cuerpo en la biblioteca | |
---|---|
El cuerpo en la biblioteca | |
Género | detective |
Autor | Agatha Christie |
Idioma original | inglés |
Fecha de la primera publicación | 1942 |
editorial | eksmo |
Anterior | ¿N o M? |
Siguiendo | cinco cerditos |
"El cuerpo en la biblioteca" (en otra traducción: "El cadáver en la biblioteca", ing. El cuerpo en la biblioteca ) es una novela de detectives de la escritora inglesa Agatha Christie de una serie de obras sobre Miss Marple . También se publicó en ruso con el título "El incidente en el viejo castillo".
La pareja de Bantry es despertada por la mañana por sirvientes emocionados: ¡la criada ha encontrado el cadáver de una joven rubia con un vestido de noche en la biblioteca! La mujer asesinada no es familiar para nadie en la casa, no está claro cómo llegó allí. La Sra. Bantry invita a la Srta. Marple , con la esperanza de que encuentre una pista.
Según el médico, la muerte se produjo antes de la medianoche. La víctima es Ruby Keene, una bailarina del Majestic Hotel, a media hora de St. Mary Meade. El cuerpo es identificado por una prima, Josephine Turner (Josie), que trabaja allí. La policía inicia una investigación en el Majestic y envían allí a la Sra. Bantry y la Srta. Marple. Resulta que al anciano financiero Jefferson, que vive en el hotel, le tomó simpatía Ruby y decidió legarle parte de su fortuna, para que el yerno y la nuera, que perdieron parte de su la herencia, están interesados en la muerte de la niña. Sin embargo, tienen una coartada innegable : la noche del asesinato, todos los sospechosos se sentaron en el salón a jugar a las cartas hasta la medianoche.
La policía descubre un auto incendiado robado del hotel la noche de la muerte de Ruby, y en el auto está el cadáver carbonizado de la niña. Según sus cosas, se la identifica como una estudiante de secundaria Pamela Reeves, quien desapareció el mismo día durante un viaje con amigos a Londres . Las sospechas recaen sobre Basil Blake, que vive en St. Mary Mead y ha estado en Majestic: las lentejuelas del vestido de Ruby Keene se encuentran en el asiento de su automóvil. La policía cree que Blake los mató a ambos: Ruby Keane por motivos personales y Pamela Reeves porque fue testigo del primer asesinato. El propio Basil afirma que esa noche, después de regresar a casa de una fiesta, encontró allí a Ruby muerta. Asustado, la subió al auto, la sacó y luego hizo lo primero que le vino a la mente mientras estaba borracho: rompió la ventana de la casa de Bantry y dejó el cuerpo en el piso.
La señorita Marple está obsesionada por el extraño comportamiento de Josie después de identificar el cadáver de su prima: no parecía tan molesta como sorprendida y molesta. Las uñas mordidas de Ruby Keene también se ven extrañas, el vestido de noche barato de la mujer asesinada obviamente no es adecuado para un paseo nocturno. Después de hablar con los compañeros de clase de Pamela, la señorita Marple se entera de que la niña fue invitada a actuar en películas y se le ofreció pasar pruebas de pantalla; ahí es donde ella fue sola antes de desaparecer. Una frase al azar de la esposa de Blake le da una pista a la señorita Marple. Ella descubre que Josie se casó en secreto con el cuñado de Jefferson, Mark Gaskell, lo que significa que tenía un motivo para matar a su prima.
Queda claro que el asesinato de Ruby Keane fue organizado por Mark y Josie. Descubrieron cómo engañar al examen médico y crear una coartada para ellos mismos. Pamela, aparentemente similar a Ruby, fue atraída a una "prueba de pantalla" imaginaria en un hotel, donde le ofrecieron cambiarse el vestido de Ruby y compensar un mayor parecido, y luego le dieron una droga . La chica enamorada fue llevada a la casa de Blake y allí estrangulada. Fue su cuerpo el que encontró el borracho Blake y luego lo arrojó a la casa de Bantry. Era obvio que le pedirían a Josie que identificara el cuerpo, y ella podría hacer pasar a la Pamela maquillada como Ruby. Como resultado, la policía estaba convencida de que Ruby fue asesinada antes de la medianoche, cuando Gaskell y Josie estaban a la vista de todos. La verdadera Ruby fue asesinada por su prima después de la medianoche; su cuerpo con las pertenencias de Pamela fue sacado y quemado en un auto robado. Los asesinos esperaban que Blake, al encontrar el cadáver, llamara a la policía y las sospechas recaerían inmediatamente sobre él. Su escapada borracha confundió las cartas: el cadáver no estaba donde estaba planeado, y la policía inmediatamente comenzó una investigación en el hotel.
El crimen está resuelto, pero no hay pruebas contra los criminales. Miss Marple cuenta su versión de la policía y, con la ayuda de Jefferson, organiza una provocación: el anciano anuncia que quiere cambiar el testamento y dar el dinero que sigue a Ruby a la caridad. Esa misma noche, mientras intentaba matarlo, la policía detiene a Josephine Turner.