Calvert, Frank

Frank Calvert ( nacido  Frank Calvert ; 3 de septiembre de 1828 , La Valeta  - 12 de agosto de 1908 , Canakkale ) [2] [3]  - Cónsul británico y estadounidense en las tierras otomanas de los Dardanelos , hombre de negocios y arqueólogo aficionado . Él es mejor conocido por comenzar las excavaciones en Hissarlik siete años antes de que Heinrich Schliemann comenzara , identificando la colina con la ubicación de la antigua ciudad de Troya .

Frank Calvert era el menor de siete hijos del caballero británico James Calvert; casi todos los miembros de la familia sirvieron en el Imperio Otomano en puestos diplomáticos. Calvert, siendo súbdito británico , nació en Malta y vivió toda su vida en Canakkale , donde fue enterrado. Después de 1852, Frank Calvert trabajó en el consulado de Gran Bretaña en los Dardanelos, en 1856 y 1858 actuó temporalmente como cónsul británico; ocupó el cargo de vicecónsul por un breve período de 1887-1890. Desde 1874 hasta el final de su vida, Frank se desempeñó como cónsul honorario de los Estados Unidos y agente del Departamento de Estado . A pesar de la viabilidad financiera y una buena educación, Frank Calvert permaneció soltero toda su vida y no tuvo descendencia.

Desde 1857, parte de la colina de Hissarlik forma parte de la propiedad familiar. Frank Calvert excavó su sitio en 1863 y 1865, desenterrando ruinas grecorromanas. El conocimiento de Schliemann ocurrió en 1868, después de lo cual Calvert compartió con él sus pensamientos sobre la estratigrafía de Troad , y también ayudó a organizar las primeras temporadas de excavación. En los años 1871-1890, Schliemann llevó a cabo excavaciones a gran escala, incluso en la tierra de Calvert, y publicó sus resultados en detalle, ganando reputación como el descubridor de Troya. Calvert no cuestionó los descubrimientos de Schliemann, pero periódicamente afirmó su propiedad sobre algunos de los objetos encontrados; en 1873-1878 no se comunicaron en absoluto. Después de la muerte de Schliemann en 1890, Calvert colaboró ​​en las excavaciones de Wilhelm Dörpfeld . En 1899, Frank Calvert transfirió sus tierras en Hissarlik al Museo Arqueológico Otomano , por lo que recibió la Orden de Osmaniye , tercer grado.

Frank Calvert publicó los resultados de sus excavaciones locales y estudios topográficos en forma de artículos breves, el último de los cuales se imprimió en 1902 en alemán. Tras su muerte, el investigador no fue olvidado, sino que se encontró "a la sombra" de Heinrich Schliemann, siendo mencionado en todas las biografías de su colega alemán. En la década de 1970 se esbozó una revisión de las opiniones de los arqueólogos sobre el legado de Calvert, en 1999 y 2006 se publicaron dos biografías monográficas. Sus autores admiten que Calvert, a pesar de su gran erudición y experiencia práctica en excavaciones, nunca cruzó la línea que separa el anticuario precientífico de la ciencia arqueológica.

Origen. Primeros años

La familia Calvert

El futuro arqueólogo nació en La Valeta en la familia de James Calvert (1778-1852), que provenía de una línea secundaria de la familia de los barones de Baltimore . James nació en Malta, se educó en Inglaterra y, a partir de 1805, volvió a establecerse en la isla, donde se convirtió en socio de la empresa de comercio de cereales Goodchild, Calvert and Lander [4] . En 1815, en Smyrna , James se casó con la hermana de su socio comercial, Louise Ann Lander (1792–1867), quien descendía en línea recta de la familia Argyll Campbell . Después de la epidemia de peste de 1813-1814, el gobierno británico fomentó el asentamiento de Malta , donde Calvert comenzó a servir en el puerto de La Valeta en almacenes de grano, y luego se convirtió en el jefe de la expedición postal entre India e Inglaterra. La casa familiar estaba ubicada en Strada Zekka Street, donde James y Louise tenían seis hijos y una hija. Frank Calvert, que nació el 3 de septiembre de 1828, fue el hijo menor. James Calvert debe su carrera en el Mediterráneo al gobernador maltés Thomas Maitland , tras cuya muerte la situación de la familia se vuelve precaria [5] .

Casi todos los niños Calvert, después de los 16 años, se vieron obligados a ganar dinero por su cuenta y vincularon sus vidas con el servicio consular . Esto proporcionó a la familia un nicho social único: con un estatus bajo según los estándares británicos, los Calvert eran representantes diplomáticos británicos que podían hacer negocios. Después de 1829, el tío de Louise Calvert, Charles Alexander Lander (1786-1846), ocupó un puesto en la región de los Dardanelos , y el resto de los familiares resultó estar relacionado con Canakkale . Según los registros de pasaportes y los informes de los periódicos malteses, James Calvert Sr. y su esposa vivían principalmente en Malta y visitaban los Dardanelos solo ocasionalmente. Luego se trasladaron a Londres, donde el cabeza de familia murió en 1852; no fue enterrado en el cementerio familiar de Çanakkale (establecido en 1846). Al mismo tiempo, en un obituario publicado por su hija, James Calvert fue llamado "Dardanelos" ( de los Dardanelos ). La viuda Louise Lander Calvert se mudó con sus hijos a Canakkale, donde murió en 1867. El hijo mayor de Henry, Hunter Calvert (1817–1882), comenzó su carrera como cónsul en Erzurum y, después de 1851, fue vicecónsul británico en Alejandría durante un cuarto de siglo. Edmund Calvert (1825-1908) comenzó su carrera en Trebisonda , en 1852 se convirtió en secretario de la embajada en Estambul , y después de 1865 se convirtió en cónsul general en la capital otomana y en Rodas [6] [7] .

Hermano mayor Frederick Calvert

Debido al hecho de que Canakkale era un puerto próspero en las afueras de la capital otomana, los Calvert se enriquecieron rápidamente. En 1852, en terrenos ganados al mar, se erigió una amplia casa familiar neoclásica que, según los rumores, despertó la envidia del bajá local . El sucesor de Charles Lander como cónsul y tutor de sus hijos fue Frederick William Calvert (1819–1876), que hablaba griego, turco, italiano y francés como lengua materna. Consiguió un ascenso de viceconsulado a consulado completo y se convirtió en portavoz de Lloyd's of London . Siendo popular entre los turcos y ganándose la vida como médico y usura , Frederick adquirió dos propiedades en la península de Gallipoli y en Troad , e introdujo activamente la última tecnología agrícola y experimentó con razas de ganado y variedades de plantas. Al mismo tiempo, fue vicecónsul de Prusia , agente de Bélgica y los Países Bajos . Su hermano, James Calvert (1827-1896), asumió el cargo de agente consular de los Estados Unidos . Su función principal era la escolta diplomática de los barcos bajo las banderas de estos países, así como el cobro de los derechos de aduana. Durante la Guerra de Crimea, Frederick construyó un hospital de 3000 camas en su propiedad, inaugurado en 1855. Esto atrajo críticas entusiastas de George William Frederick Howard, séptimo conde de Carlisle , quien se estableció con los Calvert durante este tiempo. Sin embargo, en 1858 una de las fincas tuvo que ser hipotecada [8] [9] .

Frederick Calvert poseía su parte de la fortuna familiar desde 1847. En su apogeo, su propiedad (más tarde llamada "Timbra", en honor a la antigua ciudad ) en la meseta de Troyan ocupaba alrededor de 3000 acres , y la tierra se extendía 4 millas al sureste de Hissarlik hasta la confluencia de los ríos Kemer y Menderes . pero, en su mayoría, eran pantanosos. La mayor parte de la tierra estaba plantada con bosques de robles ( Quercus macrolepis ), las bellotas y la corteza se suministraban a la industria del cuero y tintes en Inglaterra. Cuando los pantanos se secaron, los Calvert comenzaron a cultivar algodón y trigo y crearon 240 acres de pastos [10] . Debido al régimen de capitulaciones, la jurisdicción de los tribunales turcos no se extendía a los súbditos europeos, por lo que se dotaba al cónsul en las posesiones otomanas del poder judicial de "guardián del honor de su país y defensor de los derechos de su ciudadanos" [11] .

Carrera temprana de Frank Calvert

Sobre los primeros dieciséis años de la vida de Frank Calvert, no hay ningún tipo de información documental. Según datos indirectos, se sabe que estudió en su isla natal y visitó varias veces Canakkale. En una lista de súbditos británicos que viven en los Dardanelos (febrero de 1846, compilada probablemente sobre la base de documentos oficiales turcos), se hace referencia a Frank como "un joven imberbe de 16 años" [12] . Alrededor de 1845, Frank Calvert completó su educación en Malta y luego pasó a estar bajo la dirección de Frederick, a quien reemplazó durante las salidas de Canakkale. El hermano mayor era un conocedor de la literatura antigua y mostraba interés por los yacimientos arqueológicos que abundaban en sus haciendas. De vez en cuando acompañaba a turistas a Ida y Samotracia . Oficialmente, Frank fue aceptado en el servicio diplomático en 1852 o 1853, convirtiéndose en empleado y traductor; al menos la mitad de la correspondencia de sus hermanos en inglés y francés fue realizada por Calvert Jr. En 1856 y 1858, Frank se desempeñó como cónsul interino. Después de la partida de su hermano James a Estambul en 1874, Frank se convirtió simultáneamente en cónsul honorario de los Estados Unidos y mantuvo este cargo hasta el final de su vida. Esto coincidió en el tiempo con el permiso del gobierno otomano para que los ciudadanos extranjeros fueran propietarios de bienes inmuebles [13] . Además, Frank se convirtió en representante de la compañía naviera de Liverpool Moss Steamship Company y miembro de la Comisión Portuaria. Después de la partida de los hermanos mayores de Canakkale, Frank se convirtió en el gerente del negocio familiar y las propiedades. Como su única hermana Edith y sus hermanos Edmund y Henry, nunca se casó [14] [15] .

Inicio de las actividades de excavación

La educación de Calvert incluyó los conceptos básicos de navegación , matemáticas y cartografía , y las lenguas clásicas . La topografía y las antigüedades de las Troas interesaron naturalmente a los Calvert, ya que sus propiedades estaban ubicadas en esta zona. Además, el hermano mayor, Henry Calvert, visitó la Grecia continental en 1835, vio Micenas y la Puerta de los Leones , estaba familiarizado con Charles Newton . El archivo familiar demuestra sus habilidades como dibujante y observador. Mientras trabajaba en Erzerum, Henry acumuló una extensa colección de ciencias naturales. Edmund Calvert, después de trabajar en Egipto durante mucho tiempo, se convirtió en un egiptólogo calificado . El primero de los Calvert en excavar fue Frederick; El conde de Carlisle lo describió como un "anticuario bien informado". Esto sucedió bajo las siguientes circunstancias. En marzo de 1847, un campesino descubrió un tesoro de monedas de plata en su campo, del cual informó al bajá local. No permitió que nadie estudiara el tesoro, pero Frederick logró obtener una descripción del tesoro y un dibujo del área donde se hizo el hallazgo. Envió copias a la embajada en Estambul, argumentando que el Museo Británico podría estar interesado en los hallazgos . Se desconoce el destino de estos documentos. En 1857, Frederik excavó un montículo en la finca Erenkoy , pero solo encontró cerámica rota y colmillos de jabalí. No se mantuvieron registros más o menos detallados, y es imposible juzgar los resultados de las excavaciones [16] [17] .

Viviendo en el territorio de la Tróade e interesados ​​en los clásicos, los Calvert no podían estar aislados de la cuestión troyana. A mediados del siglo XIX, una gran cantidad de viajeros franceses y británicos visitaron la región, y surgió la hipótesis de que la antigua ciudad estaba ubicada en el tramo Akcha-Koy o Bunarbashi [18] . En 1847, la finca Calvert fue visitada por el geólogo y editor escocés Charles MacLaren , quien estaba en un " Gran Tour " y se quedó con la familia durante diez días. McLaren estaba convencido de la realidad de la Guerra de Troya , interesó a Frank en sus cálculos y de buena gana discutió con el joven [19] . El primer geógrafo que intentó correlacionar la información de Homero con la topografía real fue el enviado diplomático ruso Pyotr Chikhachev . En abril de 1849, Pyotr Aleksandrovich visitó los Calvert durante una expedición a Anatolia, y Frank, de 20 años, se interesó en él y escalaron Erciyes . Chikhachev inculcó en el futuro arqueólogo un profundo respeto por las ciencias naturales. En 1850-1851, William Waddington hizo un viaje a Anatolia , que buscaba comprar antigüedades directamente a los "cazadores negros" y reunió una enorme colección numismática. A juzgar por la correspondencia de 1855, los Calvert lo conocían y ayudaron a contrabandear antigüedades a Europa, presumiblemente adquiridas durante el viaje. Waddington asesoró a Calvert sobre los precios de las antigüedades en Europa, presumiblemente en relación con las excavaciones en Hissarlik. En 1872, Waddington publicó monumentos epigráficos de la colección Calvert en su obra principal Explication des translations grecques et latines recuillies en Grece et en Asie Mineure [20] [21] .

Frank Calvert se ha dedicado a la investigación independiente, presumiblemente, desde 1853. Los contactos con los lugareños le proporcionaron los productos de los sepultureros de Dardanos y Abydos , más tarde Bunarbashi y Alejandría de Troas . El conde de Carlisle describió las excavaciones realizadas en Hanai Tepe en compañía de Calvert, Charles Newton y el reverendo Henry Fanshaw Tozer . Newton en febrero de 1853 realizó un viaje arqueológico independiente a lo largo de Troad, donde Frank Calvert fue su guía. Las excavaciones en Khanai-Tepe se llevaron a cabo a 500 metros de la terraza de la casa solariega Calvert; se colocaron pozos de 3-4 metros de profundidad, que luego se conectaron por una zanja, realizada en dirección sur. Sin embargo, no se encontró nada interesante [22] . August Baumeister testificó que en 1854 Calvert excavó cuatro túmulos funerarios, incluidos los de Khanai-Tepe y Bunarbashi, pero nuevamente no encontró monedas ni cerámica. Como resultado de excavaciones no sistemáticas, fue posible encontrar la acrópolis de Ofrineyon  , una ciudad mencionada por Heródoto . La evidencia fueron monedas de bronce con el nombre de la ciudad. S. Allen creía que las actividades de Calvert en 1853-1856 estaban estrechamente relacionadas con el curso de la Guerra de Crimea y el apoyo consular a las acciones de las tropas británicas [23] .

Calvert y el descubrimiento de Troya

De camino a Troya. Caso Frederick Calvert

Entre 1856 y 1859, los Calvert estaban excavando en sus tierras y coincidieron con la hipótesis de que la antigua Troya estaba ubicada cerca del pueblo de Bunarbashi. Frank sugirió que Homero podría ser una fuente histórica y decidió probar la idea de que Hanai Tepe fue el lugar de cremación de los héroes troyanos ( Ilíada 7.331). En 1857, se encontraron entierros de pithoi en un viñedo en Örenköy . Finalmente, en 1859, Calvert intentó identificar los detalles del paisaje descrito en fuentes antiguas con el terreno moderno. Basándose en los textos de Estrabón , Jenofonte y Tucídides , identificó la posición de las antiguas políticas de Larisa y Colón, cuyos habitantes fueron entonces reasentados en Alejandría de Troas. También tuvo lugar la primera publicación seria: el artículo "Montículo de Khanai-Tepe en la Tróade", escrito tres años antes, fue publicado por el Archaeological Journal , una publicación del Royal Archaeological Institute [24] . Después de que las obras de Calvert fueran descritas en el Athenaeum , en 1862 se hizo bastante famoso en los círculos eruditos de Londres. Periódicamente, mantuvo correspondencia con Newton, lo que provocó un malentendido: Calvert le pidió que se suscribiera a las publicaciones del Instituto Arqueológico Romano y, en cambio, su hermano mayor, Federico, recibió un diploma de membresía en esta organización [25] . En una de las cartas a Newton se anunciaba un plan grandioso: explorar el valle del río Ezepa, que, según Estrabón, formaba el límite oriental de la Tróade, y explorar la costa sur del mar de Mármara. para todos los puntos enumerados en el libro XIII de la " Geografía " de Estrabón [26] .

Hisarlik Hill pasó a formar parte del patrimonio de Frank Calvert en 1857. En acciones con un tal Sr. Freeman de Erenkoy, compraron 2000 acres de tierra por 300 libras esterlinas; los sitios incluían tanto los territorios de New Ilion como la parte norte de Hissarlik. La hacienda familiar en Aga Koy estaba a una milla y media de allí, y la tierra era apta para la agricultura. En otras palabras, la transacción se basó en intereses comerciales, no científicos. El cónsul Frederick Calvert predijo que estas tierras producirían hasta 1.000 libras esterlinas al año [27] . En ese momento, los asuntos de la familia estaban en desorden: Frederick, durante la Guerra de Crimea, asumió grandes contratos para el suministro de heno y otros forrajes para el ejército, fue acusado de fraude financiero y encarcelado en una prisión británica durante diez semanas por deudas. , y no se le permitió quedarse con el 3% de la comisión estipulada en el contrato [28] .

A principios de la década de 1860, a juzgar por la correspondencia con C. Newton, Frank Calvert leyó la disertación de McLaren sobre la topografía de la guerra de Troya, que demostraba que Troya estaba ubicada en Nueva Ilión. Probablemente, Frederick, que estuvo en Londres en 1860, podría proporcionar información. Su caso fue considerado en una reunión del Parlamento y logró una compensación y rehabilitación [29] . En 1862, comenzó un nuevo escándalo, como resultado de lo cual Frank tuvo que ocupar el lugar del cónsul. Un año antes, Frederick firmó una participación con el gerente de las plantaciones de olivos Hussein Agha, quien se comprometió a entregar un cargamento de aceite de oliva de primera clase a Londres, pero nunca llegó a manos de los clientes. Hussain Agha luego pidió prestadas £ 3,000 a Frederick Calvert y su pariente Abbott y se escondió. En el caso estuvo involucrado el embajador inglés Henry Bulwer , quien dirigió personalmente la investigación. Se sospechaba que Frederick Calvert había tomado un seguro para el bergantín Poseidón incendiado, que se suponía que debía entregar petróleo. Además, la investigación concluyó que el bergantín, al igual que la carga, no existía físicamente en absoluto. Frederick se vio obligado a esconderse, perdió su puesto como vicecónsul de Gran Bretaña y Prusia y su lugar en el Instituto Arqueológico, y el escándalo salpicó las páginas del London Times . Como resultado, Edmund Calvert también fue destituido del personal del Foreign Office en octubre , se emitió una orden de arresto contra Frederick y se iniciaron procedimientos de quiebra . La fotografía familiar de 1866 reproducida al comienzo del artículo no incluye a Frederick [30] [31] .

En 1863, Calvert escribió que estaba completando la geografía de Troad y presentó un plan para la excavación de New Ilion. Rechazó a Bunarbashi con el argumento de que, a diferencia de Tirinto y Micenas , los depósitos de fragmentos de arcilla no fueron arrancados del suelo, que literalmente yacía bajo los pies. Newton (que entonces era cónsul en Rodas) presentó el proyecto al consejo de administración del Museo Británico y recomendó que se asignaran 100 libras esterlinas para la investigación inicial. El 11 de diciembre de 1863, a Calvert no se le permitió abordar el vapor francés que transportaba a Newton; en parte debido a esto, los fideicomisarios no estaban convencidos del éxito del proyecto. El escándalo de Frederick probablemente jugó un papel importante en la negativa en una era de esnobismo social institucionalizado . También es posible que Newton no estuviera seguro del entusiasmo del profano y no considerara prometedor el sitio de excavación. En 1865, Calvert excavó por primera vez en la ladera norte de Hissarlik y encontró las ruinas del antiguo templo de Atenea y la muralla de la ciudad erigida bajo Lysimachus . Por casualidad, descubrió el bastión nororiental, ahora atribuido por los arqueólogos a la capa de Troya VI, es decir, a la Edad del Bronce [32] [33] [34] .

La reputación mejorada de los Calvert se indicó por el hecho de que en abril de 1865 Frank fue elegido para guiar al joven Arthur, duque de Connaught en Troad . El editor John Murray II le pidió a Calvert ese mismo año que se incluyera información en los populares Manuales para viajeros de Murray , que mantuvo actualizados hasta su muerte; Calvert fue incluido en el consejo de redacción del diario local Levant Herald [35] . En junio de 1867 murió la madre de los Calvert; un mes antes, Frederick apareció y fue arrestado. En diciembre, fue puesto en libertad bajo fianza de 2.000 libras esterlinas en valores, con la misma cantidad cobrada por la obligación de comparecer ante el tribunal. El juicio en el Alto Tribunal Consular comenzó el 3 de febrero de 1868 y duró seis días. El jurado lo encontró culpable de falsificación y fraude, pero el juez redujo la sentencia de tres años de prisión a dos. Dado que su hermano Francis asumió un cargo en Estambul, Frederick fue trasladado para cumplir su condena en Malta. Los costos legales totales ascendieron a 1035 libras esterlinas [36] .

Schliemann sobre Hisarlik

Durante un viaje turístico a los sitios antiguos del Mediterráneo en agosto de 1868, Heinrich Schliemann llegó a los Dardanelos . Su diario no explica la razón por la que se comunicó con Calvert, pero es posible que se haya enterado del manual de Murray. El hospitalario anfitrión lo invitó a cenar y le mostró la colección de antigüedades de su casa. Al final, Henry dejó la sucia posada y se instaló en la casa de Calvert, probablemente más que cualquiera de sus visitantes, apreciando la idea de que Hisarlik escondía a Troya en sus profundidades [37] . El 22 de agosto, Schliemann escribió a su hermana [38] :

En abril del próximo año dejaré al descubierto toda la colina de Hissarlik, porque estoy seguro de que encontraré Pérgamo, la ciudadela de Troya.

El 10 de octubre de 1868 se fechó una extensa carta de Schliemann a Calvert, en la que se discutían temas importantes, entre ellos los relacionados con la topología de Gissarlik. Frank le aseguró a Heinrich que la colina era solo un espolón de una meseta plana, que estaba sostenida solo por muros hechos por el hombre que ocultaban las ruinas de templos y edificios. En su mensaje de noviembre, Schliemann pidió ayuda práctica: ¿qué sombreros protegerían mejor contra el sol y los vientos, dónde se podría contratar a los trabajadores, qué equipo se necesitaba y si se debían llevar armas? En enero de 1869, Calvert aseguró a Heinrich su máxima asistencia, especialmente en el derecho a excavar en las tierras pertenecientes a su familia. En una carta fechada el 3 de febrero, le escribió francamente a Schliemann que quería desenterrar antigüedades de Hissarlik, especialmente estatuas de mármol y monedas, pero que no tenía suficientes fondos para ello. La propuesta comercial era: "la mitad de los objetos encontrados serán de mi propiedad después de la deducción de los duplicados, que pueden o no ser reclamados por el gobierno turco" [39] . El mismo mensaje informó dificultades con el turco, el dueño de la parte occidental de la colina. Además, el gobierno otomano canceló todos los permisos de excavación y el 18 de enero de 1869, Calvert tuvo que solicitar un nuevo firman [40] . En un mensaje fechado el 22 de enero, Calvert colocó extractos de artículos y monografías que no estaban disponibles para Schliemann en París, y adjuntó una lista de ediciones de los clásicos antiguos, que contenían descripciones de la Tróade [41] .

Además, la correspondencia con Schliemann se interrumpió hasta fines de 1869: el empresario alemán se divorció de su esposa rusa y se casó con una mujer griega . Calvert consiguió un trabajo en el departamento consular estadounidense: la demanda contra Frederick endeudó a la familia y la colección arqueológica no se pudo vender [42] . Al no haber recibido el permiso de las autoridades turcas y de los terratenientes, en abril de 1870, Schliemann comenzó las excavaciones de prueba. Calvert no pudo acompañarlo: durante la visita de Henry el 8 de abril, Frank yacía con un ataque de malaria , ya que la finca de Timbra abundaba en pantanos. A cambio, aconsejó las condiciones de empleo de los trabajadores y recomendó a un servidor de confianza: Nikolaos Zafiros, un griego, nativo de Malta [43] . Después de eso, el arqueólogo recién acuñado se dirigió a los terratenientes turcos, ya que su parte de la colina era más alta y Schliemann creía que el palacio de Príamo podría estar allí . Los turcos pidieron un baksheesh de 40 francos , y luego pidieron otras 12 libras esterlinas, con la condición de que las trincheras excavadas se rellenaran después de que se completara el trabajo, así como la liberación de cualquier piedra procesada adecuada para la construcción. El 16 de abril, el peluquero de Khyblak exigió $ 3,000, momento en el cual el trabajo se había prolongado durante una semana. Con 15 trabajadores, Schliemann colocó una grandiosa trinchera en toda la profundidad de la colina; Calvert todavía sufría de fiebre [44] .

El escándalo estalló en julio: Heinrich Schliemann publicó un sensacional artículo en el periódico Allgemeine Zeitung sobre la prueba de la existencia de Homeric Troy, mencionando a los hermanos Frank y Henry Calvert. Su traducción fue publicada en el Levant Herald , después de lo cual el gobierno otomano tomó represalias contra Calvert por excavaciones ilegales. La obtención del permiso para excavar se retrasó indefinidamente, Schliemann ofreció a los propietarios de la colina 100 libras, exigieron 500; además, Heinrich insultó a Frank ofreciéndole una comisión si podía superar el precio. Indignado, Calvert escribió al "imprudente Schliemann" cuya "fanfarronada tuvo graves consecuencias". Además, Frederick Calvert acababa de salir de prisión (en julio de 1870), y esto se sumó a la pérdida de reputación [45] . Frederick se escondió del público en Timbra, donde se dedicó al drenaje de pantanos palúdicos, así como a la organización de una casa museo [46] . El 17 de agosto, Calvert escribió un mensaje al ministro Mehmed Savfet Pasha , tratando de desvincularse de Schliemann y de las acusaciones de excavaciones ilegales. Edmund Calvert, que sirvió en Estambul, por su parte trató de explicar el incidente al gobierno. Schliemann no apreció estos esfuerzos y chantajeó a los Calvert transfiriendo el trabajo a Micenas si no recibían terrenos para excavaciones en un futuro previsible. Para marzo de 1871, las cosas no habían avanzado [47] .

• Excavaciones y descubrimientos troyanos

• Excavaciones troyanas en un grabado del siglo XIX.

• " El tesoro de Príamo " en el Neues Museum de Berlín

• Capas arqueológicas en Hissarlik en la proyección superior

• Estratigrafía de capas arqueológicas en Hissarlik

La situación financiera de Calvert era tan difícil que le ofreció a Henry un trato: 600 dunams de tierra por 1200 libras esterlinas. El precio de la transacción incluía dos tesoros de monedas antiguas de 2.500 piezas cada uno, así como hallazgos de estatuas y mosaicos de templos, teatros y baños. Schliemann también tuvo que crear una institución oficial inspirada en la Fundación Palestina para excavaciones. En diciembre de 1870, el gobierno otomano compró la parte occidental de la colina y Calvert acordó reducir el precio de su terreno a 500 libras. Le recordó a Schliemann que se vio obligado a excluir del precio el tiempo que le llevó comprar el terreno. Como propietario de las ruinas de Troya, Schliemann quedó libre de la obligación de dar la mitad de los hallazgos y obedecer a los controladores del gobierno. Tras un año y medio de retrasos, Schliemann rechazó esta propuesta por motivos que no quedan del todo claros. El 4 de mayo de 1872, Calvert acordó vender el terreno por 450 libras, recordando que él mismo lo había comprado por 600. Nunca recibió respuesta [48] .

"Metopa de Helios" y el conflicto con Schliemann

A las excavaciones de mayo de 1872 asistieron por primera vez Frederick y Frank Calvert, quienes se comunicaban con Schliemann todos los años y hacían la vista gorda ante el hecho de que sus trabajadores entraran en su territorio. El 17 de mayo, a una profundidad de 9 metros, Schliemann descubrió por primera vez artículos de oro: un alfiler, un anillo y tres aretes. Ocultó este hallazgo incluso a los Calvert. El principal problema académico y al mismo tiempo práctico fue la datación de los hallazgos: las capas estaban mezcladas, se encontraron monedas romanas a una profundidad de dos metros y debajo se encontraron cerámicas helénicas. Las cuatro capas más bajas no eran identificables. El continente se encontraba a una profundidad de 10 a 15 metros de la superficie, los productos de metal en el fondo estaban casi ausentes. El único especialista en arqueología que estaba "a la mano" era Calvert. El trabajo en su tierra comenzó en junio de 1872. El 13 de junio se desenterró una metopa que representaba a Helios , que tuvo que ser archivada para ser retirada del sitio de excavación. A esto siguió la negociación: según los términos del acuerdo, Schliemann tenía que comprar el hallazgo o venderlo a un tercero y dividir la cantidad por la mitad. Calvert pidió 500 libras esterlinas, que eran 240 libras esterlinas, incluido el envío, pero accedió a la mitad de esa cantidad. Schliemann ofreció 40 libras a cambio "por generosidad", porque "él mismo hizo el hallazgo". Calvert no tuvo la capacidad de resistir el ataque de Henry y estuvo de acuerdo. El 3 de agosto se entregó en el puerto la losa de mármol [49] . Al final de la temporada, Calvert ni siquiera quiso estar presente en la división de los hallazgos; El 14 de agosto, Schliemann regresó a Atenas [50] .

En octubre de 1872, el arqueólogo y político John Lubbock , autor de la monografía Prehistoric Times, or the Primitive Age of Mankind, visitó las propiedades de los Calvert . Lubbock acompañó a la familia del Subsecretario de Estado de India Duff. Visitaron Hisarlik y Frank le dio a Lubbock un recorrido por Troad, durante el cual desenterraron el "Montículo de Príamo" en Bunarbashi. Todos se instalaron en Timbra, donde estuvieron cinco días. Lubbock apoyó firmemente el interés de Calvert por la botánica y la entomología y ayudó a promover publicaciones en estas disciplinas. Al mismo tiempo, se expresó de forma evasiva sobre la cuestión de si las ruinas de Hissarlik tienen algo que ver con la Troya de Homero. Schliemann también expresó su descontento porque Calvert se comunicó con un arqueólogo autorizado sin él [51] [52] . El empresario Ernest Abbott escribió además a Calvert, informando que Schliemann lo había engañado con una estimación de la metopa Helios, que bien podría haberse realizado por £ 14,000 , es decir, 21,000 dólares mexicanos . Emil Burnouf Schliemann ofreció vender la metopa por 100.000 francos. Sin embargo, Calvert no quería llevar su nombre a la discusión pública en caso de una demanda en el Tribunal Consular, además, Schliemann tenía una experiencia incomparablemente más rica en casos judiciales. Al tratar de contactarlo personalmente, Schliemann respondió con una carta altanera, luego de lo cual no se comunicaron con Calvert durante unos cinco años [53] . Uno de los motivos de la disputa fue puramente académico: en un artículo publicado en el Levant Herald el 4 de febrero de 1873, Calvert admitió la presencia de una capa arqueológica "prehistórica" ​​en Hissarlik, que se encuentra debajo de la grecorromana. Sin embargo, argumentó que sigue una brecha de mil años en las capas entre 1800-800 a. e., que resulta ser la época de la Guerra de Troya : la cerámica pintada y los productos de metal se encuentran inmediatamente después de los de piedra perforada. Sin profundizar en el sentido del argumento, Schliemann acusó al ex colega de "una puñalada por la espalda", y en correspondencia privada se refirió a él como un "difamador y mentiroso" [54] [55] .

Calvert y Schliemann entre 1873-1878

En 1873, Calvert publicó un artículo sobre la posibilidad de la existencia humana en la época del Mioceno (hace 26 millones de años, como se creía en el siglo XIX). Construyó su argumento sobre la totalidad de los datos arqueológicos y paleontológicos. En particular, señaló que entre los hallazgos de Hissarlyk de la capa inferior había una estatuilla de un hipopótamo, y los restos de hipopótamos se encontraron en cuevas del Mioceno. Para explorar la cueva de Andeira, Calvert tuvo que inspeccionar un acantilado de 800 pies y descubrió una gruta de 300 pies que contenía herramientas de piedra, huesos grabados, dientes de animales y conchas. El artículo generó críticas del Instituto Arqueológico Británico; sin embargo, el propio Calvert reconoció su falta de habilidades especiales [57] . En 1874, el paleontólogo Melchior Neimair visitó Troad, interesado en los hallazgos de Calvert. Las publicaciones sobre este tema introdujeron a Hisarlik en un contexto geológico. En 1875, Frank Calvert se convirtió en miembro correspondiente de la Sociedad de Antropología, Etnografía e Historia Antigua de Berlín (al igual que Huxley , Evans , Lubbock ) [58] .

Las excavaciones de Schliemann en 1873 tuvieron lugar en parte en las tierras de Calvert y en el área donde Frank sugirió la presencia de capas arqueológicas arcaicas [59] . Después del descubrimiento del Tesoro de Príamo , Federico Calvert guardó los hallazgos durante una semana y los llevó de contrabando a Atenas la noche del 6 de junio [60] . Esto condujo a nuevos procedimientos del gobierno otomano cuando los informes de Schliemann fueron publicados por el Levant Herald . El diario también publicó artículos que mencionaban violaciones de los derechos de los “dueños de Gissarlyk”. Muchos de los amigos de Schliemann, incluido el cónsul estadounidense en los Dardanelos, rompieron relaciones con él. Incluso Frederick Calvert le escribió a Heinrich que todo el tesoro iría al museo de Frank. Susan Allen sugirió que el editorial contundente podría haber sido escrito por Frank Calvert (el mismo Schliemann mencionó esto en una carta privada) [61] :

... Es malo que el gobierno del Imperio Otomano haya sido privado de lo que le corresponde, pero aún peor que este fraude se haya llevado a cabo en nombre de la ciencia; esto hará que el gobierno turco esté justificadamente celoso y desconfiado de los arqueólogos...

Parecía paradójico en esta situación que cuando se puso en duda la autenticidad de los hallazgos de Schliemann (entre los escépticos, por ejemplo, estaba Max Müller ), fuera Frank Calvert quien dirigiera e iniciara la campaña en defensa de Heinrich, escribiendo el 4 de noviembre a Lubbock. En el Levant Herald , Calvert informó que después de los hallazgos de Schliemann y una investigación de las autoridades otomanas, resultó que se habían confiscado objetos de oro antiguos en Calafatli y Emsehir; también hubo hallazgos ocultos de las trincheras de Schliemann. Sin embargo, el propio Heinrich no apreció el apoyo de Calvert [62] .

Solo en 1876, gracias a Frederic Calvert, Schliemann logró obtener una nueva firma para las excavaciones en Hisarlik. En este sentido, decidió restablecer las relaciones con Frank enviándole el nuevo libro de Gladstone sobre la cronología de Homero. Calvert Jr. devolvió el regalo con un mensaje en tono frío. Esto se explica por el hecho de que las acciones de Schliemann como ciudadano estadounidense podrían dañar la carrera de James Calvert, quien trabajó específicamente con los estadounidenses. Como resultado, Enrique trasladó sus actividades a Micenas [63] .

Durante los años 1876-1877, la familia Calvert estuvo cubierta por una serie de pérdidas. Murieron los hermanos Federico y Carlos (este último en Nápoles); Frank y su hermana se establecieron en la residencia familiar en Canakkale, la viuda Frederika con sus tres hijas se establecieron en la finca Batak. La cuestión de la creación de un museo quedó sin resolver, y la muerte de Federico pospuso su creación por tiempo indefinido [64] . En el verano de 1877, Frank Calvert realizó su primer viaje a Londres, llevándose parte de su colección arqueológica para venderla. La venta de la colección, dividida en 41 lotes, tuvo lugar en Sotheby's el 2 de agosto de 1877. La firma Rollin & Feuardent, que colaboró ​​con el Museo Británico [65] , adquirió 21 vasijas de vidrio, así como 219 piezas de la Tróade y 91 jarrones griegos pintados. También se compró un peso de bronce persa en forma de león. El importe total de la transacción fue de 285 libras esterlinas, de las que el propio Calvert, tras pagar unos honorarios, se quedó con unas doscientas [66] [67] .

Temporadas de excavación 1878-1883

Allá por fines de la década de 1860, Calvert emprendió la exploración de antiguas minas e incluso recibió dos concesiones para la extracción de minerales, aparentemente sin considerar que no recibiría apoyo estatal en el Imperio Otomano; además, el ministerio pertinente simplemente no existe. El Troad carecía de infraestructura y la capacidad de atraer capital del exterior. Las minas estaban ubicadas en Bashkesir, Edremit y Khasan-Alan (esta última al pie de Chigridag). Sobre todo, las esperanzas estaban puestas en Lampsak , donde había minerales de plomo mezclados con plata. En 1877, Calvert encontró una antigua mina de oro en Astyr, al sureste de Canakkale, y obtuvo una concesión por 99 años (a partir del 13 de marzo). Se encontraron antiguas derivas , rastros de trabajo e incluso las ruinas de una fortaleza, que cubría a los mineros en la antigüedad. El área total de la concesión era de 2.100 acres, por lo que los Calvert debían pagar al gobierno otomano el 5% del valor del metal extraído y una renta de diez libras esterlinas y media al año. La escala real de la inversión y el rendimiento de Calvert en la industria minera es poco conocida, aunque en un informe al Departamento de Estado indicó que las minas cerca de Broussa produjeron hasta 45 onzas de oro a partir de una tonelada de roca de cuarzo [68] [69] .

Schliemann planeó en 1878 volver a las excavaciones en Hisarlik; el embajador británico en Estambul , Austin Layard , le aconsejó utilizar los canales diplomáticos estadounidenses para obtener un nuevo firman. El cónsul estadounidense en los Dardanelos era Frank Calvert, por lo que, a pesar de los roces personales, volvió a ser fundamental para los planes de Schlimann. Calvert también necesitaba a Schliemann: no recibió un salario por el trabajo consular, sus inversiones en minas no rindieron frutos y, debido a la afluencia de refugiados de Bulgaria y el Cáucaso (la guerra ruso-turca acababa de terminar ), el crimen aumentó considerablemente. ; epizootias importadas devastaron latifundios. El 14 de agosto, en una de las cartas, Calvert informó que Schliemann pidió contratar 50 excavadoras. Se desconoce cómo se reconciliaron exactamente; no hay indicios de esto en la correspondencia superviviente. Schliemann acordó trabajar en Hisarlik de acuerdo con los planes de Calvert y también financió sus propias excavaciones en Hanai Tepe. Calvert se comprometió a entregar a Heinrich la mitad de los artefactos encontrados ya no publicar sus propios informes hasta la publicación de Schliemann [70] .

En la tierra del gobierno del Imperio Otomano, Schliemann realizó excavaciones del 30 de septiembre al 26 de noviembre de 1878. Ante la situación delictiva, diez "gendarmes" (como él los llamó) trabajaron en las excavaciones. El cálculo resultó ser correcto: las excavaciones arrojaron un tesoro grande y tres pequeños que contenían joyas de oro y armas de bronce. Provenían de la misma capa que el "Tesoro de Príamo". La temporada de 1879 comenzó el 1 de marzo, 150 personas y expertos invitados, incluidos E. Burnouf y R. Virchow , trabajaron en la excavación . Se encontraron dos tesoros más en el territorio de Calvert; un tercio de los hallazgos, según los términos del firman, fueron al Museo Británico, el resto al Museo Otomano. Este año se reconoció la existencia de otra capa arqueológica entre lo "prehistórico" y lo grecorromano, lo que obligó a Schliemann a reconsiderar su datación anterior. Llamó a la nueva capa "lidia", porque la cerámica característica de esta cultura se parecía más a la etrusca (los etruscos , según la leyenda, eran lidios ) [71] . Debido a la publicación de los resultados de las excavaciones en Hanai Tepe, se reavivó el conflicto entre Schliemann y Calvert, ya que Heinrich exigía que el artículo no superara las 20 páginas, controlaba su contenido y se negaba a enviar bocetos al grabador "por costo excesivo" [72] . Después del final de la temporada, Calvert mostró las excavaciones en Hisarlik y en Khanai-Tepe al asiriólogo A. Seiss ; el científico llegó a la conclusión de que no había cinco, sino seis capas “prehistóricas”. La datación de las capas arqueológicas de Khanai-Tepe fue muy importante para aclarar los hallazgos en Hisarlik [73] .

En 1881, se publicó el informe general de Schliemann "Ilion: la ciudad y el país de los troyanos", en cuyo apéndice se publicó el artículo de Calvert sobre Hanai Tepe. Rudolf Virchow rindió homenaje a Frank en el prefacio, admitiendo que fue él quien inició las excavaciones en Hissarlik. El propio Schliemann reconoció el mérito de Calvert en el estudio de Neander, Scamander, Calafatli-Asmak, la región de Ayantheon y el puerto de Karanlyk, pero siguió ignorando sus hallazgos pioneros en el sitio del templo de Atenea y en las capas del período arcaico. Schliemann incluso trató de obtener un premio para Calvert del gobierno alemán, sobre lo cual escribió a Virchow el 19 de junio. Frank donó sus hallazgos de Hanai Tepe a Berlín por adelantado, pero todo se limitó a una carta de agradecimiento del Príncipe Heredero y el Ministro de Educación. En 1883, Rudolf Virchow también estaba ocupado con la orden, pero todo resultó en vano. Después de demoras, la colección terminó en el fondo del Museo Etnográfico y luego pasó a formar parte de la gran colección Schlimann. Como compensación, Virchow comenzó a publicar los artículos de Calvert en publicaciones científicas alemanas en su propia traducción al alemán, que no hablaba [74] [75] .

En 1881-1882, Calvert llevó a cabo excavaciones exploratorias en los territorios hasta Cyzicus, tratando de traer a un sistema las ideas sobre la capa cultural "lidia". Schliemann consideró estos trabajos una pérdida de tiempo y dinero. En marzo de 1882, Schliemann reanudó el trabajo en el sitio de Calvert con 150 trabajadores trabajando bajo Wilhelm Dörpfeld . Trabajaban desde el lado noreste de la acrópolis, donde se encontraba el teatro de Augusto y el muro que detuvo la obra de Calvert en la década de 1860. Dörpfeld confirmó la existencia de seis capas culturales, pero las volvió a numerar y fechar. Schliemann volvió a pelear con Calvert por la "falta de entusiasmo" de este último. Se encontraron de nuevo dos tesoros, uno de los cuales fue pasado de contrabando a Berlín. Schliemann no desdeñó bajar los precios, aprovechándose de los problemas de Calvert (tenía un hermano Henry gravemente enfermo): por una metopa con la imagen de un gladiador, valorada en 70 libras esterlinas, pagó sólo treinta. De la misma manera se compraron dos metopas más fragmentadas y un medallón con Rómulo y Remo . Schliemann no incluyó en el nuevo libro "Troy" el informe de Calvert sobre las excavaciones en Neandria, que R. Koldewey publicó solo una década después . Sin embargo, esto no significó un enfriamiento entre los arqueólogos. A juzgar por la evidencia circunstancial, en 1883 Schliemann invitó a Calvert a su casa en Atenas y Frank "recordaba recuerdos muy agradables" de la visita. Después de que el sobrino de Frank, Frederick Calvert, perdiera todas sus propiedades en un incendio en el consulado de Edirne , Schliemann no dudó en ayudarlo con dinero. En Assos , en 1881-1883, trabajó en las excavaciones un joven estadounidense, Francis Henry Bacon, que se convirtió en un huésped frecuente de la casa Calvert. Su hermano menor se casó más tarde con la sobrina de Frank, Laura (1862-1942) [76] .

Excavaciones en las décadas de 1880 y 1890

En 1883, el Instituto Arqueológico Americano envió una carta de agradecimiento a Calvert por su apoyo a las excavaciones en Assos ; le dieron un regalo simbólico, la bandera de los EE . UU ., que Frank levantó sobre el consulado el 4 de julio . Schliemann creía que todo el trabajo en Troy estaba completo; en 1884, el gobierno otomano endureció drásticamente la legislación y el procedimiento para la exportación de bienes culturales y arqueológicos. En un mensaje fechado el 13 de marzo de 1884, Calvert informó que Estambul no solo impuso una prohibición a la exportación de cualquier hallazgo, sino que incluso prohibió a los cónsules excavar dentro de su zona de jurisdicción. Todos los permisos emitidos anteriormente en 1885 fueron desautorizados. Calvert se dedicaba a actividades anticuarias y le envió a Virchow un artículo sobre hogares de cocina de las excavaciones en las capas superiores de Hanai Tepe [77] .

En el verano de 1886, la hermana soltera de Calvert murió y él se dedicó a seguir buscando minas antiguas e investigando tecnologías mineras antiguas. El año 1887 no trajo alivio: la zona de los Dardanelos fue objeto de una epidemia, una invasión de langostas, incendios forestales y un terremoto. El minarete se derrumbó en Canakkale . En junio se celebró el aniversario de la reina Victoria ; Calvert en ese momento había recibido el cargo de cónsul británico [78] . En 1887, Frank publicó en Levant Herald y Eastern Express un relato de las excavaciones de marzo del túmulo funerario sur en Burnabashi, realizadas por el imán local . Se encontraron: una corona de roble dorado, tres collares de fina hechura, un espejo de bronce y botellas de aceite de alabastro, un modelo de plomo de ramas de mirto con dorado, etc. Calvert lamentó que un científico no estuviera involucrado en las excavaciones, pero elogió a las autoridades otomanas, que evitaron que los hallazgos fueran fundidos y revendidos. También expresó la opinión de que la edad tardía de los hallazgos sirve como un buen argumento contra la hipótesis "Bunarbash" de la localización de la antigua Troya [79] .

En 1888, los hermanos Frank y James lograron vender las minas de oro en Astyr a la concesión inglesa (a la mitad, en dinero y acciones), y F. Calvert se desempeñó como consultor en diciembre de 1889. Un anuncio publicado el 27 de enero de 1889 afirmaba que Astyra Mining Company tenía un capital registrado de 180.000 libras esterlinas y explotaría "las minas del rey Príamo". Las cosas estaban lejos de ser brillantes: el descubrimiento de la boracita trajo más ganancias que el oro. Los informes consulares al Departamento de Estado no informaron en absoluto sobre la industria minera, tanto con el pretexto de secretos comerciales como porque los propietarios de las minas en el estado otomano se mostraron reacios a compartir información sobre los ingresos. En julio de 1889, Robert Koldewey se hospedó en la casa de Calvert, quien, en correspondencia, elogió mucho su hospitalidad ("die gewohnte Gastfreundschaft"). El arqueólogo alemán iba a excavar Neandria, pero no se sabe si Frank Calvert participó en estos trabajos [80] .

Dado que los ataques a Schliemann no cesaron, en octubre de 1889 comenzaron los preparativos para una gran conferencia internacional en el sitio de excavación en Hisarlik, que se suponía que pondría fin a la datación y pertenencia de los hallazgos. Firman para su implementación se recibió el 18 de octubre; Heinrich Schliemann le confió a Calvert la compra de madera, el almacenamiento de equipos y equipos, y más. En la ladera sur de Hissarlik, Calvert construyó una ciudad para invitados, irónicamente llamada "Schliemanopolis". Dado que el principal oponente de Schliemann en ese momento era el oficial alemán E. Boetticher (1842-1930) [81] , quien afirmaba que la "ciudad quemada" era solo un lugar para la cremación [82] [83] , Virchow sugirió que Calvert realizar un reconocimiento preliminar para buscar lugares de entierros verdaderos para mostrar la diferencia. Schliemann estuvo de acuerdo con la lógica de Virchow, pero no permitió que Calvert excavara. Sin embargo, Frank Calvert estuvo principalmente ocupado compilando un informe para el Departamento de Estado sobre el alcance de la producción de aceitunas en los Dardanelos. No hay constancia de que Calvert tuviera su propio olivar [84] .

En diciembre de 1889 y en marzo-abril de 1890, eminentes científicos pudieron viajar a las excavaciones a expensas de Schliemann y ver la escala de sus logros. El 30 de marzo se firmó una resolución de la conferencia que resumía una gran etapa en el desarrollo de la arqueología; Calvert también dejó su firma en el protocolo, afirmando que todos los informes publicados anteriormente se correspondían exactamente con las ruinas existentes [85] [86] . Para julio de 1890 se había hecho un nuevo descubrimiento que permitió fechar con precisión los hallazgos: en la sexta capa “lidia” se empezó a encontrar en abundancia cerámica gris, similar a la encontrada por Calvert a lo largo de la Tróade, así como como vasijas de tipo claramente micénico, incluidas las de Egipto, fechadas en la época de Ramsés II . Esto significó la necesidad de una revisión completa de la datación de todos los hallazgos anteriores, y también atestiguó que el propio Schliemann destruyó en gran medida las capas de la Troya homérica, a la que tanto aspiraba [87] .

La muerte de Schliemann y la liberación de Calvert de sus funciones como vicecónsul británico (2 de mayo de 1890) deberían haberlo convertido en un monopolista en el tema troyano. Sin embargo, esto no sucedió, principalmente porque la burocracia estadounidense se volvió tan compleja que el cónsul no podía manejar el papeleo por sí solo. Además, aumentó el número de turistas estadounidenses que exigían registro, contabilidad y escolta; tuvo que pedir un subsidio para pagar el sueldo de la secretaria [88] . En 1893-1894, Wilhelm Dörpfeld completó la "etapa Schlimann" de las excavaciones en Hisarlik. En la primera temporada, fue financiada por la viuda, Sophia Schliemann , y luego de nuevos hallazgos, también por el Kaiser Wilhelm II . Se han encontrado ruinas micénicas, una acrópolis y un acueducto. Calvert no participó directamente en las excavaciones, pero las cubrió en el periódico Levant Herald y Eastern Express . En una reseña fechada el 7 de julio de 1894, Frank lamentó que en 1865 se topó con una muralla romana, sin saber que detrás de ella acechaba una muralla troyana. En 1895, mostró las excavaciones a Samuel Butler , a quien afirmó que fue Dörpfeld quien decidió la cuestión de la ubicación de Troya y su identidad cultural. Butler luego tomó la traducción de la Ilíada en Atenas y deseaba inspeccionar la Tróade. Después de escribir a Calvert, llegó a Çanakkale tras una amable respuesta, y desde entonces se mantuvo en contacto con el cónsul-arqueólogo y su sobrino Frederick. También inspeccionó la propiedad de Timbra, que comparó con una "granja neozelandesa de primera clase". En junio de 1895, Butler envió a Calvert su novela Edgin y, tres años más tarde, la traducción publicada de la Ilíada [89] [90] .

El 27 de abril de 1893, Calvert se casó con su sobrina Laura, cuyo elegido fue el arquitecto Henry Bacon  - el futuro constructor del Lincoln Memorial . Se conocieron en París en 1889, y Bacon pasó el año siguiente en Timbra de octubre a diciembre y se comprometió con Laura antes de irse. Calvert probablemente también fue el padrino y diseñó la ceremonia civil. Los recién casados ​​pasaron su luna de miel en la misma Timbra, y luego partieron para siempre al extranjero. El matrimonio terminó siendo un fracaso y sin hijos. El sobrino de Frank, Frederick J. Calvert, estaba casado con una mujer griega, Elena Adossidi, probablemente la hermana del ex gobernador macedonio que financió las excavaciones estadounidenses en el Ágora ateniense . Al mismo tiempo, los prejuicios victorianos se manifestaron por completo: durante las visitas a la casa de los británicos, a Elena no se le permitió aparecer en público. Básicamente, Frederick administraba la propiedad de Timbra, que resultó ser una empresa próspera que aportaba los principales ingresos familiares [91] [92] .

En 1897, Frank Calvert inició la donación de diez acres (cuarenta dunams) de tierra en Hisarlik al Museo Arqueológico Otomano . El proceso se completó el 15 de diciembre de 1899, por lo que el director del museo, Osman Hamdi Bey , logró la concesión de la Orden de Osmaniye de tercer grado a Calvert en nombre del Sultán Abdul-Hamid II ; el arqueólogo sintió que estaba legítimamente recompensado [91] [93] .

Últimos años de vida

Actividad comercial y excavaciones recientes

El trabajo consular siguió siendo la principal ocupación de Frank Calvert en la última década de su vida. Su oficina estaba abierta a los visitantes desde las ocho de la mañana hasta la puesta del sol: el cónsul recaudaba honorarios por servicios notariales, servicios médicos y visas, suministraba suministros para barcos y viajeros, y compilaba informes sobre el transporte marítimo, el comercio y los productos agrícolas. del Troad para el Departamento de Estado de los Estados Unidos . La región no era muy atractiva para los empresarios estadounidenses, Calvert a veces informaba que no había cobrado impuestos durante años. Para ahorrar dinero, Calvert desde 1896 colocó la oficina consular en su propia casa [94] . No era un funcionario concienzudo: durante una inspección en 1898, resultó que no había registro de correspondencia entrante durante cinco años y durante aproximadamente un año no se habían cobrado tarifas consulares. La primera lista de extranjeros que visitaron la región, la presentó recién en 1899. Aunque las máquinas de escribir estaban de moda en los Estados Unidos , el departamento consular de Calvert solo usaba documentos escritos a mano, que no eran pulcros. El portavoz del Departamento de Estado, Dickinson, en 1899 exigió que Calvert confirmara el juramento, lo que lo ofendió [95] .

El 1 de octubre de 1900, a consecuencia de un aguacero de ocho horas, se produjo una fuerte inundación en Canakkale, en la que casi muere Frederick Calvert, según informó él mismo en correspondencia con Butler. La casa familiar, situada junto al mar, no sufrió demasiado. El cónsul continuó dedicándose a la arqueología, en 1900 trabajó en Chilia y Balikesir . Literalmente, una semana después de la inundación, Calvert, en una carta a Virchow, teorizó mucho sobre los hallazgos del Neolítico egipcio, pero no mencionó ni una palabra sobre las pérdidas. Al año siguiente, envió a Berlín diagramas y bocetos de ídolos neolíticos de Chilia [96] . En las ruinas de Thracian Chersonese , Calvert examinó tres ricos entierros grecorromanos, en total encontró más de cien artículos: jarrones, lámparas, estatuillas de terracota, artículos de bronce y vidrio. En 1902, el arqueólogo publicó un artículo generalizador en alemán, en el que refutaba una vez más las identificaciones de Schlimann de los topónimos homéricos de la Tróade. En el mismo año, Wilhelm Dörpfeld publicó la monografía "Troya e Ilión", en la que aplicó una estratigrafía similar a la propuesta por Calvert treinta años antes para fechar las capas arqueológicas más antiguas de Hissarlik. En el prefacio reconoce los méritos del arqueólogo [97] . El propio Calvert se tomó una licencia de tres meses el 31 de marzo de 1902 con el pretexto de mala salud; de hecho, trabajó con colegas alemanes para catalogar la colección de su casa y volvió al trabajo ocho semanas después. Fue asistido por el arqueólogo alemán Hermann Thiersch , que hablaba inglés con fluidez y tradujo al alemán tres artículos de Calvert [98] . Por mediación de Francis Henry Bacon, en 1903 Calvert vendió la estela de su colección al Museo de Bellas Artes de Boston , y en 1905 unas 60 piezas al Museo de Arte de Worcester [99] .

Con el cambio de siglo, el aislamiento personal y social de F. Calvert comenzó a crecer. Tras la muerte de su hermano James en 1896, solo pudo comunicarse con su sobrina Edith y el último de los hermanos, Edmund; en Canakkale no había más de cincuenta europeos por cada 10.000 habitantes. Las sobrinas Edith y Evelyn hicieron un largo viaje a Europa en 1895-1896. Wilhelm Dörpfeld y sus alumnos llegaron a Hissarlik durante tres temporadas consecutivas: en 1899, 1900 y 1901, pero Calvert los rehuyó. En 1903, cincuenta estudiantes del University College London también visitaron las excavaciones , y más tarde también llegaron estudiantes estadounidenses que estudiaron en el Istanbul College. Gracias a las actividades de Schliemann, Troy fue un éxito entre los turistas alemanes: solo en 1898, varios grupos de turistas de 100 personas cada uno visitaron las posesiones de Calvert. En 1905 se publicó la primera guía de Troya en alemán. Desde 1902, los cruceros ingleses comenzaron a visitar regularmente Troya y, en marzo de ese año, el cónsul Calvert acompañó personalmente a al menos 800 turistas. Esto se ha convertido en una importante ayuda financiera. En 1904, cerca de cien y medio turistas estadounidenses llegaron desde Estambul para las excavaciones, luego de lo cual el Departamento de Estado abrió una suscripción a los periódicos estadounidenses en Canakkale, ya que se volvió rentable. Al final de la vida de Calvert, se tuvo que mantener un libro de registro separado en el consulado para turistas estadounidenses. En 1906, el embajador británico en Turquía y su esposa visitaron las excavaciones, pero probablemente no se reunieron con Calvert. Las guías turísticas de la época indicaban la dirección de Calvert, pero con la salvedad de que sólo era posible organizar excursiones si se encontraba en el lugar de trabajo. El libro de referencia de Baedeker afirma que su colección es de interés sólo para especialistas [100] .

Muerte y legado

A fines del invierno de 1906, Edward Ozman fue designado representante del Departamento de Estado en los Dardanelos. Su formalismo y trato poco ceremonioso al agente consular de 78 años, según M. Robinson, acortaron la vida del arqueólogo [101] . La salud de Frank Calvert se deterioró notablemente a principios de 1908. No pudo presentar a tiempo los informes de progreso al Departamento de Estado. Sobrevive un deseo de marzo de una pronta recuperación de sus superiores, la carta de respuesta de Calvert escrita con una letra casi ilegible. Sin embargo, en julio de 1908, el consulado estadounidense solicitó formularios en blanco de documentos oficiales, esta es la última evidencia de la actividad comercial de Frank. El 5 de agosto de 1908 murió Edmund Calvert, y una semana después, en la noche del 12 de agosto de 1908, Frank Calvert murió en su finca Timbra, probablemente de un aneurisma aórtico . El telegrama a Estambul fue enviado al día siguiente. Calvert descansó con todos sus familiares en el cementerio familiar de Canakkale; En la lápida se colocó una cita del Evangelio de Juan ( Juan  11:25 ): “ Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá .” El 15 de agosto, el Levant Herald y el Eastern Express publicaron un obituario en el que rendían homenaje al difunto por su labor como cónsul estadounidense y como autoridad en antigüedades troyanas. En Reino Unido, la muerte de un investigador pasó desapercibida. Por el contrario, se celebraron reuniones de duelo en varias sociedades científicas de Berlín , incluida la Sociedad de Antropología, Etnografía e Historia Antigua . Alfred Brückner en un discurso pronunciado en la Sociedad Arqueológica de Berlín lamentó que Calvert no creara una monografía generalizadora, y también elogió al difunto por los descubrimientos que inspiraron a Schliemann y Koldewey . Desde entonces, los nombres de Schliemann y Calvert finalmente se han vuelto inseparables en la historia de la ciencia [3] [102] .

El único heredero de Calvert fue su sobrino Frederick, que vivía con su familia en Timbra y casó a su hija Winifred con un miembro de la familia Whitall de Smyrna. En ese momento, solo quedaban en Canakkale 6 acres del jardín y una mansión valorada en £ 10,000 . En 1914, los Calvert y Whithall fueron evacuados de Turquía. Durante la operación Gallipoli , Timbra albergó el cuartel general de dos divisiones otomanas. Frederick Calvert Jr. consiguió devolver la finca en 1918, pero luego acabó en la zona de la guerra greco-turca . En 1939, el gobierno turco nacionalizó las antiguas propiedades de los Calvert; el antiguo jardín se convirtió en un parque público, la mansión fue demolida. Los últimos parientes de Calvert vivieron en Canakkale hasta 1952 y descansaron en el cementerio familiar [103] . El último Calvert en el servicio público, Gerald Cecil, murió en Londres en 1980 [4] .

Frank Calvert - anticuario y arqueólogo

El destino de la colección Calvert

No está claro quién exactamente de la familia Calvert comenzó a coleccionar antigüedades: Frederick o Frank. Del testimonio del Conde de Carlisle, se desprende claramente que en 1853 recién comenzaba la formación de la congregación. En la correspondencia de Schliemann, se hace referencia a la colección como un museo completo, cuyos fondos, cuando se compiló el catálogo en 1902, se dividieron entre la propiedad y la residencia consular [104] . La colección fue ensamblada, al parecer, para su posterior reventa. A partir de 1868, Heinrich Schliemann valoró los fondos de la colección Calvert en 1.000 libras esterlinas St.ode Berlín, y Frank trató de contratarlo como intermediario para entrar en el mercado de antigüedades También hubo negociaciones con el Museo Otomano, pero Calvert sufrió debido a las excavaciones no autorizadas de Schliemann: en agosto de 1870, se interrumpieron todas las negociaciones de compra. Sin embargo, la fama de Calvert en Alemania hizo que su colección se convirtiera en un objetivo importante para las antigüedades que viajaban por Turquía. Ernst Curtius , Gustav Hirschfeld , Heinrich Gelzer y muchos otros han visitado su casa ; la descripción de la colección la dejó el arqueólogo Bernhard Stark . A partir de 1871, la parte arqueológica incluía una inscripción de Sesta, posteriormente vendida al Museo Británico [105] , lápidas y objetos votivos de Cyzicus y Timbra, capiteles jónicos de Alejandría de Troya y fragmentos de un friso del Templo de Atenea. La vasta colección de terracota provino casi en su totalidad de Timbra; también había vasijas de vidrio, un peso persa de bronce con una inscripción en arameo , un asa de jarrón de plomo, cuentas, una diadema de oro que representaba a Dionisio y Ariadna (presumiblemente la del Victoria and Albert Museum ). La colección también incluía herramientas de piedra, 81 fósiles y 82 especímenes geológicos. En 1871, alrededor de 300 artículos de la colección Calvert fueron subastados en Sotheby's , y se desconoce el paradero posterior de la mayoría de ellos, aunque algunos de ellos llegaron al Museo Británico a través de intermediarios [106] . Debido a problemas financieros, Calvert vendió parte de sus colecciones (especialmente mármoles) a Schliemann en 1882, y terminaron en el Museo de Pérgamo de Berlín [107] .

En la década de 1890, Frank Calvert se puso en contacto con el enviado estadounidense en Estambul, Alexander Watkins Terrell que buscaba crear una colección de arte antiguo para Texas y buscaba una oportunidad para adquirir una colección completa. Calvert le pidió al asistente de Dörpfeld, Alfred Brückner  que lo ayudara a catalogar la colección de su casa. En noviembre de 1894, el ministro realizó un viaje a Hissarlik, en el que Calvert le sirvió de guía. Terrell informó a su hermano que fue Calvert quien fue el verdadero descubridor de Troya y selló el sobre con un sello antiguo, que Calvert desenterró de Timbra y vendió al estadounidense. Aparentemente, la Junta de Síndicos de la recién fundada Universidad de Texas también se ha interesado en la colina. Frank Calvert informó que era dueño de una parcela de 80 acres en Hissarlik, que la oficina de impuestos valoró en $ 6,500, pero acordó cederla por £ 1,000 (alrededor de $ 5,000). En una carta fechada el 12 de diciembre de 1894, Terrell informó al consejo de administración que la mayoría de los objetos de la colección Calvert no habían sido limpiados ni restaurados y fueron valorados por el propietario entre tres y cinco mil dólares, aproximadamente un tercio del precio. Los anticuarios europeos cobrarían. . No se sabe nada sobre el final de esta historia; después de regresar a los Estados Unidos en 1898, Terrell donó los obsequios de Calvert (una inscripción y tres jarrones) a la universidad [108] .

Las colecciones que quedaron después de la muerte de Calvert (aproximadamente 1600 artículos) fueron gravemente dañadas por el terremoto del 9 de septiembre de 1912 y perecieron en su mayoría en un incendio en Izmir durante la retirada de las tropas griegas . Tras la firma del armisticio el 24 de julio de 1923, Francis Henry Bacon logró penetrar en la devastada Timbra y se llevó los pocos documentos y reliquias que quedaban. Así, se conservó la correspondencia entre Calvert y Schliemann, que Bacon trasladó a la Biblioteca Gennadi de Atenas , sentó las bases para el archivo Schliemann. Las sobrinas, Edith y Alice Bacon-Calvert, después del terremoto del 4 de enero de 1935, transfirieron las colecciones restantes de Calvert al Museo Arqueológico de Canakkale . En 1971, las colecciones de Calvert, donadas y transferidas antes de 1900 [103] , fueron trasladadas desde Estambul al Museo Canakkale .

Frank Calvert y la ciencia arqueológica

Los hermanos Frederick y Frank Calvert recurrieron a excavaciones a gran escala en las cercanías de Hisarlik en 1855 por casualidad. En relación con el final de la Guerra de Crimea, se lanzaron unidades militares de ingeniería bajo el liderazgo del ingeniero Brunton (representaba a la compañía Brunel ), que se suponía que debían construir hospitales en Smyrna y Abydos. Excavar en las tierras de Calvert era una ocupación aceptable para 150 zapadores. Fueron trasladados a Khanai-Tepe, en el territorio de la propiedad de Frederick; durante al menos un día, se trabajó en Hisarlik. Brunton escribió en un informe que encontró una columna corintia en excelente estado de conservación, pero como pesaba más de tres toneladas y no había un camino adecuado para su exportación en carreta , el mármol tuvo que ser arrojado en el acto. También se encontró un piso de mosaico de forma ovalada que representa una cacería de jabalí. Dado que los zapadores fueron retirados al día siguiente, Brunton ordenó rellenar la imagen con la esperanza de volver. Dos semanas más tarde, estaba convencido de que el mosaico había sido roto y sacado por una persona desconocida. Posteriormente, fue encontrada en Kalafat en la Iglesia Ortodoxa. Según Donald Easton, los zapadores encontraron el mosaico en la llanura al pie del cerro, ya que en esos lugares se encontraron al menos cinco pisos de mosaico durante las excavaciones de Schliemann. No obstante, no se descarta la posibilidad de que el hallazgo proviniera de Hisarlik, ya que en 1863 Calvert desenterró en sus terrenos columnas de sienita con capiteles de mármol blanco , de lo que dio cuenta al Museo Británico. Solo cuatro años después, en 1859, Frank Calvert volvió a las actividades de excavación en Erenkoy. Los hermanos volvieron a la cuestión de la ubicación de Troya, probablemente como resultado del drenaje de los pantanos y la recuperación de tierras en sus propiedades. Las huellas de las excavaciones en Hisarlik en 1863-1865 no se conservaron físicamente, ya que fueron destruidas durante el trabajo de Schliemann, pero fueron documentadas por él [109] .

El biógrafo de Calvert, Marcel Robinson, exploró específicamente la biblioteca de Frederick y la gama de literatura académica y fuentes primarias que estaban disponibles para él. Básicamente, se puede reconstruir a partir de citas en artículos del propio Calvert. En Çanakkale, el London Times y el Illustrated London News se entregaron con retraso . Para 1860, la biblioteca familiar tenía traducciones de Estrabón , Herodoto , Jenofonte , Tucídides , Plinio el Viejo . De los trabajos científicos contemporáneos sobre la antigüedad y la arqueología clásica, Calvert tuvo acceso a: Horae Aegyptiacae : o la cronología del antiguo Egipto descubierta a partir de registros astronómicos y jeroglíficos sobre sus monumentos por Reginald Poole , las obras de Hobhouse y Count Choiseul , William Gell , Barker Webb , Peter Forchhammer . También en su biblioteca estaban: el Diccionario de Geografía Griega y Romana de Smith , el informe de excavación de Layard . Al mismo tiempo, incluso en la década de 1880, no tenía a su disposición las obras de Chikhachev y Eckenbrecher y una fuente primaria tan importante como Dion Cassius [110] .

El investigador independiente holandés Wout Arentzen señaló que a finales del siglo XX había una tendencia a comparar las actividades de Calvert y Schliemann en contra de este último [111] . El biógrafo Marcel Robinson declaró abiertamente que si Calvert hubiera estado en el lugar de Schliemann, "habría hecho todo mucho mejor". Al menos no destruiría las capas culturales superiores , luchando por el objetivo principal: la Troya de Homero [112] . Este tipo de razonamiento es completamente inverificable. Calvert no escribió largos relatos de sus excavaciones y no dejó memorias. En el catálogo de la colección Calvert compilado por Bruckner en 1902, el mayor número de especímenes - 416 - procedían de "lugares desconocidos en Troad", es decir, fueron comprados o adquiridos de otra manera, pero no excavados por él. Los métodos de excavación de Calvert están documentados en su carta a Schliemann fechada el 13 de enero de 1869, en la que se menciona que se deben hacer trincheras abiertas a lo largo de la colina, profundizándose hacia tierra firme, y luego se deben cortar secciones de la colina con trincheras paralelas en ángulo recto. Esto le permitirá evaluar de inmediato sitios ricos en antigüedades, así como cimientos abiertos o partes conservadas de edificios. Comparó sus métodos con los practicados por Henry Layard [113] .

Al final de su vida, Calvert afirmó que en 1856 adquirió parte de Hissarlik específicamente para excavaciones. Esto no es cierto: comenzó las primeras encuestas solo en 1863 y nunca trató de organizar estudios a gran escala. Habiendo descubierto rastros indudables de la política romana de Nueva Ilión, detuvo las excavaciones, lo que se afirma directamente en el artículo del informe. Posteriormente, Calvert ayudó a Schliemann con personas e inventario y alentó las excavaciones ilegales. Sin embargo, más tarde resultó que la estructura de Hisarlik y las capas que escondía en sí mismo eran extremadamente complejas. Esto Calvert no pudo haberlo previsto, y su trabajo no pudo preparar a Schliemann para dificultades reales. Frank Calvert aconsejó directamente a Schliemann: "Nunca excave más de lo realmente necesario hasta que encuentre algo de valor". Como empresario, Calvert esperaba que las excavaciones troyanas se convirtieran en un almacén de esculturas, materiales numismáticos y otras cosas, lo que nunca sucedió. El conflicto entre Schliemann y Calvert por la "Metopa de Helios" tuvo un trasfondo puramente comercial. Austin Layard buscaba específicamente obras de arte y no estaba interesado en la imagen topográfica real ni en las descripciones arqueológicas precisas, por lo que el atlas "Antigüedades de Troya" de Schliemann de 1874 superó su informe en todos los aspectos. Una comparación de los bocetos de Calvert y sus artículos publicados muestra que sus habilidades estratigráficas eran muy limitadas, aunque variaron con el tiempo. Del artículo de 1873 "Excavaciones en la Tróade" se desprende que no distinguió entre capas culturales cercanas al continente y las consideró como una sola cultura arqueológica. Sus bocetos y observaciones no coinciden con los datos proporcionados en el atlas arqueológico de Schliemann [114] . La conclusión de Calvert de que la "ciudad quemada" de Schliemann no era la Troya de Homero resultó ser correcta, pero su razonamiento fue, en el mejor de los casos, "pseudocientífico", y sus conclusiones fueron el resultado de la simple suerte o la intuición científica [115] .

Según V. Arentzen, Calvert estuvo fuertemente influenciado por la teoría morfológica de Winckelmann y buscó encontrar obras de arte para fechar los hallazgos según sus características estilísticas. Calvert buscó un tesoro y, en un artículo de 1873, se refirió abiertamente a la cerámica y otros hallazgos como "basura"; más tarde caracterizó el contenido de las colecciones de Schliemann como "reliquias semibárbaras". En otras palabras, Calvert nunca fue capaz de superar la frontera que separa al anticuario del científico, a pesar de su profesionalismo, profundidad de pensamiento y amplitud de intereses [116] .

Memoria

Después de la muerte de Calvert en 1908, su estatus en la historia de la arqueología permaneció ambivalente. No fue olvidado y fue mencionado en casi cualquier biografía de Heinrich Schliemann, pero las valoraciones de su legado fueron directamente opuestas. El banquero y homerista Walter Leaf ya en 1923 llamó a Calvert "un pionero en el estudio topográfico de Troad". Leaf adoptó todas las identificaciones topográficas de Strabo y las ubicaciones modernas de Troad aceptadas en las publicaciones de Calvert. En su monografía de 1973 sobre la arqueología de Tróade, el erudito John Manuel Cook mostró de manera convincente el papel de Calvert en la historia de la arqueología troyana y la indispensabilidad de la información que obtuvo. Cook utilizó el Katalog der Sammlung Calvert in den Dardanellen und in Thymbra (compilado por Alfred Brückner en 1902), que se conserva en el Museo Arqueológico de Estambul. El biógrafo de Schliemann, David Traill, en libros de 1984 y 1995, demostró una estrategia para silenciar los logros de Calvert. Al mismo tiempo, el investigador demostró que fue Frank Calvert el responsable de "la transformación de Schliemann en un ingenuo apologista de la identificación de Troy y Hissarlik". Sin embargo, hasta principios de la década de 1990, la contribución de Calvert a la arqueología troyana se subestimó sistemáticamente [117] [118] .

En las décadas de 1990 y 2000, investigadoras publicaron dos biografías monográficas de Frank Calvert. Marcel Robinson (1926-2018) [119] mencionó en su artículo de 1994 que había preparado el manuscrito para una "biografía completa de Frank Calvert" [120] . El estudio de 700 páginas se publicó recién en 2006 [121] . En una reseña de Jan Stronck ( Universidad de Amsterdam ), la monografía de Robinson "Frank Calvert: el socio silencioso de Schliemann" se caracteriza por ser extremadamente detallada, equipada con un poderoso aparato científico, índices geográficos y de nombres, bibliografías y otras cosas. Se prestó especial atención en el libro a la relación de Calvert con Schliemann. Robinson también afirmó que fue Calvert quien convenció fácilmente a Schliemann de que Homeric Troy se escondía en las profundidades de Hissarlik. El libro también encontró un lugar para la relación de Calvert con otros científicos de su tiempo: Henry Sykes y Rudolf Virchow, con quienes mantuvieron correspondencia desde 1879. Si la correspondencia de Schliemann y Calvert sobrevivió en el archivo de Atenas (solo unas 30 cartas), entonces las cartas de Calvert y Virchow para el período 1886-1902 no se han conservado. El excesivo entusiasmo del autor por su héroe, según J. Stronk, llevó a una cierta idealización de Calvert, quien, como su oponente Schliemann, "no era un santo" [122] .

Paralelamente, el estudio del legado de Calvert fue realizado por la investigadora estadounidense Susan Hick Allen ( Universidad de Brown ) [123] , cuyo libro "En busca de los muros de Troya" se publicó mucho antes, en 1999. El estudio se basó en la cobertura del conflicto entre Schliemann y Calvert, que comenzó literalmente desde los primeros días de su relación. El crítico, Ben Marsh, describió el trabajo como “una historia elegante y aleccionadora en la que el 'chico bueno' no necesariamente gana, el patán se lleva el oro; y la investigación profundamente financiada bien puede ser la única recompensa para una compañía de sepultureros, y se necesitarán hasta 120 años para que todo esto salga a la luz . La arqueóloga ítalo-británica Nicoletta Momigliano argumentó que fue en la monografía de Allen donde se hizo un intento radical de restaurar las afirmaciones de Calvert de ser el descubridor de Homeric Troy. Según el crítico, debido a que Calvert era un caballero anticuario, carecía de perseverancia y concentración en un solo objetivo principal, lo que contrastaba con la determinación de Schliemann. Su relación ilustra la transición de la arqueología del estado de pasatiempo de un caballero a una disciplina científica completa [125] .

Entre 1982 y 1985, la BBC produjo dos documentales basados ​​en la investigación de William Calder III y D. Trail (El hombre detrás de la máscara) y Michael Wood ( Tras los pasos de la guerra de Troya ) . Contribuyeron a llamar la atención de un amplio público sobre la personalidad y los méritos de Calvert [126] . En 2017 se publicó un estudio de Gunay Uslu (Universidad de Ámsterdam) en el que se inscribían las actividades de Calvert y Schliemann en el contexto de la actitud otomana hacia la antigüedad antigua [127] . G. Uslu también consideró las excavaciones de Calvert como "limitadas" (principalmente por falta de fondos), aunque reconoció el carácter pionero de sus hallazgos [128] [129] .

Actas

• El Túmulo de Hanai Tepe en la Tróade // Archaeological Journal . - 1859. - Vol. 16. - Pág. 1-6.
• En un peso de bronce encontrado en el sitio de Hellespontic Abydos // Archaeological Journal. - 1860. - Vol. 17.- Pág. 198-200.
• Contribuciones a la Geografía Antigua de la Tróade. Sobre el Sitio y Restos de Colonae. En el sitio y restos en Ophrynium // Archaeological Journal. - 1860. - Vol. 17. - Pág. 286-296.
• Contribuciones a la Geografía Antigua de la Tróade. Sobre el Sitio y Restos de Larisa // Revista Arqueológica. - 1861. - Vol. 18. - Pág. 253-255.
• Aportes a la Geografía Antigua de la Tróade. En el sitio de Gergithe // Archaeological Journal. - 1864. - Vol. 21. - Pág. 46-53.
• Contribuciones a la Geografía Antigua de la Tróade. Sobre el Yacimiento y Restos de Cebrene // Revista Arqueológica. - 1865. - Vol. 22. - Pág. 51-57.
• Excavaciones en la Tróade // Levant Herald. - 1873. - 4 de febrero.
• Importantes descubrimientos científicos. Prueba de la existencia del hombre durante el período Mioceno // Levant Herald. - 1873. - 19 de marzo.
• Sobre la existencia probable del hombre durante el período del Mioceno // The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. - 1874. - Vol. 3.- Pág. 127-129.
• Antigüedades troyanas I // Athenaeum . - 1874. - N° 2454 (7 de noviembre). - Pág. 610-611.
• Antigüedades troyanas II // Athenaeum. - 1874. - N° 2455 (14 de noviembre). - Pág. 643-644.
• Señor. Calvert y el Dr. Schliemann sobre Troya // The Guardian . - 1875. - 11 de agosto. — Pág. 1024.
• Calvert Frank y Melchor Neumayr . Die jungen Ablagerungen am Hellespont // Denkschriften der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Mathematische-naturwissenschaftliche Klasse. - 1880. - Bd. 40. - S. 357-378.
• Ueber die asiatische Küste des Hellespont  : [ alemán ] ] // Zeitschrift fur Ethnologie. - 1880. - Bd. 12. - S. 31-39.
• Apéndice 4: Thymbra, Hanai Tepeh // Schliemann H. Ilios. - NY: Harper and Brothers, 1881. - P. 706-720. Calvert F., Sr. Cónsul. Anexo IV. Fimbra - Hanai-Tepe // Schliemann G. Ilion. Ciudad y país de los troyanos / Per. inglés N. Yu Chejonadskaya. - M.  : ZAO Tsentrpoligraf, 2009. - T. 2. - S. 433-454. — 543 pág. — ISBN 978-5-9524-4575-8 .
• Meteorsteinfalle am Hellespont. - 1880. - S. 441-442.
• El descubrimiento de la Troya de Homero // Levant Herald y Eastern Express. - 1894. - 7 de julio.
• Sobre el túmulo de Choban Tepeh en Troad // Journal of Hellenic Studies. - 1897. - vol. 17. - Pág. 319-320.
• Ein Idol vom thracischen Chersones // Zeitschrift für Ethnologie. - 1901. - Bd. 33. - S. 329-330.
• Beiträge zur Topographie der Troas Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine // Mitteilungen des deutschen Archaeologischen Instituts, athenische Abteilung. - 1902. - Bd. 27. - S. 239-245.

Notas

1. ↑ 12 Allen , 1999 , pág. 33.
2. ↑ Robinson, 1994 , pág. 153.
3. ↑ 12 Allen , 1999 , pág. 236.
4. ↑ 12 Robinson , 2006 , pág. 52.
5. ↑ Allen, 1999 , pág. 27
6. ↑ Allen, 1999 , pág. 30-32.
7. ↑ Robinson, 2006 , pág. 54.
8. ↑ Allen, 1999 , pág. 16-22.
9. ↑ Robinson, 2006 , pág. 54-55.
10. ↑ Allen, 1999 , pág. 24-26.
11. ↑ Allen, 1999 , pág. 32.
12. ↑ Robinson, 2006 , pág. 55.
13. ↑ Robinson, 2006 , pág. 194-197.
14. ↑ Allen, 1999 , pág. 33-34.
15. ↑ Madera, 2007 , pág. sesenta y cinco.
16. ↑ Allen, 1999 , pág. 54-56.
17. ↑ Robinson, 2006 , pág. 67.
18. ↑ Allen, 1999 , pág. 45-48.
19. ↑ Allen, 1999 , pág. 37, 56.
20. ↑ Allen, 1999 , pág. 56-57.
21. ↑ Robinson, 2006 , pág. 68-70.
22. ↑ Allen, 1999 , pág. 58-60.
23. ↑ Allen, 1999 , pág. 61-62.
24. ↑ Allen, 1999 , pág. 63-65.
25. ↑ Allen, 1999 , pág. 67.
26. ↑ Allen, 1999 , pág. 68.
27. ↑ Allen, 1999 , pág. 75-76.
28. ↑ Allen, 1999 , pág. 88-89.
29. ↑ Allen, 1999 , pág. 80, 90.
30. ↑ Allen, 1999 , pág. 91-95, 105.
31. ↑ Robinson, 2006 , pág. 90-95.
32. ↑ Madera, 2007 , pág. 66-68.
33. ↑ Allen, 1999 , pág. 96-102.
34. ↑ Robinson, 2006 , pág. 99-100.
35. ↑ Allen, 1999 , pág. 104-105.
36. ↑ Allen, 1999 , pág. 106-109.
37. ↑ Robinson, 2006 , pág. 114.
38. ↑ Allen, 1999 , pág. 116.
39. ↑ Allen, 1999 , pág. 117.
40. ↑ Allen, 1999 , pág. 118.
41. ↑ Allen, 1999 , pág. 120.
42. ↑ Allen, 1999 , pág. 126.
43. ↑ Robinson, 2006 , pág. 123-124.
44. ↑ Allen, 1999 , pág. 128-132.
45. ↑ Allen, 1999 , pág. 132-133.
46. ↑ Robinson, 2006 , pág. 131.
47. ↑ Allen, 1999 , pág. 134-135.
48. ↑ Allen, 1999 , pág. 135-137.
49. ↑ Allen, 1999 , pág. 146-150.
50. ↑ Allen, 1999 , pág. 151.
51. ↑ Allen, 1999 , pág. 152.
52. ↑ Robinson, 2006 , pág. 165-166.
53. ↑ Allen, 1999 , pág. 158-159.
54. ↑ Madera, 2007 , pág. 84-85.
55. ↑ Robinson, 2006 , pág. 170-171.
56. ↑ Robinson, 2006 , pág. 670.
57. ↑ Robinson, 2006 , pág. 174-178.
58. ↑ Allen, 1999 , pág. 204-205.
59. ↑ Allen, 1999 , pág. 162.
60. ↑ Allen, 1999 , pág. 164.
61. ↑ Allen, 1999 , pág. 170.
62. ↑ Allen, 1999 , pág. 170-171.
63. ↑ Allen, 1999 , pág. 179.
64. ↑ Robinson, 2006 , pág. 219-220.
65. ↑ Rollin y Feuardent . El museo británico. Consultado el 7 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. (indefinido)
66. ↑ Allen, 1999 , pág. 181-183.
67. ↑ Robinson, 2006 , pág. 224-230.
68. ↑ Allen, 1999 , pág. 206.
69. ↑ Robinson, 2006 , pág. 224, 325.
70. ↑ Allen, 1999 , pág. 188-190.
71. ↑ Allen, 1999 , pág. 190-191.
72. ↑ Allen, 1999 , pág. 197.
73. ↑ Allen, 1999 , pág. 198.
74. ↑ Allen, 1999 , pág. 201-203.
75. ↑ Robinson, 2006 , pág. 244-250.
76. ↑ Allen, 1999 , pág. 210-213.
77. ↑ Allen, 1999 , pág. 214-216.
78. ↑ Allen, 1999 , pág. 217.
79. ↑ 12 Allen , 1999 , pág. 218.
80. ↑ Robinson, 2006 , pág. 394-397.
81. ↑ Ernst Boetticher (1842-1930) . Bibliothèque nationale de France . Fecha de acceso: 5 de abril de 2021. (indefinido)
82. ↑ Jung M. "Ciencia ciudadana" - eine Programmatik zur Rehabilitierung des Handelns wissenschaftlicher Laiinnen und Laien und ihre Implikationen für die Archäologie  : [ alemán. ] // Foro Kritische Archaeologie. - 2015. - No. 4.- S. 42-54. -doi : 10.6105 / journal.fka.2015.4.6 .
83. ↑ Jung, Matías; Samida, Stefanie. ¿Héroes o 'Científico loco'? Selbstheroisierungen von Amateurarchäologen im 19. Jahrhundert  : [ Alemán. ] // retenido. héroes héroes Revista electrónica zu Kulturen des Heroischen. - 2018. - No. 4.- S. 47-61. doi : 10.6094 /helden.heroes.heros./2018/HS/01 .
84. ↑ Robinson, 2006 , pág. 397-399.
85. ↑ Allen, 1999 , pág. 221-222.
86. ↑ Robinson, 2006 , pág. 399-400.
87. ↑ Allen, 1999 , pág. 224.
88. ↑ Robinson, 2006 , pág. 402-403.
89. ↑ Allen, 1999 , pág. 227-231.
90. ↑ Robinson, 2006 , pág. 414-416, 418.
91. ↑ 12 Allen , 1999 , pág. 231.
92. ↑ Robinson, 2006 , pág. 408-410.
93. ↑ Robinson, 2006 , pág. 418-421.
94. ↑ Robinson, 2006 , pág. 408-409.
95. ↑ Robinson, 2006 , pág. 431-434.
96. ↑ Robinson, 2006 , pág. 422.
97. ↑ Allen, 1999 , pág. 232.
98. ↑ Robinson, 2006 , pág. 423.
99. ↑ Allen, 1999 , pág. 241.
100. ↑ Robinson, 2006 , pág. 410-411.
101. ↑ Robinson, 2006 , pág. 434-436.
102. ↑ Robinson, 2006 , pág. 436-441.
103. ↑ 12 Allen , 1999 , pág. 243-246.
104. ↑ Allen, 1996 , pág. 148-149.
105. ↑ Museo número 1877,0815.1 . El Museo Británico . Consultado el 6 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. (indefinido)
106. ↑ Allen, 1996 , pág. 151-153.
107. ↑ Allen, 1996 , pág. 158.
108. ↑ Allen, 1999 , pág. 238-241.
109. ↑ Easton, 1989 , pág. 35-47.
110. ↑ Robinson, 2006 , pág. 70-71.
111. ↑ Arentzen, 2001 , pág. 169.
112. ↑ Robinson, 2006 , pág. 101.
113. ↑ Arentzen, 2001 , pág. 169-170.
114. ↑ Arentzen, 2001 , pág. 171-173, 175.
115. ↑ Arentzen, 2001 , pág. 176.
116. ↑ Arentzen, 2001 , pág. 180-181.
117. ↑ Robinson, 1994 , pág. 165-166.
118. ↑ Allen, 1999 , pág. 4-5.
119. ↑ MARCELLE ROBINSON. 1926-2018 . Globo de Boston (15 de febrero de 2018). Recuperado: 21 de marzo de 2021. (indefinido)
120. ↑ Robinson, 1994 , pág. 166.
121. ↑ El socio silencioso de Schliemann: Frank Calvert (1828-1908): pionero, erudito y sobreviviente por Marcelle Robinson . Palibrio (15 de diciembre de 2006). Recuperado: 21 de marzo de 2021. (indefinido)
122. ↑ Jan P. Stronk. El socio silencioso de Schliemann, Frank Calvert (1828-1908). Pionero, erudito y sobreviviente . Reseña clásica de Bryn Mawr . Colegio BrynMawr . Consultado el 6 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022. (indefinido)
123. ↑ Susan HeuckAllen . Instituto Arqueológico de América . Recuperado: 23 de marzo de 2021. (indefinido)
124. ↑ Marsh, 2000 , pág. 133.
125. ↑ Momigliano, 2001 , pág. 142-143.
126. ↑ Allen, 1999 , pág. 5.
127. ↑ Uslu, 2017 , pág. 37-57, 173-183.
128. ↑ Uslu, 2017 , pág. 38.
129. ↑ Stefanie A. H. Kennell. Homero, Troya y los Turcos. Patrimonio e identidad en el Imperio Otomano tardío, 1870-1915. Estudios de Patrimonio y Memoria . Reseña clásica de Bryn Mawr . Bryn Mawr College (18 de febrero de 2019). Consultado el 21 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. (indefinido)

Literatura

• Allen SH _ "Principalmente para jarrones, etc.": La formación y dispersión de la colección Calvert // Estudios de Anatolia . - 1996. - vol. 46. ​​- Pág. 145-165.
• Allen SH Un sacrificio personal en interés de la ciencia: Calvert, Schliemann y los tesoros de Troya // El mundo clásico. - 1998. - vol. 91, núm. 5.- Pág. 345-354.
• Allen SH Encontrando los muros de Troya: Frank Calvert y Heinrich Schliemann en Hisarlík. - Berkeley, Los Ángeles, Londres: University of California Press , 1999. - xiii, 409 p. - ISBN 0-520-20868-4 .
• Arentzen W. Frank Calvert, Henry Austen Layard y Heinrich Schliemann // Estudios de Anatolia. - 2001. - vol. 51. - Pág. 169-185.
• Excavaciones de Easton D.F. Schliemann en Troy, 1870—1873  : Tesis presentada para el grado de Ph.D. - L.  : University College, 1989. - 735 p.
• Marsh B. Encontrando las murallas de Troya: Frank Clavert y Heinrich Schliemann en Hisarlik: [ ing. ] // Reseña Geográfica. - 2000. - vol. 90, núm. Enero 1). - Pág. 131-133.
• Momigliano N. . ¿Quién encontró a Troya? // The Classical Review, nueva serie. - 2001. - vol. 51, núm. 1.- Pág. 141-143.
• Robinson M. Pioneer, erudito y víctima: una apreciación de Frank Calvert (1828-1908) // Estudios de Anatolia. - 1994. - vol. 44. - Pág. 153-168.
• Socio silencioso de Robinson M. Schliemann: Frank Calvert (1828-1908): pionero, erudito y sobreviviente. - Filadelfia: Palibrio Corporation, 2006. - 700 p. — ISBN 978-1-4134-2916-9 .
• Uslu Gunay. Homero, Troya y los Turcos. Patrimonio e identidad en el Imperio Otomano tardío, 1870-1915 . - Prensa de la Universidad de Ámsterdam, 2017. - 219 p. — (Estudios de Patrimonio y Memoria, 4). - ISBN 978-94-6298-269-7 .
• Wood M. Troy: En busca de la guerra de Troya / Per. De inglés. V. Sharápova. - M.  : LETRA MAYÚSCULA, 2007. - 400 p. - ISBN 978-5-98132-096-5 .

Enlaces

• Los Calverts consulares . Textos de Crimea . Fecha de acceso: 5 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2006. (indefinido)
• Susan Heuck Allen: Información del profesor . Instituto Arqueológico de América . Fecha de acceso: 5 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. (indefinido)

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea) Biografía de Oxford
En catálogos bibliográficos BNF : 136183190 TIERRA : 11766913X ISNI : 0000 0000 6674 4230 J9U : 987007259207005171 LCCN : n98016788 LNB : 000156474 NKC : jx20061116001 NLG : 82358 NTA : 182313751 LIBRIS : xv8bc55g286bbdr SUDOC : 056592183 VIAF : 795638 WorldCat VIAF : 795638