Nombre | proto -germánico | Inglés antiguo | Escandinavo antiguo | |||
---|---|---|---|---|---|---|
*Ansuz | os | C.A. | isc | oss | ||
" como dios " | " como dios " | " roble " | " fresno " | " como dios " | ||
La forma | Anciano Futhark | Futork | futhark júnior | |||
Unicode | ᚨU+16A8 | ᚩU+16A9 | ᚪU+16AA | ᚫU+16AB | ᚬU+16AC | ᚭU + 16 AD |
Transcripción | a | o | a | æ | a | |
Transcripción | a | o | a | æ | e , o | |
IFA | [a)] | [o(ː)] | [ɑ(ː)] | [æ(ː)] | [ɑ̃] , [o(ː)] | |
Posición en la fila rúnica | cuatro | cuatro | 25 | 26 | cuatro |
runa ansuz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᚨᚬᚯ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imagen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Características | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nombre |
ᚨ : letra rúnica ansuz a ᚬ : letra rúnica oss de rama larga o ᚯ : letra rúnica oe |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Unicode |
ᚨ : U+16A8 ᚬ : U+16AC ᚯ : U+16AF |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Código HTML |
ᚨ : o ᚬ : o ᚯ : oᚨ ᚨ ᚬ ᚬ ᚯ ᚯ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
UTF-16 |
ᚨ : 0x16A8 ᚬ : 0x16AC ᚯ : 0x16AF |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
código URL |
: % E1 %9A%A8 : %E1%9A%AC : % E1 %9A%AF |
Esta página o sección contiene runas . Si no tiene las fuentes requeridas , es posible que algunos caracteres no se muestren correctamente. |
Ansuz (de Pragerm . ansuz, ᚨ) es la cuarta runa de los Futharks anglosajones, más antiguos y más jóvenes .
En el futhark más antiguo (ᚨ) denota el sonido [ a ] y su nombre reconstruido *ansuz - “dios” o “representante del clan Ases ”.
En Younger Futhark (ᚯ, ᚬ) se llama As u Oss ( as ) y puede representar los sonidos [ ɔ ], [ æ ], [ o ] y nasal [ ɔ̃ ].
De ella también provienen tres runas anglosajonas: ᚩ (ōs, "dios" o "as", sonido [ ɔ ]), ᚪ (āc, "roble", sonido / a /), ᚫ (æsc, "fresno" , sonido [ æ ]).
En el futhark punteado, varios caracteres se derivan de esta runa: ᚰ [ ɔ̃ ] y ᚮ [ ɔ ].
Personifica la orden, cuyos defensores en la mitología escandinava eran considerados Ases . Identificado con la palabra, el conocimiento en general y el dios Odín , que adquiría conocimiento al probar el hidromiel de la poesía .
Poema | Original | Traducción |
---|---|---|
anglosajón | Ós biþ ordfurma æfcre spræce,
wísdómes wraþu ond wítena frófor, ond eorla gehwám éadnes on tohiht |
Dios (As) es la fuente (príncipe) de todo discurso,
el sostén de la sabiduría y el consuelo de los sabios, y cada conde - bien y esperanza. |
Nórdico antiguo | Óss er flæstra færða
por; en skalpr er sværða. |
La boca es el objetivo de la mayoría de los viajes,
y lo mismo es la vaina de la espada. |
islandés antiguo | Oss er
aldingautr ok asgarðs jöfurr ok valhallar visi. |
Como - antiguo Gaut ,
y rey de Asgard , y cacique de Valhalla . |
En ruso
En otros idiomas
runas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ver también: Piedras rúnicas de runas compuestas Runas de signos mágicos islandeses (bloque Unicode) |