| Episodio de Futurama " ¡ Adiós manos!" | |
|---|---|
| Adiós a las armas | |
El equipo de Planet Express explora el calendario marciano | |
| Número de serie | 116 |
| Temporada | 7 |
| código de episodio | 7ACV02 |
| Guión | jose weinstein |
| Productor | Raymie Muzquiz |
| Episodio anterior | Los bots y las abejas |
| siguiente episodio | Decisión 3012 |
| Subtitular | Pregúntele a su médico si Futurama es adecuado para usted |
| fecha de lanzamiento | 20 de junio de 2012 |
| Código de episodio de TV | S07AE02 |
| caricatura al principio | perdido |
| Lista de todos los episodios | |
A Farewell to Arms es el segundo episodio de la séptima temporada de la serie animada de televisión Futurama .
En las mazmorras debajo de Nueva Nueva York, el equipo de Planet Express descubre una pirámide de piedra , en cuya base se encuentra un disco cubierto de símbolos marcianos. Amy intenta descifrar las inscripciones y descubre que la piedra es un calendario marciano, presagiando la muerte de la Tierra en 3012 debido al aumento de la actividad solar . Al darse cuenta de que el fin del mundo no está lejos, el equipo decide abandonar el planeta, pero estalla una tormenta electromagnética que desactiva todos los dispositivos electrónicos de la Tierra. La última esperanza de los terrícolas es la misma pirámide (que resulta ser una nave estelar de piedra), pero tiene una capacidad limitada. El gobierno está seleccionando a 30.000 personas para evacuar a Marte. Leela no es uno de ellos. Al enterarse de esto, Fry le da a Leela su boleto, dándole la oportunidad de escapar.
Después de que el barco de piedra llega a Marte, resulta que Amy se sintió defraudada por el escaso conocimiento del idioma marciano: el calendario predijo la muerte de Marte. La prominencia solar alcanza el planeta y enciende las reservas de gas bajo su corteza. La explosión arranca a Marte fuera de órbita y empuja hacia la Tierra. En el momento de la convergencia de los planetas, las personas tienen la oportunidad de regresar a casa. Lila no puede saltar y caer al suelo debido a su pierna rota. Fry viene al rescate, se sube a la antena de Planet Express y trata de salvar a Leela dándole una mano. Sin embargo, debido al hecho de que Marte se mueve demasiado rápido, ambas manos se arrancan. Como resultado, Marte se convierte en un satélite de la Tierra y las manos arrancadas de Fry y Leela vuelan al espacio.