Notas de la Casa de los Muertos
| Notas de la Casa de los Muertos | |
|---|---|
| Notas de la Casa de los Muertos | |
| Portada de la primera edición separada. 1862 | |
| Género | historia |
| Autor | F. M. Dostoievski |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1860 - 1861 |
| Fecha de la primera publicación | 1861 - 1862 |
 El texto de la obra en Wikisource | |
 Citas en Wikiquote | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
"Notas de la Casa Muerta" ( ruso doref. Notas de la Casa Muerta ) es una historia de Fyodor Dostoevsky , escrita en 1860-1862. Creado bajo la impresión de encarcelamiento en la prisión de Omsk en 1850-1854. Varios fragmentos no fueron incluidos en el texto final.
Historial de creación
La historia es de naturaleza documental e introduce al lector en la vida de los criminales encarcelados en Siberia en la segunda mitad del siglo XIX. El escritor comprendió artísticamente todo lo que vio y experimentó durante los cuatro años de duro trabajo en Omsk (de 1850 a 1854 ), siendo allí exiliado en el caso de los petrachevitas . La obra fue creada entre 1860 y 1862 , los primeros capítulos fueron publicados en la revista " Tiempo ".
Trama
La historia se cuenta en nombre del protagonista, Alexander Petrovich Goryanchikov, un noble que terminó en trabajos forzados durante un período de 10 años por el asesinato de su esposa. Después de haber matado a su esposa por celos, el propio Alexander Petrovich confesó el asesinato y, después de realizar trabajos forzados , cortó todos los lazos con sus parientes y permaneció en un asentamiento en la ciudad siberiana de K., llevando una vida aislada y ganándose la vida. tutoría _ Uno de sus pocos entretenimientos es la lectura y los sketches literarios sobre trabajos forzados . En realidad, "viviendo en la Casa de los Muertos", que dio el nombre a la historia, el autor llama a la prisión , donde los condenados cumplen sus condenas, y sus notas - "Escenas de la Casa de los Muertos".
Una vez en prisión, el noble Goryanchikov está muy preocupado por su encarcelamiento, que se ve agravado por el ambiente campesino inusual . La mayoría de los prisioneros no lo toman por igual, al mismo tiempo que lo desprecian por su impracticabilidad, disgusto y respeto por su nobleza. Habiendo sobrevivido al primer susto, Goryanchikov comienza a estudiar con interés la vida de los habitantes de la prisión, descubriendo por sí mismo a la "gente común", sus lados bajos y sublimes.
Goryanchikov cae en la llamada "segunda categoría", en la fortaleza. En total, en la servidumbre penal siberiana en el siglo XIX había tres categorías: la primera (en minas), la segunda (en fortalezas) y la tercera (fábrica). Se creía que la gravedad de los trabajos forzados disminuye de la primera a la tercera categoría (ver Trabajo forzado ) . Sin embargo, según Goryanchikov, la segunda categoría era la más grave, ya que estaba bajo control militar y los prisioneros siempre estaban bajo vigilancia. Muchos de los condenados de la segunda categoría se pronunciaron a favor de la primera y tercera categoría. Además de estas categorías, junto con los presos comunes, en la fortaleza donde estaba encarcelado Goryanchikov, había un "departamento especial", en el que los presos estaban determinados a trabajos forzados indefinidos por delitos especialmente graves. El "departamento especial" en el código de leyes se describió de la siguiente manera: "Se establece un departamento especial en tal o cual prisión para los criminales más importantes, hasta que se abre el trabajo forzado más difícil en Siberia".
La historia no tiene una trama coherente y se presenta a los lectores en forma de pequeños bocetos, sin embargo, dispuestos en orden cronológico. En los capítulos de la historia hay impresiones personales del autor, relatos de la vida de otros presidiarios, apuntes psicológicos y profundas reflexiones filosóficas.
La vida y las costumbres de los prisioneros, la relación de los convictos entre sí, la fe y los crímenes se describen en detalle. A partir de la historia, puede averiguar en qué tipo de trabajo estaban involucrados los convictos, cómo ganaban dinero, cómo traían vino a la prisión, con qué soñaban, cómo se divertían, cómo trataban a sus jefes y trabajo. Lo que estaba prohibido, lo que estaba permitido, lo que las autoridades miraron entre sus dedos, cómo fueron castigados los condenados . Se considera la composición nacional de los condenados, su relación con el encarcelamiento, con los presos de otras nacionalidades y clases.
Personajes
- Goryanchikov Alexander Petrovich es el personaje principal de la historia, en cuyo nombre se cuenta la historia.
- Akim Akimych - uno de los cuatro ex nobles, camarada Goryanchikov, preso mayor en el cuartel. Condenado a 12 años por la ejecución de un príncipe caucásico que prendió fuego a su fortaleza. Una persona extremadamente pedante y estúpidamente bien educada.
- Gazin es un besador de convictos , un comerciante de vinos, un tártaro, el convicto más fuerte en prisión. Era famoso por cometer crímenes, matar a pequeños niños inocentes, disfrutar de su miedo y tormento.
- Sirotkin es un ex recluta , de 23 años, que fue a trabajos forzados por el asesinato de un comandante.
- Dutov es un ex soldado que corrió hacia el oficial de guardia para retrasar el castigo (correr a través de las filas) y recibió una sentencia aún más larga.
- Orlov es un asesino de voluntad fuerte, completamente intrépido ante los castigos y las pruebas.
- Nurra es montañesa, lezgin, alegre, intolerante al robo, a la borrachera, devota, favorita de los convictos.
- Alei es un daguestaní de 22 años que terminó haciendo trabajos forzados con sus hermanos mayores por atacar a un comerciante armenio. Un vecino en las literas de Goryanchikov, quien se hizo muy amigo de él y le enseñó a Alei a leer y escribir en ruso.
- Bumshtein Isai Fomich es un judío que fue a trabajos forzados por asesinato. Prestamista y joyero. Estaba en términos amistosos con Goryanchikov.
- Osip es un contrabandista que elevó el contrabando al rango de arte, llevó vino a la cárcel. Tenía mucho miedo a los castigos y muchas veces se negó a cargar, pero aún así se derrumbó. La mayor parte del tiempo trabajaba como cocinero, preparando comida separada (no estatal) por el dinero de los prisioneros (incluido Goryanchikov).
- Sushilov es un prisionero que cambió su nombre en el escenario con otro prisionero: por un rublo, plata y una camisa roja, cambió el acuerdo a trabajos forzados eternos. Sirvió Goryanchikov.
- A-v es uno de los cuatro nobles. Recibió 10 años de trabajos forzados por una denuncia falsa, en la que quería ganar dinero. El trabajo duro no lo llevó al arrepentimiento, sino que lo corrompió, convirtiéndolo en un delator y un sinvergüenza. El autor utiliza este personaje para retratar la completa caída moral de una persona. Uno de los fugitivos.
- Nastasya Ivanovna es una viuda que cuida desinteresadamente a los convictos.
- Petrov , un ex soldado, terminó en trabajos forzados, apuñalando a un coronel durante un ejercicio, porque lo golpeó injustamente. Caracterizado como el convicto más decidido. Simpatizó con Goryanchikov, pero lo trató como una persona dependiente, una curiosidad de la prisión.
- Baklushin : realizó trabajos forzados por el asesinato de un alemán que cortejaba a su novia. El organizador del teatro en prisión.
- Luchka , un ucraniano, pasó a trabajos forzados por el asesinato de seis personas, ya bajo custodia mató al jefe de la prisión.
- Ustyantsev - ex soldado; para evitar el castigo, bebió vino infundido con tabaco para inducir el consumo , de lo que posteriormente murió.
- Mikhailov es un convicto que murió en un hospital militar por tisis.
- Zherebyatnikov es un teniente , un verdugo con inclinaciones sádicas.
- Smekalov - teniente , verdugo, que era popular entre los convictos.
- Shishkov es un prisionero que terminó en trabajos forzados por el asesinato de su esposa (la historia "El esposo de Akulkin").
- Kulikov es un gitano, un ladrón de caballos, un veterinario cauteloso . Uno de los fugitivos.
- Elkin es un siberiano que terminó en trabajos forzados por falsificación . Un veterinario cauteloso que rápidamente le quitó la práctica a Kulikov.
- La historia presenta a un cuarto noble anónimo , una persona frívola, excéntrica, irrazonable y no cruel, acusada falsamente de matar a su padre, absuelto y liberado de trabajos forzados solo diez años después. El prototipo de Dmitry de la novela Los hermanos Karamazov .
Influencia en una mayor creatividad
A pesar de que Notas de la casa de los muertos no contiene todos los recuerdos de trabajos forzados de Dostoievski, que influyeron significativamente en el trabajo posterior del escritor, este trabajo contiene muchas imágenes y tramas que aparecen en los trabajos posteriores del autor [1] . El propio Dostoievski le escribió a su hermano Mikhail después de la servidumbre penal: "Cuántos tipos y personajes populares saqué de la servidumbre penal ... Serán volúmenes enteros" [1] .
Ya en el cuento " El sueño del tío " aparece el joyero Isai Bumshtein, representando al compañero de prisión de Dostoievski, el joyero Isai Fomich Bumshtein de "Notas" [2] . Y la historia sobre la enfermedad del maestro Vasily repite la historia de Dostoievski sobre el prisionero Ustyantsev: “Conocí a un prisionero ... condenado a un número completo de palos. Llegó a ser tan tímido que en la víspera del castigo decidió beber una jarra de vino, insistiendo en usar rapé en ella... Empezó a vomitar sangre... Este vómito le revolvió tanto el pecho que a los pocos días mostró síntomas de tisis real, de la que murió a los seis meses" [3] .
En la historia " Notas del subsuelo " aparece Rigan Lisa, cuyo prototipo fue Rigan Louise de "Notas de la casa de los muertos" [2] .
De los borradores de la novela " Crimen y castigo " se deduce que uno de los prototipos de Svidrigailov fue el compañero de prisión de Dostoievski, Pavel Aristov [1] . En algunos casos, las "Notas" pueden completar la información que falta en los borradores. Por ejemplo, el pintor Dementyev, que asume la culpa del asesinato, se parece a un viejo preso que quiere sufrir y para ello, a un suboficial que finge un intento de asesinato [2] . La historia de la limosna a Raskolnikov por parte de los transeúntes también proviene de las Notas, donde le sucede lo mismo a Goryanchikov [3] .
El prototipo de "Fedka el convicto" de la novela " Demonios " también se encuentra en "Notas". En los borradores de "Demons" este personaje se llama Kulishov o Kulikov [1] . Los investigadores escribieron: “Es posible que Dostoievski signifique aquí el rostro de algún criminal real, pero no fue posible averiguarlo. La imagen literaria de Kulishov llega a "Demons", siendo renombrada en la última edición en "Fedka the Convict". En La vida de un gran pecador hay un eslabón intermedio en la forma de Osip Kulikov. Incluido en "Demonios" y el asesinato de Kulikov de un cojo y un capitán ... ". El filólogo Moses Altman señala que si recurre a las "Notas", puede encontrar al prisionero Kulikov, quien sirvió como prototipo para el personaje [2] .
Notas
- ↑ 1 2 3 4 Altman, 1975 , pág. 19
- ↑ 1 2 3 4 Altman, 1975 , pág. veinte.
- ↑ 1 2 Altman, 1975 , pág. 21
Literatura
- Altman, M. S. Dostoievski. Por los hitos de los nombres. - Saratov: Prensa de la Universidad de Saratov, 1975. - 280 p.
Enlaces
- "Notas de la Casa de los Muertos" en el proyecto "Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. Antología de vida y obra"
- La primera edición independiente de por vida de Notas de la Casa de los Muertos. Parte uno. Petersburgo: Ed. A. F. Bazunova. Tipo de. E. Praca, 1862. (167 p.)
- La segunda edición separada de por vida de "Notas de la Casa de los Muertos" de F. M. Dostoievski. Segunda edicion. SPb.: Ed. A. F. Bazunova. Tipo de. I. Ogrizko, 1862. Primera parte (269 p.) . Segunda parte (198 p.)
- Edición vitalicia alemana de 1864 Aus dem todten Hause: nach dem Tagebuche eines nach Sibirien Verbannten: nach dem Russischen bearbeitet / herausgegeben von Th. M. Dostojewski. Leipzig: Wolfgang Gerhard, 1864. B.1. (251 s.). B.2. (191 seg.)
- La última edición de por vida de "Notas de la Casa de los Muertos" de F. M. Dostoievski. Cuarta edición. SPb.: Tipo. hermano Panteleev, 1875. Parte 1 (244 p.) . Parte 2 (180 págs.)
- Publicaciones de por vida del capítulo "Representación", impreso sin el conocimiento de Dostoievski, en el "Lector ruso" de A. Filonov: 1864 , 1869 , 1871 , 1875 , 1880
- Publicación de por vida del capítulo "El marido de Akulkin" en la colección de cuentos en verso y prosa destruidos por la censura, ed. N. Serno-Solovyevich (1863)
- El texto de la historia
 textos de obras | |
|---|---|
| sitios temáticos | |
| diccionarios y enciclopedias | |
| En catálogos bibliográficos |