Lilo y Stitch

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de agosto de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Lilo y Stitch
lilo y puntada
tipo de dibujos animados animado
Género comedia dramática de ciencia ficción
Productor Chris SandersDean
Deblois
Productor
escrito por Chris SandersDean
Deblois
diseñador de producción Pablo A. Félix [d] [3]
papeles expresados Davey Chase
Tia Carrere
David Ogden Stiers
Kevin McDonald
Wing Rhames
Jason Scot Lee
Compositor Alan Silvestri
Editor Darren T. Holmes [d] [2][3]
Estudio Animación de largometrajes de Walt Disney
País  EE.UU
Distribuidor Películas de Walt Disney Studios [3]
Idioma inglés
Duración 85 minutos
Estreno 2002
Presupuesto $ 80 millones [1]
Tarifa $ 273,1 millones [1]
próxima caricatura Lilo & Stitch 2: El gran problema de Stitch
IMDb identificación 0275847
Todas las películas identificación v262609
Tomates podridos más
Sitio oficial (  inglés)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Lilo & Stitch" ( Ing.  Lilo & Stitch ) es el largometraje animado número 42 de Walt Disney Studios en el género de comedia dramática de ciencia ficción de 2002 . Los directores y guionistas de la imagen fueron Chris Sanders y Dean Deblois , y Sanders también expresó al personaje principal, un extraterrestre llamado Stitch. Davy Chase , Tia Carrere , David Ogden Stiers , Kevin McDonald , Ving Rhames y Jason Scot Lee expresaron otros papeles . Es una de las tres películas animadas de la compañía (junto con Mulan y Brother Bear ) producida por Disney's Hollywood Studios en Orlando, Florida. En el centro de la trama, el destructor alienígena Stitch, que escapó de prisión, es el resultado de experimentos ilegales del científico loco Jumba. La nave espacial de Stitch se estrella en las islas hawaianas, donde el extraterrestre termina en la familia de la niña Lilo y su hermana mayor Nani. Lilo logra reeducar al pequeño monstruo y convertirse en una amigable " ohana ".

La trama se basa en una historia creada por Sanders en la década de 1980 para un libro infantil: diseños de personajes y entornos de Sanders. El estreno de la imagen tuvo lugar el 16 de junio de 2002 y las películas se estrenaron en gran formato el 21 de junio. La caricatura recibió críticas positivas de críticos y espectadores que apreciaron el humor, el encanto y la originalidad del proyecto. La campaña publicitaria de la película de $ 80 millones se centró en la historia y los personajes extraños e innovadores del estudio, y la película recaudó más de $ 273 millones en todo el mundo. Lilo & Stitch recibió una nominación en los 75 Premios de la Academia a la Mejor Película Animada. La película se convirtió en uno de los proyectos más exitosos del estudio en la década de 2000 después del renacimiento de Walt Disney Company , y permitió el lanzamiento de una franquicia completa: 3 secuelas , una serie animada, así como spin-offs "Stitch!" y "puntada y Ai". Se está desarrollando un remake del juego.

Descripción

Trama

El genio malvado Jumba Jookiba, ingeniero principal de Galaxy Defense Industries, es llevado ante el Consejo de la Federación Galáctica acusado de crear 626 muestras genéticas ilegales. Una prueba de peso de esto es el experimento No. 626, que se envía a un asteroide en una prisión intergaláctica. Sin embargo, logra escapar a la Tierra. Para detenerlo, el Consejo de la Federación decide enviar tras su creador, Jumba Jookiba, y la agente experta en la Tierra Wendy Pleakley. Él debe cuidar de Jumba.

626 aterriza en la isla hawaiana de Kauai y termina en un refugio para perros, finge ser un perro y decide usar a una chica terrestre llamada Lilo como fachada. Lilo tiene una infancia difícil: sus padres fallecieron, la relación con su hermana mayor no cuadra y las únicas posibles novias se burlan de ella. Lilo está esperando a un amigo verdadero y fiel que se dedique sinceramente y hasta el final a ella. Ella encuentra a este amigo en 626.

Mientras tanto, la "temporada de caza" para 626 ya está abierta: Jumba y Pleakley están en el camino. Dzhamba está seguro: es imposible pacificar el experimento No. 626. Sin embargo, Lilo logra lo imposible: pudo hacerse amiga del experimento 626, a quien protegió y pronto lo llama Stitch. Stitch realmente se hizo amigo de ella; Pleakley es despedido por el Consejo de la Federación Galáctica y el Capitán de la Federación Gantu es enviado a la Tierra.

Lilo atrapa accidentalmente a Ganta, pero Stitch lo rescata. Como resultado, el jefe del consejo decide enviar a Stitch al exilio en la Tierra bajo la protección de Lilo, y toda su familia, de la que Stitch es miembro, ahora vive bajo la protección de la Federación Galáctica.

Personajes

Reparto

Actor Role
chris lijadoras puntada
Davey Chase lilo pelekai
Tia Carrere nani pelekai
David Ogden Stiers jamba jookiba
kevin mcdonald wendy pleakley
Ala Rhames Burbujas de cobra
Jason Scott Lee david cahuina
Kevin Michael Richardson capitán gantú
Zoe Caldwell Jefe del Consejo de la Federación Galáctica
Kuneva muk Moisés Puloki, Kumu -hula
miranda página mirto edmonds

Historial de creación

Primera etapa

A fines de la década de 1990, el entonces director ejecutivo Michael Eisner decidió concentrarse en producir proyectos más pequeños y costosos, como ejemplo, Eisner citó a Dumbo , costosasFantasíayPinochouna producción económica seguida por . Chris Sanders , jefe de guiones gráficos en Disney Feature Animation, recibió la tarea de idear un concepto para una nueva película, y Sanders volvió a su antigua idea: el personaje de Stitch fue creado por él en 1985 para un libro infantil no realizado [6 ] . La gerencia quería que la acción no tuviera lugar en la ciudad; según la idea original, los hechos se desarrollaron en el estado de Kansas [7] . Sin embargo, para Sanders, la ubicación más importante era Hawái  , que encajaba perfectamente en la trama; además, en ninguna de las viñetas la acción se desarrolla en las islas hawaianas [7] :

La mayoría de las veces, la acción tuvo lugar en la antigüedad o en la Edad Media, en épocas tranquilas, las raíces de todos los cuentos de hadas. Así que trasladar la acción a Hawái es un gran salto. Esto ayudaría a darle un nuevo color a la historia y nos daría más libertad creativa.

Escenario

Dean Deblois , que trabajó en Mulan , se encargó de codirigir y escribir Lilo & Stitch, con Clark Spencer como productor ejecutivo. A diferencia de los proyectos de estudio anteriores y las películas de compañías competidoras, el equipo creativo de la película trabajó de forma independiente, sin la intervención de la gerencia, hasta el comienzo de la etapa de producción directa [8] . Sanders creó personajes y lugares tal como los imaginó [6] .

Cuando los animadores visitaron la isla de Kauai (donde se filmaron En busca del arca perdida y la trilogía de Jurassic Park ) en busca de inspiración, su guía les explicó el significado de la palabra " ohana " ( guau ʻohana ) como parte importante de la cultura hawaiana . , "familia" en un sentido más amplio de la palabra - según Deblois, esta idea se convirtió en uno de los motivos principales de la caricatura [6] :

Dondequiera que íbamos, nuestro guía parecía conocer a todos. Nos explicó el significado de "ohana", el sentimiento de familia que va mucho más allá de la consanguinidad. Este pensamiento nos influyó tanto que se convirtió en el motivo principal de la imagen, lo que provocó que Stitch cambiara, a pesar de que fue creado por el destructor.

Otro tema importante de la película fue la relación entre dos hermanas, que resultó no ser la trama más común en el cine estadounidense [9] . Los creadores se enfrentaron a una tarea difícil: equilibrar la historia de la difícil situación de las familias hawaianas, que fue el resultado de una recesión en la economía, y la increíble belleza de la naturaleza local [6] .

Actores de doblaje

El propio Chris Sanders expresó al personaje principal, un extraterrestre creado artificialmente apodado Stitch [10] . Tia Carrere  , nativa de Honolulu  , expresó a la hermana mayor de Nani. Jason Scott Lee , que creció en las islas hawaianas, interpretó a David, el colega y amante potencial de Nani. Los actores participaron en la escritura de los diálogos para que la forma de hablar en el guión fuera más acorde con el estilo coloquial de la región utilizando la jerga local [11] .

Diseño y animación

A diferencia de las pinturas de décadas anteriores, Sanders y Deblois decidieron utilizar la acuarela en lugar de la técnica tradicional del gouache para crear los fondos [6] . Los primeros cortometrajes y las pinturas Blancanieves y los siete enanitos (1937), Pinocho (1940) y Dumbo (1941) se pintaron con acuarela; sin embargo, a mediados de la década de 1940, el estudio pasó a trabajar con gouache. Sanders decidió que la acuarela ayudaría a darle más color a la historia, pero esto requeriría que los artistas se capacitaran para trabajar con el entorno [6] . Además, algunas de las imágenes fueron creadas en computadoras para ahorrar el presupuesto [12] .

El diseño de personajes se basa en la visión de Sanders con una combinación de animación de estudio tradicional . [6] Debido a las limitaciones presupuestarias, los pequeños detalles, como los bolsillos y los patrones de la ropa, se dibujaron más tarde; dado que el uso de sombras también estaba restringido, la mayoría de las escenas tenían lugar en lugares oscuros para que las sombras pudieran usarse en escenas más importantes [12] .

Se suponía que las naves espaciales se parecían a la vida marina: en forma, eran similares a las ballenas y los cangrejos [13] .

Cambios

Se produjeron varios cambios significativos durante la etapa de producción después de las primeras proyecciones de prueba de la película:

La mayoría de los cambios afectaron la parte final de la historia: en la versión original, Stitch, Nani, Jamba y Pleakley secuestran un Boeing 747 del aeropuerto de Lihue para salvar a Lilo; los héroes atraen a la nave espacial del Capitán Gantu y destruyen edificios de gran altura en Honolulu . Pero después de los eventos del 11 de septiembre de 2001, el final de la imagen se modificó por completo: los héroes abordaron el barco de Jumba y la persecución tuvo lugar entre las montañas de Kauai [14] [15] . Unas semanas antes del final de la fase de producción de la imagen, los creadores tuvieron que reemplazar el avión completamente generado por computadora con la nave alienígena de Jumba, que conservaba el parecido con el " Boeing 747 " [6] [12] . Sin embargo, incluso con estos cambios, el estudio logró mantenerse dentro del presupuesto original de la imagen y terminar los últimos 2 minutos de la imagen, mostrando a Lilo, Nani y Stitch como una sola familia [12] .

Promoción

Campaña publicitaria

El estudio lanzó una serie de comerciales con Stitch en escenas famosas de otras películas renacentistas de la compañía   , La bella y la bestia , La sirenita , Aladino y El rey león . Los videos promocionales se llamaron "Inter-Stitch-als": aparecieron en el sitio web oficial del estudio y la edición en DVD de la imagen; actores de otros proyectos volvieron a expresar sus personajes [16] . Los tráileres y comerciales también incluyeron " Back In Black " de AC/DC como banda sonora , junto con canciones de Elvis Presley y sus versiones de la propia película [17] . El personaje de Stitch fue promocionado como la " Oveja negra de la familia Disney " [18] . 

Antes del estreno de la película, aparecieron cómics cortos con Lilo y Stitch en números de la revista Disney Adventures, que narran eventos en la vida de los personajes antes de la película, incluida la creación y el escape de Stitch. Sin embargo, después del lanzamiento de Lilo & Stitch 2: Stitch's Big Problem , los cómics dejaron de ser canon, ya que contradecían la trama de la caricatura. La mayoría de las historias de la revista se reimprimieron más tarde con la misma portada, Disney Adventures Comic Zone, vol. 1: Lilo y Stitch" [19] .

Banda sonora

Lilo & Stitch: una banda sonora original de Walt Disney Records
Banda sonora
Fecha de lanzamiento 11 de junio de 2002
Fecha de grabación 2001-2002
géneros rock , country-rock , pop
Duración 34:47
Productor tim tyler
País EE.UU
Idioma de la canción Inglés , Hawaiano
etiqueta walt disney
Reseñas profesionales
Cronología
Lilo & Stitch: una banda sonora original de Walt Disney Records
(2002)
Lilo & Stitch 2: Favoritos de la isla
(2006)

El cantante Mark Keali'i Ho'omalu y el compositor Alan Silvestri escribieron dos canciones para la película, que Mark interpretó con el coro de niños de la escuela Kamehameha. La banda sonora también incluye 5 canciones interpretadas por el cantante estadounidense Elvis Presley , y versiones de sus canciones "Burning Love" interpretadas por la cantante de country estadounidense Wynonna Judd , "Suspicious Minds" interpretada por el británico Gareth Gates y "Can't Help Falling In Love". »Grupo sueco A*Teens . Lilo & Stitch presenta la mayor cantidad de canciones de Elvis Presley de cualquier película que haya presentado sus composiciones, incluidas las protagonizadas por el propio cantante [21] . El álbum oficial fue lanzado por Walt Disney Records el 11 de junio de 2002 en CD y casete de audio . El 23 de junio de 2003, el álbum fue certificado Platino con ventas superiores a 1 millón de copias [22] .

No. NombreIntérpretes Duración
una. "Paseo en la montaña rusa hawaiana"Mark Kealiʻi Hoʻomalu y el coro de niños de las escuelas de Kamehameha 3:28
2. " Atrapado en ti "elvis presley 2:25
3. " Amor Ardiente "wynonna judd 3:10
cuatro " Mentes Sospechosas "elvis presley 3:23
5. " Hotel de los corazones rotos "elvis presley 2:13
6. " Diablo disfrazado "elvis presley 2:30
7. "Él Mele No Lilo"Mark Kealiʻi Hoʻomalu y el coro de niños de las escuelas de Kamehameha 2:28
ocho. " Perro sabueso "elvis presley 2:27
9. " No puedo evitar enamorarme "A*adolescentes  3:07
diez. "Puntada al rescate (partitura)"Alan Silvestri 5:57
once. "Nunca puedes pertenecer (partitura)"Alan Silvestri 3:56
12 "Estoy perdido (partitura)"Alan Silvestri 4:43

La película también presentó la canción "Aloha Oe" interpretada por Tia Carrere [23]  - la versión de estudio de la canción fue lanzada en el álbum Hawaiiana de 2007 de la actriz [24] .

Posiciones del gráfico

Gráficos semanales:

Gráfico (2002)
Posición máxima
 Australia (ARIA) [25] 9
 Austria (Ö3 Austria) [26] 44
 Alemania (Offizielle Top 100) [27] 80
 EE . UU . ( Cartelera 200) [28] once
 EE . UU . (bandas sonoras de Billboard ) [ 29] una

Al final del año:

Gráfico (2002) Posición
Cartelera estadounidense 200 [30] 151
Álbumes de bandas sonoras de EE. UU. ( Billboard ) [31] diez
Gráfico (2003) Posición
Álbumes de bandas sonoras de EE. UU. ( Billboard ) [32] 13

Certificación:

Región Certificación Ventas
 Australia (ARIA) [33] Oro 35,000 ^
 Estados Unidos (RIAA) [22] Platino 1,000,000 ^

^ datos de lote basados ​​únicamente en la certificación

Videojuegos

En 2002, se lanzaron tres juegos oficiales que seguían la trama de la caricatura: "Lilo & Stitch: Trouble In Paradise" para PlayStation y Microsoft Windows [34] ; Disney's Lilo & Stitch es la versión del juego para Game Boy Advance [35] y Disney's Stitch: Experiment 626 para PlayStation 2 [36] .

Lanzamiento

Lilo & Stitch es el largometraje de animación número 42 de Walt Disney . La película se estrenó en los cines de América del Norte el 21 de junio de 2002 . El estreno en los cines de los países de la CEI tuvo lugar el 26 de diciembre de 2002 .

Taquilla

Con un presupuesto de $80 millones, Lilo & Stitch abrió en segundo lugar en la taquilla de América del Norte con $35,260,212 en su primer fin de semana, recaudando $500,000 menos que Minority Report de Steven Spielberg y $ 127,349,813 en todo el mundo . En la segunda semana, la película ocupó el tercer lugar, perdiendo nuevamente ante la película de Spielberg y la comedia Reluctant Millionaire , y después del lanzamiento de la ciencia ficción Men in Black 2 , ocupó el cuarto lugar [38] . Sin embargo, la película mostró un resultado seguro incluso después del lanzamiento de los éxitos de taquilla Spider-Man y Star Wars. Episodio II: El ataque de los clones , así como comedias de Warner Bros. " Scooby-Doo " [39] .

Recaudaciones en EE.UU. y Canadá - $ 145,8 millones, en el exterior - $ 127,3 millones; la taquilla total al final ascendió a $ 273,144,151 [1] . Lilo & Stitch fue la segunda película animada más taquillera del año detrás de la comedia Ice Age de 20th Century Fox , la única que alcanzó la  marca de los 100 millones de dólares este año . Según Box Office Mojo , se han vendido más de 25 millones de entradas durante la ejecución de la película [1] .

Críticas y comentarios

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 87% basada en 149 reseñas y una calificación de aprobación del 77% de los espectadores: "Más descarada que las películas de estudio tradicionales, Lilo & Stitch explora los problemas familiares de una manera divertida y encantadora ". 41] . La película tiene un puntaje promedio de Metacritic de 73 sobre 100 basado en 30 "críticas en su mayoría positivas" y una calificación de audiencia de 8.4 sobre 10 [42] . La calificación promedio de los espectadores en el sitio web de CinemaScore es "A" en una escala de "A+" a "F" [43] . En el sitio web de Kinopoisk , la película tiene una calificación de 7.742 basada en 93.556 calificaciones de espectadores (a julio de 2022, la película ocupa el puesto 151 en la lista de las "250 mejores películas" según los espectadores); en la " Base de datos de películas de Internet ": 7,3 sobre 10 según las calificaciones de 187 503 usuarios (hasta julio de 2022) [44] .

Roger Ebert del Chicago Sun-Times otorgó a la película 3,5 de 4 estrellas: "Este es uno de los dibujos animados de largometraje más encantadores de los últimos años: divertido, sorprendente, atrevido, original y con seis canciones de Elvis". [45] . Peter M. Nichols afirma que a través de Nani y sus luchas, la película atrae a los niños mayores mejor que los esfuerzos del estudio como Treasure Planet , Atlantis: The Lost World y The Emperor's Adventures [ 46] .

Los críticos rusos también recibieron la película con entusiasmo. Entonces, Mikhail Sudakov calificó la caricatura como la mejor no solo de 2002, sino de casi la última década. Destacó la estilización impecable, la técnica de dibujo y animación de muy alta calidad, los diálogos precisos y magistralmente escritos, así como una gran cantidad de humor sutil, inteligente y no vulgar [47] . Daria Vanderburg de la revista Afisha señala una escena en la que el público simplemente se ve obligado a llorar (la escena en la que el extraterrestre está triste por el libro " Patito feo "). En general, escribe Vanderburgh, la película no es muy divertida, pero todavía hay algunos momentos valiosos [48] . En el sitio web de Real Cinema, la caricatura recibió la calificación más alta y se recomendó verla: “Chris Sanders ha creado una caricatura verdaderamente divertida y entretenida. Las increíbles aventuras de un extraterrestre en la Tierra no dejarán indiferente a nadie: personas de todas las edades se reirán de los trucos de este amorcito orejudo . Sasha Khor en las páginas de Gazeta.ru nota el encanto de la caricatura calculado con precisión, pero bastante tangible; simpáticos personajes que te hacen simpatizar con ellos; y una gran cantidad de referencias a varios éxitos cinematográficos. El autor también afirma que la película no es vergonzosa y no enseña cosas malas [50] .

Premios y nominaciones

En 2003, la caricatura recibió una nominación al Oscar en la categoría de Mejor Película Animada , pero perdió el título ante Spirited Away [ 51] .

Salida de video

La película fue lanzada en VHS y DVD el 3 de diciembre de 2002. El DVD vendió más de 3 millones de copias el primer día [52] . El lanzamiento de THX contenía una gran cantidad de extras, incluido el juego Build An Alien Experiment, comentarios de audio del creador, videos musicales, escenas eliminadas, avances y DVD-ROM adicionales [53] . En 2003, se anunció una edición de 2 discos: la "Edición especial" se lanzó en el Reino Unido el 22 de agosto de 2005, junto con el lanzamiento de la caricatura "Lilo & Stitch 2: Stitch's Big Problem" y el lanzamiento en los Estados Unidos. Unidos se pospuso repetidamente. Hasta el 24 de marzo de 2009, la publicación se llamaba Big Wave Edition .  Incluía un disco del lanzamiento anterior, un documental de 2 horas, más escenas eliminadas, imágenes del set y varios juegos. El 11 de junio de 2013, la película, junto con la secuela, se estrenó por primera vez en Blu-ray como parte de 2-Movie Collection [54] .

El lanzamiento del video en el Reino Unido presentó una escena alternativa [55] . Lilo se esconde de su hermana no en la secadora, sino en una cómoda [56] . La misma versión del episodio apareció más tarde en el servicio de transmisión de Disney+ [56 ] .

En Rusia, la caricatura fue lanzada en VHS por VideoService [57] . La compañía también lanzó una edición con los tres largometrajes de la serie [58] . La película fue relanzada más tarde por The Walt Disney Company CIS como un lanzamiento separado [59] y con la caricatura Lilo & Stitch 2: Stitch's Big Problem [60] .

Franquicia

El éxito de la cinta permitió al estudio poner en producción una serie de proyectos basados ​​en la primera película [61] .

Secuelas

El 26 de agosto de 2003, se lanzó una secuela directa a video , The New Adventures of Stitch . Sirvió como el episodio piloto de la serie animada " Lilo & Stitch " - duró 3 temporadas, del 20 de septiembre de 2003 al 29 de julio de 2006 Se lanzaron 65 episodios de media hora [63] . Los personajes principales están tratando de captar los "resultados" de todos los experimentos de Jumba. El final de la serie fue la película animada para televisión Leroy & Stitch , que se estrenó el 23 de junio de 2006 [64] . El 30 de agosto de 2005, se estrenó inmediatamente en video otra película animada: " Lilo & Stitch 2: El gran problema de Stitch ". Sus eventos tienen lugar entre los dibujos animados "Lilo & Stitch" y "Las nuevas aventuras de Stitch " . ] . El cuento " El origen de Stitch " fue lanzado en DVD junto con la caricatura [66] .  

Escisiones

En marzo, el estudio anunció que estaba trabajando en una serie de anime, ¡Stitch! ”, que se desarrollaba en Japón, y el personaje principal era la niña Yuna Kamihara: los episodios del programa se emitieron desde octubre de 2008 hasta marzo de 2011 [67] . Las dos primeras temporadas fueron producidas por Madhouse , mientras que la tercera y los dos especiales de 2012 y 2015 fueron producidos por Shin-Ei Animation .

Del 27 de marzo al 6 de abril de 2017, la serie animada Anhui Xinhua Media de Anhui Xinhua Media y Panimation Hwakai Media se emitió en China [68] . Los eventos se desarrollaron en las montañas de Huangshan y hablaron sobre la amistad de Stitch y la niña Wang Ai Ling. A diferencia de "Stitch!" El programa fue producido y doblado al inglés, y los artistas de la serie animada " Lilo and Stitch " participaron en el trabajo, y solo entonces la serie fue doblada al chino mandarín . La versión en inglés se emitió en el sudeste asiático en febrero de 2018.

Remake del juego

El 3 de octubre de 2018, The Hollywood Reporter informó que Walt Disney Pictures estaba desarrollando una nueva versión de acción en vivo que sería producida por Dan Lin y Jonathan Eirich y escrita por Mike Van Waes . El 4 de febrero, se supo que las películas se estrenarán en el servicio de transmisión de Disney+ , y Chris Sanders nuevamente dará voz a Stitch: la filmación comenzará a fines de 2020 en Hawái [70] . Sea como fuere, el 13 de noviembre de 2020, John M. Chu podría convertirse en el director de la película, pero no estaba claro si la película se estrenará en los cines o directamente en streaming [71] . En mayo de 2021, Chu abandonó el proyecto debido a una apretada agenda de trabajo: estaba trabajando en la adaptación cinematográfica del musical " Wicked " y la secuela de la película " Crazy Rich Asians " [72] . En julio de 2022, los medios informaron que Marseille, el director de Shell in the Shoes, Dean Fleischer-Camp, dirigiría la producción [73] .

Juegos de ordenador

Además de los juegos lanzados con el lanzamiento de la primera película, Stitch y otros personajes aparecen en otros proyectos: " Kingdom Hearts II ", " Kingdom Hearts III " para PlayStation Portable ; " Disney Magical World " y "Disney Magical World 2" para Nintendo 3DS ; la segunda y tercera parte de la serie Disney Infinity ; así como Kinect: Disneyland Adventures, Disney Magic Kingdoms y Disney Mirrorverse para dispositivos móviles.

Libros y cómics

Notas

  1. 1 2 3 4 Lilo y Stitch . Taquilla Mojo . Fecha de acceso: 5 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013.
  2. 1 2 http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=23323-Lilo_amp_Stitch
  3. 1 2 3 4 Lilo & Stitch  (inglés) - 2002.
  4. María Kawena Pukui. Nombres de lugares de Hawai . — Prensa de la Universidad de Hawái. — ISBN 0-8248-0524-0 .
  5. En el doblaje de la compañía Nevafilm - Cobra Butterfly
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The Story Room: Cómo se hizo 'Lilo & Stitch' [DVD]. Burbank, CA: Walt Disney Home Entertainment.
  7. 1 2 Davis Pat (abril-mayo de 2002). Disney se vuelve hawaiano . Hana como! . 5 (2).
  8. Roger Moore . Lilo & Stitch, Disney Feature Animation Florida's Finest Hour - Remembered (publicado originalmente como "¡Para los animadores de Orlando de Disney, es hora del espectáculo!" el 16 de junio de 2002) , Orlando, Florida: Tribune Media  (1 de abril de 2009).
  9. Carlos Salomón. El arte de congelar. - San Francisco: Chronicle Books, 2013. - ISBN 978-1-4521-1716-4 .
  10. 1 2 3 Hace 20 años, el experimento de ciencia ficción más caótico de Disney dio sus frutos . inversa.com .
  11. El-Mahmoud, Sarah Lilo & Stitch 20 años después: cómo la película de Disney capturó auténticamente la cultura hawaiana con la ayuda de Tia Carrere . CinemaBlend (21 de abril de 2022). Recuperado: 2 de mayo de 2022.
  12. 1 2 3 4 Petrana Radulovic. 'Vamos a esconderlo': cómo Lilo y Stitch tuvieron éxito al mantenerse fuera del radar de Disney . Polígono (16-09-2021). Fecha de acceso: 16-09-2021.
  13. Joseph Gilland. Magia Elemental: El Arte de la Animación de Efectos Especiales . - Focal Press (Elsevier, Inc.), 2009. - Pág  . 256 . — ISBN 978-0-240-81163-5 .
  14. Vea cómo el 11 de septiembre provocó un cambio dramático en el final de Lilo & Stitch .
  15. 'Lilo & Stitch' de Disney incluía originalmente una escena del accidente aéreo que se cortó después del 11 de septiembre .
  16. "Lilo & Stitch" aterriza en DVD y video el 3 de diciembre . http://disney.go.com/ .
  17. Cosas que solo notan los adultos en Lilo y Stitch . looper.com .
  18. Los 12 mejores tráileres de Disney de todos los tiempos . whatculture.com .
  19. Lilo & Stitch de Disney (Disney Adventures Comic Zone, Vol. 1) . Amazonas _
  20. ↑ Lilo & Stitch: Una banda sonora original de Walt Disney Records  en AllMusic
  21. Shaffer, Joshua C. Descubriendo el Reino Mágico: una guía de vacaciones no oficial de Disneyland - Segunda edición . - Synergy Book Publishing, 17 de julio de 2017. - Pág. 201. - ISBN 978-0-9991664-0-6 .
  22. 1 2 certificaciones de álbumes estadounidenses - Banda sonora - Lilo and  Stitch . Asociación de la Industria Discográfica de América (23-06-2003). Fecha de acceso: 28-01-2012. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 
  23. Bandas sonoras de Lilo & Stich (2002) . Base de datos de películas de Internet .
  24. Tia Carrere-Hawaiiana . discogs.com .
  25. Banda sonora : Lilo y   Stitch . Australiancharts.com. Medio colgado.
  26. " Banda sonora - Lilo & Stitch"  (alemán) . Austriacharts.at. Medio colgado.
  27. " Offizielelecharts.de - Banda sonora - Lilo & Stitch"  (alemán) . Offiziele Deutsche Charts .
  28. Soundtrack - Chart History Billboard 200 for Soundtrack   .
  29. Soundtrack - Chart History Billboard Soundtrack Albums for Soundtrack.
  30. Top Billboard 200 Álbumes - Fin de año 2002 . Cartelera . Fecha de acceso: 16-07-2021.
  31. ^ "2002 El año en la música" . Cartelera . 114 (52): YE-96. 28-12-2002 . Consultado el 16-07-2021 . Consulta la fecha en |access-date=, |date=( ayuda en español )
  32. ^ "2003 El año en la música" . Cartelera . 115 (52): YE-78. 27-12-2003 . Consultado el 16-07-2021 . Consulta la fecha en |access-date=, |date=( ayuda en español )
  33. Listas ARIA - Acreditaciones -  Álbumes de 2002 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Fecha de acceso: 27-12-2021.
  34. Lilo y Stitch de Disney: Problemas en el paraíso . Igromanía .
  35. Lilo y Stitch de Disney - Game Boy Advance . Metacrítico .
  36. Disney's Stitch: Experimento 626 - PlayStation 2 . Metacrítico .
  37. 'Lilo', 'Minority Report' peleando por el primer puesto .
  38. El récord del Día de la Independencia cae en MIBII .
  39. La pantalla grande sigue atrayéndonos .
  40. 2002 Yearend: Movies' Fantastic Year , United Press International  (08-12-2002). Consultado el 26-03-2022.
  41. Lilo y puntada (2002) . Tomates podridos . Consultado el 12 de julio de 2009. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021.
  42. Lilo y Stitch . Metacrítico . Consultado: 1 de julio de 2012.
  43. Encuentra CinemaScore (Escribe "Lilo & Stitch" en el cuadro de búsqueda). Cinema Score. Recuperado: 7 de mayo de 2021.
  44. Lilo y puntada (2002) . Base de datos de películas de Internet .
  45. Reseña y resumen de la película Lilo & Stitch (2002) Roger Ebert .
  46. Peter M. Nichols. The New York Times Essential Library:  películas para niños . Nueva York: Henry Holt and Company, 2003. - Pág  . 152 -154. — ISBN 0-8050-7198-9 .
  47. Mikhail Sudakov: Perrito del espacio . Fecha de acceso: 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014.
  48. Daria Vanderburg - Afiche . Consultado el 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  49. Vitaly Poretsky - Cine real . Fecha de acceso: 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013.
  50. Sasha Khor - Gazeta.ru . Consultado el 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  51. Los 75 Premios de la Academia - 2003 . oscar.org .
  52. Lilo & Stitch Video mueve 3 millones de unidades el primer día de venta (7142) .
  53. Revisión del DVD de Lilo & Stitch - DVDizzy.com .
  54. Lilo & Stitch / Lilo & Stitch 2: Stitch tiene un problema técnico (Colección de 2 películas) . Blu-ray.com . Fecha de acceso: 13 de mayo de 2021.
  55. Bravía. Lilo & Stitch (Comparación: BBFC U - DVD de EE. UU.) . movie-censorship.com . Recuperado: 26 de marzo de 2020.
  56. 12Adam Holmes . Sí, aparentemente Disney editó una escena de Lilo & Stitch, y los fanáticos están enloquecidos . CinemaBlend (25 de marzo de 2020). Recuperado: 26 de marzo de 2020.
  57. Lilo & Stitch (VHS) . Ozono .
  58. Lilo y Stitch. Colección de dibujos animados (3 DVD) . Ozono .
  59. Lilo y Stitch (DVD) . Ozono .
  60. Colección de dos películas: Lilo & Stitch / Lilo & Stitch 2: El gran problema de Stitch (2 DVD) . Ozono .
  61. [La serie Lilo & Stitch https://www.reelfilm.com/lilo.htm ] . reelfilm.com .
  62. ¡Puntada! la pelicula Tomates podridos .
  63. Lilo & Stitch: La Serie (2003-2006) . Base de datos de películas de Internet .
  64. Leroy y puntada (2006) . Tomates podridos .
  65. Lilo & Stitch 2: Stitch tiene un problema técnico . Tomates podridos .
  66. El origen de Stitch (2005) . letterboxd.com .
  67. Hiroko Nakata . Disney trabajará con dos animadores locales , The Japan Times Online  (03-07-2008). Consultado el 31-05-2017.
  68. Puntada e IA (2017) . Base de datos de películas de Internet .
  69. Kit de Borys . Remake de acción en vivo de 'Lilo & Stitch' en proceso en Disney (exclusivo)  (inglés) , The Hollywood Reporter  (3 de octubre de 2018). Consultado el 3 de octubre de 2018.
  70. Skyler Shuler . Exclusivo: El live-action de Disney 'Lilo & Stitch' llegará a Disney+  (inglés) , The DisInsider  (4 de febrero de 2020). Consultado el 2 de abril de 2020.
  71. Kit de Bory. Jon M. Chu en conversaciones para dirigir la película de acción en vivo 'Lilo & Stitch' (exclusiva) . El reportero de Hollywood (13-11-2020). Fecha de acceso: 13-11-2020.
  72. Skyler Shuler. Próximos remakes/adaptaciones de acción en vivo de Disney . El DisInsider (29-05-2021). Fecha de acceso: 30-05-2021.
  73. Imagen de acción en vivo de 'Lilo & Stich' en Disney elige a 'Marcel The Shell With Shoes On's Dean Fleischer-Camp para dirigir . Plazo Hollywood (14-07-2022). Fecha de acceso: 14-07-2022.

Enlaces