Ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001

Ataques terroristas en Estados Unidos
el 11 de septiembre de 2001

De arriba a abajo: incendio del World Trade Center ; destruyó parte del Pentágono ; El vuelo 175 chocó con la Torre Sur; un bombero pide ayuda en la Zona Cero; un fragmento del motor del Vuelo 93 ; Colisión del vuelo 77 con el Pentágono
lugar de ataque Estados Unidos : ciudad de Nueva York ,  condado de Arlington , condado de  Somerset (cerca de  Shanksville )
Blanco del ataque WTC , Pentágono , Casa Blanca / Capitolio ?
la fecha martes
11 de septiembre de 2001
8:46 am - 10:28 am
Método de ataque secuestro, atentado suicida
Arma 2 Boeing 757-200 y
2 Boeing 767-200
muerto 2977
Herido alrededor de 6300
Número de asesinos cuatro
Los asesinos

pilotos secuestradores:
Mohammed Atta (WTC-1) , Marwan ash-Shehhi (WTC-2) ,
Heny Henjor (Pentágono) ,

Ziyad-Samir Jarrah ( Vuelo 93 )
sospechosos Al-Qaeda ,
Osama bin Laden ,
Omar al-Bayumi,
Osama Bassnan,
Sheikh Fahad al-Tumairi,
Saleh al-Hussein
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 (también conocidos como 9/11 ) [1]  - una serie de cuatro ataques terroristas suicidas coordinados [2] [3] cometidos en los Estados Unidos de América por miembros del grupo terrorista Al-Qaeda organización [4] [ .

En la mañana de ese día, cuatro grupos de terroristas con un total de 19 personas secuestraron cuatro aviones regulares de pasajeros . Cada grupo tenía al menos un miembro que completó el entrenamiento básico de vuelo. Los invasores enviaron dos transatlánticos a las torres del World Trade Center , ubicado en la parte sur de Manhattan en Nueva York . El vuelo 11 de American Airlines se estrelló contra la torre WTC -1 (norte) y el vuelo 175 de United Airlines se estrelló  contra la torre WTC-2 (sur). Como resultado, ambas torres se derrumbaron, causando graves daños a los edificios adyacentes [5] . El tercer avión ( Vuelo 77 de American Airlines ) fue enviado al Pentágono , ubicado cerca de Washington . Los pasajeros y la tripulación del cuarto avión ( Vuelo 93 de United Airlines ) intentaron tomar el control del avión de los terroristas [6] , el avión se estrelló en un campo cerca de Shanksville , Pensilvania . Al mismo tiempo, también existen teorías de conspiración sobre lo sucedido, divergiendo de la versión oficial.

Además de 19 terroristas, 2977 personas murieron como consecuencia de los atentados y 24 más se encuentran desaparecidas. La mayoría de los muertos eran civiles [7] . El ataque fue el más grande de la historia en términos de número de víctimas [8] .

Las consecuencias de estos ataques fueron los actos de represalia de las tropas de la OTAN contra Al-Qaeda y los talibanes en Afganistán y Pakistán, y la intervención de las tropas estadounidenses y sus aliados en Irak , que supuso el derrocamiento del régimen de Saddam Hussein .

acto de terrorismo

Los eventos se desarrollaron aproximadamente como sigue [9] . Cuatro aviones comerciales que volaban a California desde los aeropuertos de Logan , Dulles y Newark fueron secuestrados por terroristas durante el vuelo, aproximadamente simultáneamente, algún tiempo después de la salida. Dado que la longitud de las rutas de los transatlánticos era de aproximadamente 4200 km, tenían a bordo aproximadamente 30-35 mil litros de queroseno de aviación cada uno [10] .

Como resultado del impacto de la aeronave el día del ataque, tres edificios del WTC fueron destruidos. La Torre Sur (WTC-2) se derrumbó aproximadamente a las 9:56 am luego de un incendio que duró 56 minutos. La Torre Norte (WTC-1) se derrumbó a las 10:28 horas tras un incendio que duró 102 minutos. El tercer edificio, WTC 7, se derrumbó a las 17:20 en una serie de explosiones de gas y el consiguiente incendio [17] [18] .

Después del secuestro, algunos pasajeros pudieron usar el teléfono satelital de la aeronave así como sus teléfonos móviles [19] [20] para denunciar el secuestro. Según ellos, los terroristas utilizaron armas blancas (posiblemente cuchillos de oficina y cuchillos plegables domésticos), lo que resultó en la muerte de varias azafatas, al menos un pasajero y al menos un piloto, vuelo 11 PIC John Ogonowski [21] . Además, los terroristas utilizaron botes de gas ( gas lacrimógeno o extracto de pimienta) en los vuelos 11 y 175 [22] . En tres casos, los terroristas amenazaron con hacer estallar el avión, pero la investigación mostró que, muy probablemente, los terroristas no portaban artefactos explosivos con ellos [23] .

Según las transcripciones de la grabadora de voz del vuelo 93 , la tripulación y los pasajeros intentaron recuperar el control del avión después de enterarse por teléfonos móviles de que otro avión secuestrado se había estrellado contra las torres del World Trade Center. Es probable que los terroristas, que estaban perdiendo la pelea, enviaron el avión al suelo, lo que provocó una caída. El objetivo de los terroristas que secuestraron este vuelo fue probablemente el edificio del Capitolio [24] , al que llamaron entre ellos por la palabra clave "facultad de derecho" [25] .

Los eventos en curso han causado un caos de información generalizado en todo Estados Unidos . Se cancelaron todos los vuelos comerciales [26] y se prohibió el aterrizaje de aeronaves en Estados Unidos (excepto los vuelos domésticos que ya estaban en el aire). Las aeronaves que llegaban a los Estados Unidos desde otros países se desviaban de regreso a sus aeropuertos de salida o se dirigían a aeropuertos en Canadá [27] y México . Se organizaron patrullas de cazas de la Fuerza Aérea y la Guardia Nacional en las principales ciudades de Estados Unidos . Hubo informes de otros ataques terroristas, que luego resultaron ser erróneos [28] . Por ejemplo, se informó sobre la explosión de una bomba en un automóvil cerca del edificio del Departamento de Estado de los Estados Unidos , sobre un incendio en el Washington Trade Center, sobre la explosión del edificio Truman en Washington. Además, se informó del secuestro de otro avión, el vuelo 1989 de Delta Air Lines ( Boeing 767 ), que también resultó ser falso [29] .

El Sistema de Alerta de Emergencia (EAS) se puso en alerta máxima , pero nunca se utilizó [30] . Por primera vez en la historia, todas las aeronaves civiles aterrizaron en Estados Unidos y Canadá, excepto las que pertenecían a la policía o realizaban vuelos médicos; esto ha afectado a decenas de miles de pasajeros en todo el mundo [31] .

Se implementaron planes para mantener el funcionamiento del gobierno durante emergencias, así como planes para la evacuación de líderes nacionales [31] . Sin embargo, no fue sino hasta febrero de 2002 que el Congreso reconoció que las actividades del gobierno no habían sido interrumpidas [32] .

Víctimas

Víctimas (excluyendo terroristas)
Nueva York WTC 2606 [33] [34]
americano 11 87 [35]
Unidos 175 60 [36]
Arlington Pentágono 125 [37]
americano 77 59 [38]
Shanksville Unidos 93 40 [39]
Total 2977

Las víctimas de los ataques fueron 2977 personas (sin incluir 19 terroristas): 246 pasajeros y tripulantes de aviones, 2606 personas en Nueva York , en los edificios del WTC y en tierra, 125 en el edificio del Pentágono [40] . Ciudadanos de los Estados Unidos y otros 91 estados fueron asesinados [41] .

En los pisos superiores de la torre norte del World Trade Center fallecieron 1.366 personas, muchas de las cuales fallecieron en el momento de la colisión de la aeronave con la torre, y el resto a causa del incendio y el derrumbe del edificio [42] . Al menos 600 personas murieron en la torre sur en los pisos superiores. En total, unas 18 personas pudieron salir de la zona de impacto en la torre sur y escapar. Al menos 200 personas atrapadas en los pisos superiores de las torres saltaron, prefiriendo tal muerte a la muerte por fuego [43] . Su caída fue observada por numerosos testigos. Algunos intentaron trepar a los techos de las torres con la esperanza de ser evacuados por helicópteros, pero la evacuación no se llevó a cabo porque las puertas del techo estaban cerradas y el humo y el calor de los incendios imposibilitaron el uso de helicópteros [44] .

Murieron 341 bomberos y 2 paramédicos del Departamento de Bomberos de Nueva York [45] , 60 policías [46] [47] y 8 trabajadores de ambulancias [48] [49] .

Más de 1.600 cuerpos fueron identificados en Nueva York, pero el resto (unas 1.100 personas) no pudo ser identificado. Se informó que "en el lugar de la tragedia se encontraron cerca de 10.000 fragmentos de huesos y tejidos, que no pueden ser atribuidos a alguien de la lista de muertos" [50] . Se encontraron fragmentos de huesos incluso en 2006, cuando el edificio del Deutsche Bank se estaba preparando para la demolición. La edad media de los que morían en Nueva York era de unos 40 años [51] .

Según la BBC , en abril de 2013 se habían identificado 1.634 personas de un total de 2.750 que murieron en la destrucción de los edificios del WTC, y el proceso de identificación continúa utilizando el análisis de ADN de los restos [52] .

destrucción

Además de la destrucción de las dos torres del WTC de 110 pisos, otras estructuras del WTC sufrieron graves daños o fueron destruidas, como el 7 World Trade Center , el 6 World Trade Center , el 5 World Trade Center , el 4 World Trade Center , el Marriott World Trade Center Hotel y San Nicolás [53] . El edificio del Deutsche Bank , ubicado al otro lado de Liberty Street , fue declarado no apto para habitar [54] y se ordenó su demolición, que comenzó en marzo de 2007 y se completó en febrero de 2011 [55] [56] . Fiterman Hall en 30 West Broadway , propiedad de Manhattan Community College , también sufrió daños significativos y estaba programado para su demolición [57] .

Otros edificios cercanos, como 90 Street y Verizon Building , sufrieron daños significativos pero fueron reconstruidos. Los edificios del World Financial Center 3 , One Liberty Plaza , Millennium Hilton Hotel sufrieron daños moderados [58] . Los equipos de televisión, comunicación y antena ubicados en los edificios sobrevivientes fueron destruidos.

Como resultado de la destrucción del World Trade Center, se perdieron para siempre importantes archivos y valiosas obras de arte del siglo XX, incluido un tapiz del surrealista español Joan Miro [59] , obras maestras de los escultores Auguste Rodin y Alexander Calder , así como así como más de 40.000 negativos de fotografías de John F. Kennedy tomadas por el fotógrafo personal del presidente [60] . También se destruyeron esculturas de madera de gran formato de la artista estadounidense nacida en Rusia Louise Nevelson [61] , obras monumentales de los artistas pop estadounidenses Hunt Slonem y Roy Lichtenstein [62] y muchas otras obras de arte [63] [64] .

Un ala del Pentágono resultó dañada por la explosión y el fuego, parte del edificio se derrumbó [65] .

sobrevivientes

Según los hallazgos de la Comisión del 11 de septiembre , alrededor de 16,000 personas se encontraban en las torres del WTC debajo de la zona de impacto. La mayoría de ellos sobrevivieron [66] , siendo evacuados antes de la destrucción de los edificios [67] .

Una responsabilidad

Desde la cobertura de los ataques del 11 de septiembre, ha habido mucha especulación en los medios de que Osama bin Laden estaba detrás de los ataques . Apenas unas horas después de los ataques , el FBI dio a conocer los nombres de los presuntos terroristas (así como muchos otros detalles, incluidas fechas y lugares de nacimiento y residencia, números de cuentas bancarias, etc.) [69] [70] . El equipaje de Mohammed Atta , que se retrasó en el aeropuerto y no se cargó a bordo del vuelo 11 de American Airlines, contenía documentos que revelaban las identidades de los 19 terroristas, así como detalles importantes sobre lo sucedido [71] . El día de los ataques, la Agencia de Seguridad Nacional y la agencia de inteligencia alemana interceptaron varios mensajes que apuntaban a Osama bin Laden [72] [73] .

En 2002, el gobierno y el Congreso de los EE. UU. crearon la Comisión Nacional sobre los Ataques Terroristas del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos, también conocida como la Comisión del 11 de septiembre. El 22 de julio de 2004, la comisión publicó su informe, que concluyó que los ataques terroristas fueron planeados y llevados a cabo por miembros de al-Qaeda. El informe afirma que "los organizadores del 11 de septiembre gastaron entre $ 400.000 y $ 500.000 para planificar y llevar a cabo esta operación [74] , pero el origen de estos fondos sigue siendo desconocido" [42] .

Al -Qaeda se fundó algún tiempo después de la entrada de un contingente limitado de tropas soviéticas en Afganistán [75] . Poco después de la introducción de las tropas, Osama bin Laden fue a Afganistán, donde, con el apoyo del gobierno estadounidense [76] , ayudó a coordinar las acciones de los muyahidines árabes, creando Maktab al-Kadamat (MAK) para organizar la resistencia a los soviéticos. tropas [75] . En 1989, cuando la URSS retiró sus tropas de Afganistán, el MAK se transformó en al-Qaeda, que es la "fuerza de reacción rápida" de la jihad [77] . Bajo la influencia del Dr. Ayman al-Zawahiri , Osama se convirtió en un islamista más radical [78] . En 1996, bin Laden emitió su primera fatua , "Declaración de guerra contra los estadounidenses que ocupan las tierras de los dos lugares sagrados [79] ". Una segunda fatwa emitida en 1998 instó a sus seguidores a "matar estadounidenses en todas partes" [80] . En él, bin Laden acusó a Estados Unidos de apoyar a Israel , así como a la presencia de tropas estadounidenses en Arabia Saudita después de la Guerra del Golfo [81] .

terroristas

Diecinueve personas abordaron los cuatro aviones: cinco en el vuelo 11 de American Airlines , el vuelo 175 de United Airlines y el vuelo 77 de American Airlines , y cuatro en el vuelo 93 de United Airlines . Quince de ellos eran ciudadanos de Arabia Saudita , dos de los Emiratos Árabes Unidos , uno de Egipto y uno del Líbano [82] . Los terroristas incluían seis organizadores principales (cuatro de los cuales eran pilotos ) y trece miembros de base del grupo. Los terroristas no encajaban en el retrato típico de un shahid , ya que eran de mediana edad, bien educados y con una posición de vida establecida [83] .

Se sospechaba que varias personas eran terroristas potenciales que, por diversas razones, no participaron en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. En particular, Zacarias Moussaoui , que estaba realizando un entrenamiento de vuelo en el manejo de grandes aeronaves, fue arrestado el 16 de agosto de 2001 por violar las normas de inmigración, cuatro semanas antes del ataque terrorista. En marzo de 2005, Moussaoui declaró que siguiendo instrucciones personales de bin Laden, él y Richard Reid secuestrarían el quinto avión y lo enviarían a la Casa Blanca [84] . En mayo de 2006, Moussaoui fue condenado a seis cadenas perpetuas. También se supone que Ramzi Bunalshibh habría participado en los ataques, pero se le negó una visa estadounidense [85] . El ciudadano de Arabia Saudita Mohammed al-Qahtani supuestamente también estuvo involucrado en los ataques, pero se le negó la entrada a los EE. UU. en agosto de 2001; más tarde fue arrestado en Afganistán y enviado a prisión en Guantánamo [86] . En 2022, fue puesto en libertad y enviado a su tierra natal para recibir tratamiento; se alega que tiene problemas mentales [87] .

osama bin laden

El 27 de septiembre de 2001, el FBI publicó fotografías de 19 terroristas, acompañadas de información sobre su posible nacionalidad, edad y posibles apodos y seudónimos [88] . La investigación del FBI sobre los ataques del 11 de septiembre fue la más grande en la historia de la agencia , con más de 7,000 empleados involucrados en la operación, cuyo nombre en clave es PENTTBOM . El gobierno de los Estados Unidos ha decidido[ ¿cuándo? ] que al-Qaeda , liderada por Osama bin Laden , fue responsable de los ataques , luego de que el FBI dijo[ ¿cuándo? ] que la evidencia de la participación de al-Qaeda es " clara e innegable " [90] . El gobierno británico llegó a la misma conclusión [91] .

La declaración de yihad de Osama bin Laden contra Estados Unidos, su fatwa de 1998 y muchos otros llamados a matar estadounidenses se consideraron como evidencia de que tenía motivos significativos para organizar tal ataque terrorista [92] . En 2000, el director de la CIA , George Tenet , afirmó que "las continuas amenazas contra los intereses de Estados Unidos y sus aliados, emitidas por el "terrorista internacional número 1" Osama bin Laden y su red encubierta de militantes, tienen una base real". [ 93] . También señaló que “gracias a las medidas de seguridad tomadas por Estados Unidos, bin Laden, que se encuentra en Afganistán bajo el auspicio del movimiento talibán , está algo limitado en sus capacidades, pero su capacidad para preparar y ejecutar atentados terroristas hoy en día es tan bueno como lo era hace un año.” .

Bin Laden inicialmente negó su participación en los hechos, pero posteriormente lo confirmó [94] [95] . El 16 de septiembre de 2001, bin Laden declaró su no participación en los ataques al canal de televisión qatarí Al Jazeera , en particular, dijo: “Hago hincapié en que yo no realicé este acto, que parece haber sido realizado por individuos con su propia motivación” [96] . Este discurso fue transmitido en todo Estados Unidos, así como en todo el mundo.

El 28 de septiembre de 2001, bin Laden volvió a declarar su inocencia en una entrevista con el periódico paquistaní Ummat [97] .

En noviembre de 2001, las fuerzas estadounidenses en Afganistán encontraron una cinta de video de bin Laden hablando con Khaledd al-Harbi en una casa destruida en Jalalabad . En este video, bin Laden confirma que conocía los ataques de antemano [98] . El metraje fue ampliamente difundido a partir del 13 de diciembre de 2001.

El 27 de diciembre de 2001, bin Laden lanzó otro video. En este video, afirmó que " El terrorismo contra Estados Unidos es encomiable porque es una respuesta a la injusticia destinada a obligar a Estados Unidos a dejar de apoyar a Israel que está matando a nuestro pueblo " y mencionó brevemente su responsabilidad por los ataques del 11 de septiembre [99] .

Poco antes de las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2004, en otro mensaje de video, Osama bin Laden confirmó públicamente la participación de Al-Qaeda en la organización de los ataques terroristas de 2001 y también afirmó que estuvo directamente involucrado en esto. Dijo además que los ataques se realizaron “ porque somos un pueblo libre que no aceptamos las injusticias y queremos devolver la libertad a nuestra nación ”. En esta cinta, obtenida por Al Jazeera el 30 de octubre de 2004, bin Laden dice que tenía el control directo de 19 secuestradores [100] . También dijo: " Yo y el Comandante en Jefe Mohammed Atta , que Alá tenga piedad de él, hemos acordado que toda la operación debe completarse en no más de 20 minutos, hasta que Bush y su administración se den cuenta de lo que está sucediendo " [95]. ] .

Jalid Sheikh Mohamed

La idea de los ataques terroristas del 11 de septiembre provino de Khalid Sheikh Mohammed , quien se la presentó por primera vez a Osama bin Laden en 1996 [101] . En ese momento, bin Laden y al-Qaeda estaban en proceso de trasladar sus bases de Sudán a Afganistán [102] . Los atentados con bomba de 1998 en las embajadas estadounidenses en África fueron el punto de inflexión, después del cual bin Laden dirigió sus ataques contra Estados Unidos [102] . A fines de 1998 o principios de 1999, bin Laden dio su consentimiento a Mohammed para que desarrollara aún más la operación [102] . En la primavera de 1999, se llevó a cabo una serie de reuniones entre Mohammed, bin Laden y su socio Mohammed Atef [102] . bin Laden supervisó y financió el complot [102] y también participó en la selección de los perpetradores, incluida la selección de Muhammad Atta como líder inmediato de los secuestradores [103] . Khalid Sheikh Mohammed ejerció el liderazgo operativo, como la selección de objetivos, así como la organización del movimiento de terroristas [102] . bin Laden rechazó los objetivos de Mohammed, como el edificio del American Bank en Los Ángeles [104] .

En una entrevista concedida en 2002 a un reportero de Al Jazeera , Khalid Sheikh Mohammed confirmó su participación en la Operación Jueves Santo [105] . Mohammed fue detenido el 1 de marzo de 2003 en Pakistán [106] . Durante una audiencia en marzo de 2007 que fue "ampliamente criticada por abogados y defensores de los derechos humanos como un tribunal vergonzoso" [107] , Mohammed volvió a confirmar su participación en los eventos del 11 de septiembre, afirmando: " Soy responsable de la Operación 11 de septiembre , de A a I " [108] .

motivos

Los ataques del 11 de septiembre son coherentes con la misión general de al-Qaeda proclamada en la fatwa de 1998 " Yihad contra judíos y cruzados " por Osama bin Laden y Ayman al-Zawahiri [109] . La fatwa decía: " El asesinato de estadounidenses, tanto militares como civiles, así como de sus aliados, es el deber de todo musulmán devoto , que debe aprovechar cualquier oportunidad adecuada para ello, dondequiera que se encuentre " [80] . Las razones citadas fueron la política estadounidense de apoyo a Israel , la agresión contra Irak y la presencia de tropas estadounidenses en Arabia Saudita . Estados Unidos fue acusado de "saquear" la región, oprimir a la gente al apoyar regímenes totalitarios y controlar las políticas de los gobernantes legítimos de los países árabes . La fatwa también objetó la presencia de bases militares estadounidenses en la región, especialmente en la " Tierra Santa del Islam ", que fueron utilizadas como una " amenaza para los países musulmanes, y sembraron la enemistad y la división ". Se denunció la obstinada renuencia de Estados Unidos a condenar la ocupación de Palestina [110] . La fatwa utiliza textos islámicos que piden acciones violentas contra militares y civiles estadounidenses y proclama que " el Jihad es el deber sagrado de todos si los enemigos destruyen los países islámicos ".

Las afirmaciones de Al-Qaeda agregaron peso a la noción de que fue la organización responsable de los ataques del 11 de septiembre. En un mensaje de video de 2004 en el que bin Laden parece confirmar su participación, citó la Guerra del Líbano de 1982 como la causa , que cree que fue culpa de los Estados Unidos. En este video, bin Laden afirmó que quieren " restaurar la libertad de su nación ", " castigar al verdadero agresor " y causar daños económicos a los Estados Unidos. Se declara que el objetivo constante es “una guerra santa que llevará al colapso de América ” [111] . Bin Laden dijo: “ Juramos que Estados Unidos no vivirá seguro mientras vivamos en Palestina. Esto le mostrará a Estados Unidos que antepone los intereses de Israel a los intereses de su propio pueblo. Estados Unidos no saldrá de esta crisis hasta que abandone la Península Arábiga y deje de apoyar a Israel ”.

El Informe de la Comisión del 11-S establece que la hostilidad hacia Estados Unidos que siente Khalid Sheikh Mohammed , el "principal arquitecto" de los eventos del 11-S, no es causada por " estar en Estados Unidos como estudiante, sino por una oposición agresiva a los extranjeros estadounidenses ". política pro-Israel ” [112] . La misma motivación compartían los dos secuestradores que estaban a los mandos de los aviones que se estrellaron contra el World Trade Center: Mohammed Atta , según la descripción de Ralph Boden, que lo conocía bien, " estaba sumamente indignado... por la Defensa estadounidense de la política israelí ". “Cuando alguien preguntó por qué Atta nunca se ríe, la respuesta fue “ ¿cómo puedes reírte cuando la gente está muriendo en Palestina? “” [42] Mohammed Atta, según el informe de Lawrence Wright, asumió el papel de shaheed en conexión directa con la operación israelí “Las uvas de la ira” [113] . Abdulaziz al-Omari , el secuestrador que estaba con Atta en el vuelo 11, dijo en su testamento en video: “ Mi causa es un mensaje para todos los que me escuchan y ven, y este es un mensaje para todos los infieles de que deben abandonar la Península Arábiga. en desgracia, y dejar de dar una mano amiga a los judíos cobardes en Palestina ” [114] .

Otras opiniones

Los motivos de Al-Qaeda han sido cuidadosamente analizados por varios partidos, incluidos políticos, académicos, comentaristas de los medios y periodistas. En su discurso de 2001, George W. Bush explicó que la motivación de los terroristas era el odio a la libertad y la democracia estadounidenses [115] . Por otro lado, esta visión ha sido criticada por expertos como el exlíder del equipo de la CIA en Afganistán, Michael Scheier , quien señaló que “ los políticos están en un gran malentendido. Fuimos atacados por lo que hicimos en el mundo islámico , no por lo que creemos o por la forma en que vivimos ” [116] .

Muchas de las conclusiones de la comisión del 11 de septiembre sobre los motivos fueron apoyadas por otros expertos. Por ejemplo, el experto en contraterrorismo Richard A. Clark citó los motivos de al-Qaeda para ciertas áreas de la política exterior estadounidense, como confrontar a la URSS en Afganistán, desplegar tropas estadounidenses en el Golfo Pérsico y fortalecer a Israel como el flanco sur de la confrontación. con la URSS [117] . Otros, como Jason Bark, señalaron los aspectos políticos de los motivos: " sus objetivos [los de bin Laden] son ​​principalmente políticos " [118] .

Opinión internacional según una encuesta realizada por[ ¿cuándo? ] en 17 países, no tiene consenso sobre este tema. En general, el 46% de los encuestados atribuyen la responsabilidad principal a al-Qaeda, el 15% al ​​gobierno de los EE. UU., el 7% a Israel y otro 7% nombra a otros culpables. Por otro lado, los datos de las encuestas varían mucho de una región a otra, por ejemplo, en Egipto , el 43% de los encuestados nombró a Israel como el principal culpable, mientras que el gobierno de EE. UU. es el principal culpable en regiones como Turquía , Palestina y México [119] [ 120] .

Reacción

Internacional

Los acontecimientos del 11 de septiembre tuvieron amplias implicaciones políticas. Los ataques fueron condenados por los medios de comunicación y los gobiernos de todo el mundo, con un mensaje general de simpatía por los estadounidenses expresado por el diario francés Le Monde , que escribió "Todos somos estadounidenses" (" Nous sommes tous Américains ") [121] . Las excepciones más notorias fueron los palestinos, que mostraron abiertamente su alegría por los ataques contra Estados Unidos [122] . Los periodistas también informaron sobre manifestaciones en Beijing en apoyo de los ataques, en las que participaron estudiantes chinos [123] . Los líderes de la mayoría de los países de Medio Oriente , incluido Afganistán , condenaron los ataques. Irak ha sido una notable excepción, declarando oficialmente que "los vaqueros estadounidenses están cosechando las recompensas de sus crímenes contra la humanidad " .

Aproximadamente un mes después de los ataques terroristas del 11 de septiembre, Estados Unidos reunió y lideró una coalición de fuerzas internacionales cuyo objetivo era derrocar al régimen talibán en Afganistán, donde tenía su base al-Qaeda [125] . Las autoridades paquistaníes decidieron apoyar a Estados Unidos en su lucha contra los talibanes proporcionando a la coalición sus aeródromos militares. Además, unos 600 presuntos miembros de al-Qaeda fueron detenidos en Pakistán y posteriormente entregados a Estados Unidos [126] .

Muchos países, como el Reino Unido , India , Australia , Francia , Alemania , Indonesia , China , Canadá , Rusia , Pakistán , Jordania , Mauricio , Uganda y Zimbabue , han introducido cambios legislativos "antiterroristas" [127] y han bloqueado cuentas bancarias [ 128] empresas y personas sospechosas de colaborar con al-Qaeda.

Los organismos encargados de hacer cumplir la ley y de inteligencia de muchos países, como Italia , Malasia , Indonesia y Filipinas , han arrestado a muchos presuntos terroristas como parte de la lucha contra las insurgencias en todo el mundo [129] [130] . En los EE. UU., estas acciones han sido criticadas, incluso por el "Comité para proteger la Declaración de Derechos", que argumentó que muchas restricciones gubernamentales tradicionales sobre la vigilancia fueron "desmanteladas" por la Ley Patriota [131] ; también se ha argumentado que la protección de las libertades civiles de los estadounidenses ha sufrido [132] [133] .

Estados Unidos ha establecido un centro de detención en la Bahía de Guantánamo , Cuba , para quienes han sido etiquetados como " combatientes hostiles ilegales ". La legalidad de tal detención ha sido cuestionada, incluso por el Parlamento Europeo [134] , la Organización de los Estados Americanos [135] y Amnistía Internacional (“Amnistía Internacional”) [136] .

reacción del público estadounidense

“Este es el segundo Pearl Harbor . No creo que esté exagerando" ( Chuck Hagel ).

Los ataques del 11 de septiembre tuvieron un gran impacto en la sociedad estadounidense [137] .

Los estadounidenses estaban agradecidos con los trabajadores de emergencia, especialmente los bomberos, impresionados por el alto riesgo y el alto número de víctimas entre ellos. Muchos oficiales de policía y trabajadores de emergencia se despidieron de su principal lugar de trabajo y viajaron a Nueva York para ayudar en la búsqueda de sobrevivientes. Durante las siguientes semanas después de los ataques, el número de donantes de sangre en el país aumentó [138] .

Después de los ataques, hubo un aumento en los crímenes contra personas del Medio Oriente y otros que se parecían a esto. Incluso algunos sikhs , que usan turbantes tradicionalmente asociados con los musulmanes, se vieron afectados. Hubo informes de insultos, ataques a mezquitas y otros lugares de culto (incluido el incendio de un templo hindú ), así como ataques a personas, incluido un asesinato; El 15 de septiembre, Balbir Sodhi Singh, un sikh que fue confundido con un musulmán, fue herido de muerte .

El índice de aprobación del presidente Bush aumentó al 86% después de los ataques [140] . El 20 de septiembre de 2001, el presidente se dirigió a la nación y a una sesión conjunta del Congreso sobre los eventos del 11 de septiembre, los esfuerzos posteriores de rescate y recuperación y las intenciones de represalia del gobierno estadounidense. Además, el alcalde de Nueva York, Rudy Giuliani , desempeñó un papel destacado , ganándose grandes elogios del público tanto en Nueva York como a nivel nacional [141] .

Según una encuesta realizada por el Scripps Survey Research Center de la Universidad de Ohio, las tres cuartas partes de los estadounidenses creen que las agencias gubernamentales tenían ciertos datos que habrían evitado un ataque terrorista, pero no los utilizaron [142] .

Críticas a la versión oficial de los hechos

La versión oficial de los hechos del 11 de septiembre recibió una respuesta mixta del público y fue objeto de muchas críticas con respecto a la versión del colapso total de los edificios de hormigón armado de gran altura del World Trade Center por el incendio. Se cuestiona que la naturaleza del derrumbe de las torres del WTC corresponda a la que podría ser causada por impactos e incendios de aeronaves, se argumenta que la destrucción de las torres se parece más a una demolición controlada [143] . También se señaló que la versión oficial ignora numerosos informes de testigos presenciales sobre explosiones en las torres del WTC. Se ha sugerido que los funcionarios del gobierno de EE . UU . estaban al tanto de los próximos ataques y no tomaron medidas para prevenirlos. También se ha sugerido que los ataques no fueron planeados y llevados a cabo por al-Qaeda , sino por las agencias de inteligencia estadounidenses [144] . El propietario de las torres gemelas las aseguró unas semanas antes del 11 de septiembre de 2001, y el seguro contra ataques terroristas se prescribió en un episodio separado [145] .

"Rastro iraní"

Un oficial de inteligencia iraní y dos empleados del ministerio de inteligencia iraní testificaron bajo juramento en un tribunal de Manhattan que el gobierno de la República Islámica de Irán estuvo involucrado en el diseño, ejecución y encubrimiento de los ataques del 11 de septiembre. Informaron que, además de estar directamente involucrado en el desarrollo del plan de ataque, Irán "brindó asistencia a los terroristas en el entrenamiento para secuestrar aviones" y también "apoyó financieramente a cientos de agentes de al-Qaeda en el período posterior al 11 de septiembre" [ 146] [147] .

Acciones del gobierno estadounidense

Labores de rescate y recuperación, indemnización a las víctimas

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York envió 200 hombres (la mitad de su personal) al lugar del desastre, sus esfuerzos se complementaron con la presencia de un gran número de bomberos que no estaban de servicio en ese momento y que llegaron al lugar voluntariamente [148 ] [149] .

También se enviaron al lugar unidades de servicios de rescate [150] , así como numerosas ambulancias [151] . Los helicópteros del departamento de bomberos fueron de los primeros en llegar, informando sobre el estado de los edificios en llamas [150] . Sin embargo, la dirección del Departamento de Bomberos experimentó dificultades para establecer una cooperación operativa con el Departamento de Policía, así como con el servicio 9-1-1 [151] . El departamento de bomberos también tuvo problemas para transmitir las órdenes de evacuación de los edificios a los bomberos de las torres, ya que los repetidores de radio del WTC no funcionaban [148] .

Pocas horas después de los ataques, comenzó una operación de búsqueda y rescate a gran escala. Solo se encontró una pequeña cantidad de heridos entre los restos y, después de una semana, quedó claro que no se podían encontrar más sobrevivientes. El rescate de los sobrevivientes y el trabajo de limpieza de escombros tomó mucho tiempo, tomó varias semanas solo para apagar los incendios. La quema y la combustión lenta en los escombros continuaron durante 99 días antes de que el fuego se extinguiera por completo. La limpieza del territorio no se completó hasta marzo de 2002 . Se construyeron plataformas temporales de madera desde las que los turistas podían observar cómo equipos especiales limpiaban los escombros en el sitio donde se encontraban las torres del WTC. El 30 de mayo de 2002 se retiraron estas plataformas.

Se establecieron numerosos fondos para brindar asistencia financiera a las víctimas y las familias de las víctimas. Para la fecha límite de solicitud del 11 de septiembre de 2003 , se recibieron 2.833 solicitudes de las familias de las víctimas [152] .

guerra contra el terrorismo

Inmediatamente después del ataque , la administración Bush anunció el inicio de la "Guerra contra el Terror", que declaró sus objetivos para capturar a bin Laden y otros líderes de al-Qaeda para que pudieran ser llevados ante la justicia estadounidense, así como para contrarrestar las actividades. de otras organizaciones terroristas. Se supone que estos objetivos se pueden lograr a través de sanciones económicas y militares contra los estados que albergan terroristas, así como a través de un fuerte aumento en las capacidades de inteligencia y monitoreo global. Inmediatamente después de los ataques , funcionarios del gobierno de EE.UU. [153] . La segunda mayor operación en el marco de la “Guerra contra el Terrorismo” (y la mayor de ellas directamente relacionada con el terrorismo como tal) fue el derrocamiento del gobierno talibán en Afganistán por parte de una alianza internacional liderada por Estados Unidos . Estados Unidos no fue el único país que aumentó la intensidad de las operaciones antiterroristas después del 11 de septiembre, Filipinas e Indonesia también lo fueron , teniendo sus propios problemas internos con organizaciones musulmanas radicales [154] [155] .

Después de los ataques del 11 de septiembre, el artículo 5 del Tratado de la OTAN [156] fue invocado por primera vez en la historia .

Respuesta de seguridad

En 2002, los Estados Unidos aprobaron la " Ley de Nacional " , que declaró la creación del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos , que fue la mayor reorganización del gobierno estadounidense en la historia moderna. El Congreso también aprobó la Ley USA PATRIOT para ayudar a detectar y prevenir el terrorismo y otros delitos . Los grupos de libertades civiles han criticado ampliamente la Ley Patriota, diciendo que permite que las fuerzas del orden invadan la privacidad de los ciudadanos y elimina la supervisión judicial de la policía y las agencias de inteligencia. La administración Bush también utilizó los eventos del 11 de septiembre como base para lanzar una operación encubierta de la Agencia de Seguridad Nacional "para interceptar conversaciones telefónicas y abrir correspondencia electrónica entre residentes de los Estados Unidos y otros países sin una orden judicial" [157] .   

Después de los acontecimientos del 11 de septiembre, se tomaron las huellas dactilares de unos 80.000 árabes y otros emigrantes musulmanes y se registraron en virtud de la Ley de Registro de Extranjeros de 1940. Aproximadamente 8.000 árabes y musulmanes fueron interrogados y aproximadamente 5.000 extranjeros fueron detenidos [158] .

Investigaciones

Comisión 9/11

La "Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas contra los Estados Unidos" (la Comisión del 11 de septiembre, o la Comisión Keane-Zelikoff), encabezada por el presidente de la Comisión, el exgobernador de Nueva Jersey, Thomas Keane , y el director ejecutivo de la Comisión, el asesor del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Philip Zelikow . , se formó a fines de 2002 para la preparación de un informe completo y detallado de todos los eventos relacionados con los ataques terroristas del 11 de septiembre , incluida la preparación de los ataques terroristas, así como las medidas de respuesta adoptadas. El 22 de julio de 2004, la Comisión del 11-S publicó el "Informe de la Comisión del 11-S" [159] . Tanto la propia comisión como su informe se han convertido en objeto de críticas bastante extensas.

Una porción de 28 páginas de este informe fue clasificada por el presidente estadounidense George W. Bush. Los abogados de las víctimas de los ataques, que están demandando a Arabia Saudita, pidieron al presidente estadounidense, Barack Obama, que desclasifique esta parte del informe. Las personas que han leído esta parte secreta del informe dan diferentes versiones de su contenido:

  1. Walter Jones, congresista republicano de Carolina del Norte, asegura que se trata de la relación entre la administración de George W. Bush y los saudíes.
  2. Stephen Lynch, demócrata de Massachusetts, afirma que la parte clasificada contiene denuncias de que algunas personas y entidades en Arabia Saudita estuvieron involucradas en estos ataques.
  3. Philip Zelikov dice que no hay evidencia convincente de la participación del gobierno de Arabia Saudita en los ataques, y solo hay ataques infundados que, si se publican, dañarán significativamente las relaciones entre los Estados Unidos y Arabia Saudita [160] .

Además, Thomas Keen afirma que además de estas 28 páginas, la mayor parte del material que contiene negociaciones con George W. Bush, Bill Clinton y Dick Cheney también está clasificado [160] .

Investigación de la destrucción de las torres del WTC

El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología ( NIST ) de EE.UU. llevó a cabo una investigación federal sobre la destrucción de las torres del World Trade Center . El propósito de esta investigación, que finalizó el 6 de abril de 2006 , fue investigar la estructura del edificio, los materiales utilizados y otros detalles técnicos relacionados con la destrucción del World Trade Center. La investigación debía servir a los siguientes propósitos:  

  • Mejorar el diseño, la construcción, el mantenimiento y el uso de los edificios
  • Mejorar las herramientas y las reglas para los funcionarios
  • Mejoras en la seguridad contra incendios.
  • Mejoras en el ámbito de la seguridad ciudadana

El informe de esta investigación concluye que la protección contra incendios de las principales estructuras de soporte de acero de las torres del WTC fue destruida como resultado del impacto inicial de las aeronaves contra los edificios, y que si esto no hubiera sucedido, las torres podrían haber sobrevivido. Los incendios debilitaron las estructuras que soportan los pisos de los pisos, causando que los pisos se comben y se comben. Los pisos hundidos ejercieron más presión sobre las columnas exteriores, que se doblaron hacia adentro. Dado que las columnas de carga principales fueron dañadas por el fuego, las columnas exteriores torcidas ya no pudieron sostener el edificio, lo que provocó su colapso. Además, el informe indicó que las escaleras de las torres no estaban lo suficientemente reforzadas para garantizar la evacuación de personas de la zona de impacto. NIST ha declarado que el informe final sobre la destrucción del WTC 7 se publicará por separado [161] [162] . Los resultados del informe fueron confirmados por la Universidad de Purdue [163] .

Aunque se encontró espacio para mejorar, Gene Corley, investigador principal, comentó que, en general, las torres se diseñaron y construyeron muy bien.

“Nuestro informe indica que las torres estaban sorprendentemente bien construidas”, dijo Corley, “los aviones terroristas no derribaron las torres, fue como resultado del incendio que siguió. Se ha demostrado que las torres habrían sobrevivido incluso si dos tercios de las columnas de soporte estuvieran dañadas .

Sin embargo, las mejoras adicionales a la protección contra incendios de las estructuras principales y el fortalecimiento de las escaleras son una de las principales prioridades en el caso de la restauración de la torre.

Investigación interna de la CIA

El Inspector General de la CIA llevó a cabo una revisión interna de las actividades de la CIA con respecto a los eventos del 11 de septiembre . El resultado fueron duras críticas por parte de los líderes de la CIA por no hacer todo lo posible para contrarrestar el terrorismo, incluido que dos de los secuestradores, Nawaf al-Hazmi y Khalid al-Mihdar , no fueron detenidos al ingresar a los EE. UU. y no se transmitió información sobre ellos. al FBI [165] .

Los senadores de los partidos Demócrata y Republicano presentaron un proyecto de ley que debería obligar a la CIA a proporcionar un informe público sobre la investigación interna. Uno de los autores de la ley, el senador Ron Wyden, dijo: “Los estadounidenses tienen derecho a saber qué estaba haciendo la CIA en esos meses críticos previos al 11 de septiembre. … Voy a impulsar esta ley hasta que se apruebe”. Una investigación interna de la CIA investigó los deberes y actividades de empleados específicos antes y después del 11 de septiembre, la investigación se completó en 2005 , pero sus detalles nunca se hicieron públicos [166] .

Daño

Económico

Los ataques tuvieron un impacto económico significativo en los mercados estadounidenses y mundiales. La Reserva Federal cortó temporalmente el contacto con los bancos debido a interrupciones en los equipos de comunicaciones en el distrito financiero del Bajo Manhattan . La retroalimentación y el control sobre la oferta monetaria, incluida la liquidez bancaria instantánea, se restablecieron en cuestión de horas. La Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE), la Bolsa de Valores Estadounidense y el NASDAQ no abrieron el 11 de septiembre y permanecieron cerrados hasta el 17 de septiembre. Las instalaciones de NYSE y sus centros de datos no se vieron afectados, pero los miembros de la bolsa, los clientes y otras bolsas perdieron contacto con ella debido a la destrucción de un centro telefónico cerca del World Trade Center. Cuando las bolsas de valores abrieron el 17 de septiembre, luego del período más largo de inactividad desde la Gran Depresión en 1929, el Promedio Industrial Dow Jones ("DJIA") perdió 684 puntos, o 7.1%, a 8920, su mayor caída en un solo año. dia. . Al final de la semana, el DJIA bajó 1369,7 puntos (14,3%), la mayor caída semanal de la historia. Las acciones estadounidenses perdieron 1,2 billones de dólares durante la semana. A partir de 2007, Wall Street y Broad Street están parcialmente bloqueadas y vigiladas en el área del edificio NYSE para evitar ataques físicos al edificio.

La economía del Bajo Manhattan, el tercer distrito comercial más grande de Estados Unidos (después del centro de Manhattan y el centro de Chicago ), quedó prácticamente destruida inmediatamente después del ataque. El 30% (2,7 millones de m²) del espacio de oficinas del Bajo Manhattan resultó dañado o destruido. El edificio de 41 pisos del Deutsche Bank , ubicado al lado del World Trade Center, se cerró posteriormente y se dispuso para su demolición, ya que se consideró inadecuado para el trabajo humano o la vivienda. La mayoría de los edificios en el Bajo Manhattan tenían cortados los suministros de energía, teléfono y gas. Para entrar en el territorio del Bajo Manhattan y el Soho , era necesario pasar por seguridad. Muchos de los espacios de oficinas destruidos eran locales de clase alta (clase A). El proceso de transferencia de empleos del Bajo Manhattan al Midtown y Nueva Jersey , que comenzó antes de 2001, se ha acelerado significativamente. Los recortes de empleos fueron un duro golpe para la base imponible del condado . [167] Los estudios del impacto económico de los ataques del 11 de septiembre mostraron que el daño al mercado de oficinas de Manhattan fue menor de lo esperado, principalmente debido a la gran demanda de personal en la industria de servicios financieros [168] [169] .

En la ubicación de los edificios completamente destruidos, se restauró uno; en 2006, se completó la construcción de un nuevo rascacielos 7 WTC . En noviembre de 2014, se inauguró la " Torre de la Libertad " de 541 metros en el sitio de las torres WTC, que se convirtió en el edificio más alto de los Estados Unidos y uno de los edificios más altos del mundo.

Tras los ataques, el espacio aéreo norteamericano fue cerrado durante varios días, y tras su apertura se produjo una grave caída del tráfico aéreo comercial. Los ataques provocaron una reducción del tráfico de pasajeros de aproximadamente un 20 %, lo que provocó graves problemas en la industria del transporte aéreo estadounidense [170] .

Consecuencias ambientales, daño a la salud.

Miles de toneladas de desechos tóxicos generados como resultado del colapso de las torres del World Trade Center contenían al menos dos mil quinientos componentes diferentes [171] : 50% - desechos de construcción y otros materiales no fibrosos, 40% - vidrio y materiales de fibra, 9,2% - celulosa , 0,8% - asbesto [172] , así como plomo y mercurio . Además, varios meses de incendios han liberado cantidades extremadamente grandes de dioxinas e hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) a la atmósfera [173] . Algunos de los materiales cancerígenos que se liberan al medio ambiente ( dióxido de silicio cristalino , plomo, cadmio , HAP) pueden causar enfermedades renales, cardíacas, hepáticas o del sistema nervioso central [174] .

Esto condujo a un aumento de las enfermedades entre los rescatistas y los involucrados en el trabajo de restauración, muchos de los cuales estuvieron directamente expuestos a los gases nocivos de los escombros de los edificios. Por ejemplo, el oficial de policía de Nueva York, Frank Macri, murió de cáncer de pulmón en septiembre de 2007 ; su familia afirma que esto fue el resultado de muchas horas de trabajo en el lugar del accidente, las autoridades no accedieron a la solicitud de beneficios de la familia [175] . Además, se observó un deterioro de la salud entre los residentes de los alrededores, estudiantes, trabajadores de oficina en el Bajo Manhattan y las áreas circundantes de Chinatown [176] .

A partir de 2007, Felicia Dunn-Jones fue reconocida como víctima de atentados terroristas, quien murió de insuficiencia pulmonar pocos meses después de los hechos. Su nombre será inmortalizado entre los nombres de otras víctimas en el memorial. Un médico forense describió la muerte en 2006 del detective de la policía James Zadroga como "de relevancia directa" para su trabajo en el lugar del accidente [177] , pero otros profesionales médicos cuestionan esta opinión.

Actos y monumentos conmemorativos

En los días posteriores a los ataques, se llevaron a cabo muchos eventos conmemorativos y vigilias, incluidas vigilias conmemorativas el 12 y 14 de septiembre en Nueva York [178] y una procesión con velas el 14 de septiembre en Washington [179] . Más de cien mil personas asistieron al servicio conmemorativo en Parliament Hill en Ottawa, Canadá [180] , y se declaró un " minuto de silencio " en toda Europa [181] . En Gran Bretaña , el 13 de septiembre, el cambio de guardia en el Palacio de Buckingham fue interrumpido por un "momento de silencio", tras el cual sonó el himno nacional estadounidense .

Rápidamente se erigieron monumentos temporales en los sitios de las tres torres, y actualmente se están construyendo monumentos permanentes. Uno de los primeros monumentos fue el memorial Tributo de la Luz, que consta de dos grupos de reflectores que dirigen dos columnas verticales de luz hacia el cielo [182] . Los planes para construir un museo en el sitio del World Trade Center no se concretaron, en gran parte debido a las críticas de los familiares de muchas de las víctimas [183] ​​.

Para 2014, se completó la construcción del Museo y Monumento Nacional del 11 de septiembre , que contiene un complejo de dos fuentes que delinean completamente las torres, así como un museo con muchos escombros restantes y otro material figurativo. Por ejemplo, el museo cuenta con un camión de bomberos del FDNY que estaba cubierto de escombros. El museo está ubicado bajo tierra, debajo de las fuentes.

Se está construyendo un monumento cerca del edificio del Pentágono en forma de parque con 184 bancos frente al edificio [184] . Durante la renovación del Pentágono en 2001-2002, se instaló una pequeña capilla interna en el lugar donde se estrelló el Vuelo 77 [185] . Un monumento temporal se encuentra a 450 metros del lugar del accidente del vuelo 93 cerca de Shanksville [186] .

Se realizaron muchas actuaciones públicas y conciertos para recaudar fondos para los familiares de las víctimas. Además, en 2001, Nueva York otorgó el Premio Raoul Wallenberg , "a todos sus residentes que buscaron a los desaparecidos, trataron a los heridos, cuidaron a las familias y amigos de los muertos, brindaron apoyo y aliento a quienes despejaron los escombros". [ 187] .

Desde 2002 , por decisión del Congreso estadounidense, el 11 de septiembre se celebra en Estados Unidos como “ Día del Patriota ”, y desde 2009, tras la aprobación de la Ley 111-13 de la Ley General de Estados Unidos, también se hace referencia a esta fecha. como " Día Nacional de Servicio y Conmemoración " [ 188] .

Los eventos del 11 de septiembre formaron la base de la novela Extremely Loud and Incredably Close de J. S. Foer y su adaptación cinematográfica .

notas

  1. ↑ Ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001 y su investigación . RIA Novosti (11 de septiembre de 2013). Consultado el 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013.
  2. ↑ Los ataques del 11 de septiembre fueron clasificados por el Consejo de Seguridad de la ONU como "actos terroríficos de terrorismo". El Consejo de Seguridad condena los ataques terroristas "en los términos más enérgicos" contra los Estados Unidos . Naciones Unidas (12 de septiembre de 2001). Consultado el 11 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  3. ↑ Shitov, A. 10 años "sin torreta"  // Rossiyskaya Gazeta . - 09.09.2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.
  4. ↑ Bin Laden se atribuye la responsabilidad del 11 de septiembre , CBC News (29 de octubre de 2004). Archivado desde el original el 24 de enero de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2010.
  5. ↑ Equipo Nacional de Seguridad en la Construcción. Resumen ejecutivo // Informe final sobre el derrumbe de las torres del World Trade Center  . — NIST, 2005. Archivado el 27 de mayo de 2008 en Wayback Machine .
  6. ↑ Grabaciones de caja negra . Consultado el 30 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008.
  7. ↑ Ataque del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York. Imágenes de archivo . RIA Novosti (11 de septiembre de 2013). Consultado el 14 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013.
  8. ↑ El mayor ataque terrorista de la historia. Nueva York, septiembre de 2001 . RIA Novosti (11 de septiembre de 2014). Consultado el 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017.
  9. ↑ Ershov, Yu. Cómo fue . Periódico ruso (11 de septiembre de 2006). Consultado el 15 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011.
  10. ↑ Características Técnicas Boeing 767-200ER . 767 familia . Boeing. Consultado el 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  11. ↑ Resultados de la consulta de números N, N334AA . Administración Federal de Aviación. Consultado el 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  12. ↑ El informe de FEMA establece que, según la estación sísmica, la colisión ocurrió a las 8:46:26. El informe del NIST indica que la colisión ocurrió a las 8:46:30. El informe de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte establece que la colisión ocurrió aproximadamente a las 8:46:40 am. El informe de la Comisión del 11 de septiembre utiliza datos de la NTSB.
    Fuentes:
  13. ↑ Informe final sobre el derrumbe de las torres del World Trade Center . NIST (septiembre de 2005). Consultado el 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  14. ↑ Resultados de la consulta de números N, N612UA . Administración Federal de Aviación. Consultado el 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  15. ↑ Informe final sobre el derrumbe de las torres del World Trade Center . NIST (septiembre de 2005). Consultado el 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  16. ↑ Resultados de la consulta de números N, N591UA . Administración Federal de Aviación. Consultado el 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  17. ↑ Cronología completa del 11 de septiembre . Consultado el 16 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008.
  18. ↑ Saenko, L. Las fotos más famosas del 11-S: destino invertido y evidencia de la historia . RIA Novosti (11 de septiembre de 2013). Consultado el 15 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013.
  19. ↑ Mc Kinnon, Jim . La línea telefónica del vuelo 93 aún estaba abierta cuando un operador de GTE escuchó a Todd Beamer decir: “¿Están listos? Vamos a rodar" , Pittsburgh Post-Gazette. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  20. ↑ Familiares esperan noticias mientras los rescatistas cavan , CNN (13 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  21. ↑ Tenemos algunos Aviones . Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos (21 de agosto de 2004). Consultado el 10 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  22. ↑ Ahlers, Mike M. Panel del 11 de septiembre: los secuestradores pueden haber tenido cuchillos utilitarios . CBS News (27 de enero de 2004). Consultado el 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  23. ↑ Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas en los Estados Unidos (27 de enero de 2004). Fecha de acceso: 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  24. ↑ Watson, Jeremy . Los ayudantes de Bin Laden revelan su papel en los ataques estadounidenses en Escocia el domingo (8 de septiembre de 2002).
  25. ↑ Al-Jazeera ofrece cuentas de la planificación del 11 de septiembre , CNN (12 de septiembre de 2002). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2006. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  26. ↑ Perfiles del 11 de septiembre - Acerca del 11 de septiembre . Consultado el 12 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  27. ↑ Cronología: Transport Canada responde a los ataques del 11 de septiembre , Transport Canada  (10 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2002. Consultado el 15 de diciembre de 2007.
  28. ↑ (Entre las 9:50 y las 10:40 a. m.) 11 de septiembre de 2001: Numerosos informes falsos de actos terroristas en Washington . Fecha de acceso: 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  29. ↑ O'Mara, Michael 9/11: Alerta terrorista 'Fifth Plane' en el aeropuerto de Cleveland Hopkins (enlace descendente - historia ) . Noticias de WKYC (11 de septiembre de 2006). Recuperado: 13 de febrero de 2007. 
  30. ↑ Stine, Randy J. "Terrorism Attacks Cue EAS Debate" Archivado el 24 de octubre de 2001 en Wayback Machine RWonline, Radio World Newspaper. 26 de octubre 2001. IMAS Publishing (EE. UU.) Inc. 7 de abril 2007.
  31. ↑ 12 Tiempos de guerra . _ Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos . Congreso de Estados Unidos. Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  32. ↑ Noticias del "Gobierno en la sombra" al Congreso . CBS News (2 de marzo de 2002). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  33. ↑ Khalid Sheikh Mohammed, conspirador acusado del 11 de septiembre, se enfrenta a un juicio en Nueva York , CNN (13 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2010.
  34. ↑ Presuntos conspiradores del 11 de septiembre enfrentan bloqueos de prueba en el sitio del WTC , WIBW  (13 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2010.
  35. ↑ Vuelo 11 de American Airlines , CNN. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2006.
  36. ↑ Vuelo 175 de United Airlines , CNN. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009. Consultado el 7 de septiembre de 2006.
  37. ↑ Pentágono , CNN. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2006.
  38. ↑ Vuelo 77 de American Airlines , CNN. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2006.
  39. ↑ Roddy, Dennis B. Vuelo 93: Cuarenta vidas, un destino , Pittsburgh Post-Gazette (octubre de 2001). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2006.
  40. ↑ Publicado el primer video del ataque del 11 de septiembre en el Pentágono , CNN (16 de mayo de 2006). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2006.
  41. ↑ Andréi Belov . A Russian Particle of an American Tragedy , www.russkie.org  (13 de septiembre de 2002). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017.
  42. ↑ 1 2 3 Heroísmo y Honor . Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos . Congreso de los Estados Unidos (21 de agosto de 2004). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  43. ↑ Cauchon, Dennis y Martha Moore . La desesperación forzó una decisión horrible , USATODAY (2 de septiembre de 2002). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2006.
  44. ↑ La información deficiente obstaculizó el rescate del 11 de septiembre , CBS News (18 de mayo de 2004). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2006.
  45. ↑ Denise Grady , Andrew C. Revkin. Amenazas y respuestas: salud del rescatista; Las dolencias pulmonares pueden obligar a 500 bomberos a dejar su trabajo , The New York Times (10 de septiembre de 2002). Consultado el 23 de mayo de 2008.
  46. ↑ El informe posterior al 11 de septiembre recomienda cambios en la respuesta de la policía y los incendios , USA Today (19 de agosto de 2002). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2008.
  47. ↑ Police back on day-to-day beat after 9/11 night , CNN (21 de julio de 2002). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2008.
  48. ↑ Joshi, Pradnia. Trabajadores de la Autoridad Portuaria serán homenajeados . Newsday (8 de septiembre de 2005). Fecha de acceso: 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  49. ↑ 2001 Avisos de muerte en el cumplimiento del deber (enlace no disponible) . Servicio Nacional de Conmemoración de EMS. Consultado el 11 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. 
  50. ↑ Termina el trabajo forense de la zona cero . CBS News (23 de febrero de 2005). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  51. ↑ Beveridge, Andrew. 11/9/01-02: Un retrato demográfico de las víctimas en 10048 . Gaceta de Gotham. Consultado el 2 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  52. ↑ Restos del 11-S buscados de nuevo en Nueva York . Consultado el 4 de abril de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  53. ↑ Estudio de rendimiento del edificio del World Trade Center (enlace no disponible) . FEMA (mayo de 2002). Consultado el 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. 
  54. ^ Estudio de rendimiento del edificio del World Trade Center - Bankers Trust Building . FEMA (mayo de 2002). Consultado el 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  55. ↑ 130 Liberty Street → Actividades diarias Archivado el 28 de marzo de 2011. www.lowermanhattan.info _
  56. ↑ El edificio del Deutsche Bank en 130 Liberty Street . Centro de Comando de Construcción del Bajo Manhattan. Consultado el 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  57. ↑ Bajo Manhattan-Fiterman Hall . LowerManhattan.info (7 de enero de 2007). Consultado el 10 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  58. ^ Estudio de rendimiento del edificio del World Trade Center - Edificios periféricos . FEMA (mayo de 2002). Consultado el 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  59. ↑ Inaugurada una exposición del surrealista español Juan Miró en el Museo Ruso , utro.ru (3 de junio de 2004). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 29 de enero de 2013.
  60. ↑ Los ataques del 11 de septiembre privan a Estados Unidos de archivos importantes , Voice of America  (2 de agosto de 2011). Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 29 de enero de 2013.
  61. ↑ Hind, John . Una vida hecha de madera, metal y determinación , The New York Times  (5 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de octubre de 2017.
  62. ↑ Scott, Andrea . 21 terribles verdades sobre el 11 de septiembre , The Telegraph  (7 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de enero de 2013.
  63. ↑ The World Trade Center Survivor -- "The Sphere" de Fritz Koenig , Daytonian in Manhattan (21 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 29 de enero de 2013.
  64. ↑ [https://web.archive.org/web/20130411090218/http://www.loc.gov/loc/lcib/0211/911-treasures.html Archivado el 11 de abril de 2013 en Wayback Machine Lives and Treasures Taken Sitio web oficial de la Biblioteca del Congreso ]
  65. ↑ Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles (ASCE). Informe de rendimiento del edificio del Pentágono (enlace no disponible) (enero de 2003). Consultado el 3 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. 
  66. ↑ Nueva vida. Historias de rescate del 11 de septiembre . Lenta.ru (11 de septiembre de 2011). Consultado el 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014.
  67. ↑ McKie, Robin Advertencia sobre las fallas mortales de los rascacielos . The Guardian (30 de octubre de 2005). Consultado el 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  68. ↑ NBC News (9:00 am - 10:00 am) , NBC/Internet Archive (11 de septiembre de 2001).
  69. ↑ El FBI anuncia la lista de 19 secuestradores . Oficina Federal de Investigaciones (14 de septiembre de 2001). Consultado el 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003.
  70. ↑ Clarke, Richard A. Against All Enemies: Inside America's War on Terrorism (Nueva York: Simon & Schuster , 2004), pp13-14
  71. ↑ Dorman, Michael . Unraveling 9-11 estaba en las bolsas , Newsday (Nueva York) (17 de abril de 2006). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  72. ↑ Tagliabue, John y Raymond Bonner . UNA NACIÓN DESAFIADA: LA INTELIGENCIA ALEMANA; Los datos alemanes llevaron a EE. UU. a buscar más equipos de secuestradores suicidas , The New York Times (29 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 1 de octubre de 2017.
  73. ↑ Blackhurst, Chris y Paul Lashmar . Piece by Piece, The Jigsaw of Terror Revealed , Independent on Sunday (Londres) (30 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de mayo de 2008.
  74. ↑ Los ataques del 11 de septiembre se redujeron a la mitad . Lenta.ru (30 de septiembre de 2001). Consultado el 29 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014.
  75. ↑ 1 2 Gunaratna, Ronan. Dentro de Al Qaeda  (neopr.) . — Libros Berkley, 2002.
  76. ↑ Frankenstein creado por la CIA . Guardián (17 de enero de 1999). Consultado el 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  77. ↑ Peter L. Bergen. (2006) El Osama bin Laden que conozco. Prensa Libre
  78. ↑ Gunaratna, Ronan. Dentro de Al Qaeda  (neopr.) . — Libros Berkley, 2002. - S. 33.
  79. ↑ Informe de la Comisión del 11 de septiembre, capítulo 2 (julio de 2004). Consultado el 24 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  80. ↑ 1 2 Décima Audiencia Pública, Testimonio de Louis Freeh . Comisión del 11-S (13 de abril de 2004). Consultado el 3 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  81. ↑ Fatwa de 1998 de Al Qaeda . Hora de noticias en línea/ PBS . Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  82. ↑ McDermott, Terry. Soldados perfectos: los secuestradores del 11 de septiembre, quiénes eran , por qué lo hicieron  . —HarperCollins , 2005 .
  83. ↑ Clayton, Mark Lectura en la mente de un terrorista . Christian Science Monitor (30 de octubre de 2003). Consultado el 6 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  84. ↑ Moussaoui miente 'deja que suceda el 11 de septiembre' , BBC News (27 de marzo de 2006). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007. Consultado el 8 de septiembre de 2006.
  85. ↑ Smith, Elliot Blair . Sangre estadounidense "en todas sus manos" , USA Today. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2007.
  86. ↑ Shenon, Felipe . El panel dice que un saudí deportado era probablemente el "vigésimo" secuestrador , The New York Times. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2007.
  87. ↑ Un cómplice del ataque del 11 de septiembre fue liberado de la prisión estadounidense de Guantánamo - Gazeta.Ru | Noticias _ Periódico.Ru . Consultado el 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022.
  88. ↑ Comunicado de prensa . Oficina Federal de Investigaciones (27 de septiembre de 2001). Consultado el 1 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011.
  89. ↑ Michael E. Rolince, subdirector interino a cargo, FBI. El Informe del Inspector General y la Respuesta del 11 de septiembre . Testimonio del Congreso ante el Comité Judicial del Senado . Oficina Federal de Investigaciones (24 de junio de 2003). Consultado el 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003.
  90. ↑ Dale L. Watson, Subdirector Ejecutivo, División de Contraterrorismo/Contrainteligencia, FBI. La amenaza terrorista que enfrenta Estados Unidos . Testimonio del Congreso ante el Comité Selecto de Inteligencia del Senado . Oficina Federal de Investigaciones (6 de febrero de 2002). Consultado el 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003.
  91. ↑ Responsabilidad por las atrocidades terroristas en los Estados Unidos, 11 de septiembre de 2001 (enlace descendente) . 10 Downing Street, Oficina del Primer Ministro del Reino Unido (14 de noviembre de 2001). Consultado el 29 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. 
  92. ↑ Gunarathna, Rohan. Dentro de Al Qaeda, Red Global de  Terror . — Libros Berkley, 2002. - Págs. 61-62.
  93. ↑ Trabajo: BIN LADEN: MITO Y REALIDAD . Fecha de acceso: 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012.
  94. ↑ Bin Laden se atribuye la responsabilidad del 11 de septiembre , CBC News (29 de octubre de 2004). Archivado desde el original el 24 de enero de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2007.  "El líder de Al-Qaeda, Osama bin Laden, apareció en un nuevo mensaje transmitido en un canal de televisión árabe el viernes por la noche, reivindicando por primera vez la responsabilidad directa de los ataques de 2001 contra Estados Unidos".
  95. ↑ 1 2 Transcripción completa del discurso de bin Laden , Al Jazeera (inglés) (2 de noviembre de 2004). Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 3 de septiembre de 2011.
  96. ↑ Pakistán exigirá a los talibanes que entreguen a Bin Laden mientras Irán sella la frontera afgana. Fox News , 16 de septiembre de 2001
  97. ↑ Entrevista con Bin Laden . muhranoff.ru (28 de septiembre de 2001). Consultado el 25 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017.
  98. ↑ Bin Laden en la cinta: Los ataques "beneficiaron enormemente al Islam" , CNN (14 de diciembre de 2001). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2007.  “Deleitándose con los detalles de los ataques fatales, bin Laden se jacta en árabe de que sabía sobre ellos de antemano y dice que la destrucción superó sus esperanzas. Él dice que los ataques "beneficiaron mucho al Islam".
  99. ↑ Transcripción: Extractos de video de Bin Laden , BBC News (27 de diciembre de 2001). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2012.
  100. ↑ Al-Jazeera: cinta de Bin Laden obtenida en Pakistán , MSNBC (30 de octubre de 2004). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 7 de septiembre de 2006.  - "En la cinta, bin Laden, vestido con túnicas blancas tradicionales, un turbante y una capa color canela, lee documentos en un conferenciante sobre un fondo marrón liso". Hablando en voz baja y uniforme, le dice al pueblo estadounidense que ordenó el 1 de septiembre. 11 ataques porque "somos un pueblo libre" que quería "recuperar la libertad" de su nación" .
  101. ↑ Suspect 'reveals 9/11 planning' , BBC News (22 de septiembre de 2003). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  102. ↑ 1 2 3 4 5 6 Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos. Capítulo 5 // Informe de la Comisión del 11 de septiembre  (neopr.) . - Imprenta del gobierno, 2004. Archivado el 25 de diciembre de 2018 en Wayback Machine .
  103. ↑ Bergen, Pedro. El Osama bin Laden que conozco  (neopr.) . - Prensa Libre, 2006. - S.  283 .
  104. ↑ Lawrence Wright . La torre que se avecina: Al-Qaeda y el camino hacia el 11 de septiembre (Inglés) . — Knopf, 2006. - Pág. 308.
  105. ↑ 'Omitimos los objetivos nucleares, por ahora' , The Guardian (4 de marzo de 2003). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  106. ↑ Khalid Sheikh Mohammed Names Names , TIME (24 de marzo de 2003). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  107. ↑ Sospechoso clave del 11-S 'admite culpabilidad' , BBC (15 de marzo de 2007). Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  108. ↑ El autor intelectual 'confiesa' del 11 de septiembre , Al Jazeera (15 de marzo de 2007). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2008.
  109. ↑ Jihad contra judíos y cruzados: Declaración del Frente Islámico Mundial (23 de febrero de 1998). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  110. ↑ Fatwa de 1998 de Al Qaeda . Hora de noticias en línea/ PBS . Consultado el 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  111. ↑ Transcripción completa del discurso de bin Laden . Aljazeera (11 de noviembre de 2004). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  112. ↑ Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos. Capítulo 5 // Informe de la Comisión del 11 de septiembre  (neopr.) . — 2004. Archivado el 25 de diciembre de 2018 en Wayback Machine .
  113. ↑ Lawrence Wright . La torre que se avecina: Al-Qaeda y el camino hacia el 11 de septiembre  (inglés) . — Knopf, 2006.
  114. ↑ La cinta de Al-Qaeda finalmente se atribuye la responsabilidad de los ataques . Consultado el 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  115. ↑ La Casa Blanca (2001-09-20). Discurso ante una sesión conjunta del Congreso y el pueblo estadounidense . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  116. ↑ Lou Dobbs Tonight - Ataques terroristas en Londres . CNN (5 de julio de 2005). Consultado el 24 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  117. ↑ Clarke, Ricardo. Contra todos los enemigos  (neopr.) . - Nueva York: Free Press, 2004. - Pág  . 35 .
  118. ↑ Burke, Jason. Al-Qaeda - La verdadera historia del Islam radical  (inglés) . - Londres, Nueva York: IB Tauris , 2004. - P. 23, 162-163.
  119. ↑ No hay consenso sobre quién estuvo detrás de la encuesta internacional del 11 de septiembre . 911truth.org (11 de septiembre de 2008). Consultado el 25 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015.
  120. ↑ Interfax-Religion: Solo la mitad de los participantes en una encuesta internacional creen que los ataques del 11 de septiembre fueron organizados por Al-Qaeda . www.interfax-religion.ru. Consultado el 25 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017.
  121. ↑ Reacción internacional . Septiembre11News.com. Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  122. ↑ Respuesta mixta de Arab World . Noticias de la BBC. Consultado el 23 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  123. ↑ 11/9: cinco años después. Visión Mundial de los Ataques Variada. En el Lejano Oriente . Jehangir S. Pocha . San Francisco Chronicle (10 de septiembre de 2006). Consultado el 4 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  124. ↑ Los ataques provocan una respuesta mixta en Oriente Medio . Consultado el 30 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  125. ↑ Palabras del presidente ante la Asamblea General de las Naciones Unidas (enlace no disponible) . Comunicado de prensa de la USUN n.° 162 . Naciones Unidas (10 de noviembre de 2001). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2001. 
  126. ↑ Khan, Aamer Ahmed Pakistán y el hombre 'clave de al-Qaeda' . BBC (4 de mayo de 2005). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  127. ↑ Hamilton, Stuart 11 de septiembre, Internet y los efectos en el suministro de información en las bibliotecas (pdf). 68º Consejo y Conferencia de la IFLA (18 de agosto de 2002). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  128. ↑ Información general sobre la cooperación antiterrorista del G8 desde el 11 de septiembre (enlace descendente) . Sommet du G8 d'Evian. Consultado el 14 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. 
  129. ↑ Walsh, Courtney C La policía italiana explora los vínculos de Al Qaeda en un complot de cianuro . Christian Science Monitor (7 de marzo de 2002). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  130. ↑ Unidades del Sudeste Asiático para aplastar células militantes . CNN (8 de mayo de 2002). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  131. ↑ Talanian, Nancy Una guía sobre las disposiciones de la Ley Patriota de EE. UU. y las Órdenes ejecutivas federales que amenazan las libertades civiles (pdf). Comité de Defensa de la Declaración de Derechos (2002). Recuperado: 8 de septiembre de 2006.  (enlace inaccesible)
  132. ↑ Reformar la Ley Patriota - ¡No ampliarla! (enlace no disponible) . Unión Americana de Libertades Civiles . Consultado el 14 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006. 
  133. ↑ Liberty - Protección de las libertades civiles Promoción de los derechos humanos: terrorismo (enlace no disponible) . libertad _ Consultado el 14 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. 
  134. ↑ Los eurodiputados instan al cierre de Guantánamo . Archivado el 25 de diciembre de 2018 en BBC Wayback Machine , el 13 de junio de 2006.
  135. ↑ Detenidos en la Bahía de Guantánamo, Cuba Solicitud de Medidas Cautelares Archivado el 31 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Juan E. Méndez, Organización de los Estados Americanos, 13 de marzo de 2002
  136. ↑ " Cerrar Guantánamo Archivado el 16 de febrero de 2010 en Wayback Machine ", Amnistía Internacional .
  137. ↑ Gasyuk, Alexander. El 11 de septiembre finalmente dividió a los estadounidenses (13 de septiembre de 2010). Consultado el 15 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013.
  138. ↑ Glynn, Simone Un efecto de un desastre nacional en el suministro y la seguridad de la sangre: la experiencia del 11 de septiembre . Revista de la Asociación Médica Estadounidense (7 de mayo de 2003). doi : 289 no. 17 vol. 289 núm. 17 _ Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  139. ↑ Informes de crímenes de odio a raíz de ataques terroristas . CNN (17 de septiembre de 2001). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  140. ↑ Benedetto, Richard y Patrick O'Driscoll . Encuesta encuentra una nación unida , USA Today (16 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2006.
  141. ↑ Pooley, Eric Mayor del Mundo . Tiempo 2001 Persona del Año . tiempo. Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  142. ↑ Centro de Investigación de Encuestas Scripps de la Universidad de Ohio encuestas , Centro de Investigación de Encuestas Scripps de la Universidad de Ohio. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2008.
  143. ↑ Bazant, Zdenek P. y Mathieu Verdure. "Mecánica del colapso progresivo: aprendizaje del World Trade Center y demoliciones de edificios" en Journal of Engineering Mechanics ASCE , volumen 133, número 3, págs. 308-319 (marzo de 2007). Bazant y Verdure escriben: "según lo aceptado generalmente por la comunidad de mecánica estructural e ingeniería estructural (con la excepción de algunas personas que insisten en el uso de una explosión controlada ), el escenario de colapso de la torre fue el siguiente..." (seguido por un escenario de colapso progresivo de la torre, que consta de cuatro partes).
  144. ↑ Lieber, Robert J. Globalización, cultura e identidades en crisis // La era estadounidense: poder y estrategia para el siglo  XXI . — Prensa de la Universidad de Cambridge , 2005.
  145. ↑ Phil Hirschkorn. CNN.com - El veredicto favorece al arrendatario del World Trade Center - 6 de diciembre de 2004 . edition.cnn.com (7 de diciembre de 2004). Consultado el 25 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017.
  146. ↑ Tres desertores iraníes: 11-S preparado en Teherán . Consultado el 22 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011.
  147. ↑ Un tribunal de EE. UU. ordena a Irán que pague 10.500 millones de dólares a las familias de las víctimas del 11 de septiembre . Rosbalt. Consultado el 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016.
  148. ↑ 1 2 Informe McKinsey del FDNY - Resumen ejecutivo . FDNY/McKinsey & Company (agosto de 2002). Consultado el 10 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  149. ↑ Despliegue de aparatos contra incendios el 11 de septiembre . FDNY/McKinsey & Company (agosto de 2002). Consultado el 10 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  150. ↑ 1 2 McKinsey Report - NYPD (enlace no disponible) (19 de agosto de 2002). Consultado el 10 de julio de 2007. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2006. 
  151. ↑ 1 2 Informe McKinsey - Respuesta del Servicio Médico de Emergencia . FDNY/McKinsey & Company (9 de agosto de 2002). Consultado el 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  152. ↑ Barrett, Devlin 9/11 Fund Deadline Passes . CBS News (23 de diciembre de 2003). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  153. ↑ Los planes para el ataque a Irak comenzaron el 11 de septiembre  , CBS News (4 de septiembre de 2002) . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de enero de 2007.
  154. ↑ CS Kuppuswamy. Terrorismo en Indonesia: papel de la organización religiosa  (inglés)  : diario. - South Asia Analysis Group, 2005. - 2 de noviembre. Archivado desde el original el 11 de junio de 2007.
  155. ↑ {{en:Cita| último = Banlaoi| primero = Rommel| contribución = terrorismo musulmán radical en Filipinas | año = 2006| title = Manual sobre terrorismo e insurgencia en el sudeste asiático| editor-último = Bronceado| editor-primero = Andrew| volumen=| paginas=| lugar=Londres| editor = Edward Elgar Publishing}}
  156. ↑ Declaración del Consejo del Atlántico Norte . OTAN (15 de septiembre de 2001). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  157. ↑ Vande Hei, Jim; Dan Eggen. Cheney cita justificaciones para las escuchas internas . Washington Post (5 de enero de 2006). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  158. ↑ Autorización para el Uso de la Fuerza Militar . Ley Pública 107-40 SJ RES. 23 . Congreso de los Estados Unidos (18 de septiembre de 2001). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  159. ↑ Informe de la Comisión del 11 de septiembre. Informe Final de la Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a los Estados Unidos. — Washington: W. W. Norton & Company, Inc., 2004.
  160. ↑ 1 2 En la víspera del aniversario de los ataques del 11 de septiembre en los Estados Unidos, pide la desclasificación de la información sobre la participación de Arabia Saudita , NEWSru.com  (11 de septiembre de 2014). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2017.
  161. ↑ Traducción de las recomendaciones del WTC en códigos de construcción modelo . Instituto Nacional de Normas y Tecnología (25 de octubre de 2007). Fecha de acceso: 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  162. ↑ Informes de la Investigación Federal de Edificios e Incendios del Desastre del World Trade Center . Instituto Nacional de Normas y Tecnología (26 de octubre de 2005). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  163. ↑ Hermann, Steve . Simulación encuentra clave de ignifugación del 11 de septiembre , Associated Press. Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007.
  164. ↑ Sigmund, Pete Building a Terror-Proof Skyscraper: Experts Debate Factibility, Options (25 de septiembre de 2002). Fecha de acceso: 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  165. ↑ Antecedentes profundos . Conservador estadounidense (1 de abril de 2005). Consultado el 29 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  166. ↑ Los senadores quieren que la CIA publique el informe del 11 de septiembre Archivado el 14 de octubre de 2009 en Wayback Machine Katherine Shrader, AP, 17 de mayo de 2007
  167. ↑ Parrott, James El impacto en el empleo de los ataques del 11 de septiembre al World Trade Center: estimaciones actualizadas basadas en los datos de empleo comparados (pdf). Instituto de Política Fiscal (8 de marzo de 2002). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  168. ↑ Fuerst, Franz Exogenous Shocks and Real Estate Rental Markets: An Event Study of the 9/11 Attacks and its Impact on the New York Office Market . Fundación Russell Sage (7 de septiembre de 2005). Consultado el 10 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  169. ↑ Russell, James S. ¿Todavía tienen sentido los rascacielos? Los centros de la ciudad revividos y los nuevos modelos comerciales estimulan la innovación en los edificios altos . Registro Arquitectónico (7 de noviembre de 2004). Consultado el 10 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  170. ↑ Bhadra, Dipasis; Pamela Texter. Redes de aerolíneas: un marco econométrico para analizar los viajes aéreos nacionales en EE. UU. (enlace no disponible) . Departamento de Transporte de los Estados Unidos (2004). Consultado el 8 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. 
  171. ↑ Anita Gates. Los edificios se levantan de los escombros mientras la salud se desmorona. New York Times, 11 de septiembre de 2006, informando sobre el documental de Heidi Dehncke-Fisher, "Dust to Dust: The Health Effects of 9/11"
  172. ↑ What was Found in the Dust , New York Times  (5 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2006.
  173. ↑ Dra. Dennis Charney, en la edición de septiembre de 2006 de Environmental Health Perspectives , la revista del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental
  174. ↑ Anita Gates. Los edificios se levantan de los escombros mientras la salud se desmorona. New York Times, 11 de septiembre de 2006, informando sobre el documental "Dust to Dust: The Health Effects of 9/11"
  175. ↑ Rich Shapiro. El cáncer termina su vida física después del trabajo duro en el Pit Archivado el 25 de diciembre de 2018 en Wayback Machine New York Daily News, 10 de septiembre de 2007
  176. ↑ Informe actualizado de Ground Zero examina el fracaso del gobierno para proteger a los ciudadanos (enlace descendente) . Club Sierra (2006). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. 
  177. ↑ De Palma, Anthony . Medical Views Of 9/11's Dust Show Big Gaps, New York Times , página 1.
  178. ↑ Honrando a los caídos, De Nueva York a Texas, los estadounidenses rinden homenaje a las víctimas del terrorismo, The Dallas Morning News  (15 de septiembre de 2001).
  179. ↑ Ahrens, Frank . las legiones del dolor; Los habitantes de Washington se reúnen con velas, oraciones y un dolor compartido , The Washington Post  (15 de septiembre de 2001).
  180. ↑ Bush agradece a los canadienses por ayudar después del 11 de septiembre . Fox News (1 de diciembre de 2004). Consultado el 21 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  181. ↑ 1 2 Silencio mientras Europa llora a los muertos . CNN _ Consultado el 21 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  182. ↑ Homenaje a la luz a las víctimas de Nueva York . Noticias de la BBC (6 de marzo de 2002). Consultado el 21 de julio de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011.
  183. ↑ Dunlap, David . Governor bars Freedom Center at Ground Zero, New York Times  (25 de septiembre de 2005), página 1.
  184. ↑ Dwyer, Timothy . El progreso del Pentágono Memorial es un paso adelante para las familias , The Washington Post (26 de mayo de 2007). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2017.
  185. ↑ Fotos de noticias de DefenseLINK - Monumento a los héroes de Estados Unidos del Pentágono (enlace no disponible) . Departamento de Defensa. Fecha de acceso: 24 de julio de 2007. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. 
  186. ↑ Proyecto conmemorativo del vuelo 93 . Proyecto Conmemorativo del Vuelo 93 / Servicio de Parques Nacionales. Consultado el 21 de julio de 2007. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2005.
  187. ↑ Destinatarios del Premio Raoul Wallenberg (2001) . Comité Raoul Wallenberg de los Estados Unidos (2003). Consultado el 22 de julio de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007.
  188. ↑ Día del Patriota y Día Nacional de Servicio y Conmemoración 2009 (enlace no disponible) . Consultado el 11 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. 

Literatura

  • Víctor Friedman. 11 de septiembre: Una vista del asesinato. - M. : NTs ENAS, 2009. - 296 p. — (América sin retoques). — ISBN 978-5-9319-6926-8 .
  • Fochkin Oleg, Yashlavsky Andrei. 11 de septiembre de 2001: Primer día de una nueva era. crónicas. Dosier. Información para el pensamiento. Entrevista. Opiniones / Ed. I. Galperín. - M. : Taideks Ko, 2001. - 352 p. - (Antiterrorista). - 5000 copias.  - ISBN 5-94702-010-6 .
  • Thierry Meissan. 11 de septiembre de 2001 . - 2ª ed. - M . : Sucursal de Moscú de la editorial Karno, 2002, 2003.
  • Otto Neuegard. Mediodía de los Reyes Magos . - M. : Krymsky most, 2004. - 592 p. - (Grandes enfrentamientos). - 5000 copias.  — ISBN 5-89747-058-8 .
  • Jim DwyerKevin Flynn. Torres Gemelas. Novela documental = 102 Minutos. La historia no contada de la lucha por sobrevivir dentro de las Torres Gemelas / Per. N. Vul, N. Vlasova. - San Petersburgo. : Ánfora, 2006. - 504 p. — 10.000 copias.  - ISBN 5-367-00211-0 .
  • Viacheslav Korolev. Adivinanzas 11 de septiembre. ¿Por qué cayeron las torres?  - M. : Veche, 2007. - 384 p. - 5000 copias.  — ISBN 978-5-9533-2240-9 .
  • Dmitri Kuznetsov . Los hechos del 11 de septiembre de 2001 y el problema del terrorismo internacional en el espejo de la opinión pública . - M. : URSS, 2009. - 400 p. - 500 copias.  - ISBN 978-5-397-00312-4.
  • Dmitri Kuznetsov. Sucesos del 11 de septiembre de 2001: contraversiones // Pensamiento Svobodnaya - Siglo XXI  : diario. - 2008. - Nº 9 . - S. 157-168 .
  • Muromov A.I. Desastres de dos "Boeing-767" y dos "Boeing-757" en los EE . UU. // 100 grandes accidentes aéreos / Cap. edición S. Dmítriev. - M. : Veche, 2003. - S.  474 -488. — 528 pág. - (100 genial). — 10.000 copias.  — ISBN 5-9533-0029-8 .
  • Wayne Barret, Dan Collins. Gran ilusión: la historia no contada de Rudy Giuliani y el 11 de septiembre. Nueva York: Harper Collins , 2006. ISBN 0-06-053660-8
  • Federico Begbeder. Ventanas al mundo / Per. de fr. Personal de Irina. - Literatura extranjera. 2004. No. 9. Art. 3-129
  • Informe de la Comisión Keane-Zelikov: Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas. Informe de la Comisión del 11 de septiembre: Informe final de la Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas contra los Estados Unidos, WW Norton and Company, 2004, ISBN 0-393-32671-3

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
 Autores de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001
Vuelo 011 de American Airlines
Vuelo 175 de United Airlines
Vuelo 077 de American Airlines
Vuelo 093 de United Airlines
 centro de comercio mundial
1966-2001
Ataques y temas relacionados
memoriales
2001 - presente en.
Biografías
 Al Qaeda
Células y
aliados
Líderes
ataques
guerras
Ideología
Otro