El tiempo sigue resbalando

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de julio de 2015; las comprobaciones requieren 10 ediciones .

Futurama episodio " El tiempo sigue resbalando"
"El tiempo sigue resbalando"
Póster del episodio
Número de serie	46
Temporada	3
código de episodio	3ACV14
Guión	chris lodon
Productor	Ken Keeler
Subtitular	Para una visualización adecuada, tome la píldora roja ahora. ( rus. Para una visualización adecuada, tome la píldora roja. )
fecha de lanzamiento	6 de mayo de 2001
Código de episodio de TV	S03E14
Lista de todos los episodios

Time Keeps on Slippin' es el   decimocuarto  episodio de la tercera temporada de la serie animada de televisión Futurama . Este episodio se estrenó en Norteamérica el 6 de mayo de 2001.

Trama

En esta serie, el equipo de Interplanetary Express recolecta algunas partículas cósmicas (cronitos de otros - griego χρόνος - tiempo, traducido por REN TV - rábano picante), lo que pronto conduce al "escape" del tiempo (los héroes notaron que pasaron casi instantáneamente: cumpleaños de Amy, fiesta nudista de Hermes, interrupción del baloncesto, etc.). Por ejemplo, inmediatamente después de calcular el costo de una máquina para solucionar este problema ("todo el dinero terrenal"), la brecha de tiempo desaparece y el profesor recibe un cheque por esa cantidad.

El mecanismo inventado es una enorme bomba de gravedad capaz de mover estrellas. Según el plan del profesor, alrededor del agujero por el que se escapa el tiempo deben instalarse varias estrellas que, con su campo gravitatorio, compensarán la fuga del tiempo y evitarán saltos en el tiempo.

Durante el uso de la máquina, Fry llegó a los controles de la bomba y aprendió a usarla. Aunque la idea era "brillante", no funcionó. Esto se descubrió después de que Leela pronunciara la frase "Fry, nunca me casaré contigo" e instantáneamente se encontró en el altar con él.

No está claro por qué Leela accedió a casarse con Fry. El profesor sugirió usar la "Máquina de la Muerte" o "Máquina Infernal" inventada por él hace mucho tiempo, que resultó ser una bomba muy poderosa. En ese momento, el tiempo salta, y el barco con la bomba está cerca del agujero por el que se escapa el tiempo, y Bender coloca la bomba. En el momento de la partida, Fry ve la "razón" que convenció a Leela de casarse con él: la última vez que tomó la bomba de gravedad, presentó una declaración de amor por ella desde las estrellas. Sin embargo, un segundo antes de que alguien más pudiera verlo, la carga explotó. La confesión desapareció y Fry nunca le dijo nada a Leela al respecto.

Personajes

Lista de personajes nuevos o recurrentes en la serie

• Debut: Ethan Bubblegum 101 (Team Drummers)
• Debut: Sweet Clyde (Punch Team)
• Debut: Curly Joey (Team Drummers)
• Debut: Marv Elbert Head
• Debut: Arachneon (Team Nuclear Mutants)
• Debut: Armo (Team Nuclear Mutants)
• Debut: Glotrian (Team Nuclear Mutants)
• Debut: Torias (Team Nuclear Mutants)
• Debut: Lazar (Team Nuclear Mutants)
• Juez Ron ingenioso
• Linda
• Cabeza de Richard Nixon
• predicador robot

Inventos del futuro

• La bomba de gravedad Bad-Ass es un  invento del profesor Farnsworth y el equipo de Ethan Bubblegum para mover estrellas alrededor del universo con el fin de evitar nuevos saltos en el tiempo. Para crear esta máquina se gastó todo el dinero de la Tierra y meses de trabajo. También puede notar que una enorme pelota de baloncesto está unida al extremo de la bomba de gravedad .

Enlaces a fenómenos culturales

• Cuando en la televisión informan sobre la vida acelerada de la famosa cantante, su retrato se muestra en la pantalla. Aunque la imagen no se puede identificar directamente, la pose y el esquema de color de la cantante son una referencia a la famosa foto de Britney Spears .
• La escena del juego de baloncesto, monstruos en el equipo, etc. es una referencia a la película " Space Match " ( 1996 ). El título del episodio es una referencia a la canción Fly Like An Eagle de Steve Miller's Band utilizada en esta película.
• El platillo volador es idéntico al platillo de " El día que la Tierra se detuvo " ( 1951 ). Cuando salen los Strikers, sale vapor por la puerta abierta, como cuando Darth Vader y el Emperador salen del barco en Star Wars .
• La inscripción al comienzo de la serie "Para una visualización adecuada, tome la píldora roja ahora" es una referencia a la película The Matrix , donde al personaje principal se le ofrecieron píldoras azules y rojas .

Enlaces

• El tiempo sigue deslizándose en la wiki de  Futurama
• El tiempo sigue deslizándose  en la base de datos de películas de Internet

Serie Futurama _ _
Temporada 1	Piloto espacial 3000 La serie ha aterrizado yo, compañero de cuarto Trabajos de amor perdidos en el espacio Miedo a un planeta bot Un pez lleno de dólares mis tres soles Un gran pedazo de basura El infierno son otros robots Vuelo para recordar Universidad de Marte Cuando los extraterrestres atacan Fry y la Fábrica de Slurm
Temporada 2	Secundo esa emoción Brannigan, empieza de nuevo Una cabeza en las encuestas historia de navidad ¿Por qué debo ser un crustáceo enamorado? El menor de los males Pon tu cabeza sobre mi hombro Doblador furioso Un Bicyclops construido para dos Un clon propio Cómo Hermes requisó su Groove Back el sur profundo Bender se hace día de la Madre El problema con los popplers Antología de Interés I La guerra es la palabra H el bocinazo La mujer criónica
Temporada 3	Mujeres amazónicas en el estado de ánimo Parásito perdido Una historia de dos santas La suerte del frirish El Birdbot de Ice-Catraz Amor sin límites El día que la tierra se volvió estúpida ¡Eso es entretenimiento de langosta! Las reglas de la casa cibernética Donde vagan los Buggalo Loco en el Mainframe La ruta de todo mal doblado en el viento El tiempo sigue resbalando salí con un robot Una Leela propia Un faraón para recordar Antología de Interés II Roswell que termina bien padrinos acción futura El chef 30% de hierro
Temporada 4	Kif se embarazó un poco Mundo natal de Leela amor y cohete Menos que héroe Un sabor a libertad Bender no debería estar permitido en la televisión corteza jurásica Crímenes del Caliente Los obstáculos de la adolescente mutante Leela El por qué de freír Donde ningún fan ha ido antes La picadura doblarla obsoletamente fabuloso La paracaída de Farnsworth trescientos chicos grandes Fritura Española Las manos del diablo son juguetes ociosos
Temporada 5	La gran puntuación de Bender La bestia de mil millones de espaldas juego de doblador Hacia el verde salvaje de allá
Temporada 6	Renacimiento In-A-Gadda-Da-Leela El ataque de la aplicación Killer Proposición Infinito El Código Duh Vinci Inspección Letal El difunto Philip J. Fry ¡Ese Maldito Katz! Un origen mecánico El prisionero de Benda Diferencias irreconciliables Los mutantes son repugnantes El espectáculo navideño de Futurama El silencio de las pinzas Polla de Möbius Ley y oráculo Benderama La punta del Zoidberg Fantasma en las máquinas Neutopía Yo Leela Leela Fry soy el hombre huevo Todas las cabezas de los presidentes Guerreros fríos En el sentido de las agujas del reloj Reencarnación
Temporada 7	Los bots y las abejas Adiós a las armas Decisión 3012 El ladrón de Baghead Zapp Dingbat El efecto mantequilla El lunes de los seis millones de dólares Diversión en un bollo Caza del libre albedrío Deseo cercano a la muerte Zorro del siglo 31 Viva Marte Vegas Naturama Cuarenta por ciento Leadbelly asfalto 2D T.: El Terrestre La gran aventura de Fry y Leela La antorcha inhumana Pozo de diversión del sábado por la mañana Cálculo 2.0 assie ven a casa Leela y el tallo genético juego de tonos Asesinato en el Planet Express Hedor y hedor Entretanto
ediciones especiales	Un mensaje aterrador de Al Gore Todo el mundo ama a Hypnotoad Futurama: La aventura perdida DOIT - La descarga a menudo es terrible Guía de Zapp Brannigan para hacer el amor con una mujer Futurama en vivo! Radiorama: mundos del mañana
Los cruces de Los Simpson	drama futuro Simpsorama