| El misterio de la regata y otras historias | |
|---|---|
| inglés El misterio de la regata y otras historias | |
| Género | colección de historias de detectives |
| Autor | Agatha Christie |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 1939 |
| editorial | Dodd, Mead y Compañía [d] |
| Anterior | es fácil de matar |
| Siguiendo | diez negros |
The Regatta Mystery and Other Stories es una colección de cuentos de Agatha Christie , publicada por primera vez por Dodd, Mead and Company en 1939 [1] . Incluye nueve cuentos, en todos menos en uno (“En el crepúsculo del espejo”) actúa uno de los personajes seriales del escritor: Hercule Poirot , Jane Marple o Parker Pine .
( Inglés El misterio de la regata )
También incluido en la colección Problemas de Pollença y Otras Historias .
Una gran compañía de personas adineradas se relaja a bordo del yate Merry Maiden. Uno de los pasajeros, el Sr. Poyntz, ofrece una apuesta: por una tarifa, roba silenciosamente su diamante Morning Star por valor de treinta mil libras . Todos en la sala están de acuerdo. El truco lo logra la niña Eva, que astutamente coloca el diamante en plastilina en su bolso, y ella misma finge haberlo dejado caer. Sin embargo, más tarde, cuando quiere mostrar su destreza, resulta que el diamante realmente ha desaparecido de su bolso. Comienza una investigación, dirigida por Parker Pyne.
( Inglés El misterio del cofre de Bagdad )
También incluido en la colección Mientras dure la luz y Otras historias .
En medio de una fiesta de baile organizada por un pequeño círculo de amigos, uno de los invitados es asesinado misteriosamente. El misterio del asesinato se ve agravado por el hecho de que el cadáver se encuentra en un cofre cerrado en Bagdad. El crimen es resuelto por Hércules Poirot. La historia está contada desde la perspectiva de su fiel amigo, Arthur Hastings .
( Esp. ¿Cómo crece tu jardín? )
También incluido en la colección Early Cases de Poirot .
Poirot recibe una extraña carta pidiendo ayuda. Fue escrito por una anciana, la señorita Amelia Barrowby, que vive en el pueblo de Chapman's Green. Es muy vaga sobre la esencia del asunto, pero escribe que el problema es urgente y preocupa a la familia. Poirot está interesado en la carta, le indica a la señorita Lemon que responda que está listo para emprender la investigación. Cinco días después, los periódicos revelan que la señorita Barrowby ha muerto. Poirot recibe una carta de la sobrina del difunto, la señorita Mary Delafontaine, en la que le informa que no se necesitan sus servicios. Todavía va a la casa de Barrowby. Admira el jardín bien cuidado con muchas flores. La primera persona con la que Poirot se encuentra en la casa es la chica rusa Katrina Reiger, quien inmediatamente declara que todo el dinero debería ser suyo. Entonces Poirot comienza a desentrañar la compleja intriga que rodea el dinero de Amelia Barrowby.
( ing. Problema en la Bahía de Pollensa )
Incluido también en la colección Desorden en Pollença y Otros Cuentos.
Parker Pine está de vacaciones en Mallorca , donde observa con interés a otros veraneantes. Entre ellos se encuentran madre e hijo, la Sra. Chester y Basil Chester. Cuando la Sra. Chester descubre quién es Parker Pyne, le dice que su hijo tiene una novia que realmente no le gusta. Siendo muy conservadora, considera a Betty una persona vulgar que puede hacer infeliz a su hijo. Pine se encuentra con Basil y Betty. Le gusta la joven pareja y decide ayudarlos. Desde Londres llega a petición suya su ayudante, Madeleine de Sarah. Es una belleza fatal, contra la que Betty parece una chica modesta, y Basil le presta atención.
( Iris amarillo inglés )
Incluido también en la colección Desorden en Pollença y Otros Cuentos.
Hercule Poirot recibe una invitación inesperada para cenar en un restaurante. La chica que lo invitó habla por teléfono en acertijos y con emoción. Poirot acepta la invitación, porque supone que la chica tiene motivos para estar emocionada. La reunión está programada en una mesa decorada con lirios amarillos . El detective llega a una cena donde se ha reunido un grupo de jóvenes. El anfitrión de la cena es Barton Russell, un joven viudo cuya esposa, según parece, se suicidó hace cuatro años en una fiesta. Esta festividad es muy parecida a aquella: a la mesa están sentados los mismos invitados que en aquella desafortunada cena. Russell declara que hoy tiene la intención de llevar al culpable de la muerte de su esposa al agua limpia. Poirot se da cuenta de que está siendo manipulado y acepta el desafío. La historia sirvió más tarde como base para la novela Blazing Cyanide de Christie .
( Ing. Miss Marple cuenta una historia )
También incluido en la colección Miss Marple's Last Things .
Dos caballeros acuden a Miss Marple: el Sr. Parker, su abogado, y su conocido, el Sr. Rhodes. La esposa de Rhodes fue asesinada hace unos meses, apuñalada en un hotel cerca de St. Mary Mead con su propio cortador de papel. Ninguno de los extraños entró en la habitación de la víctima, solo la criada con almohadillas térmicas. Todas las puertas y ventanas estaban cerradas por dentro. Miss Marple, al interrogar al viudo, investiga el asesinato de su esposa sin salir de la habitación y luego lo cuenta.
( Inglés El Sueño )
También incluido en la compilación Christmas Pudding Adventure .
Hercule Poirot es convocado urgentemente a su casa por el excéntrico millonario Farley. Poirot llega y se sorprende de que Farley no parezca un triunfador influyente: no tiene carisma ni confianza en sí mismo. El millonario le dice que todas las noches sueña con su propio suicidio: en este sueño, se dispara con su propio revólver. Los médicos son impotentes, dice Farley, razón por la cual recurrió al detective.
Poirot quiere ver la habitación donde tiene lugar el sueño, pero Farley se niega a mostrarla y Poirot se prepara para irse. Ante eso, Farley le pide que le devuelva la carta con la que llamó al detective. Poirot le da accidentalmente otro papel sin que Farley se dé cuenta. Pero el malentendido aún está resuelto.
Una semana después, se le informa a Poirot que Farley se suicidó disparándose con su propio revólver. Poirot está tratando de averiguar si es estrés, fuerzas sobrenaturales o un asesinato planeado.
( Inglés en un vaso oscuro )
También incluido en la colección Miss Marple's Last Things.
Un joven viene a visitar a su amigo. Se está preparando para la cena, parado frente a un espejo. De repente, en el espejo, ve el reflejo de un hombre con una cicatriz en la mejilla, que está estrangulando a una joven en la cama. Al darse la vuelta horrorizado, el joven solo ve una pared con un armario. Al bajar a la sala de estar, se encuentra con la familia de su amigo. Entre ellos estaba la hermana de su amigo y su prometido. En ellos reconoce a los héroes de su visión en el espejo...
( Problema de inglés en el mar )
También incluido en Los primeros casos de Poirot.
Poirot se embarca en un crucero marítimo a Egipto . Sufre mareos y no disfruta del crucero. A bordo del barco, se encuentra con varios pasajeros. Entre ellos se encuentran el general Forbes y el coronel Clapton. Forbes habla con hostilidad de Clapton. Afirma que después de ser herido en el frente, entró en la manutención de una señora rica. Los otros pasajeros son más comprensivos con Clapton, especialmente considerando lo paciente que es con su exigente y pendenciera esposa. Es hipocondríaca y se queja constantemente de su corazón. También molesta a Poirot. Un día, Poirot se da cuenta de que se le cae un trozo de papel de su bolso: una receta para la droga digitalina. Cuando el barco llega a Alexandria, encuentran a la Sra. Clapton muerta con una daga de aspecto extraño. El asesino roba dinero y joyas. Poirot inicia una investigación.
Muchos críticos hablaron negativamente sobre la colección. Por ejemplo, en The New York Times Book Review del 25 de junio de 1939, Isaac Andersen señaló que "ninguna de las historias se compara con los escritos más extensos de Christie". Esto se explica por el hecho de que pocos de los autores logran intrigar suficientemente al lector en el marco de un cuento [2] .
También en el Toronto Star , un crítico anónimo criticó "los intentos de Agatha Christie de encajar cada una de sus convincentes historias en veintisiete páginas" [3] .
Los críticos anteriores, por lo tanto, llegaron a la conclusión de que debido al pequeño volumen de historias, el escritor no pudo desarrollar suficiente intriga y suspenso , que es la razón principal de su evaluación negativa de la colección.