La balada de Sally Rose

The Ballad of Sally Rose  es un álbum de estudio de la cantautora estadounidense Emmylou Harris , lanzado en 1985 por Warner Bros. registros _ Es un proyecto conceptual y en parte autobiográfico. La propia artista lo llamó "ópera country". El disco cuenta la historia de la relación de la niña Sally Rose con un famoso cantante que se convierte en su mentor musical, pero que luego fallece. Aunque la trama se basó en una colaboración de la vida real entre la propia Harris y Graham Parsons , también contiene una cantidad significativa de ficción. Desde finales de la década de 1970, el nombre Sally Rose ha sido el seudónimo de gira de la cantante, y el personaje en sí ha sido su alter ego cómico .

El álbum recibió críticas positivas de los críticos como el pináculo de la evolución del estilo musical de Harris: una mezcla de música country tradicional , folk , gospel , blues y pop , así como una nominación al Grammy . Sin embargo, en el contexto de su trabajo anterior comercialmente, no tuvo éxito. Las giras a gran escala en su apoyo le trajeron al cantante graves pérdidas. Por primera vez, ningún sencillo de su álbum alcanzó el Top 10, y solo una canción ingresó al Top 20 Hot Country Songs ("White Line", No. 14 [1] ). El disco en sí alcanzó el puesto #8 en los Top Country Albums [2] y el #171 en el Billboard 200 [3] . En 2018, el álbum fue relanzado como The Ballad of Sally Rose: Expanded Edition en una versión remasterizada con 10 demos.

Antecedentes

Durante años, Harris reunió ideas para canciones sobre su relación con Graham Parsons  , su compañero musical y mentor, a quien conoció en un club de Washington D.C. en 1971. Parsons descubrió el encanto de la música country para ella, hicieron giras juntos y grabaron en sus álbumes [4] . Después de la muerte de la cantante en 1973 por una sobredosis de drogas, lanzó una carrera en solitario y se hizo conocida como artista independiente [5] . La muerte de Parsons apareció en " Boulder to Birmingham " , una de las raras composiciones de Harris en sus primeros álbumes .

A mediados de la década de 1980, Harris ya tenía la reputación de ser una de las mejores intérpretes de la música y lanzó 11 discos bajo la dirección de su esposo y productor Brian Ahern [6] . Impresionada por la narración de Bruce Springsteen en su LP Nebraska (1982) , decidió que era hora de realizar sus ideas de larga data sobre el tema de Parsons [7] . Para ello, reclutó al productor y compositor británico Paul Kennerley , quien contaba con la experiencia necesaria [4] .

En 1978, Kennerley compuso el álbum conceptual White Mansions  , una historia sobre el sur confederado con Waylon Jennings , Jesse Colter , Eric Clapton y otros artistas. Dos años más tarde, lanzó otro proyecto similar: The Legend of Jesse James , en el que interpretaron a Levon Helm , Johnny Cash , Charlie Daniels , Roseanne Cash , Rodney Crowell , Albert Lee y la propia Harris [6] . Durante la grabación de este último, se conocieron [4] . Aunque estos proyectos carecieron de éxito comercial, su alta calidad permitió a Kennerley establecerse en Nashville en 1983 [6] .

Fue un período difícil para Harris: varios de sus últimos álbumes no recibieron el éxito de crítica habitual, su matrimonio se vino abajo y se mudó de Los Ángeles a Nashville , donde vivían muchos de sus asociados [4] [8] . Allí se cruzaron con Kennerly y comenzaron a trabajar en un nuevo proyecto [4] [6] . El resultado fue un álbum conceptual semiautobiográfico , uno de los proyectos más atrevidos de su carrera, al que ella misma llamó "country opera" [6] . El suministro del núcleo emocional de esta historia, que fue difícil para ella personalmente, fue facilitado por un personaje ficticio: Sally Rose [4] .

Sally Rose

El personaje de Sally Rose se originó en 1978 en Dakota del Sur . La cantante y su banda tuvieron el fin de semana y pasaron la noche en uno de los bares de Rapid City [6] . Allí, el cliente borracho reconoció a la artista y decidió iniciar una conversación con ella. Su road manager, Phil Kaufman , intervino y le dijo que había hecho el ridículo, y que no se trataba de Harris en absoluto, sino de una tal Sally Rose y sus amigas [5] . Como resultado, este personaje ficticio se convirtió en una broma dentro del grupo y reemplazó el seudónimo de Ann B. Gayo, bajo el cual la cantante se hospedaba anteriormente en los hoteles (junto con el seudónimo del propio Kaufman Phil Fruitjar, en referencia a la letra de la canción de Hank Williams). "Jambalaya") [4] .

Pronto todo el equipo, generalmente presentado como Emmylou Harris y The Hot Band, también recibió un nombre humorístico alternativo: Sally Rose and The Buds (se puede traducir como "Sally Rose and the Buds" o "Sally Rose and Friends") [9] . En broma, la cantante y sus músicos comenzaron a componer una biografía aparte para Sally Rose [9] . La propia cantante se enamoró de este personaje y decidió convertirlo en el centro de la historia que había estado planeando durante mucho tiempo [4] [5] . En última instancia, el alter ego virtual de la cantante se reflejó primero en una canción y luego formó la base de un álbum completo: The Ballad of Sally Rose [9] [10] .

Álbum

Al final del álbum, Harris y Kennerly tenían 13 canciones a mano que contaban la historia de Sally Rose [4] . Según la trama, una joven cantante sin perspectivas de carrera conoce a The Singer, quien la incorpora a su banda como guitarrista rítmica y corista [5] . Este evento cambia por completo su vida y posteriormente surge el amor entre ellos [4] . Después de un tiempo, deja el grupo de Singer para comenzar su carrera, pero luego decide regresar. Sin embargo, no tiene tiempo, porque el Cantante muere en un accidente automovilístico [11] . Después de su trágica muerte, ella tiene éxito y se convierte en una estrella por derecho propio [5] . Sally difunde el legado de su mentor interpretando sus canciones donde quiera que vaya. Posteriormente deja su carrera y compra una vieja estación de radio [11] .

La propia cantante, si bien reconoce la presencia en la trama de referencias a su relación con Graham Parsons , al mismo tiempo destaca que esta historia contiene una cantidad importante de ficción y por tanto no es una autobiografía [9] . Algunos puntos son ciertos, pero otros son ficticios o podrían convertirse en realidad en el futuro [9] . Los elementos individuales son completamente únicos y son características personales de Sally Rose como personaje [5] . Por ejemplo, ella nació en Dakota del Sur , y al final de la historia compra una estación de radio (la canción "KSOS"), que no se corresponde en absoluto con la biografía de Harris [12] . Sin embargo, hubo suficientes referencias en el álbum que tocaron personalmente al cantante y contaron la historia real ("Guitarra rítmica") o permitieron al oyente llenar los vacíos ("Diamond in My Crown") [12] .

Kennerly y Harris pregrabaron una demostración en la UA Tower en Music Row , y para el corte final , Dolly Parton , Linda Ronstadt y Gail Davis fueron los coros . El apoyo instrumental fue proporcionado por Vince Gill , Waylon Jennings y los miembros de The Hot Band Hank DeVito , Barry Tashian , Emory Gordy y Albert Lee . El disco era una mezcla de varios estilos: folk-country acústico, bluegrass tradicional y rock ligero, y en este sentido no estaba lejos de lo que hizo famoso a Harris en ese momento y en las décadas posteriores [6] . Anteriormente, en sus álbumes country, Harris grabó solo tres canciones de su propia composición, aunque demostraron su talento en este campo [4] . En el caso de The Ballad of Sally Rose , todas las composiciones fueron escritas primero por ella misma en colaboración con Kennerly [6] [12] .

Lanzamiento

Aunque The Ballad of Sally Rose fue un éxito artístico, comercialmente se quedó corta y se convirtió en una joya olvidada en la discografía de la cantante [12] . Fue el primer álbum de Harris que no produjo un solo éxito Top 10 en la lista Hot Country Songs [6] . De los tres sencillos, solo uno "White Line" alcanzó el Top 20 [4] . Sin embargo, el álbum alcanzó el puesto número 8 en Top Country Albums y le valió a la cantante una nominación al premio Grammy [4] [13] . El trabajo también recibió elogios de la crítica, en particular, como el pináculo de la evolución del estilo musical de Harris: una mezcla de música country tradicional con elementos de folk , gospel , blues y música pop . Robert Oermann lo llamó una obra maestra de "romanticismo y fantasía". Sin embargo, en comparación con los trabajos anteriores del cantante, las ventas fueron bajas. La gira, durante la cual Harris tocó la primera serie de éxitos regulares y luego todas las canciones de The Ballad of Sally Rose , y también utilizó un gran grupo con coristas para recrear las canciones del álbum lo más cerca posible de las versiones de estudio. le trajo enormes pérdidas. Al finalizar la gira de apoyo al disco, la cantante regresó a Nashville , a donde se había mudado recientemente desde Los Ángeles , y se dio cuenta de que no tenía suficiente dinero para comprar allí su propia casa [4] .

Posteriormente, la canción "Woman Walk the Line" de este álbum fue grabada por Trisha Yearwood para su CD Hearts in Armor (1992) [4] , así como por Highway 101 en su debut homónimo en 1987 [6] . La composición sirvió como título de un libro de Holly Gleason que contenía un ensayo sobre las mujeres en la música country [6] . Patti Loveless interpretó la canción "Diamond in My Crown" en su álbum Mountain Soul II (2009) [4] . Sin embargo, en general, la historia de Sally Rose ha caído en el olvido [4] . Como señaló Rolling Stone , a pesar de sus fracasos comerciales, hoy The Ballad of the Sally Rose es uno de los álbumes más atrevidos e impactantes de la cantante, un ejemplo de su talento para mezclar géneros y una voz única [6] . Desde el lanzamiento del disco, no ha lanzado más de una o dos canciones de su propia composición durante 15 años, hasta el álbum Red Dirt Girl (2000) [4] . “Escribes cuando quieres decir algo lo suficientemente importante como para pasar por toda esta tortura de escribir. No encuentro agradable este proceso. En serio. Y me alegro de no tener que ganarme la vida haciéndolo”, señaló [9] .

Reedición

En 2018, el álbum fue relanzado en Rhino Records como The Ballad of Sally Rose: Expanded Edition , que consta de material original remasterizado y un CD extra de demos, en su mayoría grabado con guitarra acústica por un tal Harris [12] . Diez años antes, Paul Kennerly encontró estas 10 pistas en su estudio y se las envió a un cantante que no las había escuchado en años y decidió que valía la pena lanzarlas [4] . La reedición fue lanzada en CD, vinilo y digitalmente. El anuncio de la nueva versión del álbum fue realizado por el sello discográfico con motivo del 71 cumpleaños de Harris - 2 de abril de 2018 [6] .

Listado de canciones

Álbum original (reedición del disco n.º 1):

Reedición del disco #2 (demo):

Músicos

• Steve Cash  - armónica
• Bárbara Cowart - coros
• Gale Davis  - coros
• Hank DeVito  - guitarra acústica, guitarra eléctrica, pedal steel, dobro
• Phillip Donelly - guitarra eléctrica slide
• Bessyl Duhon - acordeón
• Ray Flack  - guitarra eléctrica
• Vince Gill  - guitarra eléctrica, coros
• Emory Gordy  - guitarra acústica, bajo, orquestaciones
• Emmylou Harris - voz, guitarra acústica, coros
• John Jarvis  - teclados
• Waylon Jennings  - guitarra eléctrica
• Shane Keister  - teclados
• Paul Kennerly  - guitarra acústica, guitarra eléctrica
• Russ Kunkel - batería
• Albert Lee  - guitarra acústica, guitarra eléctrica, mandolina
• Larry Londine  - batería, percusión
• Dolly Parton  - coros
• Tom Roady - percusión
• Linda Ronstadt  - coros
• Gary Scruggs - armónica
•  violín Buddy Spiker
• Barry Tashian  - guitarra acústica
• Bobby Thompson - guitarra acústica, banjo

Técnicos

• Paul Kennerly  - productor
• Emmylou Harris - productor
• Donivan Cowart - ingeniero
• Tom Harding - segundo ingeniero
• Keith Odle - segundo ingeniero

Notas

1. ↑ - 1 de junio de 1985 Música country: lista de canciones de country más importantes . Cartelera. Consultado el 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020. (indefinido)
2. ↑ Country Music: Top Country Albums Chart - 25 de mayo de 1985 . Cartelera. Consultado el 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. (indefinido)
3. ↑ Los 200 mejores álbumes | Lista Billboard 200 - 8 de junio de 1985 . Cartelera. Consultado el 7 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 La subestimada 'Sally Rose' de Emmylou Harris tiene una segunda vida 33 años  después . El tennesseano. Consultado el 29 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard Harrington . The Ballad of Emmylou  (inglés) , Washington Post  (27 de marzo de 1985). Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Stephen L. Betts, Stephen L. Betts. Flashback: Emmylou Harris lleva a 'Sally Rose' a 'Austin City Limits  ' . Piedra rodante (3 de abril de 2018). Consultado el 29 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018.
7. ↑ Stephen L. Betts, Stephen L. Betts. Emmylou Harris sobre la reedición de 'Sally Rose', Influencia de 'Nebraska  ' de Springsteen . Piedra rodante (14 de septiembre de 2018). Consultado el 10 de enero de 2019. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018.
8. ↑ Travis D. Stimeling. El lector de música country  . — Prensa de la Universidad de Oxford, 2015-01-02. - Pág. 323 (según ULR). — 492 págs. — ISBN 9780190233730 . Archivado el 8 de enero de 2019 en Wayback Machine .
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Travis D. Stimeling. El lector de música country  . — Prensa de la Universidad de Oxford, 2015-01-02. - Pág. 324 (según ULR). — 492 págs. — ISBN 9780190233730 . Archivado el 20 de julio de 2018 en Wayback Machine .
10. ↑ Bill De Young . Emmylou Harris: The Sweetheart of the Rodeo  (inglés) , Bill DeYoung punto com  (orig. Goldmine Magazine, 2 de agosto de 1996). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2017.
11. ↑ 1 2 Jack Hurst, columnista de música country. MÁS QUE UNA PISTA EMMYLOU HARRIS SALE EN `BALLAD OF  SALLY . chicagotribune.com. Consultado el 29 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Emmylou Harris: La balada de Sally Rose (edición ampliada)  Compositor estadounidense . Compositor estadounidense (4 de junio de 2018). Consultado el 29 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018.
13. ↑ Emmylou Harris  (inglés) , GRAMMY.com  (14 de mayo de 2017). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2017.
14. ↑ Emmylou  Harris . biografia.com. Consultado el 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018.

Foto, video y audio	Spotify
sitios temáticos	Toda la música discogs MusicBrainz