Sujum

Sukhum ( abkh. Аҟәа  , / а́куа /; georgiano სოხუმი , / sokhumi /; de 1936 a 1992 - Sujumi [11] [12] ) es la ciudad más grande de Abjasia  . La capital, una ciudad de importancia republicana [14] [15] de la República de Abjasia parcialmente reconocida , según la división administrativa de Georgia - la capital [16] , una ciudad de importancia republicana de la República Autónoma de Abjasia [1] . Anteriormente - la capital de la RSS de Abjasia y la ASSR de Abjasia .

En el siglo VI a. mi. la antigua colonia griega de Dioscurias surgió en el territorio de la ciudad , luego la fortaleza romana de Sebastopolis [5] . A principios del siglo VI pasó a pertenecer a Bizancio [5] [9] . En la Edad Media, formó parte del reino de Abjasia , luego del reino de Georgia [7] [9] . En el siglo XVI  - principios del XIX, la ciudad llamada Sukhum-Kale fue gobernada por el Imperio Otomano y los señores feudales locales [5] [9] . En 1810, fue capturado por las tropas rusas durante la guerra ruso-turca de 1806-1812 . En la segunda mitad de la década de 1840, recibió el estatus de ciudad [5] [17] [18] .

La población a partir de enero de 2020 se estimó en 65 530 [13] .

Etimología

En las crónicas georgianas , el asentamiento se menciona a partir de los siglos VIII [5]  - X [8] . como ცხუმი [19] [20] [tskhumi] [7] [8] (también el nombre en ruso se transmite como Tskhum [4] [5] [21] [6] ). Por lo general, la etimología de la palabra se asocia con la palabra Svan " tskhumi"  - carpe [7] [22] , también hay una versión, expresada, en particular, por Joseph Orbeli [21] y, posteriormente, por Oleg Trubachev , sobre el origen de la palabra " tskhumi" del georgiano , megreliano y chan " tshum"  - gemelos , correspondientes en significado al nombre griego Dioscurias [6] .

La fortaleza y la ciudad construida en 1724 por los turcos comenzaron a llamarse Sukhum-Kale [7] [8] [23] ( Turco " su"  - agua, " khum"  - arena, " kala"  - fortaleza, ciudad [24 ] , en otra opinión, el turco "Sukhum" podría provenir del georgiano "Tskhumi" [25] ).

Con la adhesión del Cáucaso al Imperio Ruso , se estableció el nombre rusificado Sukhum [7] [23] . El idioma abjasio utiliza el topónimo Аҟәа [akua] [17] , en georgiano  - სოხუმი [sokhumi].

En agosto de 1936 [10] la ciudad pasó a llamarse oficialmente Sukhumi, mientras que el topónimo Sukhum en realidad siguió siendo utilizado, generalmente por los abjasios, junto con el nuevo nombre [26][ aclarar ] . En diciembre de 1992, el Consejo Supremo de la República no reconocida de Abjasia emitió una resolución que cambiaba el nombre de Sukhumi a Sukhum [11] [12] . Este topónimo fue indicado por la Agencia Federal de Geodesia y Cartografía de Rusia en octubre de 2008 como el nombre de la capital de la República de Abjasia tras el reconocimiento de la independencia por parte de esta última Rusia [27] .

Historia

Los primeros asentamientos en el territorio de la ciudad aparecieron en la antigua Edad de Piedra en la era del Paleolítico Inferior , hace unos 300 mil años.

La historia de la ciudad tiene más de 2500 años. En el sitio de un gran asentamiento, al pie de las tres montañas de Yashtkhva, Birtskha y Gvadra, en el siglo VI a. C., los comerciantes griegos de Mileto fundaron la colonia de Dioskuriadu (Dioscuria), nombrándola en honor a los hermanos Dioscuri Castor . y Pollux (Pollux), participantes en la campaña de los argonautas a Colchis , que entonces pertenecía al reino póntico .

Dioscuria fue un importante centro comercial, que no solo abastecía las necesidades locales de la región, sino también el comercio de tránsito con los pueblos del norte del Cáucaso. En los siglos V-II a. mi. jugó un papel político y económico importante en el Cáucaso occidental. Así lo señala el antiguo geógrafo e historiador Estrabón :

... Dioscuria también sirve como el comienzo del istmo entre el Mar Caspio y el Ponto, y como un centro comercial común para los pueblos que viven arriba y cerca de él; aquí convergen, dicen, 70 nacionalidades...

En el siglo I aC, como resultado de las Guerras Mitridáticas y la agitación que las siguió, Dioscuria perdió su importancia. En el 65 a. mi. aquí llegaron los romanos , que fundaron la fortaleza de Sebastopolis en el sitio de una colonia griega (del griego sebastos - sagrado y polis - ciudad, la palabra griega sebastos representa una traducción del latín "agosto" (anteriormente un epíteto de los emperadores romanos) , según se cree, en honor al emperador Octavio Augusto , según en griego "sebastos", quien nació el 23 de septiembre del año 63 a.C. , es decir, después de la fundación de la ciudad y recibió el nombre de Imperator Caesar Augustus en enero 16, 27 aC Las fortificaciones de Sebastopolis mantuvieron su fuerza durante 200 años, y luego comenzaron a derrumbarse.En el siglo VI, los bizantinos y capturaron la fortaleza.Bajo el emperador Justiniano I , Sebastopolis fue reconstruida y experimentó un nuevo período de prosperidad. En los años 30 del siglo VIII, los árabes barrieron las tierras de Abjasia , aunque no pudieron establecerse aquí, pero lograron destruir la ciudad.

Desde 736, el asentamiento se conoce como Tskhumi como parte del reino de Abjasia , donde se convierte en el centro de Tskhum eristavstvo [28] . En la Edad Media, la ciudad de Tskhumi era parte del Reino de Georgia . El castillo de Bagrat sirvió como la ciudadela principal de la ciudad [28] . Tskhumi sirvió como residencia de verano de los reyes georgianos [29] [28] . La ciudad era uno de los centros costeros más importantes del estado georgiano [28] . Según V. Sizov , se convirtió en un importante "centro cultural y administrativo del estado georgiano" [29] . La familia feudal de Shervashidze (Chachba) [28] era el líder del Tskhum eristavstvo bajo la reina Tamara . El escritor árabe de los siglos XII-XIII, Abul-Fida , llama a Tskhumi una ciudad georgiana [30] . En 1330, el obispo inglés dominico y católico romano Pietro Geraldi [31] se instaló en la ciudad . Este último menciona a georgianos, musulmanes y judíos entre sus habitantes [30] . Más tarde, Tskhumi se convirtió en la capital de los príncipes mingrelianos , fue en esta ciudad donde Vamekh I , el Dadiani más influyente , acuñó sus monedas [29] , que en Georgia se llamaron “Tskhumi silver” (Tskhumuri tetri) [32] . Desde el siglo XV, ha vuelto a ser un importante puesto comercial en la región oriental del Mar Negro y el punto principal de la colonización genovesa . A pesar de que Dadiani tenía estrechas relaciones con los comerciantes de Génova, existía hostilidad entre georgianos y genoveses, ya que estos últimos eran considerados "cismáticos" [29] .

En 1454, el sultán otomano Mehmed II , interesado en el control de la región oriental del Mar Negro, tomó Sujumi, que entonces estaba bajo control mingrelio [33] . Del siglo XVI el territorio de Abjasia está bajo el dominio de los turcos : en 1578 capturaron la ciudad, llamándola Sukhum-Kale.En 1724, la fortaleza fue reconstruida.

Desde finales del siglo XVIII hasta 1864, la ciudad fue la capital del principado de Abjasia. Los abjasios recuperaron la fortaleza de manos de los turcos y el príncipe soberano de Abjasia transfirió allí su residencia. En 1805, el príncipe soberano de Abjasia, Keleshbey Shervashidze-Chachba, decide anexar su país a Rusia , siguiendo el ejemplo de los reyes Kartli y Megrelian. Pero esto solo fue posible después de 5 años. El 17 de febrero de 1810 se firmó un manifiesto sobre la anexión de Abjasia a Rusia.

Durante la guerra ruso-turca de 1806-1812, el asalto anfibio ruso expulsó a la guarnición turca de la ciudad, ocupó la fortaleza local (ver Captura de Sukhum ) y aprobó el poder del emperador ruso.

En 1846, Sukhum-Kale recibió el estatus de puerto comercial, y en 1848, el estatus de ciudad portuaria, que en 1866 pasó a ser conocida como Sukhum. Después de la abolición del principado de Abjasia en 1864, se convirtió en el centro del departamento (región) militar de Sujumi subordinado al gobernador general de Kutaisi , desde 1866 el centro del distrito de Sujumi de la provincia de Kutaisi .

Durante la guerra ruso-turca (1877-1878), Turquía intentó arrebatarle la costa del Mar Negro a Rusia. El 2 de mayo de 1877, la flota turca comenzó a bombardear la ciudad y desembarcó tropas, la guarnición rusa se retiró. La reconquista de Sukhum por destacamentos de los generales Babich , Alkhazov y Shelkovnikov se llevó a cabo el 20 de agosto del mismo año.

Siglo XX

En la época soviética se llevó a cabo la mejora y restauración de la parte central de Sujumi, lo que determinó en gran medida el aspecto arquitectónico moderno de la ciudad. En esta época se construyeron muchos de los edificios y conjuntos arquitectónicos más reconocibles:

• Escuela de Arte (1935),
• Sukhumi State College (1904) (de 1904 a 1921 - Sukhumi Real School; de 1921 a 1999 - Sukhumi Industrial College),
• Facultad de Arte de Sujumi (1935),
• Universidad diversificada de Abjasia (1959) (de 1959 a 1999 - Escuela culinaria y de comercio de Sukhumi),
• hotel "Abjasia" (1938),
• Casa de Gobierno de la ASSR de Abjasia (1939),
• estación de tren (1951),
• Instituto de Economía Subtropical (1968).

En relación con el crecimiento significativo de la población en las décadas de 1960 y 1970, se lanzó activamente la construcción de una infraestructura residencial y turística típica [34] , especialmente en la parte occidental de la ciudad.

En agosto de 1990, tuvo lugar en Sujumi uno de los disturbios carcelarios más grandes de la historia reciente. Los presos se apoderaron de un almacén con armas, que estaba guardado en una de las celdas. Tomaron como rehenes a tres controladores y exigieron autobuses y un avión. El destacamento de propósito especial de la KGB " Alfa " y las fuerzas especiales del Ministerio del Interior " Vityaz " fueron llamados. Los rehenes fueron liberados y uno de los convictos fue asesinado durante la operación [35] .

A principios de la década de 1990, Sukhum fue uno de los centros del conflicto entre Georgia y Abjasia .

Siglo XXI

El 7 de abril de 2022, la asamblea de la ciudad de Sujumi nombró dos calles de la capital en honor a los generales del Ejército de Abjasia, Héroes de Abjasia Vladimir Arshba y Givi Agrba. Entonces, Sakharov Street pasó a llamarse General Arshba Street y Scottish Street - General Agrba Street. [una]

Atracciones

• fortaleza de Sujumi ;
• castillo de Bagrat ;
• Gran muralla abjasia ;
• faro de Sujumi ;
• Jardín Botánico ;
• Vivero de monos ;
• puente Besletsky ;
• Puente Rojo ;
• Museo Literario y Memorial de D. I. Gulia.

Geografía

Sukhum se encuentra en la parte central de la república y se encuentra a 107 km de la frontera con Rusia en la costa del Mar Negro .

3 ríos fluyen en el territorio de Sukhum: Basla, Sukhumka y Kyalasur, este último es la frontera de la ciudad en el sur.

El punto más alto de la ciudad es la montaña Sukhum , con 201 metros sobre el nivel del mar. También hay montañas de Trapeze y Bagrat.

Clima

El clima en Sukhum es subtropical húmedo . Temperatura media anual: + 14,8 °C, el agua del mar se calienta hasta +28…+30 °C. El invierno en Sukhum es cálido y templado: de +8 a +14 °C, el verano es caluroso y húmedo: de +24 a +30 °C.

Población e idioma del estado

A continuación se muestra la dinámica de la población de Sukhum para 1849-2015:

Composición nacional

Según el censo de 1939, la población de la capital de Abjasia era de 44.299 personas, incluidas [46] :

• Rusos  - 18.580 personas (41,9%),
• Georgianos  - 8.813 personas (19,9%),
• Griegos  - 4.990 personas. (11,3%),
• Armenios  - 4 322 personas. (9,8%),
• Abjasios  - 2.415 personas. (5,5%).

Según el censo de 1989, la población de la capital de Abjasia era de 119.150 personas, incluidas [46] :

• Georgianos  - 49,460 personas. (41,5%),
• Rusos  - 25,739 personas. (21,6%),
• Abjasios  - 14.922 personas. (12,5%),
• Armenios  - 12 242 personas. (10,3%),
• Griegos  - 7355 personas. (6,2%).

Según el censo de población de 2003, 43.716 personas vivían en la capital de Abjasia , incluidas [46] :

• Abjasios  - 24.603 personas. (56,3%),
• Rusos  - 8902 personas. (20,4%),
• Armenios  - 5565 personas. (12,7%),
• Georgianos  - 1847 personas. (4,2%),
• Griegos  - 677 personas. (1,5%).

Según el censo de 2011, la población de la capital de Abjasia era de 62.914 personas, incluidas [46] :

• Abjasios  - 42,342 personas. (67,3%),
• Rusos  - 9288 personas. (14,8%),
• Armenios  - 6192 personas. (9,8%),
• Georgianos  - 1755 personas. (2,8%),
• Griegos  - 645 personas. (1,0%).

Idioma oficial

El idioma abjasio  , el idioma estatal de la República de Abjasia, es uno de los idiomas más antiguos del mundo, junto con los idiomas relacionados (Abaza, Adyghe, Circassian, Kabardian) forma el grupo Abkhaz-Adyghe, que cuenta hoy en día varios un millón de personas.

El idioma ruso, junto con el abjasio, es reconocido como el idioma oficial del estado de la República de Abjasia.

Moneda

La moneda nacional de Abjasia es el Apsar [47] , pero prácticamente no se utiliza. En circulación diaria, se utiliza el rublo ruso.

Cultura

Sukhum es un antiguo centro cultural de Abjasia. En la parte sur de la ciudad se encuentra su núcleo histórico y lógico: la fortaleza de Sukhumi.

En la década de 1860, se estableció un museo de historia local en Sukhum .

En 1904, se estableció la Sukhum Real School en Sukhum.

El Teatro Dramático Abjasio ha estado operando en la ciudad desde 1930, y en 1963 se abrió una galería de arte .

La ciudad alberga la Sala Central de Exposiciones de la Unión de Artistas de Abjasia , inaugurada en 1950.

En 1947, se completó la construcción del edificio de la Sociedad Filarmónica del Estado de Abjasia. En febrero de 2009, después de la reconstrucción, la Filarmónica Estatal de Abjasia [48] reabrió .

En 1957, el famoso director de orquesta de Sukhum Ruslan Chamagua se convirtió en el primer abjasio en recibir el prestigioso premio musical Grammy.

En 1972 se inauguró el Museo Literario y Memorial de D. I. Gulia.

Educación

Sukhum es el centro cultural de Abjasia. Hay universidades e institutos, museos, teatros y otras instituciones de ciencia y cultura. A partir de 2019, entre 5000 y 6000 estudiantes viven en la ciudad.

Universidad Estatal de Abjasia (1979), (Fundada el 4 de febrero de 1932 como Instituto Agropedagógico de Sukhumi),

Universidad diversificada de Abjasia (1959) (de 1959 a 1999 - Escuela culinaria y de comercio de Sukhumi),

Universidad Estatal de Sujumi (1904)

Escuela de Arte de Sujumi (1935),

Colegio Musical de Sujumi (1930)

Facultad de Medicina de Sujumi (1931)

Academia de Ciencias de la República de Abjasia [49] (26 de marzo de 1997)

Radiodifusión [50]

• 101.1 - Europa Plus
• 101.9 - Radio Río Rita
• 103.2 - Radio Sputnik - Abjasia
• 103.7 - Avtoradio / radio abjasia
• 106.5 - Retro FM

• Radio Apsua 1350 kHz (06:00-10:00, 13:00-16:00, 18:00-19:00).

Transporte

Hay rutas de autobuses comerciales a Rostov-on-Don , Krasnodar , Cherkessk , Nalchik , Sochi [51] [52] .

Hay una conexión ferroviaria desde la estación de Sukhum a Moscú , San Petersburgo , (en verano a Belgorod , Samara , vagones a Pskov ).

No muy lejos de la ciudad se encuentra el aeropuerto de Babushara , operado por Abkhazian Airlines .

El puerto marítimo está funcionando .

Transporte urbano

Representada por autobuses, taxis de ruta fija y tres rutas de trolebuses .

Capítulos

• Gabiskiria, Guram Nikolaevich  - 27 de septiembre de 1993
• Adgur Jarazia
• harry aiba
• Leonid Lolua
• Astamur Adleiba
• Alias ​​Labahua
• Adgur Jarazia
• Beslán Eshba

Ciudades gemelas

Galería

• catedral blagoveshchensky

• Iglesia Católica Romana de San Apóstol Simón el Zelote

• Iglesia Evangélica Luterana de San Juan

• Antiguo edificio del Consejo de Ministros de la Abjasia soviética

• Instituto Abjasio de Investigación Humanitaria lleva el nombre de DI Gulia

• Hotel "Ritsa". Construido en 1914.

• Fiscalía General de la República de Abjasia

• Residencia del Gobierno y del Presidente de la República de Abjasia

• Parque Lenin

• Columnata

• Vista de los sanatorios RVSN y MVO desde el terraplén

• Teatro Dramático Ruso

• Entrada al jardín botánico.

• Terraplén de Mahadzhirs

• Freedom Square, el edificio del Parlamento de Abjasia

• Jardín Botánico de Sujumi en 1912.

• Edificio del Ayuntamiento.

• Sujum desde el espacio.

• Sukhum en un billete de 200 laris georgianos .

• Vista de Sukhum en 1912. Foto de Prokudin-Gorsky

• P. P. Vereshchagin - Sukhum-Kale (finales del siglo XIX)

• Estación de ferrocarril

• Restaurante "Nartaa"

Sukhum en la filatelia

• Sello postal de la URSS ,
  1946

• Sello postal de la URSS,
  1947

• Sello postal de la URSS,
  1949

• Sello postal de la URSS,
  1966

Mapas topográficos

• Hoja de mapa K-37-34 de Gudauta. Escala: 1 : 100 000. Edición de 1978.
• Hoja de mapa K-37-35 Sujumi. Escala: 1 : 100 000. Edición de 1978.
• Hoja de mapa K-37-46 Cabo Sujumi. Escala: 1 : 100 000. Edición de 1978.

Véase también

• Plaza de la Libertad (Sukhum)
• Trolebús de Sujumi
• Universidad Estatal de Abjasia
• Costa del Mar Negro del Cáucaso

Notas

1. ↑ 1 2 Este asentamiento está ubicado en Abjasia , que es un territorio en disputa . Según la división administrativa de Georgia , el territorio en disputa está ocupado por la República Autónoma de Abjasia . De hecho , el territorio en disputa está ocupado por el estado parcialmente reconocido de la República de Abjasia .
2. ↑ 1 2 Según la división administrativa de Georgia
3. ↑ Según la división administrativa de la República de Abjasia parcialmente reconocida
4. ↑ 1 2 3 4 5 Yu. N. Voronov. Dioscurias - Sebastopolis - Tskhum. - M. : Nauka, 1980. - 128 p. — 35.800 ejemplares.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sukhumi // Gran enciclopedia soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
6. ↑ 1 2 3 Instituto de la Lengua Rusa (Academia de Ciencias de la URSS). Etimología. - M. : Nauka, 1979. - P. 116.
   O. N. Trubachev. Indoarica en la región norte del Mar Negro / Editores en jefe L. A. Gindin para I. B. Eskova. - M. : Nauka, 1999. - S. 320. - 1000 ejemplares.  — ISBN 5-02-011675-0 . Archivado el 4 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 12 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011. (indefinido) 

   …Naturalmente, estamos más interesados ​​en casos de territorios más cercanos. De hecho, existen tales ejemplos, y son excepcionalmente brillantes y no se revelan en todos los aspectos. Estos incluyen el griego Διοσκουριας, Dioscurias, el antiguo nombre de Sukhumi, derivado del nombre Διοσκουριοι, Dioscuri, hijos de Zeus, gemelos. Se cree que la misma semántica está representada en el nombre Sukhum(i) , originalmente Tskhum , cf. cargo., mingr., iva. tkubi, tkupi “gemelos”, “gemelos”, “doble nuez, fruta” 28 , también Lechkhum , el nombre de una de las regiones de Imereti 29 . “Por lo tanto, las palabras que nos interesan θqum , θqum significan gemelos, gemelos. Por lo tanto, la palabra Sukhum , o más bien Tskhum , corresponde casi completamente en significado al nombre griego Dioscuriades y significa Géminis , la palabra Lechkhum significa el país de los gemelos, o el área donde se encuentra Chkhum, Géminis. » 30
   
   28 Orbeli I A. La ciudad de los gemelos Aiocncoupidç y la tribu de los aurigas 'Hfíoxoi // ZhMNP 1911, may. Pág. 207.
   29 Ibíd. S. 203.
   30 Ibíd. S 209.

7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Pospelov E. M. Nombres geográficos del mundo: Diccionario toponímico, M., Russian Dictionaries, 1998, p. 402 - ISBN 5-89216-029-7
8. ↑ 1 2 3 4 H. S. Bgazhba. Actas. Libro uno. - Sujumi: Alashara, 1987. - S. 146.

   Así, el topónimo Sukhumi se remonta a Tskhum-i (Tskhom-i), registrado en las crónicas georgianas desde el siglo X. Con la llegada de los turcos a la costa, Tskhumi comenzó a llamarse Sukhum-Kale, que corresponde a las normas fonéticas del idioma turco.

9. ↑ 1 2 3 4 Sukhum - un artículo del Dictionary of Modern Place Names
10. ↑ 1 2 3 Cambio en la división administrativo-territorial de las repúblicas unidas . Fecha de acceso: 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2005. (indefinido)
11. ↑ 1 2 3 4 Colección de actos legislativos de la República de Abjasia, número 3 . - Sujum, 1995. - S. 94-95.
12. ↑ 1 2 3 4 Sharia V. Tragedia abjasia (colección). - Sochi, 1993. - Pág. 126.
13. ↑ 1 2 3 Población actual por formaciones administrativo-territoriales al 1 de enero de 2020: Departamento de Estadísticas Estatales de la República de Abjasia . — Sujum, 2020.
14. ↑ Etnocáucaso. Población de la República de Abjasia : Resultados del censo de 2011 de la República de Abjasia, Sukhum, 2012; Abjasia en cifras, Sukhum, 2005.
15. ↑ Población de distritos y municipios según el censo de Abjasia de 2011 .
16. ↑ A pesar del estatus de capital, el gobierno de la República Autónoma de Abjasia está en el exilio. La sede desde 1993 hasta 2006 y desde 2008 está ubicada en Tbilisi , desde 2006 hasta 2008 estuvo ubicada en el pueblo de Chkhalta ( Kodori Gorge ).
17. ↑ 1 2 Bgazhba O. Kh., Lakoba S. Z. Vida de la ciudad // Historia de Abjasia desde la antigüedad hasta nuestros días . - Sujum, 2007. - 392 p. - 5000 copias. Archivado el 17 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
18. ↑ "Sukhum-Akua" en el sitio web oficial de la ciudad de Sukhum.  (enlace no disponible)
19. ↑

    Y el gran Andrei, junto con Svimon, entró en las tierras de Ovset, llegó a la ciudad llamada Phostafor 120, donde realizaron muchos milagros, convirtieron e iluminaron a muchas personas; de allí fueron a las tierras de Abjasia y llegaron a la ciudad de Sevast, ahora llamada Tskhumi.
    Leonti Mroveli (traducido por G. V. Tsulai). La vida de los reyes Kartli . - M .: Nauka, 1979. Copia de archivo del 3 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine .

    Texto original  (georgiano)[ mostrarocultar] ხოლო დიდი ანდრია სიმონითურთ შევიდა ქუეყანასა ოვსეთისასა და და მიიწია ქალაქად ქალაქად რომელსა ეწოდებოდა ფოხტაფორი ფოხტაფორი ფოხტაფორი სადა იგი დიდი სასწაული და მრავალნი ერნი განანათლნეს განანათლნეს განანათლნეს მიერ და შევიდეს ქუეყანასა და სევასტე მივიდეს მივიდეს რომელსა აწ აწ ეწოდება ცხუმი ცხუმი. — ლეონტი მროველის. მესამე ტექსტი // [[S: ქართლის ცხოვრება (მეორე ტექსტი)] ქართლის ცხოვრება].
20. ↑

    Y tan pronto como pasó Sordo Klisura, que en ese momento era la frontera entre Grecia y Georgia, derrotó a la ciudad de Apshileti Tskhumi y se acercó a la fortaleza de Anakopia, en la que hay una imagen milagrosa del Santísimo Theotokos enviado desde arriba. .
    Juansher Juansheriani (Traducido por G. V. Tsulai). La vida de Vakhtang Gorgasal, sus padres y luego la suya propia: el gran rey amante de Dios, quien, más que todos los demás reyes de Kartli, nos mostró la gloria de su nombre . - Tbilisi: Metsniereba, 1976. Copia de archivo del 12 de octubre de 2011 en Wayback Machine .

    Texto original  (georgiano)[ mostrarocultar] და ვითარცა შევლო ყრუმან კლისურა, რომელი მას იყო საზღვარი / საბერძნეთისა და საქართველოსა, და შემუსრა ქალაქი აფშილეთისა ცხუმი. და მოადგა ციხესა ანაკოფისასა, რომელსა შინა ხატი ყოვლად წმიდისა ღმრთის-მშობელისა, ... — ჯუანშერი. [[S: ცხოვრება ვახტანგ გორგასლისა]] ცხოვრება ვახტანგ გორგასლისა].
21. ↑ 1 2 Orbeli I. A. La ciudad gemela de Aiocncoupidç y la tribu de los aurigas 'Hfíoxoi. -ZHMNP . _ - San Petersburgo. , 1911. - S. 209.
22. ↑ Melikishvili G. A. A la cuestión del origen étnico de la población de la antigua Georgia. Ver Essays on the History of Georgia Archivado el 8 de octubre de 2013 en Wayback Machine , volumen 1, páginas 112, 183.
23. ↑ 1 2 Documentos testimonian, 1992 , p. 487.
24. ↑ Bgazhba O. Kh., Lakoba S. Z. Dioskurias // Historia de Abjasia desde la antigüedad hasta nuestros días . - Sujum, 2007. - 392 p. - 5000 copias. Archivado el 6 de julio de 2013 en Wayback Machine .

    En 1724, el arquitecto turco Yusuf-aga construyó una fortaleza tipo bastión. Ella y la ciudad misma comenzaron a llamarse Sukhum-Kale. Los turcos interpretaron este nombre a su manera, como "su" - agua, "hum" - arena, "kala" - una fortaleza, una ciudad.

25. ↑ Beradze, Tamaz Nikolaevich. Navegación y comercio marítimo en la Georgia medieval . - 1989. - S. 21 . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. (Ruso)

    A veces se cree que los turcos reinterpretaron el georgiano "Tskhumi" como "Sukhum" ("su" - agua, "khum" - (arena, [294, 116]. De hecho, un factor puramente fonético jugó su papel aquí al principio Turco "Sukhum", sin duda, esto se origina en el georgiano "Tskhumi", pero la razón de este cambio fue que el idioma turco no tiene la consonante "ts", y tampoco permite dos consonantes seguidas al mismo tiempo. principio de palabra [332, 16]. La misma regla se aplica al árabe, y el nombre "Sukhum" se encuentra en la obra del autor árabe Abu al-Fida a principios del siglo XIV [215], es decir, mucho antes que en las fuentes turcas que nos han llegado.

26. ↑ Unión de Escritores de la URSS. Unión de Escritores de la RSFSR. Rama de Leningrado, Organización de Escritores de Leningrado. Neva. - Editorial estatal de ficción, 1982. - Pág. 80.
27. ↑ Carta de la Agencia Federal de Geodesia y Cartografía del 9 de octubre de 2008 No. 2 / 1-13-3416 "Sobre los cambios en el mapa mundial" . Consultado el 14 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. (indefinido)
28. ↑ 1 2 3 4 5 Z. Anchabadze . Obras escogidas: en dos tomos . — 2010. Archivado el 30 de agosto de 2021 en Wayback Machine .
29. ↑ 1 2 3 4 Z. Papaskiri . Abjasia - Historia sin falsificación. - Tbilisi: Editorial de la Universidad Estatal de Sukhumi, 2010. - ISBN 978-9941-0-1652-3 .
30. ↑ 1 2 M. Lordkipanidze . Los abjasios y Abjasia  . Consultado el 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021.
31. ↑ Stephen H Rapp. Imaginando la historia en la encrucijada: Persia, Bizancio y los arquitectos del pasado georgiano escrito  (inglés) . - 1997. - S. 651 .
32. ↑ Abjasia: desde la antigüedad hasta la actualidad; ensayos de la historia de Georgia. - Tiflis: Ministerio de Educación y Cultura de Abjasia, 2011. - ISBN 978-9941-0-3928-7 .
33. ↑ La historia de Cambridge de Turquía. - Nueva York, 2006-2013. - Pág. 78. - ISBN 978-0-521-62093-2 .
34. ↑ Una descripción general rápida de Sukhum . Consultado el 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. (indefinido)
35. ↑ Periódico de situación, No. 25, enero de 2009, p.3 . Consultado el 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. (indefinido)
36. ↑ Tsvizhba L. I. Procesos etnodemográficos  en Abjasia en el siglo XIX. - Sujum, 2001. - S. 44.
37. ↑ Tsvizhba L. I. Procesos etnodemográficos  en Abjasia en el siglo XIX. - Sujum, 2001. - S. 46.
38. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Etno-Cáucaso. La población de Abjasia .
39. ↑ El primer censo general de población del Imperio Ruso en 1897. - T. XVI. provincia de Kutaisi. - San Petersburgo. , 1905. - S. 2.
40. ↑ Población de la URSS: según el censo de población de toda la Unión de 1979 - M.  : Politizdat, 1980.
41. ↑ Censo AII-URSS 1989 en Abkhazian ASSR  (georgiano)  (inglés)
42. ↑ 1 2 3 4 5 6 Abjasia en números 2015: Departamento de Estadísticas Estatales de la República de Abjasia . - Sujum: IP Lagvilava A., 2016. - S. 22-27. — 140 s. - 300 copias.
43. ↑ Apsnypress (4 de enero de 2012)
44. ↑ 1 2 Abjasia en números 2017: Departamento de Estadísticas Estatales de la República de Abjasia . - Sujum: IP Lagvilava A., 2018. - S. 22-27. — 159 pág. - 300 copias.
45. ↑ Abjasia en números 2018: Departamento de Estadísticas Estatales de la República de Abjasia . - Sujum: IP Lagvilava A., 2019. - 195 p. - 300 copias.
46. ↑ 1 2 3 4 La composición étnica de Abjasia . Consultado el 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. (indefinido)
47. ↑ Banco de Abjasia - Monedas y billetes . nb-ra.org . Consultado el 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. (indefinido)
48. ↑ La Sociedad Filarmónica del Estado de Abjasia se inauguró solemnemente en Sukhum (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2011. (indefinido) 
49. ↑ Academia de Ciencias de Abjasia, ANA . anra.info . Consultado el 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. (indefinido)
50. ↑ "Radioaficionado" - YouTube . www.youtube.com . Consultado el 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. (indefinido)
51. ↑ Se reanudó el servicio de autobús entre Sukhum y Sochi . Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. (indefinido)
52. ↑ JSC AF "Kubanpassazhiravtoservis" (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010. (indefinido) 
53. ↑ Abjasia representa el desarrollo de las relaciones con San Marino (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido) 
54. ↑ Monumento abjasio en Escocia . Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. (indefinido)
55. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sukhum tiene ciudades hermanas en Rusia y en el extranjero. . Apsnypress (2 de mayo de 2012). Consultado el 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016. (indefinido)
56. ↑ Esta característica geográfica se encuentra en Transnistria. De acuerdo con la constitución de Moldavia , Transnistria es parte de Moldavia como unidades territoriales administrativas de la orilla izquierda del Dniéster . De hecho, Transnistria es un estado no reconocido de la República moldava de Pridnestrovian , cuyo territorio no está controlado por el gobierno moldavo.
57. ↑ ¡La capital de la República de Moldavia de Pridnestrovian - Tiraspol celebra su 214 aniversario! . Consejo Supremo de la PMR (14 de octubre de 2006). Consultado el 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2012. (indefinido)
58. ↑ Sitio web de la Administración de la ciudad de Podolsk - Ciudades Gemelas . Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013. (indefinido)
59. ↑ Este asentamiento está controlado por la República de Nagorno-Karabaj . Según la división territorial administrativa de Azerbaiyán , el territorio controlado por la República de Nagorno-Karabaj se encuentra dentro de Goygol , Jabrayil , Zangelan , Kalbajar , Kubatly , Lachin , Terter , Khojavend , Khojaly , Shusha y partes de las regiones de Aghdam y Fizuli. de la República de Azerbaiyán . De hecho, en este momento la República de Nagorno-Karabaj es un estado no reconocido , la mayor parte del cual no está controlado por Azerbaiyán .
60. ↑ Sukhum y Arkhangelsk se convirtieron en ciudades gemelas , Agencia Estatal de Noticias de la República de Abjasia (6 de junio de 2011). Archivado desde el original el 25 de junio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011.
61. ↑ Sukhum y Tambov firmaron un acuerdo de cooperación . www.apsnypress.info. Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. (indefinido)
62. ↑ 12 de mayo entre las ciudades de Abjasia e Italia se firmaron Protocolos de amistad y cooperación , mfaapsny.org (12 de mayo de 2014). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014.
63. ↑ Sukhum y Managua se convirtieron en ciudades hermanas  (2021--07-11). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021.
64. ↑ La capital de Abjasia se convirtió en una ciudad hermana de Cheboksary  // Administración de la ciudad de Cheboksary de la República de Chuvash. - 2021. - 6 de abril.

Literatura

• TA Achugba, Ph.D. n., V. M. Pachulia, Ph.D. norte. Abjasia: los documentos testifican (1937-1953) / Comp. B. E. Sagaria, Doctor en Historia. norte. (edición responsable). - Sukhum: Alashara, 1992. - 566 p.

Enlaces

• Sitio web de la administración de la ciudad de Sukhum
• Tiempo en Sujum (enlace inaccesible) . Consultado el 28 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. (indefinido) 
• Cámara web en Prospekt Mira
• Sukhum es la capital de Abjasia (enlace inaccesible) . Consultado el 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. (indefinido) 
• Sukhum, excursiones, fotos de la ciudad.
• Ministerio de Cultura de la República de Abjasia (enlace inaccesible) . Consultado el 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. (indefinido) 

diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran noruego gran ruso Brockhaus y Efron Pequeño Brockhaus y Efron Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4257217-4 NKC : ge845040

Sujum
Distritos	Central Estación de ferrocarril Nuevo Faro Thubunsky
Estaciones y andenes	Achadara Sujum guama
Transporte urbano	Autobús trolebús
Atracciones	Fortaleza de Sujumi Castillo de Bagrat Gran muralla abjasia faro de sujumi jardín Botánico Vivero para los monos puente besletsky puente rojo terraplén central Estación Marítima Arboreto Sanatorio MVO "Sukhum" Fuerzas de Misiles Estratégicos del Sanatorio "Sukhumi"