| 38 Premios de la Academia | |
|---|---|
| Información general | |
| la fecha | 18 de abril de 1966 |
| Ubicación |
Auditorio Cívico de Santa Mónica , Santa Mónica , California , EE . UU. |
| Principal | bob esperanza |
| Productor | Joe Pasternak |
| Productor | Richard Dunlap |
| Transmisión | |
| Canal | A B C |
| oscars.org/oscars… ( inglés) | |
Los 38º Premios de la Academia a la Trayectoria en Cinematografía de 1965 se llevaron a cabo el 18 de abril de 1966 en el Auditorio Cívico de Santa Mónica ( Santa Mónica , condado de Los Ángeles , California ).
| Película | nominaciones | victorias |
|---|---|---|
| • El sonido de la música / El sonido de la música | diez | 5 |
| • Doctor Zhivago / Doctor Zhivago | diez | 5 |
| • Barco de los locos / Barco de los locos | ocho | 2 |
| • Cariño / Cariño | 5 | 3 |
| • Gato Ballou | 5 | una |
| • Parche de azul / Un parche de azul | 5 | una |
| • Gran carrera / La gran carrera | 5 | una |
| • Tormento y alegría / La agonía y el éxtasis | 5 | - |
| • La historia más grande jamás contada | 5 | - |
| • Mil Payasos / Mil Payasos | cuatro | una |
| • Otelo / Otelo | cuatro | - |
| • Paraguas de Cherburgo / Les parapluies de Cherbourg | cuatro | - |
| • Coleccionista / El Coleccionista | 3 | - |
| • El mundo interior de Daisy Clover / Dentro de Daisy Clover | 3 | - |
| • El espía que vino del frío ( inglés ) | 2 | - |
| • Vuelo del Fénix / El Vuelo del Fénix | 2 | - |
| • Rey Rata / Rey Rata | 2 | - |
| • Morituri / Morituri | 2 | - |
| • Hilo delgado / El hilo delgado | 2 | - |
★ Los ganadores se destacan en un color separado.
| Categorías | Laureados y nominados | |
|---|---|---|
| Mejor película | ★ El sonido de la música ( productor: Robert Wise ) | |
| • Darling / Darling ( productor: Joseph Yanni) | ||
| • Doctor Zhivago / Doctor Zhivago ( productor: Carlo Ponti ) | ||
| • Ship of Fools ( productor: Stanley Kramer ) | ||
| • Mil Payasos ( productor: Fred Coe) | ||
| mejor director | ★ Robert Wise por Sonrisas y lágrimas | |
| • William Wyler - " El coleccionista " | ||
| • John Schlesinger - " Cariño " | ||
| • David Lean - " Doctor Zhivago " | ||
| • Hiroshi Teshigahara - " Mujer en las arenas " | ||
| Mejor actor | ★ Lee Marvin - " Kat Balloo " (roles dobles de Kid Shillin y Tim Stron) | |
| • Richard Burton - "El espía que vino del frío " (para el papel de Alec Leamas) | ||
| • Laurence Olivier - " Otelo " (para el papel de Otelo ) | ||
| • Rod Steiger - " Pawnbroker " (para el papel de Saul Nazerman) | ||
| • Oscar Werner - " Ship of Fools " (para el papel del Dr. Willy Schumann) | ||
| Mejor actriz | ★ Julie Christie - " Cariño " (como Diana Scott) | |
| • Julie Andrews - "The Sound of Music " (para el papel de Mary) | ||
| • Samantha Eggar - " The Collector " (para el papel de Miranda Gray) | ||
| • Elizabeth Hartman - " Patch of Blue " (para el papel de Selina D'Arcy) | ||
| • Simone Signoret - " Ship of Fools " (para el papel de la Condesa La Condesa) | ||
| Mejor actor de reparto | ★ Martin Balsam - " A Thousand Clowns " (como Arnold Burns) | |
| • Ian Bannen - " El Vuelo del Fénix " (para el papel de Crowe) | ||
| • Tom Courtney - " Doctor Zhivago " (para el papel de Pasha Antipov / Strelnikov) | ||
| • Michael Dunn - " Ship of Fools " (para el papel de Carl Glocken) | ||
| • Frank Finlay - " Othello " (para el papel de Yago) | ||
| Mejor actriz de soporte | ★ Shelley Winters - " Patch of Blue " como Rose-Anne D'Arcy | |
| • Ruth Gordon - " El mundo interior de Daisy Clover " (para el papel de la Sra. Clover) | ||
| • Joyce Redman - " Othello " (para el papel de Emilia) | ||
| • Maggie Smith - " Otelo " (para el papel de Desdémona) | ||
| • Peggy Wood - "The Sound of Music " (para el papel de la abadesa del monasterio) | ||
| Mejor guión directo para una película | ★ Frederic Raphael - " Querido " | |
| • Agenore Incrocci, Furio Scarpelli , Mario Monicelli , Tonino Guerra , Giorgio Salvioni, Suso Cecchi D'Amico - " Casanova 70 " | ||
| • Jack Davis y Ken Annakin - " Aventuras aéreas " | ||
| • Franklin Cohen y Frank Davis - " Tren " | ||
| • Jacques Demy - " Paraguas de Cherburgo " | ||
| Mejor Guión Adaptado | ★ Robert Bolt - " Doctor Zhivago " (basado en la novela del mismo nombre de Boris Pasternak ) | |
| • Walter Newman y Frank Pearson - " Cat Ballou " (basada en la novela de Roy Chancellor "La balada de Cat Ballou") | ||
| • Stanley Mann y John Cohn - " The Collector " (basado en la novela del mismo nombre de John Fowles ) | ||
| • Abby Mann - " Ship of Fools " (basada en la novela del mismo nombre de Katherine Ann Porter ) | ||
| • Herb Gardner - " A Thousand Clowns " (basada en la obra de teatro del mismo nombre) | ||
| Mejor película en lengua extranjera | ★ Tienda en la plaza / Obchod na korze ( Checoslovaquia ) dir. Jan Kadar y Elmar Klos | |
| • Sangre en el suelo / Το χώμα βάφτηκε κόκκινο ( Grecia ) dir. vasilis georgiadis | ||
| • Dear John / Käre John ( Suecia ) dir. Lars-Magnus Lindgren | ||
| • Kwaidan: La historia del misterioso y terrible / 怪談 / Kaidan ( Japón ) dir. masaki kobayashi | ||
| • Matrimonio en italiano / Matrimonio all'italiana ( Italia ) dir. Vittorio De Sica | ||
| Categorías | Laureados y nominados | |||
|---|---|---|---|---|
| Elección de música : banda sonora original |
★ Maurice Jarre - " Doctor Zhivago " | |||
| • Alex North - " Tormentos y alegrías " | ||||
| • Alfred Newman - " La historia más grande jamás contada " | ||||
| • Jerry Goldsmith - " Parche de azul " | ||||
| • Michel Legrand y Jacques Demy - "Los paraguas de Cherburgo " | ||||
| Choice Music : grabación de una partitura adaptada |
★ Irvin Kostal - "El sonido de la música " | |||
| • Frank De Vol - " Kat Balloo " | ||||
| • Lionel Newman y Alexander Courage - " Buscadores de placer " | ||||
| • Don Walker - " Mil Payasos " | ||||
| • Michel Legrand - "Los paraguas de Cherburgo " | ||||
| Mejor Canción de Cine | ★ La sombra de tu sonrisa - " Sandpiper " - Música: Johnny Mandel , Letra: Paul Francis Webster | |||
| • La balada de Cat Ballou - " Cat Ballou " - Música: Jerry Livingston, Letra: Mac David | ||||
| • Te esperaré - " Paraguas de Cherburgo " - música: Michel Legrand , letra: Jacques Demy , ing. texto: Norman Gimbel | ||||
| • The Sweetheart Tree - "The Big Race " - Música: Henry Mancini , Letra: Johnny Mercer | ||||
| • ¿Qué hay de nuevo Minino? " ¿Qué hay de nuevo, gatita? Música: Burt Bacharach , Letra: Hal David | ||||
| Mejor edición | ★ William Reynolds - "El sonido de la música " | |||
| • Charles Nelson - " Kat Balloo " | ||||
| • Norman Savage - " Doctor Zhivago " | ||||
| • Michael Luciano - " Vuelo del Fénix " | ||||
| • Ralph E. Winters - "La gran carrera " | ||||
| Mejor fotografía (película en blanco y negro) |
★ Ernest Laszlo - " Barco de los locos " | |||
| • Loyal Griggs - " El método del daño " | ||||
| • Burnett Guffey - " Rey Rata " | ||||
| • Conrad L. Hall - " Morituri " | ||||
| • Robert Burks - " Parche de azul " | ||||
| Mejor fotografía ( película en color ) |
★ Freddie Young - " Doctor Zhivago " | |||
| • Leon Shamroy - " Tormentos y alegrías " | ||||
| • Russell Harlan - "La gran carrera " | ||||
| • William S. Mellor ( póstumo ) y Loyal Griggs - " La historia más grande jamás contada " | ||||
| • Ted D. McCord - "El sonido de la música " | ||||
| Mejor dirección de arte (película en blanco y negro) |
★ Robert Clatworthy (diseñador de producción) , Joseph Kish (decorador de escenarios) - " Ship of Fools " | |||
| • Robert Emmett Smith (diseñador de producción) , Frank Tuttle (decorador de escenarios) - " King Rat " | ||||
| • George W. Davis, Uri McCleery (diseñadores de producción) , Henry Grace, Charles S. Thompson (decoradores de escenarios) - " Patch of Blue " | ||||
| • Hal Pereira , Jack Poplin (diseñadores de producción) , Robert R. Benton, Joseph Kish (decoradores de escenarios) - " Thin Thread " | ||||
| • Hal Pereira , Tambi Larsen, Ted Marshall (director de arte) , Josie McAvin (decoradora de escenarios) - "El espía que surgió del frío " | ||||
| Mejor dirección de arte ( película en color ) |
★ John Box, Terence Marsh (diseñador de producción) , Dario Simoni (decorador de escenarios) - " Doctor Zhivago " | |||
| • John DeCuir, Jack Martin Smith (diseñador de producción) , Dario Simoni (decorador de escenarios) - " Dolor y alegría " | ||||
| • Richard Day , William J. Kroeber, David S. Hall ( póstumamente ) (diseñadores de producción) , Ray Moyer, Fred M. McLean, Norman Rockett (decoradores de escenarios) - " La historia más grande jamás contada " | ||||
| • Robert Clatworthy (diseñador de producción) , George James Hopkins (decorador de escenarios) - " El mundo interior de Daisy Clover " | ||||
| • Boris Leven (diseñador de producción) , Walter M. Scott, Ruby R. Levitt (decoradora de escenarios) - " Sonrisas y lágrimas " | ||||
| Mejor diseño de vestuario (película en blanco y negro) |
★ Julie Harris - " Cariño " | |||
| • Musgo Mabry - " Morituri " | ||||
| • Howard Shop - " La vida al máximo " | ||||
| • Bill Thomas, Jean Louis - " El barco de los locos " | ||||
| • Edith Head - " Hilo delgado " | ||||
| Mejor diseño de vestuario ( película en color ) |
★ Phyllis Dalton - " Doctora Zhivago " | |||
| • Vittorio Nino Novarese - " Tormentos y Alegrías " | ||||
| • Vittorio Nino Novarese, Marjorie Best - " La historia más grande jamás contada " | ||||
| • Edith Head , Bill Thomas - " El mundo interior de Daisy Clover " | ||||
| • Dorothy Jeakins - "El sonido de la música " | ||||
| Mejor sonido | ★ James P. Corcoran (20th Century-Fox SSD), Fred Hines (Todd-AO SSD) - "El sonido de la música " | |||
| • James P. Corcoran (Departamento de sonido de 20th Century-Fox Studio) - " Dolor y alegría " | ||||
| • A. W. Watkins (MGM SSD británica), Franklin Milton (MGM SSD) - " Doctor Zhivago " | ||||
| • George R. Groves (Departamento de sonido de Warner Bros. Studio) - "La gran carrera " | ||||
| • Waldon O. Watson (Departamento de Sonido de Universal City Studio) - " Shenandoah " | ||||
| Mejores efectos de sonido | ★ Treg Brown - "La gran carrera " | |||
| • Walter Rossi - " El tren de Von Rayen " | ||||
| Mejores efectos visuales especiales | ★ John Stears - " Bola de Trueno " | |||
| • J. MacMillan Johnson - " La historia más grande jamás contada " | ||||
| Mejor Largometraje Documental | ★ La historia de Eleanor Roosevelt / La historia de Eleanor Roosevelt ( productor: Sidney Glaser ) | |||
| • La batalla de las Ardenas... The Brave Rifles / La batalla de las Ardenas... The Brave Rifles ( productor: Lawrence E. Mascott) | ||||
| • El puente de Forth Road / El puente de Forth Road ( productor: Peter Mills) | ||||
| • Let My People Go: La historia de Israel / Let My People Go: La historia de Israel (productor: Marshall Flaum) | ||||
| • Morir en Madrid / Mourir à Madrid - ( productor: Frédéric Rossif ) | ||||
| Mejor Cortometraje Documental | ★ ¡Estar vivo! / ¡Estar vivo! ( Productor: Francis Thompson ) | |||
| • Mural on Our Street / Mural on Our Street ( productor: Kirk Smallman) | ||||
| • Obertura / Nyitany (Mafilm Productions) | ||||
| • Punto de Vista / Punto de Vista (Vision Associates Productions) | ||||
| • Country Yeats / Yeats Country - ( productores: Patrick Carey y Joe Mendoza) | ||||
| Mejor Cortometraje de Ficción | ★ Pollo / Le Poulet ( productor: Claude Berry ) | |||
| • / Fortaleza de la Paz ( Productor: Lothar Wolff) | ||||
| • Skater / Skaterdater ( productores: Marshall Buckler, Noel Black) | ||||
| • Snow / Snow ( productor: Edgar Anstey) | ||||
| • Time Piece / Time Piece ( productor: Jim Henson ) | ||||
| Mejor Cortometraje (Animación) | ★ The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics ( productores: Chuck Jones y Les Goldman ) | |||
| • Clay o el origen de las especies ( productor: Eliot Noyes Jr.) | ||||
| • Urraca ladrona / La gazza ladra - ( productor: Emanuele Luzzati) | ||||
| Categorías | Laureados | |
|---|---|---|
| Premio a la Trayectoria (Oscar Honorífico) | ★ Bob Hope : por servicios exclusivos para la industria cinematográfica y la Academia. (Medalla de oro) | |
| Premio Irving Thalberg | ★ Guillermo Wyler | |
| Premio Gene Hersholt | ★ Edmond DePatie | |
| Categorías | Laureados |
|---|---|
| Clase I | No adjudicado |
| clase II | • Arthur J. Hatch (Strong Electric Corp., subsidiaria de General Precision Equipment Corp.) - para el diseño y desarrollo de una lámpara de proyección de arco de carbón soplado por aire. |
| • Stefan Kudelski : por el diseño y desarrollo del sistema portátil de grabación de cinta de 1/4 de pulgada Nagra para la grabación de sonido de películas. | |
| Clase III | No adjudicado |