¡Sumo es suficiente!

¡Sumo es suficiente!
Shiko funjatta
Género comedia
Productor Masayuki Suoh
Productor Shoji Matsui, Hiroshi Yamamoto
Guionista
_
Protagonizada por
_
Masahiro Motoki , Misa Shimizu , Naoto Takenaka
Operador Naoki Kayano
Compositor yoshikazu suoh
Empresa cinematográfica Cabin Company Ltd. Estudios Daiei
Distribuidor Miramax, 21st Century Pictures, Daiei International Films
Duración 103 minutos
País Japón
Idioma japonés
Año 1992
IMDb identificación 0105388
Sitio oficial

“ ¡ Sumo es suficiente! "( Japonés シコふんじゃった, en taquilla extranjera - Inglés  Sumo Do, Sumo Don't ) es una comedia japonesa dirigida por Masayuki Suo [1] , estrenada en 1992, protagonizada por Naoto TakenakayMisa Shimizu,Masahiro Motoki La película recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron la dirección, el guión y las actuaciones de los actores principales de Suoh, así como el enfoque general en el sumo , que no se reflejó lo suficiente en el cine. La película también ganó varios premios, incluidos los Premios de Cine de la Academia Japonesa , el Premio Blue Ribbon y el Premio Kinema Junpo [2] [3] .

Trama

Shuhei Yamamoto (Motoki) se está graduando de la universidad, pero para graduarse, su disertación debe ser validada por el profesor Tokichi Anayama (Emoto). Dado que su maestro es un ex luchador de sumo , se hace amigo del equipo de sumo de la universidad y, por lo tanto, le ofrece a Shuhei un compromiso: se unirá al equipo y trabajará duro para él, y el profesor, a su vez, lo ayudará a completar sus estudios con éxito. Habiendo agregado algunos "voluntarios" más al equipo, resulta que, en comparación con otros equipos, Suhei y sus camaradas son los principales extraños que necesitan superar sus complejos y comenzar un entrenamiento intensivo. Como resultado, al principio el equipo casi no muestra resultados, pero luego, habiendo fortalecido el espíritu de equipo, los estudiantes, dirigidos por Suhei, se precipitan hacia la victoria [4] .

Reparto

Actor Role
masahiro motoki Shuhei Yamamoto Shuhei Yamamoto
misa shimizu natsuko kawashima natsuko kawashima
Naoto Takenaka aoki tomio aoki tomio
Akira Emoto Profesor Tokichi Anayama Profesor Tokichi Anayama
Kaori Mizushima chie asai chie asai
Hiromasa Taguchi Hosaku Takanaka Hosaku Takanaka
Roberto Hoffmann george sonriente george sonriente
masaki takarai Haruo Yamamoto Haruo Yamamoto
Ritsuko Umemoto Masako Mamiya Masako Mamiya
masaru matsuda Tatsuo Horino Tatsuo Horino

Recepción

Crítica

La película recibió críticas positivas de los críticos. Los críticos elogiaron el guión de comedia y la dirección de Masayuki Suoh, así como la actuación de Masahira Motoka y Misa Shimizu [5] [6] [7] . El crítico del recurso Far East Films destacó el equilibrio entre los tipos de personajes, así como la capacidad de Suo para "encontrar lo cómico en lo ordinario" entre los méritos de la película [8] .

Las deficiencias de la imagen de los críticos atribuyeron una atención insuficiente al sumo , cuyas características y tradiciones no han recibido una divulgación profunda [9] [10] [11] . Sin embargo, en revisiones retrospectivas, la película ha sido citada a menudo como una de las mejores películas de sumo, junto con Waka no Hana Monogatari dohyo no oni [a]  dirigida por Kenjiro Morinaga [6] [12] .

Alquiler

Éxito significativo "¡Sumo lo consiguió!" en Japón contribuyó a que la película fuera traducida al inglés y proyectada en el extranjero. La película fue distribuida por Miramax (EE. UU.), 21st Century Pictures (Australia), Daiei International Films.

Premios y nominaciones

Premio Año Categoría Resultado
Premio de la Academia de Cine Japonés 1993 Mejor película Victoria
Mejor actor (Masahiro Motoki) Victoria
Mejor actor de reparto (Naoto Takenaka) Victoria
Mejor director (Masayuki Suoh) Victoria
Mejor Guión (Masayuki Suoh) Victoria
Mejor actriz de reparto (Misa Shimizu) Victoria
Mejor Guión (Masayuki Suoh) Nominación
Mejor montaje (Zunichi Kikuchi) Nominación
" Lazo Azul " 1993 Mejor película Victoria
Mejor director (Masayuki Suoh) Victoria
Mejor actor (Masahiro Motoki) Victoria
Premio Kinema Junpo 1993 Mejor película Victoria
Mejor director (Masayuki Suoh) Victoria
Mejor película (elección de los lectores) Victoria
Festival de Cine de Yokohama 1993 Mejor película Victoria
Mejor actor (Masahiro Motoki) Victoria
Mejor actriz de reparto (Misa Shimizu) Victoria
Mejor director (Masayuki Suoh) Victoria
Mejor Guión (Masayuki Suoh) Victoria

Comentarios

  1. Waka no hana monogatari dohyo no oni

Notas

  1. 2018 Japan Cuts anuncia  alineación . Pulso de Cine (11 de junio de 2018). Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.
  2. Shiko funjatta-IMDb . Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.
  3. Premio de la Academia de Japón  (japonés) . Premio de la Academia de Japón . Fecha de acceso: 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008.
  4. Shino Funjatta (1992) - Masayuki Suo | Sinopsis, Características, Estados de Ánimo, Temas y Relacionados | AllMovie  (inglés) . Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.
  5. Hayley Scanlon. Sumo Do, Sumo Don't (シコふんじゃった, Masayuki Suo, 1992)  (inglés) . Windows on Worlds (18 de julio de 2016). Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.
  6. ↑ 12 John Gunning . Los fanáticos tienen que recurrir a otras opciones para su solución de sumo durante el período de inactividad relacionado con el virus . The Japan Times (13 de mayo de 2020). Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.  
  7. Alejandro Jacoby. Un manual crítico de directores de cine japoneses: desde la era muda hasta la actualidad . — Prensa del puente de piedra, 2013-02-10. — 320 s. - ISBN 978-1-61172-531-5 .
  8. Andrew Saroch. Sumo Do, Sumo Don't (1992) - Reseña  (inglés) . Películas del Lejano Oriente . Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.
  9. Joanne Bernardi, Shota T. Ogawa. Manual Routledge de cine japonés . — Routledge, 2020-08-09. — 382 pág. — ISBN 978-1-315-53435-0 .
  10. Revista trimestral de Japón . - Asahi Shinbun, 1998. - 512 p.
  11. ↑ Sumo Do , Sumo Don't  . Tiempo de espera en todo el mundo . Fecha de acceso: 5 de noviembre de 2020.
  12. Jin Hee Choi. Reorientando a Ozu: un maestro y su influencia . - Oxford University Press, 2018. - 329 p. — ISBN 978-0-19-025497-1 .