H (cirílico)

H , n (nombre: en ) - la letra de todos los alfabetos cirílicos eslavos (14 en búlgaro , 15 en ruso [1] y bielorruso , 16 en serbio , 17 en macedonio y 18 en ucraniano ); también se usa en los alfabetos de algunos idiomas no eslavos. En los alfabetos antiguo y eslavo eclesiástico , se llama "nuestro" (st.-sl.) o "nuestro" (ts.-sl.). En cirílico, es el 15º consecutivo, parece y tiene un valor numérico de 50; en el alfabeto glagolítico , el 16 se parece y tiene un valor numérico de 70. El origen de la letra cirílica es la letra griega mayúscula nu (Ν, ν) ; La glagolítica suele elevarse a una de las variantes de la forma cursiva minúscula de la misma letra. En el siglo XIV (aunque no en todas partes), el travesaño en la forma cirílica en forma de N de la letra H giró un poco en sentido contrario a las agujas del reloj, y la letra adquirió su forma actual (con la que ingresó a la escritura civil , convirtiéndose en la H latina ); sin embargo, a veces en las publicaciones eslavas eclesiásticas (especialmente en los encabezados ) y entre los eslavos del sur (en la escritura estándar de los serbios y montenegrinos), se conserva el antiguo estilo en forma de N. La rotación del travesaño N → H ocurrió simultáneamente con la transformación H → Y, por lo que nunca hubo conflicto por la coincidencia de dos letras; sin embargo, en varias escrituras a mano e incluso fuentes tipográficas, la diferencia entre ellas es apenas perceptible [2] . En otros aspectos, la forma de la letra H era bastante estable, solo en el bosanchit el estilo antiguo en forma de N se "enderezó", adquiriendo ángulos rectos en lugar de agudos, y comenzó a parecerse a una ґ con un pico superior tan largo como la línea inferior ( ).

Pronunciación

En el idioma eslavo antiguo, la letra H podía pronunciarse con firmeza y suavidad; en este último caso, se podía suministrar con un lazo en la parte superior o un gancho en la parte superior derecha (que se parecía a la letra posterior Ҥ , que es una ligadura de N y G y tiene un significado diferente: no suave [nʼ], pero un sonido como inglés ng ). La misma propiedad de doble pronunciación [n] / [nʼ] se ha conservado en la mayoría de los idiomas eslavos, incluido el ruso ; en serbio , para la versión suave, Vuk Karadzic introdujo un estilo especial Њ , que luego ingresó al alfabeto macedonio .

Entonces, en ruso, la letra n denota un sonido nasal sonoro (anterior, medio o posterior): duro [n] o suave [nʼ]. La pronunciación suave en la escritura se nota con las letras siguientes e , e , y , u , i , b ; a menudo n también se pronuncia suavemente antes de consonantes suaves, especialmente sibilantes: tip (ko [nʼchʼ] ik), racer (go [nʼshʼ:] ik), etc. En algunos préstamos, sin embargo, la combinación no se pronuncia con firmeza: pince -nez (peniques [ne] ), Internet (inter[ne]t). En algunos casos, la diferencia entre [n] y [nʼ] es significativa: horse  - horse , bank  - bathhouse .

Uso

La "N" mayúscula es el símbolo de newton (unidades SI de fuerza ).

La "n" minúscula es una abreviatura de nano -slotter (por ejemplo: nV - nanovoltios, 10 -9 voltios).

La letra "H" es uno de los símbolos del movimiento de simpatizantes del político opositor ruso Alexei Navalny [3] .

Notas

1. ↑ Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
2. ↑ Ahora, a veces, con fines científicos y publicitarios, utilizan fuentes estilizadas como la antigüedad con una letra H en forma de N y una letra AND en forma de H , cuyo uso a veces es confuso: si solo se usan palabras individuales, o incluso letras resaltado en tal fuente, entonces comprenda que el signo H significa que no siempre es fácil, si no imposible en absoluto.
3. ↑ "Siguiente: ¿arresto por coma?" Major Abubilla encontró extremismo en la letra H. Siberia Realidades . Consultado el 3 de abril de 2022. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. (Ruso)

Literatura

• Bulich S. K. N // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
• Paleografía Karsky E. F. Slavic Kirillov / ed. edición académico V. I. Borkovski . - 2ª ed., facsímil . - L., M. (fax.): De la Academia de Ciencias de la URSS; de "Nauka" (fax), 1928, 1979 (fax). - S. 195. - 494 pág. - 2700 copias.
• N, n  // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.

Enlaces

• H en Scriptsource.org 
• n en Scriptsource.org 

diccionarios y enciclopedias	gran ruso Brockhaus y Efron Pequeño Brockhaus y Efron Nuevo V.Dahl