Serie de construcción de palabras

Una serie de formación de palabras  es una de las unidades del sistema de formación de palabras , cuyos componentes ( palabras derivadas ) están unidos por el formante derivacional común [1] [2] . Se contrasta con otras unidades de construcción de palabras ( pares , cadenas , paradigmas , nidos ), en las que las palabras derivadas (motivadas) están ordenadas por la comunidad de raíces (en la serie de formación de palabras, la raíz es un componente distintivo). Una serie de formación de palabras no es una parte integral de un nido de formación de palabras (a diferencia de pares, cadenas y paradigmas), y las palabras derivadas que forman una serie no están conectadas por relaciones de motivación de formación de palabras (a diferencia de pares y cadenas) [3] [ 4] . El término "serie de construcción de palabras" fue introducido en la lingüística en la década de 1960 por P. A. Soboleva [5] .

El concepto de "serie de construcción de palabras" se puede definir como un conjunto de palabras derivadas de diferentes cadenas de construcción de palabras en la misma etapa (etapa) de derivación (motivación). Por ejemplo, la fila rubor  - volverse blanco  - volverse azul , etc. con un prefijo de formante común incluye palabras derivadas en una etapa (en la etapa II) de las cadenas rojo → rubor (etapa I) → rubor (etapa II) → enrojecimiento (etapa III); blanco → volverse blanco → volverse blanco → blanquear ; azul → se vuelve azul → se vuelve azul → se vuelve azul , etc. De la misma manera, en estas cadenas, se pueden distinguir series de construcción de palabras con un formante común diferente en otras etapas (pasos) de derivación [6] .

Yu. A. Shepel , por analogía con la clasificación de nidos de construcción de palabras, identifica series de construcción de palabras específicas, típicas y categóricas [7] .

La compilación de series de construcción de palabras y su análisis permite identificar las condiciones para la implementación de ciertos tipos de construcción de palabras en el idioma, identificar la relación de elementos específicos mediante la determinación de restricciones sistémicas en su uso, determinar la composición cuantitativa de los elementos que componen las palabras derivadas, para determinar el nivel de actividad de elementos específicos en el sistema. Entonces, por ejemplo, según la investigación de Yu. A. Shepel, en el idioma ruso, cuando se forman adjetivos , la frecuencia más alta se observa para los sufijos -n- , -ln- , que, en las condiciones de dependencia de la implementación de un elemento sobre otro, conduce a una disminución en la actividad de los sufijos -ov- , -liv- , -k- , -uch- , -l- . Así, el análisis de la serie de construcción de palabras muestra tanto el lugar de cada uno de los elementos de construcción de palabras en el nido de construcción de palabras y en el sistema general, como su grado de actividad en la formación de una u otra parte del discurso . 8] .

Notas

  1. Kubryakova E. S. Formación de palabras // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .  (Consultado: 20 de noviembre de 2021)
  2. Akhmanova O. S. Derivado. Serie de construcción de palabras . - segunda ed. - M .: Enciclopedia soviética , 1969. - S. 424-425. — 608 pág.  (Consultado: 20 de noviembre de 2021)
  3. Butakova, 2010 , pág. 138, 148.
  4. Shepel, 2011 , pág. 77.
  5. Shepel, 2011 , pág. 72.
  6. Butakova, 2010 , pág. 138.
  7. Shepel, 2011 , pág. 74-75.
  8. Shepel, 2011 , pág. 77-78.

Literatura