La parábola de la puerta estrecha (estrecha) es una parábola canónica bíblica en el Evangelio de Lucas del Nuevo Testamento ( Lucas 13: 24-29 ). Una de las treinta parábolas de los Cuatro Evangelios, que los autores de la ESBE , dividiendo en tres grupos según el sentido interior y la actitud ante el sermón sobre el reino de Dios , la identificaron como el primer grupo de seis parábolas , en las que el reino de Dios es considerado durante su preparación en el Antiguo Testamento (sobre el viñador , sobre las bodas del hijo del rey , sobre la gran cena , sobre la puerta estrecha, sobre higuera estéril y dos hijos ). [una]
La puerta estrecha también se menciona en el Evangelio de Mateo , en el capítulo "No juzguéis, para que no seáis juzgados..." ( Mat. 7:13-14 ).
| Evangelio | Parábola |
|---|---|
| De Lucas ( Lucas 13:24-29 ) 23 ¡Señor! ¿Son pocos los que se salvan? |
24 Esforzaos a entrar por la puerta estrecha , porque os digo que muchos procurarán entrar y no podrán. 25 Cuando el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, entonces tú, estando afuera, llamarás a la puerta y dirás: ¡Señor! ¡Dios! ábrenos; pero Él te responderá, no sé de dónde eres. 26 Entonces dirás: Hemos comido y bebido delante de ti, y en nuestras calles has enseñado. 27 Pero él dirá: Os digo que no sé de dónde sois; apartaos de mi todos los que hacen iniquidad. 28 Allí será el lloro y el crujir de dientes cuando veáis a Abraham, a Isaac, a Jacob ya todos los profetas en el reino de Dios, y a vosotros mismos siendo expulsados. 29 Y vendrán del oriente y del occidente, del norte y del sur, y yacerán en el reino de Dios. 30 Y he aquí, hay últimos para ser primeros, y hay primeros para ser últimos. |
| De Mateo ( Mateo 7:13-14 ) 1 No juzgues, para que no seas juzgado... |
13 Entrad por la puerta estrecha , porque ancha es la puerta y espacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos pasan por él. 14 Porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que lo hallan. 15 Guardaos de los falsos profetas... |
Durante el viaje de Jesucristo a Jerusalén , cuando pasaba por las ciudades y aldeas y enseñaba a la gente, alguien, volviéndose hacia Él, dijo: “¡Señor! ¿Son pocos los que se salvan? Cristo respondió que las puertas del cielo son estrechas y que hay que hacer un esfuerzo para entrar por ellas. [2]
En ruso, cabe destacar el proverbio "Rico como el ganado con cuernos no pasará por las puertas estrechas ". [3]
Las instrucciones eslavas antiguas se dividieron en "puertas": capítulos (de ahí el nombre de los apócrifos " puertas de Aristóteles ").
... "Veo cierta luz", dije al fin. “Ve”, continuó, “aférrate a esta luz;
Que sea tu única meta,
Hasta llegar a las puertas estrechas de la salvación,
¡Vamos!" Y comencé a correr en el mismo momento.
- "Caminante" de Alexander Pushkin , 1835"The Wanderer" es una adaptación libre del comienzo del 1er capítulo de la obra en prosa " The Pilgrim's Progress to Heavenly Country " del predicador bautista inglés John Bunyan (1628-1688).