Sistema numérico georgiano

El sistema de numeración georgiano ( georgiano ქართული ანბანის სათვალავი ) es un sistema de notación de números (ordinales y cuantitativos) adoptado en el idioma georgiano . Los textos modernos usan números arábigos para representar números , con una coma que separa las partes enteras y fraccionarias. Las clases están separadas entre sí por espacios [1] . También se ha conservado el antiguo método de escribir números: se asigna un determinado valor numérico a las letras del alfabeto georgiano [2] . El idioma georgiano utiliza el sistema numérico vigesimal para los números del 30 al 99 [3] [4] [5] y un sistema similar al francés y el vasco para los números del 80 al 99 [6] .

Números cardinales

Los números cardinales del 0 al 10 son primos, al igual que los números del 20 al 100, así como un millón, un billón, etc. (mil no es uno de ellos). Otros números cuantitativos se forman sobre la base de estos números simples mezclando los principios estructurales de los sistemas numéricos decimal y vigesimal [7] . A continuación se muestran las formas iniciales de estos números que, con excepción de la designación de los números 8 y 9, pueden perder la última vocal en ciertas posiciones y así terminar en una consonante [8] :

Los números del 11 al 19 se forman agregando el prefijo t (abreviatura de ati , designación 10) y agregando el sufijo meti ("más"). A veces, el prefijo t antes de la primera consonante se transforma en q o h , o por metátesis se convierte en tvr [9] [10] [8] :

Los números del 20 al 99 se representan utilizando un sistema numérico vigesimal especial, similar al que se utiliza en francés para los números del 60 al 99. Los números 40, 60 y 80 se forman utilizando los números 2, 3 y 4, combinados con la notación " veinte" usando la consonante "m" [9] [10] :

Todos los demás números entre 21 y 99 se forman a partir de los símbolos 20, 40, 60 y 80 (sin la "y" final) con la adición de "-sí-" y el número del 1 al 19 [9] [10] :

Las centenas se forman conectando los números del 2 al 10 con la palabra cien (para 40, 60 y 80 no se agrega "m"). Mil se denota con la palabra atasi ("diez veces cien"), varios miles se escriben en dos palabras; por ejemplo, 2000 se denota como "ori atasi" ("dos veces diez veces cien") [10] :

El final "y" se omite si el número más pequeño se suma al número multiplicado por 100 [10] :

Números ordinales

El prefijo "me-" y el sufijo "-e" se agregan al número, la última vocal de la palabra se reemplaza por la última. La única excepción es pirveli ("primero"):

Para los numerales posteriores, la adición de "me-" y "-e" se aplica solo a la última parte del número. Si termina en "erti", entonces será "meerte" (aunque también ocurre con la forma "pirveli"). Si hay una parte en el número multiplicado por 20 y conectado a un número más pequeño con la ayuda de "-sí-", solo después de "-sí-" se pone "yo-":

Si hay una parte en el número multiplicado por 100 o más, después de lo cual hay un número más pequeño sin "-sí-", entonces se coloca el prefijo "yo-" entre ellos:

Valores numéricos de letras

En el sistema numérico georgiano, los números también se pueden denotar con las letras del alfabeto georgiano [2] : los valores numéricos se obtienen escribiendo en una fila los componentes del número, que se escriben de mayor a menor de izquierda a derecha. . Entonces, el número 1769 se denota como ჩღჲთ , 1887 - ჩყპზ , 2012 - ციბ .

*Las letras ჳ y უ representan el mismo número: 400.

Estas letras no tienen valores numéricos.

Véase también

• calendario georgiano

Notas

1. ↑ Guía de estilo georgiano 17. Microsoft Corporation (2011). Fecha de acceso: 15 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. (indefinido)
2. ↑ 1 2 Makharoblidze (2009), pág. 7
3. ↑ Aronson (1990), pág. 279. "Del 30 al 99, los números georgianos se basan en el sistema vigesimal, es decir, un sistema en base 20, a diferencia de nuestro sistema decimal en base 10".
4. ↑ Hewitt (1995), pág. 524. "El sistema de '11' a '19' es analizable como '10-UNIDAD-más'. De '20' a '99' el sistema se basa en unidades de 20 (es decir, es vigesimal, de modo que, por ejemplo, '55' es literalmente '2-por-20-y-(10-5-más)' ."
5. ↑ Makharoblidze (2009), pág. 27. "[El] sistema numérico georgiano se basa en el sistema de conteo de 20. Los números mayores de 20 y menores de 100 son compuestos y el primer número es [20 multiplicado por el número anterior (no se muestra "1") ] y luego se suma [el] número restante".
6. ↑ Comrie, Bernard. Los números de Haruai y sus implicaciones para la historia y la tipología de los sistemas numéricos // Tipos numéricos y cambios en todo el mundo: tendencias en lingüística: estudios y monografías 118  (inglés) / Gvozdanović, Jadranka. - Berlín: Morton de Gruyter, 1999. - Pág. 88. - ISBN 3-11-016113-3 . . — "La base '20' también se puede usar de manera más esporádica en un sistema que es básicamente decimal... El francés muestra tal vigesimidad solo en el rango '80'-'99', con '80' expresado como quatre-vingts 'cuatro-veinte' , '91' como quatre-vingt-onze 'cuatro-veintiún-once', etc.".
7. ↑ Makharoblidze (2009), págs. 28-29.
8. ↑ 1 2 Georgia para todos. Idioma georgiano, números . Consultado el 22 de abril de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. (indefinido)
9. ↑ 1 2 3 Boeder, Winfried. Las lenguas del sur del Cáucaso  // Lingua. - 2005. - T. 115 . - S. 21 . -doi : 10.1016/ j.lingua.2003.06.002 . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
10. ↑ 1 2 3 4 5 Hewitt (1995), págs. 51-54.

Literatura

• Aronson, Howard I. Georgian: una gramática de lectura, edición corregida. - Bloomington, Indiana : Slavica Publishers, 1990. - ISBN 0-89357-207-1 .
• Hewitt, BG Georgian: una gramática de referencia estructural. - Ámsterdam , Filadelfia : John Benjamins BV, 1995. - ISBN 1-55619-726-8 .
• Makharoblidze, Tamar. Breve gramática del georgiano. - Múnich : Lincom Europe, 2009. - ISBN 978-3-89586-151-2 .