Una palabra motivadora (también la palabra original [1] , que genera la palabra [2] , la palabra primaria [3] ) es una palabra con una raíz motivadora (productora) (base) , la forma inicial para la formación de palabras posteriores [4] [5] [6] [7 ] . Está en una relación de motivación de formación de palabras con palabras motivadas por una sola raíz (derivadas) (es la fuente de su motivación) [1] [8] [9] [10] .
Una palabra motivadora difiere de una motivada (con una diferencia en los significados léxicos ) con menor complejidad formal (fonémica) (por ejemplo, la palabra run en comparación con la palabra run out ) y (con una diferencia en los significados léxicos y la misma formalidad). complejidad) menos complejidad semántica (por ejemplo, la palabra artista en comparación con la palabra artista , cuyo significado está determinado por la primera palabra de este par como "mujer artista"). Si las palabras son idénticas entre sí en todos los componentes, excepto por el significado gramatical de la parte del discurso , la palabra motivadora es el verbo en el par "verbo - sustantivo con el significado de la acción expresada por este verbo" ("run " - "correr", "salir" - "salir" ) y un adjetivo en el par "adjetivo - sustantivo con el significado del atributo expresado por este adjetivo" ( blanco - blancura , verde - verdor ) [~ 1] . Las palabras que no son estilísticamente neutras no pueden ser motivadoras (si la palabra motivada es estilísticamente neutra), independientemente de su grado de complejidad formal [9] [11] .
Como criterio adicional para las diferencias en la palabra motivadora, señalan [12] :
Una palabra motivadora que se encuentra en una relación de motivación constructora de palabras con una u otra palabra motivada, a su vez, puede automotivarse en relación con otra palabra, siendo así un eslabón en la cadena constructora de palabras [1] . Por ejemplo, en la cadena enseñar → maestro → maestro , la palabra maestro es motivador para la palabra maestro y al mismo tiempo motivado en relación con la palabra enseñar [13] . Al mismo tiempo, varias palabras pueden actuar como motivadores en esta cadena para una persona motivada. Por ejemplo, para la palabra almidón , tanto la palabra almidón como la palabra almidón son motivadoras , y para la palabra enseñanza , tanto la palabra maestro como la palabra enseñar [14] .
Siempre motivador es una palabra ubicada en la parte superior de una cadena de construcción de palabras o un nido de construcción de palabras (la totalidad de todas las palabras con la misma raíz ) [~ 2] . Entonces, la palabra calentar es la palabra motivadora original (no motivada) para el nido, que incluye las palabras calentar, calentar , calentar , calentar , calentador ... ; calentar , calentar, calentar , calentar , etc. [ 1 ] [ 16]
La palabra motivadora junto con la palabra motivada forman la unidad más pequeña en el sistema de formación de palabras : un par de formación de palabras, que es la base para la formación de cadenas, paradigmas y nidos de formación de palabras [17] . Un rasgo característico de la relación entre palabras motivadoras y motivadas en un par son las diferencias formales y semánticas menores entre ellas [11] .
Una palabra motivadora con una motivada están unidas por una base común , llamada motivar o producir. En un par de casa - brownie , la base motivadora es casa- , en un par de patio - conserje : patio- , en un par de frío - frío : frío- , en un par de frío - frío : frío- , en un pareja de gato - gato : ko [t'] - (teniendo en cuenta la alternancia [t] - [t']) [5] [7] [18] . En algunos casos, una palabra motivada tiene más de una raíz motivadora, por ejemplo, en la palabra explorador , se anotan las raíces motivadoras zem [l'] y proho [d']. Las palabras motivadoras y motivadas difieren en la presencia de un formante derivativo en este último , por ejemplo, un sufijo ( -ik - en un par de gato - gato ), un prefijo ( en - - en un par de interferir - interferir ) u otro medios derivativos [1] [3] . Al mismo tiempo, la diferencia entre palabras motivadoras y palabras motivadas se denomina motivación directa por un formante y motivación indirecta por dos o más formantes. Por ejemplo, las palabras almidón y almidón están conectadas por motivación directa, ya que difieren solo en el prefijo na- , y las palabras almidón y almidón están conectadas por motivación indirecta, ya que difieren en el prefijo na- y el sufijo -y- [19] [20] . La raíz motivadora o varias raíces son la parte referencial de la palabra motivada, que la remite a la fuente de la motivación y conserva en su estructura unidades de pleno valor, mientras que la parte formante sirve para expresar el nuevo significado de la palabra motivada frente a la motivador [8] .
Las palabras motivadas se forman a partir de raíces motivadoras con la ayuda de afijación , composición , conversión y otros métodos [1] [8] [21] [22] .
| formación de palabras ; formación de palabras (sección de lingüística) | |
|---|---|
| Conceptos básicos | |
| Maneras | |
| Por partes del discurso |
|
| Fenómenos morfológicos asociados | |
| Otros conceptos |
|
| ver también | formación de palabras en los idiomas del mundo |