| Cómplices | |
|---|---|
| inglés Cómplices | |
| Género | detective |
| Autor | Agatha Christie |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1929 |
| Fecha de la primera publicación | 1929 |
| editorial | Dodd, Mead y Compañía [d] |
| Anterior | El secreto de los siete diales |
| Siguiendo | El misterioso señor Keen |
Partners in Crime es una colección de cuentos de la escritora detectivesca inglesa Agatha Christie sobre las investigaciones de Tommy y Tuppence Beresford. La colección incluye 17 historias, pero algunas de ellas están conectadas entre sí por una trama común y se consideran una sola historia. Tommy y Tuppence trabajan en una oficina de detectives, pero con nombres diferentes: Tommy es el Sr. Blunt, Tuppence es su secretaria, la señorita Robinson. Investigan muchos casos interesantes. La colección incluye las siguientes historias:
Todas las historias son parodias e imitaciones humorísticas de escritores de detectives populares de la época y sus obras, en particular, parodias de Arthur Conan Doyle , Gilbert Keith Chesterton , Edgar Wallace , Anthony Berkeley , Emma Orzi , R. Austin Freeman , Freeman Crofts , ahora autores menos conocidos, así como la novela "The Big Four " de la propia Christie. En particular, Tommy y Tuppence Beresford imitan los rasgos característicos de los detectives que operan en las obras originales.
Esta es la segunda novela de Tommy y Tuppence después de El misterioso adversario . La colección entra en contacto con otras obras principalmente a través de los personajes. Por ejemplo, el Inspector Marriott y el Sr. Carter aparecieron en la novela The Mysterious Adversary. Albert también aparece en otras obras.
Un viejo conocido de Tommy Beresford, el Sr. Carter, visita a los Beresford. Antes de esto, Tuppence le admite a su esposo que está terriblemente aburrida y quiere aventuras. El Sr. Carter le ofrece a Tommy un trabajo temporal en la "Agencia Internacional de Detectives" bajo el nombre de Theodore Blunt. Tommy está de acuerdo. Carter también dice que la oficina de Blunt debería recibir una carta en un sobre azul con sello ruso, estampado con el número 16. Carter también advierte a Beresford que un día un hombre puede venir a la oficina y mencionar el número 16. Tommy, Tuppence y su mayordomo Albert comienza a trabajar en la Agencia Internacional de Detectives.
Pero con el tiempo, se decepcionan: casi nadie viene a la oficina y no surge nada interesante. Un día, el Sr. Lawrence St. Vincent llega a Tommy. Pide investigar la desaparición de su amada Jeannette, que trabaja en una sombrerería . Tuppence se hace cargo del caso y al día siguiente le dice a su esposo que ha encontrado a la novia. Un asombrado Tommy exige una explicación. Tuppence explica que conocía a la niña. Juntos decidieron arreglar su desaparición para que St. Vincent fuera a la oficina de Blunt y luego hiciera publicidad para ellos . Los Beresford se mudan a la habitación de al lado y allí Jeannette les sirve té.
Tommy colecciona libros de detectives para adquirir experiencia. En ese momento, una joven, la señorita Kingston Bruce, se le acerca. Ella les dice a Tommy y Tuppence que la perla rosa de cierta Sra. Betts desapareció de su casa ayer cuando ella y su esposo estaban visitando Kingston Bruce. El Sr. St. Vincent me aconsejó que me comunicara con su oficina.
Los Beresford viajan a Wimbledon para encontrar la perla. Los sospechosos son el Sr. y la Sra. Batts, la famosa Lady Laura, su doncella francesa Liz y la doncella. Cuando Tommy y Tuppence estaban mirando alrededor de la casa, encontraron a la criada Liz en el baño con jabón en la mano. Ella lavó el baño. De repente la puerta se cerró y Liz no pudo abrirla. Probé con Tommy y lo hizo. Los Beresford concluyeron que alguien los estaba siguiendo.
Cuando Tommy se fue, Tuppence descubrió que la señorita Kingston Bruce estaba enamorada del señor Rennie, el enemigo de su padre. Pronto llegó Tommy y encontró la perla en el jabón. El inspector de policía arrestó a la sirvienta Liz. Fue ella quien escondió la Perla en el jabón. Por lo tanto, no podía abrir la puerta porque tenía las manos enjabonadas.
El caso se lleva a cabo en el espíritu de los trabajos de R.O. Hombre libre. Tommy es el Dr. Thorndike y Tuppence es Paulton.
Sentada en la "Agencia Internacional de Detectives", Tuppence le muestra a Tommy una pitillera plateada , que quiere regalarle a su amigo Francis. En este momento llega la ansiada carta azul con sello ruso. Los Beresford querían abrirla, pero antes de que pudieran, un gran extraño entró en la oficina. Se presentó como el Dr. Charles Bauer y le pidió a Tommy que fuera a su casa para investigar el misterioso evento. Tommy está de acuerdo. Cuando Bauer se va, Tuppence dice que el médico vino por la carta y quiere atraer a Tommy a una trampa para atraparlo. Tommy duda.
Un cierto inspector Dymechurch entró en la oficina, quien se presenta como amigo del inspector Marriott. Dice que el hombre que vino poco antes vino por la carta. La carta debe estar oculta. Seguramente la oficina está siendo vigilada, por lo que debe salir de la oficina por la noche y luego regresar y atrapar a los delincuentes. Tommy está de acuerdo.
Hacen exactamente eso: los cuatro cerraron y salieron de la oficina y condujeron una corta distancia, luego Tommy y Dinechurch salieron del auto y caminaron de regreso. Tommy no dejó que su esposa los acompañara porque era peligroso. Cuando los dos se acercaron a la puerta, alguien agarró repentinamente a Tommy y le puso cloroformo en la cara . Lo ataron y lo acostaron en un rincón de la oficina. En la oscuridad, Tommy vio a dos personas que buscaban una carta por toda la habitación. Entonces el cabecilla se volvió hacia él y reconoció... al inspector Dinechurch. Él y sus cómplices arreglaron todo esto para recibir una carta. Dinechurch intenta averiguar con Tommy la ubicación de la carta, luego adivina que Tuppence la tiene. Le ordena a Tommy que le escriba una nota a Tuppence y le pida que traiga la carta. Tommy lo hace, pero Francis firma. Le muestra al inspector una pitillera con el nombre de Francis escrito y él cree. Pero Tuppence viene con la policía y el inspector Marriott. Dainchech y sus cómplices son arrestados .
El caso se lleva a cabo en el espíritu de las obras de Valentine Williams. Tommy interpreta a Desmond Oakwood y Tuppence interpreta a Francis Oakwood.
En la oficina de la Agencia Internacional de Detectives, mientras lee The Daily Leader, a Tuppence se le ocurre la idea de ir al baile, pero esta idea se le ocurrió por una razón: vio un anuncio inusual en el periódico: "Yo Iré con tres de corazones. 12 bazas. As pico. Necesitas deshacerte del rey". Y por una buena razón... Siguiendo a una de las parejas, Tommy y Tuppence descubren el cadáver de una dama vestida de gusanos. "Bingo lo hizo..." fueron las últimas palabras pronunciadas por el asesinado Tuppence. Tommy y Tuppence ayudan al inspector Marriott a resolver el caso.
El caso se lleva a cabo en el espíritu de las obras de Isabella Ostrander. Tuppence se disfraza de Timothy McCarthy para una mascarada y Tommy de su asistente Danny Riordan.
Los Beresford, que se dedican a la práctica de detectives privados, reciben la visita de su conocido, el inspector de Scotland Yard, Marriott. Merriot revela que tiene un caso para ellos con respecto a cierta pandilla. La conclusión es que en las zonas de moda de Londres se ha notado la circulación de billetes falsos. También hay casos de libras esterlinas falsificadas que aparecen al otro lado del Canal de la Mancha. En el caso probablemente estén involucradas personas de altos círculos de la sociedad, un cierto frecuentador de carreras de caballos y clubes cerrados Laidlaw y su esposa, una francesa.
Se requieren detectives aficionados para averiguar qué papel juegan estas personas en la distribución de dinero falso.Tommy y Tuppence desarrollan un plan ingenioso y enérgicamente se ponen manos a la obra, asumiendo el papel de agentes encubiertos.
La pareja logra identificar a los sospechosos de la estafa y entrar en su confianza. Tommy ya está cerca de la meta, pero luego cae en una trampa que le tiende. Pero con la ayuda de un instinto detectivesco, el fiel Albert y un frasco de valeriana, logra salirse del apuro y lograr el triunfo de la justicia.
Tuppence predice a Tommy que la hija del sacerdote los visitará hoy . Resulta que tiene razón: una tal Melony Dean llega a su oficina. Ella les pide que la ayuden. Miss Dean, la hija de un difunto sacerdote, vive con su madre enferma. Su familia está en gran necesidad. La tía Meloni falleció recientemente y les dejó su casa. Se mudan allí y empiezan a alquilar habitaciones. Así consiguen algo de dinero. Una vez cierto joven le ofreció a Meloni venderle una casa, pero ella se negó. Meloni dijo que el hombre se parecía mucho al Dr. O'Neill. Entonces comenzaron a ocurrir misteriosos sucesos en la casa: todo tipo de objetos comenzaron a caer y romperse en las habitaciones, se escuchó un crujido en toda la casa. Debido a esto, nadie accedió a alquilar una habitación en la casa. Tuppence sugirió que un poltergeist se había instalado allí .
Llegan al pueblo y comienzan a investigar en una casa con techo de tejas. Tommy y Tuppence descubren que la difunta tía retiró todo su dinero del banco la víspera de su muerte y nadie sabe qué pasó con ese dinero. Está claro que la tía escondió la fortuna en algún lugar de la casa. Los Beresford están decididos a encontrar el tesoro. Descubren que el poltergeist está arreglado por la criada Croquet y su sobrino, el Dr. O'Neill, para conseguir una casa y encontrar el tesoro.
De los recortes encontrados en la casa, los Beresford entienden que la tía enterró el tesoro en el jardín en un frasco de papas. Excavan el tesoro y encuentran £ 20 000 y un collar de £ 5000. Tuppence dice que esta Navidad será feliz para ellos y para Monica Dean.