| Asesinato olvidado | |
|---|---|
| asesinato durmiente | |
| Género | detective |
| Autor | Agatha Christie |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1940 |
| Fecha de la primera publicación | 1976 |
| editorial | Club del crimen de Collins |
| Anterior | Cortina |
| Siguiendo | Autobiografía |
"Asesinato olvidado" (en otras traducciones - " Asesinato dormido " o " Asesino dormido ", ing. Asesinato dormido ) es una novela de detectives de Agatha Christie de una serie de obras sobre Miss Marple .
Gwenda Reed, de soltera Holiday, es una mujer inglesa de 21 años, nacida en India , donde sirvió su padre, y luego vivió toda su vida en Nueva Zelanda , con familiares de su madre. La madre de Gwenda murió cuando la niña tenía dos años, su padre unos años después, Gwenda apenas recuerda a sus padres. Recientemente se casó con Giles Reed, los recién casados decidieron instalarse en Inglaterra . Gwenda encuentra una casa en la ciudad turística de Dilmouth, bastante antigua, pero en buenas condiciones. Aquí se siente inmediatamente como en casa; le parece que siempre ha vivido aquí. Gwenda compra una casa, comienza a trabajar para poner la casa y el jardín en orden. Aquí comienza la extrañeza: cuanto más lejos, Gwenda recibe más confirmación de que de alguna manera sabe cómo era todo en esta casa y en el jardín hace veinte años. Se vuelve espeluznante, porque nunca ha vivido en Inglaterra.
Gwenda y Giles se quedan con el amigo de Giles, Raymond West, en Londres . En el teatro, en una producción de La duquesa de Malfi de Webster , cuando se escuchan las palabras: "Cúbrele la cara. no puedo ver Murió joven…”, Gwenda se asusta insoportablemente. De repente se ve de pie en el piso de arriba de su casa, frente a las escaleras que conducen al pasillo, mirando hacia abajo. Allí abajo, en el suelo, hay una mujer joven de pelo rubio y cara azul, estrangulada. La voz masculina de alguien pronuncia exactamente esta frase: "Cúbrele la cara..." No se ve el rostro del hombre, solo se ven sus manos, grises, arrugadas, parecidas a patas de mono. Incapaz de superar su miedo, Gwenda huye de la obra, regresa a la casa de unos conocidos y se acuesta, casi segura de que está perdiendo la cabeza.
Por la mañana, la tía anciana de Raymond, la señorita Marple , tranquiliza a Gwenda y le pide que le cuente los motivos de la ruptura. Ella habla de todas las extrañas coincidencias y sus miedos. Incluso recuerda el nombre de la mujer asesinada: Helen, aunque todavía no entiende cómo lo sabe. Gwenda está desesperada, pero la señorita Marple sugiere no sacar conclusiones precipitadas y considerar otra posibilidad: que Gwenda vivió en la casa durante un tiempo cuando era niña. Y así resulta: después de la India, Gwenda vivió durante algún tiempo con su padre y su madrastra en el sur de Inglaterra. Todas las predicciones se explican: Gwenda vio accidentalmente la casa donde vivió cuando era niña y, gracias a los recuerdos de la infancia, le gustó tanto que la compró. Una coincidencia improbable, pero bastante posible.
Pero ahora, en manos de los recién casados Reed y Miss Marple, hay un viejo misterio de dieciocho años: si todo lo que Gwenda recordaba era real, entonces hubo un asesinato en la casa que quedó sin resolver, porque ninguno de los los veteranos recuerdan cualquier asesinato en esta casa. Miss Marple recomienda encarecidamente a los jóvenes que abandonen este tema: la investigación de un crimen cometido durante mucho tiempo no traerá ningún beneficio práctico, pero puede ser inseguro tanto para los nervios de los cónyuges como para sus vidas. Sin embargo, Giles y Gwenda están decididos a resolver un viejo secreto. Sabiendo que su consejo no irá en el futuro, Miss Marple llega a un resort en Dilmouth para lidiar con el misterio de los recuerdos de Gwenda y, si es posible, proteger a los jóvenes de los peligros que conlleva tal investigación. Sin embargo, ocurre otro asesinato.
The Forgotten Murder es cronológicamente la última novela sobre Miss Marple, pero fue escrita una de las primeras, allá por 1940. No queriendo terminar la serie sobre las aventuras de Miss Marple, Agatha Christie no publicó esta novela, por lo que se publicó recién en 1976, después de la muerte de la escritora. Tocaba un tema que preocupaba mucho al escritor: la inevitabilidad del castigo y la absolución de los inocentes. En esta ocasión, el crítico de The New York Times, Gavin Lambert, señaló: “Esta novela no es la mejor del legado de la escritora, pero transmite muy bien su actitud personal ante las acciones del criminal, ante lo que ella misma llama el mal” [1]. .