Porquerizo (cuento de hadas)

Porquero
fechas Svinedrengen

Ilustración de Wilhelm Pedersen , el primer ilustrador de cuentos de hadas de Andersen.
Autor Hans Christian Andersen
Género historia
Idioma original danés
Original publicado 20 de diciembre de 1841
Interprete Anna Vasílievna Ganzen
Serie “Cuentos contados a niños. Nueva colección"
Anterior "Ole-Lukoye"
próximo "Alforfón"
Logotipo de Wikisource Texto en Wikisource
Texto en un sitio de terceros
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El porquero ( Dan . Svinedrengen ) es un cuento literario del escritor danés Hans Christian Andersen sobre un príncipe que se hace pasar por porquero para cortejar a una princesa arrogante. El cuento fue publicado por primera vez el 20 de diciembre de 1841 por la editorial de Carl Andreas Reitzel en Copenhague en la colección de cuentos para niños. Nueva colección" ( Dan . Eventyr, fortalte de Børn. Ny Samling ) [1] . Lo más probable es que el cuento sea el trabajo original de Andersen, a pesar de que antes se conocían historias similares. The Swineherd se ha adaptado a varias producciones.

Trama

El pobre príncipe quiere casarse con la hija del emperador y le envía dos regalos: un ruiseñor y una rosa, pero la princesa rechaza los regalos modestos, ya que son reales, no artificiales. El príncipe se cambia de ropa y consigue trabajo como porquero para el emperador. Un día crea una olla mágica. La princesa se cuela en el patio trasero y le "paga" 10 besos por una olla. Luego, el príncipe hace un badajo musical y ella "paga" 100 besos por él. El emperador ve esto, se enoja y los expulsa del estado. El príncipe aparece ante la princesa en su verdadera forma y dice que la desprecia: ella no vio la belleza en el canto del ruiseñor y en la fragancia de la rosa, pero estaba lista para besar al porquero por baratijas. Después de eso, se dirige a su castillo y la princesa se queda afuera de la puerta, cantando tristemente.

Fuente

Lo más probable es que el cuento sea obra de Andersen, aunque el castigo de las princesas orgullosas es un tema clave en el folclore. En el Pentameron de Gianbattista Basile hay un cuento que habla de la orgullosa Cinziella y el cortejo de un príncipe disfrazado de jardinero. En la colección de cuentos de hadas de los hermanos Grimm, " King Thrushbeard " es una historia similar de un real disfrazado para cortejar a una princesa orgullosa.

El cuento de hadas de Andersen es menos sentimental que los tradicionales. En ellos, el personaje principal se reforma y continúa amando a un hombre después de que él anunció su estatus real, mientras que en el cuento de hadas de Andersen ella está abandonada y sola, entristecida por la pérdida del amor y el estatus [2] .

Adaptaciones

El cuento ha sido adaptado a varias producciones. Les cent baisers ( en ruso: Cien besos ), un ballet de Bronislava Nijinska con música de Frédéric d'Erlanger y libreto de Boris Kokhno , se presentó en el Teatro Real de Covent Garden el 18 de julio de 1935, con Irina Baronova como princesa . y David Lishin como el príncipe. El ballet fue presentado por primera vez por los Ballets Russes de Basil en Australia el 5 de diciembre de 1936 [3] .

Una adaptación operística, titulada The Swineherd Prince ( italiano :  Il Principe Porcaro ), fue creada por Nino Rota a la edad de 13 años. El único teatro de marionetas permanente de Gran Bretaña, el Harlequin Puppet Theatre , en -on-Sea (Gales), presentó The Swineherd en una adaptación de Eric Brummell en 1958 [4] . En la década de 1950, el compositor soviético Boris Tchaikovsky escribió una suite para la obra de radio The Swineherd.

Se utilizaron motivos y episodios separados del cuento en la obra Naked King de Yevgeny Schwartz , así como en la película Andersen de Eldar Ryazanov . La vida sin amor ".

Notas

  1. ↑ Opie 231
  2. ↑ Opie 230-1
  3. ↑ Australia Dancing - Cent baisers, Les (enlace no disponible) . Consultado el 18 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. 
  4. ↑ Teatro de Marionetas Arlequines: El Repertorio . Consultado el 18 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014.

Literatura

Enlaces