| Fran | |
|---|---|
| フラン | |
| Historial de apariciones | |
| Serie de juegos | fantasía Final |
| Debut | Fantasía final XII (2006) |
| Ocurrencia | Daisuke Watanabe |
| Pintor | Akihiko Yoshida |
| Actuación de voz |
Versión en japonés: |
| característica del carácter | |
| Años | desconocido |
| Vista | viera |
| Piso | femenino |
| Ocupación | pirata del aire |
| Arma | cebolla |
Fran (フ ラン Furan ) es una protagonista femenina en la serie de juegos de rol japonesa Final Fantasy , uno de los personajes jugables en Final Fantasy XII , creado por Daisuke Watanabe y dibujado por Yoshida . En la versión japonesa de los juegos, Fran tiene la voz de Rika Fukami y en la versión en inglés Nicole Fantl .
Fran pertenece a la raza ficticia de los viers, humanoides con orejas de conejo . Aunque la mayoría de Viera se aleja de los humanos, se unió al pirata aéreo Balthier y se convirtió en copiloto de su barco, el Shtral. Tratando de robar el Magicite de la Diosa [K 1] , se encuentran con Vaan , que está delante de ellos. Como resultado, el dúo de piratas se une al escuadrón de Vaan y toma parte directa en los eventos del juego.
Los críticos del juego fueron generalmente positivos sobre Fran, quien se convirtió en el primer miembro conocido de la raza Vier, destacando su vestuario, mística y exotismo, así como un acento inusual en la versión en inglés del juego. Varios periodistas destacaron a Fran como uno de los personajes más memorables de Final Fantasy XII e incluso de toda la serie de juegos. En algunos artículos, sin embargo, se expresó la opinión de que la apariencia de la heroína tiene una clara connotación sexual y solo será de interés para una audiencia masculina.
Fran es un Vier (ヴ ィエラ, Viera ) , mecánico y copiloto del Shtral, propiedad del pirata aéreo Balthier . Se desconoce su edad exacta, pero tiene al menos cincuenta años (su hermana lo menciona en uno de los diálogos [FFXII 3] ). Así, Fran es el miembro más veterano de la plantilla, aunque parece muy joven debido a la longevidad de viera [1] . Fran tiene una apariencia notable: cuerpo esbelto, cabello largo y blanco atado en una cola de caballo, ojos rojos, orejas de conejo, piel oscura, uñas muy largas. Fran usa una armadura abierta, con el estilo de un traje de baño Teddy y medias. La mayor parte de la armadura está hecha de metal oscuro, decorada con filigranas , y el vientre está cubierto con una tela translúcida. En su cabeza, Fran lleva un casco estampado abierto con aberturas para las orejas, en sus brazos hay largos brazaletes negros en los antebrazos, sus hombros están protegidos por placas de metal y en sus pies zapatos de tacón alto, que se ve obligada. usar debido a la estructura especial de sus piernas [2] . En combate, Fran usa un arco largo .
Fran tiene una naturaleza reservada; es lacónica, actúa distante y nunca habla de su pasado. Por lo tanto, cuando Vaan le pregunta directamente sobre su edad, la viera responde solo con un frío silencio [FFXII 4] . Al mismo tiempo, Fran se preocupa por los satélites [3] y tiene especial devoción por su compañero Balthier: la viera se queda con él incluso cuando intenta llevarse la Fortaleza Aérea que está cayendo sobre la ciudad, aunque esta es mortal. En Final Fantasy XII , se revela que mucho antes de los eventos del juego, Fran vivía con sus hermanas Yote y Myrn en el pueblo de Eruith, un asentamiento aislado de Viera en la jungla de Golmore, pero quería la libertad y decidió viajar para ver el mundo. Debido a esto, ocurrió un serio conflicto entre ella y otra viera: la hermana mayor Yote, la matriarca de la aldea [FFXII 5] se sintió especialmente ofendida . Fran trató de explicar a los miembros de su tribu que aunque todas las vieras nacen en el bosque, no deberían vivir en él toda su vida [K 2] [FFXII 3] . Como todas las vieras, Fran es muy sensible a la Niebla mágica [K 3] que se esparce por Ivalice; cayendo bajo su influencia, Fran cae en un frenesí incontrolable [2] .
Fran, que apareció por primera vez en Final Fantasy XII , fue diseñada por el artista Akihiko Yoshida y su historia fue escrita por Daisuke Watanabe [4] [5] . Los creadores decidieron hacer un representante de una raza diferente como personaje jugable para demostrar la diversidad del mundo del juego y hacerlo más similar al mundo real [6] . Fran, como muchos otros héroes, usa ropa ligera y reveladora porque Final Fantasy XII tiene lugar en áreas bastante calurosas [7] .
| La voz de Fran en la versión en inglés del juego (con la voz de Nicole Fantl) | |
| “Dejé el Bosque y el pueblo. Conseguí mi libertad. Sin embargo, mi pasado nunca puede ser devuelto. Mis oídos ya no escuchan el Bosque Verde. Es... soledad, ¿la quieres, Myrn?". ( ing. He descartado el Bosque y la aldea. Gané mi libertad. Sin embargo, mi pasado ha sido cortado para siempre. Mis oídos ya no pueden escuchar el Bosque Verde. Esta... soledad, ¿quieres, Mjrn? ) | |
| Ayuda de reproducción | |
En la versión japonesa de los juegos, Fran tiene la voz de Rika Fukami , y en la versión en inglés de Nicole Fantl ; los actores de captura de movimiento fueron Hiroko Harada y Kouhei Takeda [8] . La Fran de Fukami suena "directa y un poco áspera", pero al preparar sus líneas para la versión en inglés, el localizador Alexander O. Smith y el equipo se inspiraron en la cantante islandesa Björk , y por lo tanto buscaban una actriz que pudiera dale vida a esta pronunciación. Explicación del localizador [9] :
En cuanto a los viera, queríamos que se destacaran del "sistema" general: esta es una raza diferente, tienen su propio entorno místico, así que tratamos [de encontrar un sonido] que fuera comprensible, pero al mismo tiempo. inusual y exótico. Joe [miembro del equipo] es fanático de Björk, por lo que el inglés islandés era la elección obvia.
— Alexander O. SmithEn una entrevista, Smith señaló que Fran es una de sus heroínas favoritas e idealmente le gustaría invitar a la propia Bjork para que le dé voz a este papel. Square Enix inicialmente se mostró escéptico sobre la idea, ya que la voz de Fran sería demasiado diferente del original japonés (significativamente más fuerte que las voces de otros personajes jugables), pero el equipo de localización logró convencerlos al explicarles que querían probar un nuevo enfoque. , dado que Fran representa una raza diferente [10] .
Aunque viera por lo general no interactúa con la gente de ninguna manera, Fran, que dejó su pueblo natal, decide unirse a Balthier, convirtiéndose en su asistente [FFXII 6] . Hay una guerra entre los reinos de Ivalice , pero Balthier y Fran prefieren mantenerse alejados [FFXII 7] . Sin embargo, mientras intentan robar la Magia de la Diosa del Palacio Real de Dalmasca, se encuentran con Vaan , que está delante de ellos. La persecución ya ha seguido a Vaan y, por lo tanto, están involucrados en un conflicto militar.
Cuando el grupo de Vaan golpea una barrera mágica impenetrable en la jungla de Golmore, Fran debe regresar a su pueblo y pedir ayuda. Se entera de que su hermana Myrn ha huido a las minas de magicita y va a buscarla. Cuando Myrn regresa, resulta que ella quería dejar el asentamiento, pero Fran le aconseja que se quede, hablando de cómo su propia independencia le costó las relaciones con su familia y la oportunidad de hablar con el Bosque [FFXII 8] .
Durante la Batalla de Rabanastre, Balthier y Fran entregan un escuadrón a la Fortaleza Aérea de Bahamut. Aquí los amigos logran detener a los principales antagonistas del juego, pero la nave, habiendo perdido la energía del Neficit, amenaza con caer sobre la ciudad [FFXII 9] . El grupo de Vaan abandona el Bahamut, pero Balthier decide permanecer a bordo e intentar alejar el barco de la ciudad, pagando así los pecados de su padre [FFXII 10] . Fran también se queda con él; chocan junto con la Fortaleza Aérea y se presume que están muertos. Sin embargo, más tarde, Balthier regresa para llevar su barco a Vaan y Penelo, y luego deja una nota que dice que él y Fran fueron en busca del Cache of Glabados [FFXII 11] .
Fran también aparece junto a Balthier en Final Fantasy XII: Revenant Wings , la secuela de Nintendo DS ambientada en el Continente de las Nubes. Están tratando de destruir la auralita , uno de varios cristales que permite que el Continente Nube flote en el aire. Se enfrentan al destacamento de Vaan, pero luego resulta que Balthier y Fran dieron tal paso para que las almas que vivían en el cristal no fueran capturadas [11] .
Fran es un personaje jugable en Itadaki Street Portable [12] , Dissidia Final Fantasy: Opera Omnia [13] y Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call [14] . En 2019, Fran, junto con otros personajes de Final Fantasy Tactics y Final Fantasy XII , se agregó a Final Fantasy XIV como parte de la serie de actualizaciones Return to Ivalice ; en este juego, aparece como enviada de una organización rebelde que lucha contra el Imperio Harley [15] .
También se lanzaron figuras de acción de Fran [16] , y en 2008 Square Enix creó un conjunto de esculturas de unos 35 centímetros de altura que ilustraban la huida de Balthier y Fran del Palacio de Rabanastre [17] .
Fran recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos; se convirtió en el primer personaje jugable en representar a la raza ficticia Vier [18] . Fran fue muy elogiada por Game Informer y Destructoid , y la citó a ella y a Balthier como los personajes más memorables de Final Fantasy XII [19] [20] . Los revisores de Game Revolution y Vice estuvieron de acuerdo en que Fran definitivamente se destaca de todos los personajes de la serie Final Fantasy , especialmente debido a las escenas en las que se enfurece [21] [2] . Fran ocupó el octavo lugar en la lista "Top 10 Coolest Female Final Fantasy Characters" de The Gamer . El artículo la compara con Lulu , la heroína de Final Fantasy X ; se destacan sus agudos sentidos, el conocimiento de la magia antigua y la rica experiencia de vida [22] . Un periodista de Kotaku señala que aunque la trama de Final Fantasy XII comienza a esfumarse hacia el final del juego, varios personajes (Ashe, Bash, Fran y Balthier) siguen siendo interesantes [23] . Entre los fanáticos japoneses, la heroína no recibió mucha popularidad, lo que, según el periodista de Electronic Gaming Monthly , es una gran omisión [24] .
El artículo de IGN " Final Fantasy XII Babies " destaca la sabiduría y la resistencia de Fran [25] . Un periodista de Complex nombró a Fran como uno de los "50 personajes de videojuegos más populares" y trazó un paralelismo entre ella y la conejita de Playboy [26] , mientras que un crítico de Houston Press clasificó a Fran en el puesto número 1 en la lista de los "10 personajes peludos más populares". Personajes ”, destacando su altura, figura y “acento sexual” [27] . Fran también llegó a la lista "Top 25 Armor Sets in Video Games" de IGN . El creador de la lista señaló que Fran se ve "fantástica", pero su armadura es prácticamente inútil, ya que revela casi todas las partes de su cuerpo y la hace parecer solo un objeto sexual [28] . La apariencia de Fran también fue elogiada en el sitio de USGamer, a pesar de sus zapatos de tacón poco prácticos, que son completamente inadecuados para moverse por el bosque [29] . En el sitio web Pop Matters, Fran también fue calificada positivamente y llamada "exótica": su acento inusual, color de piel y pertenencia a una raza diferente se anotaron por separado. Sin embargo, el periodista mencionó que, según él, Fran, en comparación con otros miembros del equipo, tiene la personalidad menos pronunciada [30] . En el sitio web de The Gamer, el disfraz de Fran fue evaluado de manera ambigua: por un lado, enfatiza el misterio de la heroína y puede parecer atractivo para muchos jugadores, pero, por otro lado, según el autor del artículo, no encaja. en el entorno del juego [3] .
Otro artículo en el sitio web de Houston Press señala que Fran es uno de los pocos personajes femeninos de videojuegos con piel oscura; su presencia también le da al juego un "toque exótico" debido a su pertenencia a otra raza [31] . Sin embargo, una periodista del sitio web NYM Gamer, al comentar esta declaración, señala que no está lista para llamar a Fran una "mujer negra", ya que pertenece a la raza ficticia de vier. Además, el juego pone demasiado énfasis en su sexualidad: "Fran es conocida no solo por su tono de piel oscuro: es la única de todo el equipo que no es humana [...], y sus piernas están diseñadas por lo que tiene que caminar constantemente con tacones altos (esta es una historia aparte, así como el hecho de que prácticamente no tiene ropa puesta). […] ¿Puedes siquiera llamarla mujer ? No estoy lista para clasificar a un ser híbrido como una mujer negra […]” [32] . Un periodista de Eurogamer comparte un punto de vista similar y señala que la apariencia de Fran demuestra "aislamiento artificial" y las típicas "fantasías masculinas" [33] . Un crítico de Video Gamer calificó la actuación de voz en inglés de Fran como "rara" [34] , y Pop Matters señaló que su acento, así como su apariencia e identidad racial, diferenciaban claramente a Fran del resto del equipo [30] .
Un crítico de 1UP.com comparó a Balthier y Fran con Han Solo y Chewbacca , el famoso dúo del universo de Star Wars . Agregó que parecen ser mucho más interesantes que otros personajes de Final Fantasy en los últimos años [35] . Vice también usó una comparación similar: “Ellos [Balthier y Fran] fueron divertidos, dijeron las mejores líneas del juego y me recordaron a Han y Chewbacca. Bueno, si Chewbacca era elegante y sexy . Un periodista de PALGN expresó su confianza en que Balthier y Fran "pasarán a la historia como uno de los mejores dúos" [36] . Balthier y Fran han sido nombrados una de las mejores parejas de Final Fantasy por GamesRadar debido a su relación perfectamente equilibrada que "durará toda la vida". “Nos enseñan que las buenas relaciones significan dar, y la piratería significa tomar”, resume el compilador de la lista [37] .
Citas de
los juegos de Square Enix, Final Fantasy XII. ed. Square Enix. PlayStation 2 (31 de octubre de 2006).
| fantasía Final | |
|---|---|
| Juegos principales | |
| Escisiones |
|
| Compilaciones | |
| Juegos relacionados |
|
| Serie relacionada |
|
| Cine y animacion |
|
| Ivalicia | |
|---|---|
| Fantasía final XII |
|
| Tácticas de fantasía final |
|
| Otros juegos |
|
| Música |
|
| Caracteres | |