| Dialecto de Hesse Oriental | |
|---|---|
| nombre propio | Osthesisch |
| Países | Alemania ( Hesse ) |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| rama germánica grupo de Alemania Occidental Subgrupo de alto alemán Dialectos del alemán medio | |
| Escritura | latín |
| glotólogo | osth1234 |
El dialecto de Hesse Oriental ( alemán : Osthessisch ) es un dialecto alemán medio independiente , común en la parte oriental de Hesse , en particular en Fulda y Rhön . Las fronteras del dialecto alcanzan Schlüchtern en el sur , Vogelsberg y Lauterbach en el oeste , Bad Hersfeld en el norte y Thuringian Geisa en el este . Desde el norte, el dialecto de la arpillera inferior se acerca al dialecto de la arpillera oriental , en el oeste - arpillera media , en el este - turingio , en el sureste - franco oriental , en el suroeste - renano - franco .
Contrariamente a la antigua tradición dialectológica alemana, los investigadores modernos tienden a considerar el dialecto de Hesse Oriental no simplemente como parte de la región Rin-Franca, sino como una mezcla de dialectos adyacentes. Heinrich Dingelden , editor del atlas de la lengua hessiana del Instituto de Investigación de la Lengua Alemana de la Universidad de Marburg, señaló que el dialecto hessiano oriental, a diferencia de otros dialectos hessianos , tiene una estructura muy diferente, más rígida, y encuentra algunas similitudes con los dialectos alemánicos . del Eifel . La similitud del dialecto de Fulda con el alemán y su lejanía del cercano renano-franco se confirma por el hecho de que el alto alemán medio largo i, ü (iu) y u no se convirtieron en ei, eu y au en el proceso de diptongación .
El dialecto de Fulda también se usa en el sur de Hungría en la ciudad de Pécs : generalmente estos son descendientes de emigrantes del siglo XVIII que llevaron un estilo de vida rural, lo que permitió que el dialecto se conservara intacto. Se hacen llamar Stiffoller , que en alto alemán significa Stiftsfuldaer (una referencia a la Abadía de Fulda , de donde procedían sus antepasados).