¡Saludos, amigos!

"¡Saludos, amigos!" ( Español :  Saludos Amigos , también Hello Friends! ) es una película animada producida por Walt Disney y estrenada por RKO Radio Pictures . Es el sexto largometraje de dibujos animados "clásico" producido por Walt Disney Productions y, con 42 minutos de duración, es el más corto de todos. "¡Saludos, amigos!" el primero de seis dibujos animados de "paquete" producidos por el estudio Disney en la década de 1940.

La acción de la caricatura se desarrolla en América Latina y consta de cuatro segmentos. Donald Duck está involucrado en dos de ellos y Goofy está en uno . El último segmento presenta la primera aparición de un nuevo personaje de Disney, José Carioca , un loro brasileño [1] .

La caricatura se estrenó el 24 de agosto de 1942 en Río de Janeiro ; fue lanzado en los Estados Unidos el 6 de febrero de 1943. Su éxito llevó a la creación de otra caricatura sobre América Latina: " Tres caballeros ", que se estrenó dos años después, después de "¡Saludos, amigos!".

Segmentos

• Lago Titicaca  : el turista estadounidense Donald Duck visita el lago Titicaca y se encuentra con los lugareños y una terca llama .
• Pedro  -Pedro, un pequeño avión de Chile , está en su primer vuelo para entregar el correo de Mendoza . Este segmento fue lanzado como un corto independiente el 13 de mayo de 1955 por RKO Pictures [2] .
• El Gaucho Goofy  - El vaquero estadounidense Goofy se encuentra en la pampa argentina para aprender a ser un gaucho . En este segmento, luego se eliminó la escena de Goofy fumando un cigarrillo. Esta versión editada apareció en Gold Classic Collection y Classic Caballeros Collection [3] [4] . La película completa sin cortes está disponible como característica extra en el lanzamiento del DVD de Walt & El Grupo [5 ] .
• Aquarela do Brasil  - En el segmento final, aparece un nuevo personaje: el loro José Carioca , que muestra a Donald Sudamérica y lo introduce a la samba , al ritmo de " Brasil " y " Tico-Tico no Fubá ".

Reparto

• Fred Shields - Narrador
• José Oliviera - Joe Carioca
• Pinto Colvig - Goofy
• Walt Disney  - Él mismo
• Clarence Nash- Pato Donald
• Frank Thomas - Él mismo

La realización de la película

A principios de 1941, antes de la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial , el Departamento de los Estados Unidos encargó a Disney que dirigiera una gira de buena voluntad por América del Sur. Allí iba a crear una película para ser exhibida en Estados Unidos y América Central y del Sur como parte de la Política del Buen Vecino . Se eligió a Disney para hacer esto porque varios gobiernos latinoamericanos tenían vínculos estrechos con la Alemania nazi y el gobierno de EE. UU. quería contrarrestar estos vínculos [1] . Mickey Mouse y otros personajes de Disney eran muy populares en América Latina, por lo que Walt Disney tuvo que actuar como embajador. La gira, asistida por Nelson Rockefeller , fue a Disney y un grupo de una veintena de compositores, artistas, técnicos, etc. visitaron Brasil y Argentina , además de Chile y Perú [6] .

La caricatura incluye documentales que muestran ciudades latinoamericanas modernas con rascacielos y residentes vestidos a la moda. Esto sorprendió a muchos televidentes estadounidenses modernos, que asocian este estilo de vida solo con los Estados Unidos y Europa, y contribuyó a un cambio en su impresión de América Latina [6] . El historiador de cine Alfred Charles Richard Jr. señaló que "¡Saludos, amigos!" ha hecho más para consolidar la comunidad de intereses entre los pueblos de América en unos pocos meses que lo que ha hecho el Departamento de Estado en cincuenta años .

La película también inspiró al artista chileno René Ríos Boettiger para crear a Condorito , quien se convirtió en uno de los personajes de dibujos animados más famosos de América Latina.

Banda sonora

La música de la caricatura fue compuesta por Edward H. Plumb, Paul J. Smith y Charles Wolcott . La canción principal, "Saludos Amigos", fue escrita por Charles Walcott y Ned Washington. La película también presenta la canción " Aquarela do Brasil " escrita por el popular compositor brasileño Ary Barroso e interpretada por Aloysio De Oliveira y una versión instrumental de " Tico-Tico no Fubá " escrita por Zequinha de Abreu . "Aquarela do Brasil" fue escrita y estrenada en 1939, pero no logró el éxito inicial. Sin embargo, tras su aparición en esta película, la canción se convirtió en un éxito internacional [8] .

La banda sonora de la película fue lanzada por primera vez por Decca Records en 1944 como tres sencillos de 78 rpm.

Nominaciones

En la ceremonia de los Oscar de 1943 , "¡Saludos, amigos!" fue nominado en tres categorías [9] .

Ediciones

• 1995 (Laserdisc - Colección de archivo exclusiva)
• 2 de mayo de 2000 (VHS y DVD - Walt Disney Gold Classic Collection) [10]
• 29 de abril de 2008 (DVD - Colección Clásicos Caballeros)
• 30 de noviembre de 2010 (como bonus con " Walt & El Grupo " en DVD) [5]

Notas

1. ↑ 1 2 Walt & El Grupo (documental, 2008).
2. ↑ Pedro  (fr.) . Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
3. ↑ Donald Duck Drei Caballeros im Samba-Fieber  (alemán) . www.schnittberichte.com. Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
4. ↑ Lucas Bonanno. Colección Classic Caballeros: Saludos Amigos & The Three Caballeros DVD  Review . DVDizzy.com. Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
5. ↑ 1 2 Lucas Bonanno. Reseña del DVD  de Walt y El Grupo . DVDizzy.com. Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
6. ↑ 12 Adams , Dale. (2007), Saludos Amigos: Hollywood and FDR's Good Neighbor Policy , Quarterly Review of Film & Video Vol. 24 (3): 289–295, ISSN 10509208 , DOI 10.1080/10509200500486395 
7. ↑ Richard, Alfred Charles Jr. (1993), Censura e imagen hispana de Hollywood: una filmografía interpretativa 1936-1955 , p. 274 
8. ↑ Everaldo J dos Santos. Aquarela do Brasil  (port.)  (enlace no disponible) (27 de abril de 2006). Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
9. ↑ Premios a Saludos Amigos (1942  ) . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
10. ↑ Saludos Amigos  . Consultado el 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.

Enlaces

• "¡Saludos, amigos!"  (inglés) en la base de datos Big Cartoon

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI