Los últimos casos y dos historias de Miss Marple | |
|---|---|
| Casos finales de Miss Marple y otras dos historias | |
| Género | libro de cuentos |
| Autor | Agatha Christie |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 1979 |
| editorial | eksmo |
| Anterior | Autobiografía |
| Siguiendo | Desorden en Pollença y otras historias |
Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories es una colección de historias de detectives de Agatha Christie publicada póstumamente en 1979 por el Collins Crime Club . En Rusia, también se publicó con los títulos "Los últimos casos de Miss Marple" y "El caso del cuidador". La colección incluye ocho relatos de diferentes años, de los cuales seis describen la labor detectivesca de Miss Marple , y dos relatos más con un sesgo místico.
( Santuario en inglés ), también publicado bajo el título " El collar del bailarín "
La esposa del sacerdote, la Sra. Harmond, apodada Donut, descubre a un hombre ensangrentado en el altar de la iglesia. Ella llama a un médico, llevan al herido a la casa del sacerdote, donde el hombre muere pronto. Antes de morir, pronuncia el nombre de Julián con una oración en la voz. Donut se encuentra con los oficiales de policía, a quienes parece que no puede resolver el misterio del hombre misterioso. Al poco tiempo, el hermano del difunto y su esposa llegan desde Londres. Algo en su comportamiento alarma a la Sra. Harmond. Viaja a Londres, donde se aloja temporalmente Miss Marple. Donut le cuenta sus sospechas y los dos deciden resolver el rompecabezas juntos.
, también publicado bajo el título " Old Uncle Jokes "
Una joven pareja recurre a la señorita Marple en busca de ayuda. Piden encontrar... un tesoro enterrado, según creen, en la finca de su tío. Como descubre la señorita Marple, el tío les dejó toda su fortuna por testamento, pero después de su muerte resultó que no había una gran fortuna, aunque el tío era muy rico. Antes de su muerte, él, con una sonrisa astuta, les dijo que todo estaría bien para ellos. También dicen que desconfiaba mucho y nunca invertía en acciones ni las guardaba en una cuenta bancaria. Los jóvenes sugirieron que el tío convirtió todo el dinero en oro y luego lo enterró en el jardín.
( Eng. Tape-Measure Murder ), también publicado bajo los títulos " Murder of Mrs. Spanlow " y " Muder by Measure ".
La modista de Village, la señorita Politt, se apresura a probarse en la casa de un residente local, la señora Spencelow. A pesar de la cita, la Sra. Spencelow no abre la puerta. En la puerta de la casa, la modista se encuentra con otro vecino del pueblo, y deciden inspeccionar la casa. A través de la ventana ven el cuerpo de la anfitriona en el piso de la habitación. El primer sospechoso del asesinato es el esposo de la Sra. Spencelow, quien no tenía coartada, pero afirmó que salió de la casa después de que llamara la Srta. Marple. Miss Marple, que no llamó a la casa de Spencelow ese día, asume el misterio.
( ing. The Case of the Caretaker ), también publicado bajo el título " A Cure for Miss Marple "
Miss Marple está enferma. El Dr. Haydock se le acerca y le trae el manuscrito de su historia. Se ofrece a leer la historia y desentrañar el misterio de la muerte de la niña. Un joven libertino local regresa a su pueblo con una hermosa esposa. Antes de llegar, reconstruye por completo una gran propiedad y echa de ella a los antiguos cuidadores. El anciano cuidador lo maldice a él y a su esposa, intimidando a la joven con apariciones inesperadas y extrañas amenazas. Un día, la novia se cae de su caballo y muere. Todo parece un accidente. Aquí es donde termina el manuscrito. El Dr. Haydock llega a Miss Marple en un par de días y ella está lista para ofrecer su solución a este misterio.
( ing. El caso de la doncella perfecta ), también publicado bajo el título " El caso de la doncella perfecta "
. Un residente de St. Mary Meade se acerca a la señorita Marple. Ella pide ayudar a su hermana Gladys, quien se desempeñó como empleada doméstica en la finca Old Hall. Gladys fue despedida por una razón muy extraña. Primero, la anfitriona perdió el broche, que finalmente se encontró en su propio cajón, y al día siguiente, el plato roto la molestó y Gladys fue despedida. La niña sospecha que el despido está relacionado precisamente con la pérdida del broche. La señorita Marple va a Old Hull para hablar con la señora Skinner, la casera. En lugar de la despedida Gladys, ya ha sido invitada una nueva criada, Mary, de quien la dueña de casa habla sólo de un “tesoro”. Miss Marple sospecha que algo anda mal.
( Ing. Miss Marple cuenta una historia )
Dos caballeros vinieron a visitar a Miss Marple: el Sr. Parker, su abogado, y su conocido, el Sr. Rhodes. Su esposa fue asesinada hace unos meses, apuñalada en un hotel cerca de St Mary Mead con su propio cortador de papel. Ninguno de los extraños entró en la habitación de la víctima, solo la criada con almohadillas térmicas. Todas las puertas y ventanas estaban cerradas por dentro. La señorita Marple descubre que la señora Rhodes era una persona impresionable e histérica que constantemente inventaba y embellecía los acontecimientos de su vida. El esposo no creyó sus historias durante mucho tiempo. Entonces, esta vez, dijo que conoció a una mujer que prometió vengarla por un niño caído. La desgracia ocurrió hace muchos años, pero seguía recibiendo cartas amenazadoras.
Historia mística fuera de la serie [1] .
El escenario de la historia es un taller propiedad de dos ancianas. Un día, en un sillón del vestidor, descubren una hermosa muñeca venida de la nada. La muñeca es muy adecuada para el interior de la habitación, pero hay algo en ella que a las damas no les gusta. La muñeca parecía tener su propio carácter. Unos días después, las damas se dan cuenta de que, de alguna manera inexplicable, la muñeca puede moverse sola por la habitación. O se sienta en la mesa de la anfitriona, o se acuesta en el sofá, o se sienta en el alféizar de la ventana y mira por la ventana. La muñeca asusta a las mujeres, y deciden "cederle" la habitación, encerrarla y no usarla más. Sin embargo, unos días después, la muñeca se encuentra en otra habitación del taller. Las damas deciden que necesitan deshacerse de ella.
( Inglés In a Glass Darkly )
Un cuento místico fuera de la serie.
Un joven viene a visitar a su amigo. Se está preparando para la cena, parado frente a un espejo. De repente, en el espejo, ve un reflejo de la escena, como un hombre con una cicatriz en la mejilla está estrangulando a una joven sobre la cama. Al darse la vuelta, el joven solo ve una pared con un armario. Al bajar a la sala de estar, se encuentra con la familia de su amigo. Entre ellos estaba la hermana de su amigo y su prometido. En ellos, reconoce a los héroes de su visión en el espejo, pero no les cuenta de inmediato lo que vio.
Robert Barnard, un conocido escritor y crítico de detectives británico, en su libro The Talent of the Detective - A Confession of Agatha Christie, describió la colección de la siguiente manera : . La colección también incluía dos historias místicas para las que Christie no tenía suficientes medios estilísticos para que tuvieran éxito . [2]