Ansuz

Nombreproto
-germánico

Inglés antiguo

Escandinavo antiguo
*AnsuzosC.A.iscoss
" como dios "" como dios "" roble "" fresno "" como dios "
La formaAnciano
Futhark
Futork
futhark júnior
UnicodeᚨU+16A8ᚩU+16A9ᚪU+16AAᚫU+16ABᚬU+16ACᚭU + 16 AD
Transcripciónaoaæa
Transcripciónaoaæe , o
IFA[a)][o(ː)][ɑ(ː)][æ(ː)][ɑ̃] , [o(ː)]
Posición en la
fila rúnica
cuatrocuatro2526cuatro
runa ansuz
ᚨᚬᚯ
Imagen


Características
Nombre ᚨ :  letra rúnica ansuz a
ᚬ :  letra rúnica oss de rama larga o
ᚯ :  letra rúnica oe
Unicode ᚨ :  U+16A8
ᚬ :  U+16AC
ᚯ :  U+16AF
Código HTML ᚨ ‎:  o ᚬ ‎:  o ᚯ ‎:  oᚨ  ᚨ
ᚬ  ᚬ
ᚯ  ᚯ
UTF-16 ᚨ : 0x16A8
ᚬ : 0x16AC
ᚯ : 0x16AF
código URL : % E1 %9A%A8
: %E1%9A%AC : %
E1 %9A%AF

Ansuz (de Pragerm . ansuz, ᚨ) es la cuarta runa de los Futharks anglosajones, más antiguos y más jóvenes .

En el futhark más antiguo (ᚨ) denota el sonido [ a ] y su nombre reconstruido *ansuz - “dios” o “representante del clan Ases ”.

En Younger Futhark (ᚯ, ᚬ) se llama As u Oss ( as ) y puede representar los sonidos [ ɔ ], [ æ ], [ o ] y nasal [ ɔ̃ ].

De ella también provienen tres runas anglosajonas: ᚩ (ōs, "dios" o "as", sonido [ ɔ ]), ᚪ (āc, "roble", sonido / a /), ᚫ (æsc, "fresno" , sonido [ æ ]).

En el futhark punteado, varios caracteres se derivan de esta runa: ᚰ [ ɔ̃ ] y ᚮ [ ɔ ].

Personifica la orden, cuyos defensores en la mitología escandinava eran considerados Ases . Identificado con la palabra, el conocimiento en general y el dios Odín , que adquiría conocimiento al probar el hidromiel de la poesía .

Referencias en poemas rúnicos [1]

Poema Original Traducción
anglosajón Ós biþ ordfurma æfcre spræce,

wísdómes wraþu ond wítena frófor,

ond eorla gehwám éadnes on tohiht

Dios (As) es la fuente (príncipe) de todo discurso,

el sostén de la sabiduría y el consuelo de los sabios,

y cada conde - bien y esperanza.

Nórdico antiguo Óss er flæstra færða

por; en skalpr er sværða.

La boca es el objetivo de la mayoría de los viajes,

y lo mismo es la vaina de la espada.

islandés antiguo Oss er aldingautr

ok asgarðs jöfurr

ok valhallar visi.

Como - antiguo Gaut ,

y rey ​​de Asgard ,

y cacique de Valhalla .

Literatura

En ruso

En otros idiomas

Enlaces

Notas

  1. Poemas rúnicos . Gloria del Norte. Un sitio dedicado a la cultura y la historia escandinava-islandesa . Consultado el 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018.