Historia del cementerio
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de abril de 2020; las comprobaciones requieren 8 ediciones .| historia del cementerio | |
|---|---|
| es:El libro del cementerio | |
| Autor | neil gaiman |
| Género |
literatura infantil fantastica |
| Idioma original | inglés |
| Original publicado | 30 de septiembre de 2008 en los EE. UU., 31 de octubre de 2008 en el Reino Unido |
| Interprete | E. Martinkevich |
| Decoración | Andrey Férez |
| Serie | neil gaiman |
| Editor | AST , Astrel |
| Liberar | 2009 |
| Paginas | 320 |
| ISBN | ISBN 978-5-17-061649-7 |
The Graveyard Book es una novela de fantasía para niños del escritor británico Neil Gaiman , publicada en 2008 simultáneamente en el Reino Unido y los Estados Unidos. Esta es la historia de un niño llamado Nobody Owens, quien, luego del asesinato de sus padres por parte de un hombre misterioso, es acogido por una familia de fantasmas de un antiguo cementerio. Esta es la primera novela infantil de larga duración del autor desde el éxito de ventas de 2002 Coraline . El libro ganó el Premio Hugo , la Medalla Newbery y el Premio Locus a la Mejor Novela.
Trama
Al comienzo del libro, un hombre llamado Jack asesina brutalmente a una familia que vive en una casa cerca de un antiguo cementerio; solo el niño más pequeño, un bebé sin nombre en este momento, logra escapar trepando al cementerio. Los fantasmas que viven en el cementerio toman al bebé bajo su cuidado, por lo que son bendecidos por el Jinete del Caballo Blanco ( Muerte ). El niño recibe el nombre y apellido Nadie (Nikt) Owens; lo cuidan la pareja fantasmal Owens y el vampiro Siles. Más tarde, cuando Nadie envejece, se encuentran maestros para él: una mujer lobo , la señorita Lupescu, y el fantasma de Pennyworth, que enseña ciencias mágicas, incluida la capacidad de volverse invisible, al único "ciudadano del cementerio" vivo. Sabiendo que el siniestro Jack sigue en el mundo de los vivos y todavía quiere matar a Nick, los fantasmas le prohíben salir del cementerio.
Al examinar el cementerio, Nikt encuentra amigos, incluido el fantasma de la bruja Lisa enterrada detrás de la cerca y una niña completamente viva, Scarlet, cuyos padres consideran a Nikt un "amigo imaginario" de su hija, y enemigos: los demonios están tratando de arrastrar a Nikt. En su pequeño mundo, y en una cueva debajo de la colina, Nikt y Scarlet descubren al habitante más antiguo del cementerio, el demoníaco Sleer, que guarda sus tesoros: un cuchillo, un broche y una copa. Al crecer, Nikt comienza a abandonar el cementerio y, a pedido suyo, Siles lo inscribe en una escuela para niños de la vida común. Nick usa sus habilidades fantasmales contra los matones de la escuela y es detenido por la policía; solo gracias a la ayuda de Silas, Nikt logra escapar y regresar al cementerio.
Mientras tanto, la adulta Scarlet, después de varios años de ausencia, regresa a la ciudad con un cementerio y se reencuentra con Nick, y también se relaciona con el bondadoso soltero Sr. Frost, de hecho, Jack , el asesino de los padres de Nick. . En este momento, Siles y Lupescu emprenden un viaje, como resulta más tarde, a la guerra con la orden de los maestros de Jack-of-all-trades, a la que pertenece Jack Frost. Se las arreglan para casi destruir la orden, pero los cuatro Jacks sobrevivientes llegan a la ciudad cementerio y se unen a Jack Frost para matar a Nick. Usando el conocimiento y las habilidades adquiridas a lo largo de los años de vida en el cementerio, Nikt gana ventaja sobre los miembros de la orden. Al regresar solo, Siles ayuda a Nikt a salir de una situación difícil borrando la memoria de Scarlett. Pronto, tanto Siles como Nikt abandonan el cementerio y cada uno se embarca en su propio largo viaje por el mundo de los vivos.
Antecedentes
Neil Gaiman admite que tuvo la idea de escribir este libro en 1985 cuando vio una vez a su hijo Mike, de dos años, andar en triciclo por el cementerio donde vivía su familia en ese momento. “En ese momento pensé que podría escribir algo como El libro de la selva trasladando el escenario a un cementerio”, dijo el escritor en una entrevista tras recibir el Premio Newbery [1] .
Cada capítulo se presenta en forma de historia, entre los cuales transcurre uno o dos años de la vida de Nikt. Algunos capítulos tienen analogías directas con la obra de Rudyard Kipling (por ejemplo, el capítulo "Los perros del Señor" es paralelo a "La caza de Kaa" ), también debes prestar atención al título en inglés del libro, traducido literalmente. como "El Libro del Cementerio" .
Publicación del libro
Uno de los capítulos del libro se publicó previamente como cuento en la antología M for Magic de Gaiman e incluso ganó el premio Locus a la mejor novela. El libro fue publicado en su totalidad el 30 de septiembre de 2008 en los EE . UU. por HarperCollins y el 31 de octubre de 2008 en el Reino Unido por Bloomsbury Publishing. La portada y el arte interior de la edición estadounidense fueron realizados por Dave McKean , colaborador de Neil Gaiman desde hace mucho tiempo , y sus ilustraciones también adornaron la edición para adultos del Reino Unido. La edición británica para niños fue diseñada por Chris Riddell .
Hay una edición limitada en EE. UU. con una portada diferente e ilustraciones de McKean producida por Subterranean Press . También hay un audiolibro, con la voz del propio autor, que incluye una versión de la Danza de la muerte de Saint-Saëns interpretada por el virtuoso del banjo Bela Flack [2] .
En ruso, el libro fue lanzado en 2009 por la editorial AST en una serie que consta únicamente de libros de Neil Gaiman. El diseño estuvo a cargo de Andrey Ferez, quien previamente había diseñado otros libros de la serie: "Coraline" y " Stardust ", así como Boris Akunin " F. M. ".
Personajes principales
- Nadie (Nikt) Owens es el personaje principal. Sus padres y su hermana fueron asesinados cuando él era un niño pequeño y se convirtió en residente del cementerio. Aprendió ciertas habilidades fantasmales, como disolver, deslizarse y sonámbulo.
- Silas es el tutor, maestro y consultor de Nikt . Silas no está vivo, pero no está muerto. A diferencia de los fantasmas, puede acudir a los vivos para obtener alimentos, medicinas y otras cosas necesarias para el niño. Es miembro de la Guardia de Honor y esto insinúa que es un vampiro, pero no hay ninguna indicación directa de esto en el libro. El autor luego confirmó en una entrevista que Siles es un vampiro.
- Jack es el asesino de los padres de Nick. Un hombre misterioso que intenta matar a un niño.
- El Sr. y la Sra. Owens son fantasmas que cobijaron al protagonista cuando era un niño. Durante su vida, esta pareja no tuvo hijos propios, por lo que lo llaman hijo.
- Scarlett Perkins es la novia de Nikt.
Reconocimientos y premios
El 26 de enero de 2009, The Graveyard Story recibió la Medalla Newbery de la American Library Association. El trabajo de Gaiman ha sido descrito como "una deliciosa mezcla de asesinato, fantasía, humor y dolor humano", destacando el estilo "mágico e inquietante" del autor. El libro ganó el Premio Hugo a la Mejor Novela en 2009 [3] .
Notas
- ↑ Rich, Motoko . 'Graveyard Book' de Neil Gaiman gana la medalla Newbery , The New York Times (26 de enero de 2009). Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 16 de junio de 2019.
- ↑ Ancho. Pedidos anticipados de Neil Gaiman en Amazon . Needcoffee.com (7 de noviembre de 2007). Consultado el 16 de junio de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
- ↑ administrador. Se anuncian los ganadores del Premio Hugo 2009 . Los Premios Hugo (10 de agosto de 2009). Consultado el 16 de junio de 2019. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012.
 sitios temáticos | |
|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| neil gaiman | |
|---|---|
| novelas | |
| Libros de historia |
|
| Otro |
|
| Libros para niños y adolescentes. |
|
| Cómics y novelas gráficas |
( Noches interminables )
|
| Películas y guiones |
|
obras de no ficción |
|