| gran romance | |
|---|---|
| Dostoievski en Semipalatinsk en 1858 | |
| Autor | Fedor Mijailovich Dostoievski |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1856-1859 |
El gran romance es una obra concebida pero no escrita del escritor ruso del siglo XIX Fyodor Mikhailovich Dostoevsky . El nombre condicional - "Gran romance" - fue dado por primera vez a la idea de Fyodor Mikhailovich por Tamara Ornatskaya en la "Crónica de la vida y obra de F. M. Dostoievski" [1] [2] . La idea se conoce principalmente por las cartas del escritor al poeta Apollon Nikolaevich Maikov , Evgeny Ivanovich Yakushkin , al hermano Mikhail Mikhailovich y al editor Mikhail Nikiforovich Katkov en 1856-1859 [3] .
A principios de 1856, el suboficial Fyodor Dostoevsky estaba exiliado en Semipalatinsk, donde trabajó en una novela cómica y escribió recuerdos de trabajos forzados. En ese momento, ya esperaba obtener permiso para imprimir nuevamente pronto. Del 13 al 18 de enero, junto con Alexander Wrangel , el escritor entregó una carta a su hermano Mikhail, en la que decía: “Más que nunca, sé que no fue por nada que tomé este camino y que me cargaría. la tierra conmigo no sin razón. Estoy convencido de que tengo talento y que puedo escribir algo bueno” [4] . El nombre "Gran romance" se mencionó por primera vez el 18 de enero de 1856 en una carta a Apollon Nikolaevich Maikov , en la que Dostoievski informó sobre la "gran historia final <...>" concebida en trabajos forzados [3] . En la carta, el autor indicó solo el "personaje" en el que se basaba toda la idea, deteniéndose en la etapa de creación del plan general de la novela y los bocetos iniciales de los episodios individuales [3] [5] . En el mismo lugar, dijo que había pospuesto el trabajo en este trabajo por el momento a favor de otra idea: una "novela cómica", que, según los investigadores, sirvió como idea para las historias " El sueño del tío " o " El pueblo de Stepanchikovo y sus habitantes " [3] .
En octubre de 1856, Dostoievski fue ascendido a alférez [6] , en abril de 1857 el escritor fue devuelto a la nobleza hereditaria, lo que al mismo tiempo significó recibir permiso para publicar [7] . Fyodor Mikhailovich siguió pensando en la nueva “Gran Novela”, como lo demuestra la mención del 1 de junio de 1857 en una carta a Evgeny Ivanovich Yakushkin : “... Estoy escribiendo <...> una novela larga, aventuras de uno persona, teniendo una conexión integral, común entre ellos, y mientras tanto consistiendo en episodios completamente separados entre sí y completos en sí mismos. Cada episodio es una parte <…> Solo el 1er libro fue escrito en 5 partes. Los dos libros restantes no se escribirán ahora, sino algún día” [8] . Para entonces, según el escritor, la obra, que narra "las aventuras de una persona", ya había alcanzado un tamaño "dickensiano" [3] [5] . Se suponía que la novela propuesta constaría de tres libros. De las cartas de Dostoievski se deduce que prácticamente había terminado el primer libro de cinco partes, "pero aún no lo había terminado". Presumiblemente, este libro podría convertirse más tarde en una historia separada: "El pueblo de Stepanchikovo y sus habitantes " [5] . El 3 de noviembre de 1857, Dostoievski informó a su hermano Mikhail Mikhailovich sobre El gran romance [3] , y también planeó regresar pronto a Moscú, ya que le resultaba difícil “negociar <...> sobre asuntos literarios en ausencia, escribir - y ni siquiera tener a mano los libros y revistas más necesarios. Dijo sobre la gran novela que había abandonado temporalmente la idea, porque no quería estropearla, trabajando "durante un período (como antes) por el dinero" [9] .
El 11 de enero de 1858, Dostoievski escribió sobre su plan al publicista y editor Mikhail Nikiforovich Katkov [3] , ofreciéndole publicar su novela en tres libros, el primero de los cuales prometió enviar "todo durante el verano". Para el trabajo, el autor pidió 500 rublos de plata por adelantado. Dostoievski relató las circunstancias de su creación: “Concebí mi novela en mi tiempo libre, durante mi estancia en Omsk. Habiendo dejado Omsk hace tres años, pude tener papel y un bolígrafo, e inmediatamente me puse a trabajar. Pero no tenía prisa por trabajar; me resultaba más agradable pensar en todo, hasta el último detalle, componer y medir partes, grabar escenas enteras por separado y, lo más importante, recopilar materiales. En tres años de tal trabajo, no perdí interés en él, sino que, por el contrario, me volví adicto. Además, las circunstancias eran tales que absolutamente no podía estudiar sistemáticamente, diligentemente” [10] . Pero ya el 18 de enero, en una carta a su hermano Mikhail, anunciaba que iba a "dejar para el momento" su "gran novela", desarrollando a partir de ella un episodio aparte de contenido cómico: "bastante completo, bueno en sí mismo". , pero perjudicial para el conjunto <…> ...> de "Pobres Gentes" <...> Hay personajes frescos. Al mismo tiempo, el escritor planeó escribir una novela corta para Katkov "en dos meses", que se le ocurrió "hace ocho años" [11] .
El 8 de febrero de 1858, Dostoievski volvió a mencionar la "gran novela" en una carta de respuesta a Yevgeny Ivanovich Yakushkin [3] , añadiendo que había abandonado esta idea "hasta el momento", aunque "una parte importante de ella ya estaba completamente lista". ." El escritor reiteró que para la revista, en lugar de una novela larga, escribe un cuento largo, 8 hojas impresas, que es "más fácil y de momento va bien" [12] . El 8 de mayo de 1858, Dostoievski agradeció a Katkov por el dinero enviado y le informó que debido a la falta de "algunos materiales e impresiones que necesita para recopilar personalmente, de la vida", se vio obligado a dejar el trabajo en el "gran ” novela [13] . El 31 de mayo, el escritor volvió a informar a su hermano que había pospuesto el trabajo de una gran novela “hasta que regresara a Rusia <...> La idea es bastante feliz, el personaje es nuevo, que aún no ha aparecido en ninguna parte. Pero dado que este personaje probablemente ahora está en gran circulación en Rusia, en la vida real, ”Dostoievski necesita enriquecer su novela con nuevas observaciones que solo se pueden hacer regresando a Rusia [14] . El 19 de julio, en una carta a su hermano, el escritor repetía la idea de que para no estropear con prisas la futura gran obra maestra, pospusiera por el momento el trabajo de la novela. En este momento, Dostoievski trabajó en las historias " El sueño del tío " y "La aldea de Stepanchikovo y sus habitantes " [15] . El 12 de diciembre, le dijo a Yakushkin que había dejado de trabajar “en la novela” para Katkov porque quería “escribir bien, pero hay algunas referencias que deben hacerse personalmente, en Rusia” [16] .
Ya en Tver el 19 de septiembre de 1859, Dostoievski volvió a mencionar su antiguo plan en una carta a su hermano Mikhail: “Es una pena para una gran novela. Estaba pensando en escribirlo” [17] . En todas las cartas, Dostoievski informó principalmente que había pospuesto el trabajo de la obra para no estropearla, de lo que los investigadores concluyen que este plan podría ser solo un engaño. Lo más probable es que la idea no se haya formado ni siquiera de forma general, y se suponía que sus frecuentes referencias se convertirían en un "pase" al mundo de la literatura, para brindar apoyo en los círculos literarios que pudieran ayudar a Dostoievski, que en ese momento estaba en Semipalatinsk . , regreso a Rusia [3] .