| Códigos antiaéreos de Al-Efesbi | |
|---|---|
| Género | historia |
| Autor | victor pelevin |
| Idioma original | ruso |
| Fecha de la primera publicación | 2010 |
| editorial | eksmo |
"Los códigos antiaéreos de Al-Efesbi" es un relato del escritor ruso Viktor Pelevin , publicado en 2010 como parte de la colección " Agua de piña para una bella dama ".
La historia consta de dos partes: "Freedom libertador" y "Soviet Requiem". La primera parte es una biografía de Savely Skotenkov escrita en tercera persona, probablemente por encargo. La segunda parte está narrada en primera persona [1] .
Nacido en la región de Oriol poco antes del colapso de la URSS, Savely Skotenkov se mudó a Moscú. Allí trabaja en el campo de la industria de los medios, cambiando varias profesiones: " escribía poesía lírica y artículos críticos, se dedicaba a la historia del arte, a la consultoría en ciencias políticas, al trabajo revolucionario y al marketing ". Sus opiniones políticas fluctúan todo el tiempo entre oficialistas y opositores. En la Academia Diplomática impartió un curso sobre los "fundamentos del criptodiscurso", según el cual, detrás de la corrección política externa de cualquier enunciado, se esconde la verdadera esencia, que se puede aprender a captar [1] .
Al decidir ganar dinero con el comercio en el mercado de divisas , Savely Skotenkov pierde casi todo su dinero, creyendo los pronosticadores de los principales medios de comunicación en inglés. Comienza a culpar a los estadounidenses por sus problemas y pronto es reclutado por el FSB [2] .
Además, la acción se traslada a Afganistán donde en ese momento hay una guerra . Los estadounidenses están utilizando activamente vehículos aéreos no tripulados de combate ( drones , UAV ) allí. Sin embargo, las grabaciones de conversaciones y acciones de los operadores de drones durante la decisión de atacar a menudo aparecen en el sitio web de WikiLeaks . Esto provoca la indignación pública por los métodos inhumanos de guerra. Los operadores de drones tienen un "síndrome de Wikileaks" (miedo a publicar sus registros en WikiLeaks), lo que lleva a una ralentización en la toma de decisiones [1] . Además, hay casos de interceptación enemiga del control de drones.
Para solucionar ambos problemas, los estadounidenses están implementando inteligencia artificial autónoma en sus drones . Los dispositivos toman la decisión de atacar de forma independiente, como resultado de lo cual su efectividad aumenta muchas veces y se reduce el número de víctimas accidentales. Para finalmente tranquilizar al público, se está introduciendo un módulo auxiliar responsable de PR en la red neuronal de cada dispositivo . Gracias a él, el proceso de toma de decisión de huelga se modela en el formato de un programa de entrevistas , para lo cual se utiliza el archivo de la televisión estadounidense [2] .
Luego aparece Savely Skotenkov en Afganistán, quien recibió el apodo de Al-Efesbi allí (supuestamente "de Éfeso ", opción: del FSB). Desarrolla una defensa extraordinaria contra los drones: escribe consignas en el suelo (los llamados “códigos antiaéreos”) que pueden “ provocar indignación, disgusto y un deseo furioso de dar una reprimenda digna en el telespectador medio ”. Cuando los "códigos antiaéreos" aparecen a la vista del dron, el módulo PR comienza a buscar respuestas adecuadas en el archivo y, si esto falla, la búsqueda se repite nuevamente con criterios ligeramente diferentes. La carga del sistema aumenta considerablemente, lo que provoca la pérdida de control y la caída del dron [2] .
Los estadounidenses explican las acciones de Skotenkov por su estado mental enfermizo y su preocupación por el colapso de la URSS: " Aparentemente ... el colapso del Imperio del Mal coincidió para él con la expulsión del jardín mágico de la infancia, y se inclina a culpar a Estados Unidos por todo, especialmente sus servicios especiales. Además, Estados Unidos se convirtió para él en el culpable simbólico de las penurias y tristezas de la edad adulta con su final inevitable: la muerte . Intentan influir psicológicamente en Skotenkov esparciendo folletos sobre el desierto con recordatorios del colapso de la URSS y las odiadas realidades de la Rusia moderna [2] .
Estos folletos pronto aparecen en Rusia en forma de paquetes de heroína . Las autoridades rusas deciden que los estadounidenses quieren organizar una revolución de colores con manos de drogadictos. A cambio de detener la producción de folletos, el FSB llama a Skotenkov de Afganistán y regresa a su pueblo natal. Allí decide escribir sus memorias, pero es secuestrado por la CIA [2] .
La segunda parte de la historia - "Requiem soviético" (una alusión a la famosa historia " Requiem alemán " de Borges ) [3] consiste en un monólogo posiblemente falso de Skotenkov en una prisión de la CIA. Allí lo someten a torturas y manipulaciones médicas para destruir la disidencia: “El investigador dijo que mi personalidad seguiría siendo la misma, pero la capacidad de pensar lógicamente sería ‘modificada’. Además, mi, como él dijo, "desconfianza hacia los demás" desaparecerá. Además, desaparecerá hasta tal punto que me quitarán los grilletes para siempre . Al final, Skotenkov se convierte en un jugador crónico del tipo de cambio, sufriendo cualquier cambio en el tipo de cambio euro/dólar [2] .
La historia "Códigos antiaéreos de Al-Efesbi" se puede atribuir al género distópico . Establece paralelismos con clásicos distópicos como Nosotros de Yevgeny Zamyatin , Invitación a la ejecución de Vladimir Nabokov y 1984 de George Orwell . Como en estas obras, la destrucción física del rebelde no es el objetivo principal de un estado totalitario. Lo principal para sus enemigos es hacerlo como él mismo, someter su voluntad. También hay referencias al cuento " El pájaro de acero " de Vasily Aksyonov . El apellido del héroe de la historia "El pájaro de acero" Popenkov está en consonancia con Skotenkov, y los aviones estadounidenses derribados por Skotenkov se llaman "pájaros de acero" [3] .
La historia contiene discusiones filosóficas sobre la posibilidad de la inteligencia artificial y la existencia del alma con alusiones a las teorías de Alan Turing y Roger Penrose . Surgen interrogantes: “¿puede una máquina sufrir y sentir?”, “¿es posible “espiritualizar” una máquina?” [2] .
En su obra, Pelevin literaliza el concepto de " guerra de la información ". Los drones estadounidenses realizan tanto una función militar como una función mediática. Las acciones de Skotenkov también caen bajo la definición de guerra de información, ya que su arma es el texto [1] .
Sergei Polotovsky y Roman Kozak en el libro "Pelevin y la generación del vacío" critican los juegos de palabras que se dan en la historia . Por ejemplo, cambiar el nombre de la empresa " Goldman Sachs " a "Goldman Sucks" es demasiado trivial. Algunos juegos de palabras, por el contrario, el autor se ve obligado a explicar, por lo que se pierde el humor: " Es cierto que ahora se inclinaba a culpar de todos los problemas de la humanidad no a los judíos, sino a los anglosajones, a quienes él despectivamente llamados “anglosos” (“uglosucksons”: un campo semántico aproximado - “hijos de mamada fea”) y “motherforex” (en consonancia con “hijos de puta”) ” [4] .