| Dialecto de Alta Silesia | |
|---|---|
| nombre propio | Oberschlas'sch |
| Países |
Alemania Polonia |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| rama germánica grupo de Alemania Occidental Subgrupo de alto alemán Dialectos del alemán medio | |
| Escritura | latín |
El dialecto de la Alta Silesia ( alemán : Oberschlesisch ; en dialecto - Oberschläs'sch ) es uno de los dialectos de Silesia del grupo del Medio Oriente alemán , que se utiliza en la Alta Silesia . Hasta 1945 , la mayor parte de la Alta Silesia actual hablaba Alta Silesia, Brzeg Grodków y Montaña Silesia.
La proximidad del dialecto de la Alta Silesia al dialecto polaco de Silesia contribuyó al intercambio activo de vocabulario, al préstamo de muchos nombres y designaciones (por ejemplo, Beitel - bajtel ), así como a su mezcla. En antroponimia , había una tendencia a formar derivados de nombres agregando morfemas eslavos: por ejemplo, agregando el sufijo diminutivo polaco ( diminutivo ) -ek al nombre alemán Franz dio el nombre Franzek , percibido como cariñoso.
Hoy en día, el dialecto de la Alta Silesia rara vez se usa en el habla en vivo, solo lo conocen los habitantes ancianos de la Alta Silesia. La transmisión del dialecto se vio obstaculizada por la prohibición del alemán desde 1945 hasta 1990 . Por lo tanto, la generación más joven ya habla predominantemente alemán literario .