Nostalgia

Homesick [ 1 ______8No.BurdelSandakan,] 1974 . Adaptación cinematográfica de la historia documental de Akiko Yamazaki "Sandakan, House No. 8". La película, que muchos críticos llaman feminista , recibió un amplio reconocimiento tanto en Japón como en el extranjero, recibió una serie de premios y nominaciones, convirtiéndose en la ganadora del premio de cine japonés más prestigioso " Kinema Junpo " y en la ganadora del Gran Premio de Asia. -Festival de Cine del Pacífico.  

Trama

El personaje principal de la película, la periodista Keiko, escribe un libro sobre una de las páginas vergonzosas de la historia japonesa, sobre las karayuki-san, niñas japonesas de familias pobres que fueron vendidas en grandes cantidades a burdeles en el sudeste asiático en los años anteriores a la guerra. . Ha pasado mucho tiempo, la mayoría de ellos ya han muerto, y los pocos que quedan vivos mantienen estos hechos en secreto. Uno de los Karayuki-san, Osaki, ahora una anciana anciana, Keiko se encuentra por casualidad en la península de Amakusa. A la periodista le costó mucha paciencia, amabilidad y tacto a Osaki contarle su destino en todo su dramatismo.

La película comienza a principios de la década de 1920. La joven Osaki (Yoko Takahashi) es vendida como esclava como sirvienta en Sandakan , Borneo del Norte británico (hoy Sabah , Malasia ) por su familia en bancarrota en lo que al principio ella ingenuamente considera un hotel. La madre de Osaka, aplastada por el dolor, sabiendo el terrible destino que le espera a su hija en el futuro, le regala un kimono de despedida , que ella tejió en secreto por la noche, ya que su nuevo esposo no le permitió hacerlo ese día. Este kimono seguirá siendo para siempre la posesión más preciada de Osaka. El establecimiento donde fue vendida en realidad no es un hotel, sino un burdel llamado Sandakan No. 8. Osaki, siendo vendida siendo una adolescente, trabaja como empleada doméstica durante dos años, pero luego, cuando crece, los dueños del burdel la obligan a prostituirse a la fuerza . Osaki permanece en Sandakan No. 8 hasta la Segunda Guerra Mundial , y durante este período nunca desarrolla un afecto genuino por nadie más que un breve romance con un granjero pobre. Pero también la abandona cuando llega a un burdel una noche y ve a Osaka despeinada y exhausta después de servir a los muchos marineros japoneses del batallón de ocupación recientemente estacionado en la ciudad. Cuando Osaki regresa a Japón, su hermano y su esposa, quienes compraron un terreno y una casa con dinero enviado por ella, le dicen que se ha convertido en una desgracia familiar.

Después de esta traición, Osaka no tiene a dónde regresar más que a Sandakan. Al final de la guerra, se casa con un japonés que muere poco después. A su regreso a Japón, es despreciada por todos y tratada como una paria por estar en un burdel . Vive en completa soledad y pobreza en una casa en ruinas, donde, aparte de ella, solo quedan unos gatos callejeros que ha recogido, a los que alimenta. Incluso el único hijo de Osaka se avergüenza de ella, a pesar de que ella se negó todo para criarlo y educarlo. Ahora lleva una vida respetable en una gran ciudad y evita a su madre, enviándole solo una pequeña cantidad de dinero cada mes, que apenas alcanza para vivir.

Reparto

• Komaki Kurihara  - Keiko
• Yoko Takahashi  como la joven Osaka
• Kinuyo Tanaka  - Osaka
• Ken Tanaka  - Takeuchi
• Takiko Mizonue  - Okiku
• Eitaro Ozawa  - Tarozo
• Eiko Mizuhara  - Ofumi
• Yukiko Yanagawa  - Otake
• Yoko Nakagawa  - Ohana
• Masao Umezawa  Yukiyo
• Tomoko Jimbo  - Moto
• Mitsuo Hamada  como Yasukichi

Estrenos

La película tuvo su estreno mundial en 1973 como parte del Festival de Cine de Asia-Pacífico [2] .

Japón - 2 de noviembre de 1974 - Estreno nacional de la película en Tokio [3] .

- El estreno europeo de la película tuvo lugar en julio de 1975 en el 25º Festival Internacional de Cine de Berlín Occidental [3] .

UU.: en el continente americano, la película se mostró por primera vez el 7 de agosto de 1977 en Nueva York [3] .

URSS: en la taquilla soviética, la película se proyectó desde noviembre de 1979 con el título "Anhelo de la patria" [comm. 1] [4] .

Premios y nominaciones

Festival de Cine de Asia Pacífico (1973) [2]

• La película ganó el Gran Premio.

25 ° Festival Internacional de Cine de Berlín Occidental (1975) [2]

• Premio de la Organización Católica Internacional en el campo del cine (Premio OCIC - Recomendación).
• Premio Oso de Plata a la Mejor Actriz - Kinuyo Tanaka.
• Nominación al premio principal del festival Oso de Oro.

Premio Revista Kinema Junpo (1975) [2]

• Premio a la Mejor Película 1974.
• Premio a la Mejor Actriz - Kinuyo Tanaka.
• Premio al mejor director: Kei Kumai

Premio de Cine Mainichi (1973) [2]

• 1974 Premio a la Mejor Actriz - Kinuyo Tanaka

Premio de la Academia (1976) [2]

• Nominación al premio en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera.

Literatura

• Gens, Inna Juliusovna . Challengers: cineastas japoneses de los años 60 y 70. / Consecuencias. V. Tsvetova; VNII Crítica de Arte. — M.:

Comentarios

1. ↑ En la taquilla soviética, la película se proyectó desde noviembre de 1979, r / y Goskino USSR No. 2002/79 (hasta el 5 de enero de 1986) - publicado: "Catálogo anotado de películas del fondo actual: largometrajes extranjeros", V/O Soyuzinformkino Ch. ex. producción y distribución cinematográfica Goskino URSS, M.-1980, p.228.

Arte, 1988. - 271 S. (págs. 175-177)

Notas

1. ↑ el nombre de la película en la distribución de películas soviéticas
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sandakan hachibanshokan bohkyo (1974) Archivado el 22 de marzo de 2016 en Wayback Machine en IMDb-Awards 
3. ↑ 1 2 3 Sandakan hachibanshokan bohkyo (1974) en IMDb-Release Info 
4. ↑ Lista de películas extranjeras en la taquilla de la URSS de 1955 a 1991. Archivado el 18 de mayo de 2017 en Wayback Machine en el foro Phoenix Film Club  (ruso)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos