó a la cinta "una forma de matar un par de horas calurosas de verano en una sala de cine fresca" [142] .
En agosto de 2011, se reveló que los discos DVD , Blu-ray y Blu-ray 3D de la película estaban disponibles a partir del 25 de octubre de 2011. Los kits contienen el comentario de audio del director extraído de la versión teatral de la escena, detalles del trabajo de efectos especiales, video de la filmación de la película y un tráiler de la serie animada Avengers [143] . También se incluye en el lanzamiento el segundo video corto dentro del proyecto Marvel One-Shots : Marvel One-Shot: A ...Hammer'sFunny Thing Happened on the Way to Thor Phil Coulson dejó el laboratorio de Tony Stark al final . de Iron Man 2 y viajó a Nuevo México al sitio de la caída del martillo [144] .
Premios y nominaciones | |||||
---|---|---|---|---|---|
Año | Premio | Categoría | candidato | Resultado | Nota _ |
2011 | Premios Teen Choice | Película elegida: Película elegida | "El primer vengador" | Nominación | [145] |
Mejor película: Mejor actor | Chris Evans | Nominación | |||
premios grito | El último grito | "El primer vengador" | Nominación | [146] [147] | |
Mejor película de ciencia ficción | "El primer vengador" | Nominación | |||
Mejor actriz en una película de ciencia ficción | Hayley Atwell | Nominación | |||
Mejor actor en una película de ciencia ficción | Chris Evans | Nominación | |||
mejor villano | Hugo Weaving (Calavera Roja) | Nominación | |||
Mejor superhéroe | Chris Evans (Capitán América) | Victoria | |||
Mejor actor de reparto | tommy lee jones | Nominación | |||
Avance del año - Actriz | Hayley Atwell | Nominación | |||
mejor pelea | Escena final: Capitán América vs. Red Skull | Nominación | |||
Mejor Película en 3D | "El primer vengador" | Nominación | |||
Mejor adaptación cinematográfica de cómic | "El primer vengador" | Nominación | |||
2012 | La elección de la gente | Mejor héroe de película | Chris Evans (Capitán América) | Nominación | |
Sociedad Americana de Efectos Visuales | Efectos especiales destacados en un largometraje basado en efectos especiales | Charlie Noble, Mark Soper, Christopher Townsend, Edson Williams | Nominación | [148] | |
Mejor composición en un largometraje | Casey Allen, Trent Klaus, Brian Hajek, Cliff Welsh | Victoria | |||
Saturno | |||||
Mejor película de ciencia ficción | "El primer vengador" | Nominación | [149] | ||
mejor actor de cine | Chris Evans | Nominación | |||
Mejor actor de reparto | stanley tucci | Nominación | |||
La mejor música | Alan Silvestri | Nominación | |||
Mejor diseño de producción | rick heinrichs | Nominación | |||
mejores disfraces | Anna B Sheppard | Nominación | |||
Mejores efectos especiales | Mark SoperChristopher TownsendPaul Corbould | Nominación | |||
premios imperio | Mejor película de ciencia ficción o fantasía | "El primer vengador" | Nominación | [150] | |
Hugo | Mejor producción, formato grande | "El primer vengador" | Nominación | [151] | |
Gremio de Directores de Arte | Mejor en dirección de arte (ficción) | rick heinrichs | Nominación | [152] | |
Premio PFCS | Mejor Composición Original | Star Spangled Man, Alan Menkel, David Zippel | Nominación | ||
Escritores de ciencia ficción de América | Premio Ray Bradbury | "El primer vengador" | Nominación | [153] |
El 26 de julio de 2011 (2 días antes del estreno de la película en la distribución rusa), aparecieron carteles en Moscú, en los que aparecía el entonces presidente de la Federación Rusa, Dmitry Medvedev . En ellos estaba representado como el Capitán América, y en la parte inferior estaba la inscripción: “Capitán Rusia. El primer gobernante" . Los servicios de la ciudad pronto retiraron estas imágenes [154] .
The First Avenger fue la última película antes de The Avengers , que combinó los personajes de cinco películas a la vez: The Incredible Hulk , dos películas de Iron Man , así como Thor y The First Avenger. En abril de 2011, Kevin Feige declaró que después de Los Vengadores, " Capitán América continuará explorando el mundo moderno en su nueva película [158] ", y ese mismo mes, los escritores Stephen McFeely y Christopher Markus anunciaron que habían comenzado a trabajar en un guión de la secuela de la película Marvel Studios [159] . En una entrevista en junio de 2011, el dúo reveló que la película estará ambientada en los tiempos modernos, pero que puede haber escenas retrospectivas de la Segunda Guerra Mundial [160] . Joe Johnston ha revelado que si Marvel le pide que regrese como director de la secuela, le gustaría incluir a The Winter Soldier en la trama y también está interesado en hacer una película separada sobre Bucky y su futuro en el futuro [161]. [162] .
En agosto de 2011, Christopher Markus y Stephen McFeely informaron que la secuela probablemente presentaría a The Falcon y que tendría lugar en los tiempos modernos con referencias menores a la Segunda Guerra Mundial, o completamente en la década de 1940 durante el período de tres años descrito. en primera película. Además, los creadores están pensando en la cuestión de la conveniencia de presentar a Sharon Carter y la trama de su relación romántica con el Capitán en caso de que los eventos de la película aún tengan lugar en el presente [163] . En septiembre, Chris Evans reveló que había firmado un contrato para protagonizar seis películas como Steve Rogers, que "probablemente" se dividirían en dos trilogías, Los Vengadores y Capitán América. También agregó que la secuela no se lanzaría antes de 2014 [164] . En octubre, ambos escritores revelaron que estaban basando su preproducción en los eventos de Los Vengadores y el listón establecido por Joss Whedon, y por lo tanto, la secuela se desarrollaría principalmente en los tiempos modernos . [165]
En marzo de 2012, Walt Disney Pictures redujo el número de candidatos potenciales para la silla de director a tres candidatos: George Nolfi, conocido por la película " Reality Changer ", Felix Gary Gray , conocido por su trabajo en la película " Italian Job " y hermanos. Anthony y Joe Russo, conocidos por la serie de televisión " Community " [166] . El 5 de abril de 2012, el estudio anunció una fecha de lanzamiento para la secuela, el 4 de abril de 2014 [167] , mientras que el actor Neal McDonough reveló previamente que la filmación comenzaría tentativamente después de la filmación de Thor 2 hasta finales de 2012 [168] . En junio de 2012, los hermanos Russo fueron anunciados como directores de la secuela [169] . En julio de 2012, el título oficial de la película se anunció en la Comic-Con , Capitán América: El Soldado de Invierno . En Rusia, la película se llamó "El primer vengador: otra guerra". Está protagonizada, entre otros, por Samuel L. Jackson como Nick Fury [171] y el actor Anthony Mackie como Falcon [172] .
![]() | |
---|---|
diccionarios y enciclopedias | |
En catálogos bibliográficos |
Joe Johnston | Películas de|
---|---|
|
Christopher Markus y Stephen McFeely | Guión de|
---|---|
|
Capitan America | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
aliados | |||||||
oponentes |
| ||||||
Ediciones |
| ||||||
Parcelas | |||||||
adaptaciones de pantalla |
| ||||||
videojuegos |
| ||||||
Otro |
Universo cinematográfico de Marvel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Categoría |
Largometrajes de Marvel Comics | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Serie de películas basadas en personajes. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
películas individuales |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cancelado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
franquicias |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ver también |
|