Santa Croce en Jerusalén

Santa Croce in Jerusalemmme ( Italiano:  Basilica di Santa Croce in Gerusalemme  - Basílica de la Santa Cruz en Jerusalén ) es una de las siete iglesias de peregrinación en Roma , ubicada al este del Palacio de Letrán en el Esquilino . Tiene el título de Basílica Menor [2] . La iglesia es el monumento más importante de la historia de la religión y el arte, guarda las más valiosas reliquias cristianas , gracias a las cuales durante muchos siglos ha sido lugar de peregrinación de cristianos de todo el mundo.

En una capilla separada de la iglesia hay reliquias traídas a Roma por Santa Elena , la madre del emperador Constantino el Grande , tres pequeñas partículas de la Cruz de Jesucristo y uno de los clavos con los que Su cuerpo fue clavado en la Cruz [3 ] .

Iglesia titular

La Iglesia de la Santa Cruz de Jerusalén es iglesia titular , el cardenal-presbítero con el título de Iglesia de la Santa Cruz de Jerusalén desde el 28 de junio de 2017 es el cardenal español Juan José Omelha y Omelha [4] .

Historia

En fuentes antiguas, el área donde se encuentra la Basílica de la Santa Cruz se denomina Spes Vetus o ad Spem Veterem  - "Vieja Esperanza" o "en la vieja Esperanza", porque en la época republicana había un templo de la diosa Spes (Esperanza) [5] .

A finales del siglo II d.C. mi. parte de los jardines de esta zona pasó a ser propiedad de la familia Varia e inmediatamente después pasó a formar parte de las posesiones imperiales. En 218-222 d.C. mi. El emperador Heliogábalo convirtió la villa suburbana de Varius en una nueva residencia imperial, construida alrededor de edificios monumentales ( anfiteatro castrense , circo de Variana) [6] . El palacio imperial también se encontraba allí [7] .

A principios del siglo IV, el emperador Constantino I reconstruyó el complejo y le dio el nombre de " Sessorium ( lat.  Sessorium )" o Palacio Sessorio. En el año 324, cuando el emperador Constantino trasladó la capital del imperio a Constantinopla, la residencia pasó a ser propiedad de su madre, la reina Elena , y sufrió muchos cambios, el más importante de los cuales fue la transformación de parte del conjunto residencial en una capilla diseñada para guardar las reliquias de la Cruz de Jesucristo encontrada por la reina en el Gólgota de Jerusalén. Esta capilla se convirtió en el núcleo de la Basílica de la Santa Cruz, originalmente llamada Basílica de Eleniana o Sessoriana [7] . Los cimientos de esta capilla se pusieron con tierra traída de Jerusalén. Por esta razón, la capilla comenzó a llamarse Jerusalén. De ahí el nombre de la basílica - "en Jerusalén" [8] . En la actualidad, los restos de esta capilla y tierra de Jerusalén se pueden ver en una pequeña capilla ubicada en la parte inferior del templo a la derecha del altar mayor. Esta capilla está decorada con una escultura antigua que representa a Santa Elena [9] .

Alrededor del año 325, la basílica se transformó de una gran sala rectangular del Palacio Sessorian, cubierta con un techo plano, iluminada por veinte ventanas, ubicadas cinco a cada lado, y decorada en el registro inferior con mármol multicolor [10] . El "Libro de los Papas" ( Liber Pontificalis ) atribuye la construcción al emperador Constantino, pero los historiadores no excluyen la posibilidad de que Santa Elena fuera la iniciadora de la reconstrucción del palacio [11] . La basílica fue dedicada por el Papa Silvestre I (314-335) a la Santa Cruz [12] .

En el año 600, el Papa Gregorio I declaró la basílica iglesia titular [13] . En el siglo VIII, la basílica fue reconstruida por los papas Gregorio II y Adriano I. En el siglo XII, el Papa Lucio II hizo que la basílica se convirtiera en un estilo románico . Se crearon tres naves , un crucero , un claustro (posteriormente demolido) y un campanario de ladrillo [14] .

En 983, se fundó el Monasterio de la Santa Cruz (Santa Croce), como lo demuestra el epígrafe de la tumba del Papa Benedicto VII , ubicado junto a la entrada principal de la basílica. Durante siglos, el monasterio fue propiedad de varias comunidades religiosas. El Papa León IX en 1049 entregó el monasterio a los benedictinos de Montecassino. Cuando cruzaron a San Sebastiano en 1062, el Papa Alejandro II estableció una congregación de canónigos regulares de San Frediano di Lucca, quienes abandonaron el monasterio durante el papado de Aviñón. Alrededor de 1370, el Papa Urbano V entregó Santa Croce a los cistercienses [12] .

El aspecto actual de la basílica se remonta al siglo XVIII (1741-1744). Los arquitectos Pietro Passalacqua y Domenico Gregorini , por encargo del Papa Benedicto XIV , cardenal titular de esta iglesia, modificaron el interior y el exterior de la iglesia, creando un atrio elíptico y reemplazando la fachada medieval por una moderna fachada de travertino . En la nueva fachada se alternaron volúmenes cóncavos y convexos de acuerdo con el estilo barroco [7] .

En 1873, después de la anexión de Roma al Reino de Italia , todo el complejo de edificios de Santa Croce en Jerusalén pasó a ser propiedad del estado italiano. A los monjes se les permitió permanecer en el monasterio y servir misas en la basílica, pero durante varias décadas algunos de los edificios del monasterio se utilizaron con fines utilitarios. Hasta ahora, la Basílica de Santa Croce en Jerusalén es propiedad del estado italiano: el Fondo de Edificios de Culto (Fondo Edifici di Culto) del Ministerio del Interior italiano [15] [16] .

Desde 1999, la iglesia alberga los restos de la Venerable Antonietta Meo .

Debido a varios abusos, el cuidado pastoral de la parroquia de Santa Croce fue retirado de los monjes cistercienses y en 2009 transferido al clero diocesano de Roma [8] . En 2011, el Papa Benedicto XVI finalmente abolió el monasterio cisterciense [17] .

Descripción

La basílica adquirió su aspecto moderno en el siglo XVIII bajo el Papa Benedicto XIV . El piso de mosaico de mármol de la nave principal, de estilo cosmatesco , data del siglo XII. En el campanario hay tres campanas: dos son obra de Simone y Prospero de Prosperi (1631), la tercera, posterior, data de 1957 [14] .

Fachada

La fachada principal de la iglesia fue diseñada por los arquitectos Pietro Passalacqua y Domenico Gregorini en estilo barroco tardorromano . Alterna volúmenes cóncavos y convexos, asociados a la "ola" de la fachada de la iglesia de San Carlo alle Cuatro Fontane . En el centro de la fachada hay una gran ventana ovalada, también hay pilastras en la fachada, en la balaustrada de la cornisa hay estatuas de los cuatro evangelistas, Santa Elena con una cruz (extremo izquierdo) y el emperador Constantino (extremo derecha) [14] .

Altar mayor

La bóveda de cañón y el copón de mármol y bronce dorado sobre el altar mayor fueron realizados en el siglo XVIII. Debajo del altar mayor se encuentra un antiguo relicario que contiene las reliquias de los mártires Anastasio el Persa y el diácono Cesáreo [18] .

En la concha del ábside hay frescos con escenas de la historia de la Cruz vivificante de Melozzo da Forli , Antoniazzo Romano y Marco Palmezzano [19] . En la hornacina del ábside del altar se encuentra el sepulcro del cardenal Francisco de Quiñones , realizado por Jacopo Sansovino en 1536 [14] .

Capilla de Santa Elena

Abajo, a la derecha del altar mayor, se encuentra la capilla de Santa Elena. El mosaico de la bóveda fue creado por Melozzo da Forlì alrededor de 1484, restaurado por Baldassare Peruzzi , luego por Francesco Zucchi. Representa a Cristo Todopoderoso, rodeado de evangelistas y cuatro pisos de la " cruz de Jesucristo [12]" . Una placa conmemorativa está montada en el piso con una inscripción que dice que hay tierra del Gólgota en Jerusalén, traída por Santa Elena. También hay una estatua de Santa Elena, transformada a partir de las estatuas de la diosa pagana Juno , encontrada en Ostia , con la sustitución de la cabeza y las manos y la adición de una cruz.El artista Niccolo Circignani a finales del siglo XVI. en las paredes de la capilla se completó un ciclo de frescos dedicados a la Cruz [12] .

Durante algún tiempo la capilla albergó tres pinturas realizadas entre 1601 y 1602 por el joven P. P. Rubens . Dos de ellos, "Santa Elena con la Vera Cruz" y "Jesucristo Coronado de Espinas" se encuentran actualmente en la Capilla Petit Paris en Grasse , Francia. El tercer cuadro, La exaltación de la cruz, fue sustituido por una copia, que también se encuentra en la capilla de Grasse [12] .

Capilla de las reliquias

En 1930, el arquitecto italiano Florestano di Fausto diseñó una sala separada en la nave lateral izquierda de la iglesia: la “Capilla de las Reliquias” ( en italiano:  Cappella delle Reliquie ), a la que se trasladaron las santas reliquias de la Pasión de Cristo y otras reliquias . de la sacristía antigua . Se exhiben en una vitrina especial en preciosos relicarios detrás de un vidrio [3] [9] [20] :

• tres pequeñas partículas de la Cruz Dadora de Vida , montadas en un "relicario de la Santa Cruz" dorado (obra de J. Valadier, 1803) - están en el centro de la vitrina,
• un arca con dos puntas de la corona de espinas de Jesucristo - en la parte superior derecha de la vitrina,
• un arca con tres guijarros: de la cueva de Belén de la Natividad , de la columna de la flagelación de Jesucristo y del Santo Sepulcro - en el centro en lo alto de la vitrina,
• el dedo del Apóstol Tomás - en la parte superior izquierda de la vitrina,
• un fragmento de la cruz del ladrón prudente , que fue ejecutado junto con Cristo - en la pared izquierda de la ventana de la tienda,
• uno de los clavos con los que el cuerpo de Jesucristo fue clavado en la Cruz - en la parte inferior izquierda de la vitrina,
• Titlo INRI  - una placa con las palabras " Jesús de Nazaret, Rey de los Judíos " escrito por orden de Poncio Pilato en tres idiomas: arameo , griego antiguo y latín - en la parte inferior derecha de la vitrina.

Según la tradición eclesiástica, Titlo fue encontrado junto con otras reliquias durante el viaje de Santa Elena a Jerusalén [21] . Pero en la basílica, Titlo fue encontrado separado de los demás recién en 1492 durante los trabajos de restauración llevados a cabo en la iglesia [22] . El título es objeto de controversia entre los científicos sobre su autenticidad y ha sido sometido repetidamente a varios exámenes. Cabe señalar que las frases en latín y griego se escriben de derecha a izquierda, como en hebreo. El texto latino muestra la versión "Nazarino" en lugar de "Nazareno". Además, este texto no corresponde exactamente a ninguno de los cuatro evangelios. Algunos consideran que estas anomalías son evidencia de autenticidad, sobre la base de que es poco probable que se encuentren en un falsificador [23] . Los resultados del análisis de radiocarbono de la madera, publicados en 2002, mostraron que el material pertenece al intervalo entre 980 y 1146 años [24] .

En 1629, el Papa Urbano VIII ordenó que una de las partículas de la Santa Cruz fuera trasladada a la Basílica de San Pedro , donde la reliquia se conserva hasta el día de hoy en una capilla sobre la estatua de Santa Verónica [25] .

Copia de la Sábana Santa de Turín

En una sala especial de la basílica hay una copia auténtica de la Sábana Santa de Turín  , una tela de lino de 4,37 por 1,11 metros con una reproducción de la imagen negativa de Jesucristo en pleno crecimiento. También hay una estatua de madera de Cristo [26] .

Museo de la Basílica

El museo de la basílica, entre otras cosas, exhibe frescos que representan a evangelistas y patriarcas. Estas pinturas adornaban el techo de la nave principal y su arco triunfal en el siglo XII. Fueron redescubiertas durante la restauración de 1913 y retiradas para asegurar su conservación.

También en el museo de la basílica hay un icono llamado "El Santuario de Gregorio Magno", que data de los siglos VI-VII [27] .

Notas

1. ↑ 1 2 dati.beniculturali.it - ​​​​2014.
2. ↑ Basílicas Italia, Estado de la Ciudad del Vaticano, San Marino (581).
3. ↑ 12 Reliquias._ _ _ Sitio web oficial de la Basílica de la Santa Cruz en Jerusalén.
4. ↑ Juan José Cardenal Omella Omella [Católico-Jerarquía ] . www.catholic-hierarchy.org . Fecha de acceso: 17 de junio de 2021. (indefinido)
5. ↑ Tito Livio . Historia de Roma desde la fundación de la ciudad. En 3 tomos - M.: Nauka, 1989. - S. 106.
6. ↑ Santa Croce en Jerusalén. Panel en la puerta del jardín de Santa Croce im Gerusalemme en Roma.
7. ↑ 1 2 3 La basílica. Sitio web oficial de la Basílica de la Santa Cruz en Jerusalén.
8. ↑ 1 2 Basílica de Santa Croce en Jerusalén.
9. ↑ 1 2 Siete basílicas de peregrinaje de Roma . Iglesia Ortodoxa Rusa en Italia.
10. ↑ Hughes R. Roma: una historia cultural, visual y personal. - Alfred A. Knopf, 2011. - R. 147. - ISBN 978-0-307-26844-0
11. ↑ Drijvers JW Helena Augusta: La madre de Constantino el Grande y la leyenda de su hallazgo de la verdadera cruz. — Leiden: Brill, 1992. — Pág. 34
12. ↑ 1 2 3 4 5 Sabina Carbonara. Basílica de Santa Croce en Jerusalén. // Roma. monumentos y recuerdos. - Pág. 105-106.
13. ↑ Santa Croce in Gerusalem (Iglesia Cardenal Titular).
14. ↑ 1 2 3 4 S. Croce en Jerusalén. Roma Segreta.
15. ↑ Santa Croce en Jerusalén. Fondo Edificio de Culto.
16. ↑ 25 de marzo de 1979. Visita alla Parrocchia di Santa Croce in Gerusalemme | Juan Pablo II.
17. ↑ Un otro colpo de Ratzinger alla "sporcizia" nella Chiesa. Lastampa.it.
18. ↑ Santa Croce en Jerusalén.
19. ↑ Roma. - París: Michelin et Cie, 1997. - R. 189
20. ↑ La Basílica de Santa Croce en Gerusalemme en Roma. ― 2011.
21. ↑ Sócrates escolástico . Libro I // Historia de la Iglesia. — M. : ROSSPEN, 1996.
22. ↑ S. Croce en Jerusalén.
23. ↑ Carsten P.Th. La vera croce. — Milán: Mondadori, 2001. Rigato M.-L. La sepoltura regale di Gesù. Convegno internazionale Dalla Passione alla Resurrezione: 2000 anni di silenziosa testimonianza. — Roma 6-8 mayor, 1999.
24. ↑ Bella F., Azzi C. C14 Datación del 'Titulus Crucis' (PDF), en Radiocarbon, vol. 44, núm. 3, 2002. - Págs. 685-689.
25. ↑ El octógono con los pilares y las Logias de las Reliquias . Guía de la Basílica de San Pedro
26. ↑ Santa Croce in Gerusalemme, Roma . Destinos Sagrados.
27. ↑ Museo . Sitio web oficial de la Basílica de la Santa Cruz en Jerusalén.

Enlaces

• Web oficial de la basílica

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos TIERRA : 4198535-7 J9U : 987007267428505171 LCCN : n86002597 NKC : ko20191043227 VIAF : 266685343 WorldCat VIAF : 266685343