Y si…?

"Y si…?" ( en inglés  What If...? ) es una serie de televisión animada estadounidense creada por E. S. Bradley para el servicio de transmisión de Disney+ y basada en la serie de cómics de Marvel del mismo nombre . La cuarta serie de la Fase 4 del Universo Cinematográfico de Marvel . Cada uno de los episodios revela lo que podría haber sucedido si los eventos clave de las películas de MCU hubieran sucedido de manera diferente. Serie animada desarrollada por Marvel Studios , haciendo "¿Y si...?" el primer trabajo animado del estudio. El director es Brian Andrews y el escritor principal  es E. S. Bradley.

Jeffrey Wright le da voz al Vigilante  , el narrador de los eventos. Muchos actores de cine de MCU dan voz a sus personajes. Para septiembre de 2018, Marvel Studios estaba desarrollando varias series para Disney+, una serie animada basada en What If...? se anunció en abril de 2019. El director de Visual de Marvel Studios, Ryan Meinerding, ayudó a definir el estilo de animación con sombreado de celdas para la serie animada, que se inspiró en las películas de MCU y los ilustradores estadounidenses clásicos. Squeeze y Flying Bark Productions Stefan Frank se convirtió en el animador principal de la primera temporada .

La primera temporada de What If...?, que consta de 9 episodios, se emitió del 11 de agosto al 6 de octubre de 2021. Se convirtió en parte de la Cuarta Fase del MCU. Se está desarrollando una segunda temporada de 9 episodios. En julio de 2022 se supo que la serie animada había sido renovada para una tercera temporada [1] . En general, la serie animada fue recibida positivamente, con elogios por la actuación de voz y las historias ingeniosas, aunque la principal crítica estuvo relacionada con el estilo de animación y la escritura. Se está desarrollando una serie animada de Marvel Zombies basada en el quinto episodio "¿Y si...?".

Trama

Después de la apertura del multiverso en el final de la primera temporada " Loki ", "¿Y si...?" explora varias líneas de tiempo en las que los aspectos más destacados de las películas de Marvel Cinematic Universe tienen lugar de manera diferente, [2] [3] , con el Observador omnisciente observando cada nueva forma de línea de tiempo.

Después de la creación de los Guardianes del Multiverso (ensamblados para destruir una variante de Ultrón que representaba una amenaza para el multiverso), el Observador continúa conociendo nuevos héroes y mundos extraños en el multiverso MCU [4] .

Roles expresados

Rol principal

• Jeffrey Wright  - The Watcher : miembro de
  una raza extraterrestre de Watchers que vigila el multiverso [5] . El escritor principal A.C. Bradley dijo que el Observer está "por encima de todo" y comparó al personaje con un espectador que mira un video de una rata de pizza, observa y no interfiere, "sin ningún interés en hacerse amigo de la rata, vivir entre ratas o hacer lo que hace una rata". … Tal es la relación del Observador con la humanidad” [6] . El papel del Vigilante ha sido comparado con el de Rod Serling en The Twilight Zone [ 7] . Wright se acercó al personaje de una manera similar a un papel de película de acción real, aprendiendo todo lo posible sobre el Observador para que su voz reflejara la "presencia sabia, excepcionalmente poderosa y que todo lo ve" del personaje. Wright optó por usar un acento estadounidense moderno, en lugar de que el personaje sonara como "un viejo mohoso con educación en Oxford en algún lugar de una sala de estar Tudor" [7] . El productor ejecutivo Brad Winderbaum describió al personaje como "más grande que la vida, con un poder incomprensiblemente grande" pero con un corazón humano, sintiendo que la interpretación vocal de Wright inspira un sentido de humanidad al explicar las cosas [8] . Además de su investigación sobre las apariciones en cómics de Uatu, Wright también se inspiró en el tono, las imágenes y la animación de la serie para ayudar a desarrollar la voz del personaje [9] . El nombre "Uatu" de los cómics no se usa en la serie porque significaría que múltiples seres estaban observando los eventos de la serie, cuando Bradley, en cambio, quería centrarse en la narrativa del "Observador" observando varios personajes y realidades y cómo afectan. él [ 10] :12:04–13:35 .

Reparto menor

• Samuel L. Jackson  - Furia de Nick [5] ;
• Chadwick Boseman  - Star-Lord T'Challa [3] y T'Challa / Black Panther [11] ;
• Mick Wingert  - Tony Stark / Iron Man [12] ;
• Campana del lago  - Natasha Romanoff/viuda negra [13] .

Actores invitados

• Hayley Atwell  - Peggy Carter / Capitán Carter [14] ;
• Sebastián Stan  - James "Bucky " Barnes
• Dominic Cooper  - Howard Stark [5] ;
• Stanley Tucci  - Abraham Erskine [15] ;
• Toby Jones  - Arnim Zola [5] ;
• Bradley Whitford  - John Flynn [16] ;
• Ross Marquand  como Johann Schmidt / Red Skull [17] y Ultrón
• Darrell Hammond - general nazi [17] ;
• Josh Keaton  como el flaco Steve Rogers/Hydra Crusher y Steve Rogers [17] [11] ;
• Jeremy Renner  - Clint Barton / Ojo de Halcón
• Neal McDonough  - Dum-Dum Dugan [5] ;
• Michael Rooker  - Yondu Udonta [5] ;
• Josh Brolin  - Thanos _
• Benicio Del Toro  - Taneliir Tivan / El Coleccionista [16] ;
• Kurt Russell  - Ego [16] ;
• Ofelia Lovibond  - Karina [16] ;
• Carrie Coon  - Próxima medianoche [16] ;
• Tom Vaughn Lawlor  - Bocio de ébano [16] ;
• Karen Gillan  - Nebulosa [5] ;
• Djimon Hounsou  - Korath el Perseguidor [5] ;
• John Kani - T'Chaka [16] ;
• Sean Gunn  - Kraglin Obfonteri [5] ;
• Chris Sullivan  - cara de choque [15] ;
• Seth Green  - Howard el pato [16] ;
• Danai Gurira  - Okoye [16] ;
• Fred Tatashor  - Drax , Corvus Glaive [18] y Volstagg [19] ;
• Brian T. Delaney  - Peter Quill [18] ;
• Mark Ruffalo  - Bruce Banner / Hulk [20] ;
• Tom Hiddleston  - Loki [5] ;
• Clark Gregg  - Phil Coulson [16] ;
• Jaimie Alexander  - Sif [16] ;
• Frank Grillo  - Brock Rumlow
• Michael Douglas  - Hank Pym / Avispón amarillo [20] ;
• Stephanie Panicello - Betty Ross [20] ;
• Mike McGill  - Thaddeus Ross [20] ;
• Alexandra Daniels - Carol Danvers / Capitán Marvel [20] ;
• Benedict Cumberbatch  como el Doctor Stephen Strange y el "Supremo" Doctor Strange [22] [23] ;
• Rachel McAdams  - Christina Palmer [16] ;
• Benito Wong  - Wong [16] ;
• Tilda Swinton  - Antigua [16] ;
• Ike Amadi  - O'Beng [22] ;
• Leslie Bibb  - Christine Everhart [16] ;
• Paul Bettany  - Visión [16] y J.A.R.V.I.S. [24] ;
• Evangeline Lilly  - Esperanza van Dyne [16] ;
• Paul Rudd  - Scott Lang [5] ;
• Jon Favreau -  Harold "Feliz " Hogan
• Emily Van Camp  - Sharon Carter [16] ;
• David Dastmalchian  - Kurt [15] ;
• Hudson Thames - Peter Parker / Spiderman [11] ;
• Michael B. Jordan  - N'Jadaka / Eric "Killmonger" Stevens [5] ;
• Ángela Bassett  - Ramonda [16] ;
• Andy Serkis  - Ulises Klaw [16] ;
• Don Cheadle  - James "Rowdy" Rhodes [16] ;
• Kiff VandenHeuvel  - Obadiah Stein [24] ;
• Beth Hoyt - Pepper Potts [24] ;
• Ozioma Akaga - Shuri [24] ;
• Chris Hemsworth  - Thor [5] ;
• Natalie Portman  - Jane Foster [5] ;
• Kat Dennings  - Darcy Lewis [16] ;
• Jeff Goldblum  - Gran maestro [5] ;
• Cobie Smulders  - Colina de María [16] ;
• Taika Waititi  - Korg [5] ;
• Rachel House  - Topacio [16] ;
• Josette Eales - Frigga [19] ;
• David Chen - Ogún [19] ;
• Max Mittelman - Fandral [19] ;
• Clancy Brown  - Surtur [16] ;
• Georges St-Pierre  - Georges Batroc [16] ;
• Cynthia McWilliams  - Gamora [25] [26] [27] [16] [28] .

Lista de episodios

Temporada 1 (2021)

Temporada 2 (2023)

Producción

Desarrollo

Para septiembre de 2018, Marvel Studios estaba desarrollando varias miniseries para el servicio de transmisión de Disney+ ; El presidente de Marvel Studios, Kevin Feige , asumió un "papel práctico" en el desarrollo de cada una de las miniseries [34] , centrándose en "gestionar" a los actores que repetirían sus papeles de las películas de Marvel Cinematic Universe (MCU) [35] . Una de ellas fue una serie animada de Disney+ basada en What If...? ". La serie de antología, producida por Feige, explorará cómo habría resultado el MCU si algunos eventos hubieran sido diferentes, como si Loki hubiera levantado el martillo de Thor , Mjolnir . Los autores esperaban que los actores que interpretaron a los personajes en las películas del UCM también les dieran voz en la serie [36] . El productor ejecutivo de Marvel Studios, Jonathan Schwartz, se acercó a A.C. Bradley como el escritor principal del programa luego de su intento fallido como escritora de Captain Marvel (2019) [37] : 1 . Bradley anhelaba escribir una película de Marvel debido a su amor por ellos y sintió que "¿Qué pasaría si ...?" fue su oportunidad de crear un "pequeño universo" de historias de Marvel . Se unió al proyecto en octubre de 2018 después de que a Marvel Studios le impresionara que algunas de sus ideas para la serie coincidieran con los conceptos que habían planeado para las películas [39] [40] :74 . Bryan Andrews, que ha trabajado como dibujante de guiones gráficos en muchas de las principales escenas de acción de las películas del UCM [37] :1 , se reunió con Brad Winderbaum, el ejecutivo de Marvel Studios a cargo de la serie, para hablar sobre su dirección en 2018 [ 41] [42] . En agosto de 2019, Bradley fue anunciado oficialmente como escritor principal de la serie y Andrews como director de la serie . [29]

Un mes después, Disney y Marvel anunciaron oficialmente el proyecto [2] . Marvel Studios había discutido la adaptación de los cómics What If...? en el pasado, pero decidió no hacerlo hasta después de la conclusión de Infinity Saga , para que tuvieran suficientes argumentos para crear alternativas. La creación de una serie animada permitió al estudio explorar todas estas ideas "sin límites" [41] . Winderbaum dijo que no es coincidencia que la serie se lanzara tan pronto después del final de la primera temporada " Loki ", que presentó el Multiverso, como "¿Y si...?" explora aspectos del multiverso de una manera que, en opinión de Winderbaum, la serie se ha vuelto tan importante como cualquier otra propiedad de MCU [3] ; Bradley confirmó que todos los episodios de la serie son canónicos para el multiverso MCU [43] , con la mayoría de los episodios ambientados en sus propios universos [44] . Desde el trabajo sobre "¿Y si...?" comenzó antes del desarrollo de la serie Loki y Doctor Strange: Into the Multiverse of Madness (2022), Bradley no estaba seguro de cómo estos proyectos explorarían y explicarían la versión multiverso de MCU. Decidió centrarse en las posibilidades dentro de las líneas de tiempo alternativas del Multiverso, que describió como un "patrón de bandeja de chocolate", y decidió que estos otros proyectos explicaran elementos como la " Gestión del Cambio Temporal ". Feige y Winderbaum mantuvieron al día a los equipos creativos de Loki y Multiverse of Madness sobre lo que estaba pasando en What If...? tan pronto como comenzó el trabajo en ellos [45] . Equipo creativo "¿Y si...?" se reunió con los productores ejecutivos de Loki, Steven Broussard y Kevin Wright, así como con la coproductora ejecutiva de WandaVision (2021), Mary Livanos, para desarrollar un "libro de reglas" sobre el multiverso, sus líneas de tiempo y los eventos del nexo .[46] .

La serie es producida por Winderbaum, Feige, Luis D'Esposito, Victoria Alonso, Andrews y Bradley y producida por Carrie Wassenaar [37] :2 . En diciembre de 2019, Feige reveló que la primera temporada constaría de 10 episodios y que ya se había comenzado a trabajar en una segunda temporada de 10 episodios [47] . Sin embargo, debido a los retrasos en la producción causados ​​por la pandemia de COVID-19 , el décimo episodio de la primera temporada no se completó a tiempo y se retrasó hasta la segunda temporada; la segunda temporada también se redujo a nueve episodios. Los episodios duran aproximadamente 30 minutos [48] .

Escenario

Durante el anuncio de la serie, Feige explicó que tomaría "momentos clave" de todo el MCU y los remodelaría. Por ejemplo, en el primer episodio, Peggy Carter toma el suero del supersoldado en lugar de Steve Rogers [2] . Winderbaum sintió que era "creativamente gratificante" pensar en "¿Y si...?" como su propio mundo paralelo que "vive y respira en sus propios términos" y no necesita ser fielmente adaptado de la corriente principal de MCU o cómics [8] . Agregó que trabajar dentro del concepto del multiverso fue liberador porque la serie puede asumir grandes riesgos y oportunidades que no están disponibles para otros proyectos de MCU cuando se conecta a proyectos futuros [40] :75 . Alonso dijo que la serie era una oportunidad para traer más variedad al MCU y aprovechar los más de 6,000 personajes a los que Marvel Studios tenía acceso . Los escritores inicialmente no estaban seguros de si se les permitiría usar a Spider-Man en la serie debido a los derechos de la película de acción en vivo propiedad de Sony Pictures y finalmente se les permitió usarlo [49] . Los personajes de Marvel Comics que aún no han aparecido en el MCU no aparecen en la serie, pero los escritores han considerado crear nuevos personajes si ayudaría a la historia [41] .

Antes de mirar escenarios hipotéticos para la serie, los escritores estudiaron todos los personajes de MCU para determinar "qué los impulsa" [41] . Querían asegurarse de que hubiera potencial en la historia más allá de instigar un cambio de "qué pasaría si" en cada episodio [8] para poder usar diferentes escenarios para explorar el "héroe detrás del escudo" [41] . Bradley describió el equilibrio de la serie de exploración de personajes y acción como "' Die Hard ' (1988) se encuentra con Wes Anderson " [40] : 75 . Treinta episodios potenciales fueron concebidos y escritos por Bradley, Andrews, Winderbaum, el editor de historias Matthew Chauncey, la directora ejecutiva junior Simone Paparelli y el coordinador de guiones Ryan Little. Cómics "¿Y si...?" sirvió como inspiración para posibles puntos de la trama [6] , así como para el sello " Ultimate Marvel " (que contaba historias alternativas del Universo Marvel principal ), ya que era un ejemplo de un universo alternativo completamente realizado [8] . Bradley originalmente creó guiones simples porque estaba preocupada por el presupuesto del programa, pero Marvel le dijo que "estuviera loca" [40] :74–75 . Feige eligió sus conceptos de episodios favoritos entre 30 opciones, que luego se condensaron en 10 episodios de la primera temporada [6] . Después de que un rumor afirmara incorrectamente que cada episodio se centraría en una sola película de Infinity Saga, Bradley aclaró que cada episodio presentaría múltiples películas y personajes, con la intención de presentar la mayor cantidad de personajes de todas las películas durante la primera temporada .[6] [38] . Winderbaum esperaba que algunos de los episodios intrigaran a los espectadores para que volvieran a las películas originales que estaban modificando, de forma similar a cómo la lectura de los cómics What If podría intrigar al lector para volver a la historia original [8] .

Cada episodio y su historia alternativa son presentados y concluidos por The Watcher , presentándolo como un " cuento de advertencia de la zona crepuscular " [7] [37] : 1 . El tono de cada episodio es diferente de los demás, algunos son más oscuros o más claros que las películas de MCU que reproducen. Por ejemplo, un episodio es un thriller político [41] [50] , un episodio con Stephen Strange  es una "oscura... trágica historia de amor" [50] y otro episodio le permitió a Bradley "hacer el tonto" e inspirarse en películas que le gustaban en su infancia, como " Can't Wait " (1998) y películas de la serie National Lampoon [50] . En "¿Y si...?" también hay episodios de terror, robos [41] y misteriosos asesinatos [50] . Varias películas sirvieron como "piedras de toque" para cada episodio, como la serie de televisión de la década de 1940 y las películas de guerra para el episodio de Peggy Carter [41] . Algunos de los conceptos de los escritores se descartaron porque encajaban con las ideas de la historia que Marvel ya estaba planeando usar, como el profesor Hulk , un anciano Steve Rogers y Pepper Potts con un disfraz de Salvador , todos los cuales aparecen en Avengers: Endgame (2019). ) [39] [51] ; Loki convirtiéndose en héroe, como lo hace en Loki [52] ; Jane Foster , que se convirtió en Thor, que estaba programada para Thor: Love and Thunder (2022) [6] ; y un episodio que resultó ser "la mitad de la trama [planeada]" de Guardians of the Galaxy Vol. Parte 3 " (2023) [41] . Otras ideas no utilizadas incluyen un episodio en el que Spider-Man se convierte en una araña real, que se consideró "demasiado oscuro y demasiado terrible" para la clasificación objetivo de Marvel PG-13 /TV-14 [53] ; un episodio inspirado en Jurassic Park (1993) que representa a los Vengadores como dinosaurios en tiempos prehistóricos [54] ; y crossover con personajes de Star Wars como Luke Skywalker .

A pesar del formato de serie de antología, los escritores concibieron el dispositivo de la trama del programa para la primera temporada, lo que les permitió tener alguna conexión entre los episodios [44] ; esto comienza a desmoronarse en el octavo episodio de la temporada antes del final en el noveno. Además, después de que el Observer comienza la temporada de forma remota y aparece en segundo plano, se vuelve más visible a medida que avanza la temporada. Bradley comparó al personaje con la audiencia, "a medida que experimenta los triunfos [de los personajes] y sus tragedias, también se involucra más emocionalmente y, por lo tanto, se vuelve más y más de su mundo y quiere ser más de su mundo, aunque sabe eso no debería” [56] . Cada episodio también termina con un giro o pregunta que potencialmente podría resolverse en un episodio de secuela, similar a las escenas posteriores a los créditos en las películas de MCU, aunque estos finales también son una referencia a los finales de giro de los cómics What If? siempre resuelto [57] . A medida que los escritores desarrollaban los guiones, se dieron cuenta de que la Capitana Carter "resurgiría y se volvería más importante" junto con la Vigilante, y decidieron revisar su historia en cada temporada futura [58] . Se le pidió a Bradley que investigara los conceptos de "qué pasaría si" solo para las historias existentes de MCU [44] , por lo que los personajes de la Fase Cuatro solo aparecerían a partir de la segunda temporada [51] . Algunos de los 30 conceptos originales que no fueron elegidos para la primera temporada también aparecerán en futuras temporadas [8] [59] .

Casting y actuación de voz

El plan de Marvel para la serie era que los actores que interpretaran a los personajes en las películas del MCU repitieran sus papeles en la serie [36] , con más de 50 actores haciéndolo [37] :2 [16] . En la Comic-Con de San Diego en julio de 2019, Feige reveló la mitad de esos actores: Michael B. Jordan como King Killmonger , Sebastian Stan como James "Bucky" Barnes , Josh Brolin como Thanos , Mark Ruffalo como Bruce Banner Hulk, Tom Hiddleston como Loki . , Samuel L. Jackson como Nick Fury , Chris Hemsworth como Thor [5] , Hayley Atwell como Peggy Carter / Capitán Carter [5] [14] , Chadwick Boseman como Star-Lord T' Chally [5] [3] , Karen Gillan como Nebula , Jeremy Renner como Clint Barton , Paul Rudd como Scott Lang [5] , Michael Douglas como Hank Pym/Yellow Hornet [5] [20] , Neal McDonough como Dum-Dum Dugan , Dominic Cooper como Howard Stark , Sean Gunn como Kraglin Obfonteri , Natalie Portman como Jane Foster [5] , David Dastmalchian como Kurt , Stanley Tucci como Abraham Erskine [15] , Taika Waititi como Korga , Toby Jones como Arnim Zola , Djimon Hounsou como Korat the Pursuer , Jeff Goldblum como Gran Maestro , miguel torre er como Yondu Udonta [5] y Chris Sullivan como Shockerface [15] . Feige también anunció que Jeffrey Wright ha sido elegido como el Observador, quien es el narrador de la serie [5] . Boseman fue uno de los primeros actores en acceder a aparecer en el programa .

La grabación de voz para la serie comenzó en agosto de 2019 y continuó hasta principios de 2020 [21] [61] . La producción continuó de forma remota durante la pandemia de COVID-19, con la suspensión de las operaciones en el sitio de Walt Disney Studios [62] . Wright grabó algunos episodios desde un estudio de grabación improvisado en su casa durante la pandemia [9] . En enero de 2021, Frank Grillo confirmó que estaba trabajando en la serie, retomando su papel de Brock Rumlow [16] [21] . Se programaron grabaciones de voz adicionales para febrero de 2021 [21] . Para julio de 2021, se reveló que Seth Green una vez más interpretará a Howard the Duck [16] [28] mientras que Andy Serkis interpretará a Ulysses Klaw [ 16] [63] .

Incluso antes del estreno de la serie, se reveló que otros actores habían regresado a sus papeles: Angela Bassett como Ramonda [16] , Benedict Cumberbatch como Doctor Stephen Strange y "Supreme" Doctor Strange [22] [23] , Benedict Wong como Wong , Benicio del Toro como Tanelir Tivan / The Collector , Bradley Whitford como John Flynn , Carrie Coon como Proxima Midnight , Clancy Brown como Surtur , Clark Gregg como Phil Coulson , Cobie Smulders como Maria Hill , Danai Gurira como Okoye , Don Cheadle como James Rhodes , Emily VanCamp como Sharon Carter , Evangeline Lilly como Hope van Dyne , Georges St-Pierre como Georges Batroc , Jamie Alexander como Sif , John Kani como T'Chaka [16] , Jon Favreau en Harold "Happy" Hogan [11] , Kat Dennings como Darcy Lewis , Kurt Russell como Ego , Leslie Bibb como Christine Everhart , Ophelia Lovibond como Karina [16] , Paul Bettany J.J.A.R.V.I.S.ayVisioncomo [16] [24] , Rachel House como Topaz, Rachel McAdams como los papeles de Christina Palmer , Tilda Swinton como el Anciano y Tom Vaughn-Lawlor como Ebon Maw [16] .

En julio de 2021, Variety informó que varios personajes, como Tony Stark , Steve Rogers y Carol Danvers , serán interpretados por actores distintos a los que los interpretaron en las películas de MCU [ 28] . Winderbaum explicó que algunos de los reemplazos se debieron a conflictos de programación con los actores originales , [64] y que los creativos no querían que el espectáculo "fuera definido por los actores que pensamos que podríamos conseguir". Cuando eligieron reemplazos, querían priorizar la actuación sobre un actor que sonaba similar. También señaló que dado que la serie explora el Multiverso, esta era una "excusa razonable" para los diversos actores [65] . Dave Bautista , quien interpreta a Drax en las películas, ha indicado que Marvel no le pidió que estuviera en la serie a pesar de que el personaje estaba incluido [66] . Winderbaum se mostró sorprendido por las declaraciones de Batista, sugiriendo que hubo algún malentendido en algún momento, ya que a todos los actores del MCU se les había pedido a través de sus agentes o directamente que participaran en la serie . [64] Josh Keaton hace la voz de Skinny Steve Rogers / Hydra Crusher [17] [11] , Fred Tatashor  - Drax, Corvus Glaive [18] y Volstagg [19] , Brian T. Delaney - Peter Quill [18] , Lake Bell  - Natasha Romanoff / Black Widow [13] , Mick Wingert - Tony Stark / Iron Man [12] , Stephanie Panicello - Betty Ross , Mike McGill - Thaddeus Ross , Alexandra Daniels - Carol Danvers / Captain Marvel [20] , Hudson Thames - Peter Parker / Human [11 ] , Cliff Vandenheuvel - Obadiah Stein , Beth Hoyt - Pepper Potts , Ozioma Akaga - Shuri [24] , Josette Eales - Frigga [19] , David Chen - Oguna [19] y Max Mittelman - Fandral [19] .

Animación

Stefan Frank se desempeña como director de animación de la serie [62] , que utiliza un estilo de animación con sombreado de celdas , y los diseños de personajes se basan en los actores que interpretan esos papeles en las películas [67] . Ryan Meinerding, jefe de desarrollo visual de Marvel Studios, desarrolló el estilo de animación de la serie con Andrews [6] . Consideraron usar un estilo diferente para cada episodio [38] , o un estilo basado en los cómics de Jack Kirby o Steve Ditko [37] :3–4 , pero finalmente eligieron un diseño inspirado en ilustradores estadounidenses clásicos como J.S. Leyendecker , Norman Rockwell , Tom Lovell y Mid Schaeffer [37] :3 . Andrews explicó que resultó en "una especie de aspecto heroico, hiperrealizado y superidealizado que se siente icónico" sin ser "impuesto o caricaturesco" [37] :2 , mientras que Meinerding pensó que era un enfoque único para traducir superhéroes cinematográficos en animación que utilizó pastiche del entorno sin perder la sensación realista, "monumental y poderosa" de las películas . La dama y el vagabundo de Disney (1955) también fue una influencia debido a su falta de "trabajo duro" y porque sintieron que estaba "hermosamente dibujada" [37] :3 . Se consideró la animación 2D tradicional, pero se abandonó cuando Marvel no pudo encontrar estudios que pudieran manejar la cantidad de trabajo requerida para lograr este objetivo [41] . En su lugar, se eligió la animación "2.5D", con los modelos 3D renderizados con iluminación 2D para que parecieran dibujos planos [69] .

Alonso dijo que el entorno de la animación permitió a Marvel Studios trabajar con nuevas empresas en todo el mundo [42] . Blue Spirit trabajó en dos episodios de la primera temporada [37] :4 [13] , y se esperaba que Squeeze hiciera la animación de cinco episodios [70] y Flying Bark Productions para los otros tres [71] . Bradley dijo que Marvel "trató de usar la paleta de colores, la iluminación [y] el diseño de personajes para contar tanto de la historia como lo hacen en las películas de acción en vivo [6] , ajustando la cámara y las paletas de colores entre cada episodio [37] : 4 El diseñador de producción Paul Lasane y su equipo dibujaron todos los fondos de la serie basándose en fotogramas de películas, así como en el arte conceptual y los planos de esas producciones . Hablando sobre la aparente exageración de la acción y la habilidad del programa, Frank dijo que intentaron igualar lo que se ve en las películas, pero "cada medio tiene su propia poesía y se lee de manera diferente, y hay un nivel de abstracción y exageración inherente a la animación" [ 73] . Andrews disfrutó de la oportunidad de mezclar su conocimiento de animación con el MCU, creyendo que había una "elección rica" ​​en la narración que pudieron lograr [37] :1 . Graham Fisher y Joel Fisher sirven como editores en la serie [37] [74] .

Música

Para octubre de 2020, Laura Karpman fue nombrada compositora de la serie, [75] que describió como "el patio de recreo perfecto para un compositor", ya que podía referirse a las partituras MCU existentes, pero también desviarse de ellas . Karpman y los productores se inspiraron en el enfoque de Alan Silvestri sobre la música de Avengers: Endgame sobre cómo incorporar música existente de varias películas de MCU. Explicó que Silvestri entrelazó su propia música con temas de otros compositores y tendía a tocar solo varios elementos de la música existente, por lo que su enfoque de la serie fue "tocar [temas existentes] y luego seguir adelante" [77] . Karpman tuvo acceso a partituras y grabaciones de partituras anteriores de MCU, pero también adaptó algunos elementos de oído. Para cada episodio, analizó cómo encajaba la historia con el UCM , cómo se desviaba del UCM y qué requería musicalmente la historia en sí .

Cuando Karpman escribió el tema principal de la serie, sabía que la secuencia inicial presentaría imágenes de vidrios rotos. Grabó el sonido de cristales rotos y lo manipuló para crear efectos de sonido que se agregaron al tema. La melodía principal se toca en una trompa , con Karpman cantando de fondo, en referencia a las partituras de ciencia ficción de la década de 1960 que presentaban vocalistas femeninas . Marvel Music y Hollywood Records lanzan álbumes de bandas sonoras para cada episodio de What If...? con música de Karpman en formato digital. El álbum del primer episodio fue lanzado el 13 de agosto [79] , y los álbumes subsiguientes fueron lanzados poco después del episodio correspondiente [80] .

Mercadeo

Un video del primer episodio de la serie animada se mostró en el foro D23 Expo [29 ] . Se incluyeron nuevas imágenes de la serie animada en el video "Expansión del Universo", que se lanzó en el servicio Disney + el 12 de noviembre de 2019 [81] . El primer tráiler se lanzó en diciembre de 2020. Según el tráiler, James Whitbrook de io9 sintió que la serie "se ve genial" . Chris Evangelista de /Film también pensó que se veía "jodidamente genial" y sintió "¿Y si...?" es un buen "pretexto para hacer estallar el MCU tal como lo conocemos y contar historias completamente nuevas y más extrañas que nunca tendrán sus propios largometrajes" [83] . Petrana Radulovic de Polygon sintió que el tráiler mostraba "toda la gama de posibilidades [narrativas]" [84] . Una vista ampliada del primer episodio de la serie se proyectó durante el panel Mujeres en la animación en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en junio de 2021 [42] . También este mes, Hyundai Motor Company , en asociación con Marvel Studios, lanzó una campaña de marketing para promocionar el Hyundai Tucson junto con What If...?, WandaVision , The Falcon and the Winter Soldier y Loki". Los comerciales fueron creados por Marvel y se suponía que debían contar una historia que tiene lugar dentro de la narrativa de la serie [85] . En agosto de 2021, se lanzó un comercial de "¿Y si...?", en el que aparece Thor conduciendo un Hyundai Tucson en una batalla contra los robots Ultrón con el Capitán Carter, Star-Lord T'Challa y el "Supremo" Doctor Strange .[86] ] [87] . Adam Benz de Screen Rant sintió que la campaña "Hyundai Question Everything" era perfecta para "¿Y si...?" y su concepto, y agregó que el contenido del comercial probablemente no era un spoiler de la serie, ya que los comerciales de otras series de MCU no coincidían con las historias reales [87] . Barney Goldberg, director creativo ejecutivo de Innocean, una agencia creativa que trabaja con Hyundai, señaló que hubo una "cantidad increíble de coordinación" para garantizar que los anuncios se lanzaran en el momento adecuado para ser relevantes y no demasiado tarde sin revelar aspectos de la serie [ 88] .

El tráiler oficial y el póster de la primera temporada se lanzaron el 8 de julio de 2021. Nick Romano de Entertainment Weekly sintió que proporcionaron más información sobre las diversas historias hipotéticas que exploraría la serie, y dijo que "definitivamente tendría que verse" junto con las películas de MCU que también explorarían el multiverso, como " Spider-Man: No Way Home " (2021) y " Doctor Strange: Into the Multiverse of Madness " (2022) [25] . Chaim Gartenberg de The Verge calificó el tráiler como "el mejor aspecto hasta ahora" de la serie . Rachel Labonte de Screen Rant dijo que el tráiler fue un "viaje salvaje" que sintió que "casi todos los personajes imaginables de MCU pasan rápidamente durante al menos unos segundos, y está claro que hay muchas más historias emocionantes por venir" [90] . Vanessa Armstrong de /Film dijo que no era fanática de la animación, pero después de ver el tráiler, sintió "¿Qué pasaría si...?" va a "convencer a muchas personas [como ella] que se están resistiendo" al medio ambiente. Armstrong estaba "encantado de ver cómo se desarrollaban estas diferentes realidades" y notó la impresionante cantidad de contenido y preguntas que se hicieron en el tráiler [91] . Tres episodios de Marvel Studios: Legends se emitirán el 4 de agosto de 2021, explorando a Peggy Carter, la Iniciativa Vengadores y los Ravagers usando videos de sus apariciones en las películas de MCU [92] .

En enero de 2021, Marvel anunció su programa "Marvel Must Haves", que presenta nuevos juguetes, juegos, libros, ropa, decoración del hogar y otros productos asociados con cada episodio de What If...? después del lanzamiento del episodio [93] . En julio de 2021, se introdujeron los " Funko Pops ", los sets de " Lego " [94] y las figuras de acción de Marvel Legends basadas en la serie [95] . La venta de productos "Imprescindibles" para episodios comenzó el 13 de agosto de 2021 [96] .

Mostrar

"Y si…?" lanzado en Disney+ el 11 de agosto de 2021 [97] . La primera temporada consta de nueve episodios que se emitieron semanalmente hasta el 6 de octubre [48] [98] [30] . Forma parte de la Cuarta fase del CME [99] . La segunda temporada también constará de nueve episodios [48] ; el estreno está previsto para 2023 (se conectará con la quinta fase ). Winderbaum dijo que tienen la intención de lanzar nuevas temporadas de What If...? anualmente [100] .

Recepción

Reacción crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la serie animada tiene una "calificación de frescura" del 93% según 71 reseñas, con una calificación promedio de 7.15/10. El consenso crítico dice: "¿Y si...? Puede que no agregue mucho a la vasta narrativa del MCU, pero los personajes asombrosos y algunas de las mejores escenas de acción de toda la franquicia hacen que la experiencia visual sea divertida " . Metacritic tiene una puntuación media ponderada de 69 sobre 100 basada en 14 reseñas [102] .

Liz Shannon Miller de Collider, mientras revisaba los primeros tres episodios, sintió que el programa cumplió con su promesa de mostrar "momentos completamente nuevos pero familiares" en la MCU. En términos de animación, Miller sintió que a veces "carecía de profundidad" y deseaba que se usaran diferentes estilos para cada historia que se contaba, las escenas de acción estaban "hermosamente ejecutadas, intercaladas con cómics para mejorar el realismo del proyecto y mejorar la estética general. " . Para Miller, el simple regreso de los actores para dar voz a sus personajes mejoró el espectáculo, pero algunos de ellos no lograron capturar la "esencia de sus personajes"; Al mismo tiempo, los elogios de la crítica también se dirigieron a los nuevos actores, expresando personajes familiares para el espectador. Miller señaló que Jeffrey Wright era la elección "perfecta" para el papel del Observador. Ella concluyó que "¿Qué pasa si ...?" era "no es broma, el sueño de un superfan de MCU, aunque una vez que ha pasado el período de aceptación de cada '¿Y si...?', puede volverse difícil mantenerse involucrado en la historia" [13] . Dando a los tres primeros episodios 3.5 de 5 estrellas, Alan Sepinwall de Rolling Stone dijo que el programa fue "desigual, como casi cualquier serie de antología". Es divertido simplemente porque el nivel de control de calidad en Marvel es bastante alto en estos días... y porque algunas de las ideas son inherentemente atractivas o se usan para modificar inteligentemente lo que sabemos de las películas. Pero no todas las partes corresponden al potencial aparentemente ilimitado del título . En su revisión de los primeros tres episodios, Tyler Hersco de IndieWire sintió que la serie era una "paradoja", ya que era "el título más preciso de Marvel Cinematic Universe" y "el primer lanzamiento de MCU en años que no está agobiado por la necesidad de encajar cuidadosamente en el canon de la franquicia, o burlarse abiertamente de futuras entregas". Lo llamó "un soplo de aire fresco" y dijo "¿Y si...?" "ofreció a los fanáticos exactamente lo que querían mientras aún se aferraban a algunas sorpresas" al presentar muchas referencias y chistes en el universo a los fanáticos de toda la vida mientras seguían elaborando historias independientes que todos los espectadores podían disfrutar. Hersko dijo que fue "un placer absoluto ver la animación en movimiento" y le dio a los episodios una calificación de B+ .

Angie Hahn de The Hollywood Reporter sintió que "para una serie ambientada en la extensión infinita del multiverso, '¿Y si ...?' Los sueños son terriblemente pocos" y algunos de los conceptos de "y si" no eran tan emocionantes como otros. . Agregó que Jeffrey Wright le dio "peso extra" a cada episodio, pero señaló que la animación a veces no tuvo éxito, con algunas escenas que se acercaban al valle inquietante , y que algunos de los actores que regresaban le dieron matices "robóticos" a sus personajes sin transmitir la carisma inherente a las versiones cinematográficas de los personajes. Concluyó: "Aunque me atrevo a esperar algo más que un entretenimiento superficial, y '¿Y si...?' tiende a ser decepcionante... Quizás los episodios futuros podrán manejar mejor conceptos tan grandes en media hora de tiempo de ejecución. , o la temporada tiene algo grandioso". . Si esto es así, entonces “¿Y si…?” no tiene prisa por demostrar de lo que es capaz” [105] . Ethan Anderson de /Film calificó los resultados de los primeros tres episodios como "mezclados" con "algunas deficiencias evidentes", como la animación "torpe" entre las escenas de acción, algunos actores de voz que regresan y tiempos de ejecución cortos que no les dieron a los espectadores suficiente tiempo para "acostumbrarse completamente" a las nuevas versiones de los personajes. Anderson agregó que parte del humor es forzado e "incómodamente artificial"; el crítico señaló que "los creadores parecen estar esforzándose demasiado por mantener la serie en secreto en lugar de ser más comunicativos sobre los emocionantes giros". Concluyó diciendo que esta parece ser la primera serie de Marvel Studios que puede no ser una "visión obligatoria" y que podría ser "un campo de batalla cuesta arriba" para una audiencia general, aunque los fanáticos acérrimos considerarán "¿Qué pasaría si ... .?" "remezcla satisfactoria" [106] .

Análisis

Algunos críticos notaron que muchos de los episodios eran de naturaleza oscura y trágica. Bradley respondió que poder mostrar cosas que nunca sucederían en el MCU principal, como matar héroes, era "la parte más liberadora" de la serie, y que algunos episodios que terminan en tragedia tienen sus razones. [56] .

Número documental

En febrero de 2021, se anunció la serie documental de antología Marvel Studios: General Gathering. En cada episodio, el elenco y el equipo creativo hablarán sobre la realización de películas y series de televisión de MCU [107] . Un documental especial dedicado a What If...? fue lanzado en Disney+ el 27 de octubre de 2021 [108] .

Futuro

Marvel Zombis

En noviembre de 2021, se anunció que Marvel Zombies estaba en desarrollo para una serie animada que se centraría en una "nueva generación de héroes" que luchan contra zombis [4] . La serie animada se basará en el universo zombi presentado en el quinto episodio de la primera temporada, "¿Y si...?" [109] [110] . Brian Andrews Zeb Wells [4] será el guionista principal del spin-off animado .

Posibles proyectos

Brad Winderbaum ha dicho que existe la posibilidad de que las variantes de los personajes de la serie animada aparezcan en los proyectos de juegos, de la misma manera que los conceptos de "qué pasaría si" de Marvel Comics finalmente se abrieron paso en la continuidad de los cómics convencionales [41] . Andrews y Hayley Atwell expresaron interés en una película protagonizada por Atwell como el Capitán Carter [111] , aunque Atwell quería que el equipo creativo adecuado pudiera "allanar el camino [de Carter] hacia la conciencia cultural de hoy y convertirla en una heroína moderna de nuestro tiempo" [ 112] .

Comentarios

1. ↑ Se programó la emisión de un episodio con esta versión de Gamora en la primera temporada, pero se retrasó hasta la segunda temporada debido a dificultades de producción durante la pandemia de COVID-19. [31]

Notas

1. ↑ Noah Domínguez. ¿Y si...? de Marvel Temporada 3 Pedido en Disney   + ? . CBR (23 de julio de 2022). Recuperado: 23 de julio de 2022.  (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 Dinh, Christine Marvel Studios trae la primera serie animada 'Marvel's What If...?' a Disney+ . Marvel.com (12 de abril de 2019). Consultado el 29 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. (indefinido)
3. ↑ 1 2 3 4 D'Alessandro, Anthony '¿Y si...?' El actor Jeffrey Wright sobre el último giro "mítico" de Chadwick Boseman como T'Challa en MCU . Fecha límite Hollywood (1 de agosto de 2021). Consultado el 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. (indefinido)
4. ↑ 1 2 3 4 Hipes, Patrick Disney+ Day: todas las noticias de cine y televisión de The Streamer, desde fechas de estreno hasta pedidos de series . Fecha límite Hollywood (12 de noviembre de 2021). Consultado el 12 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. (indefinido)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Mancuso, Vinnie Marvel's 'What If?' anuncia el elenco de voces masivas de MCU Stars y Jeffrey Wright como The Watcher . Colisionador (20 de julio de 2019). Consultado el 27 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. (indefinido)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Salazar, Andrew J. '¿Y si...?' La showrunner Ashley Bradley habla sobre 'Trollhunters', el comienzo de '¿Y si...?', Capitán Carter, The Watcher y Star-Lord T'Challa (exclusivo) . Hablando de cine (6 de septiembre de 2019). Consultado el 27 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019. (indefinido)
7. ↑ 1 2 3 Davids, Brian Jeffrey Wright sobre ¿Y si...? y el 'Brillante' The Batman . The Hollywood Reporter (2 de agosto de 2021). Consultado el 3 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Deckelmeier, Joe EP Brad Winderbaum Entrevista: Marvel's What If . Screen Rant (7 de agosto de 2021). Consultado el 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
9. ↑ 1 2 Bucksbaum, Sydney Marvel ¿Y si...? la estrella Jeffrey Wright habla de trazar un nuevo camino con el Vigilante que todo lo sabe . Entertainment Weekly (28 de julio de 2021). Consultado el 3 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. (indefinido)
10. ↑ What If Entrevista AC Bradley Marvel Head Writer Talks Spider-Man Uncle Ben, Zombies, Star Wars . Archivado el 17 de octubre de 2021 en Wayback Machine .
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Chitwood, Adam Aquí está el elenco completo de voces para 'Marvel's What If...?' Episodio 5 . Colisionador (8 de septiembre de 2021). Consultado el 8 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. (indefinido)
12. ↑ 1 2 Travis, Ben ¿Y si...? Revisar _ Imperio (10 de agosto de 2021). Consultado el 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
13. ↑ 1 2 3 4 Shannon Miller, Liz "¿Y si...?" de Marvel. Reseña: Diversión garantizada para los superfans del MCU . Colisionador (10 de agosto de 2021). Consultado el 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
14. ↑ 1 2 Barsanti, ¿Y si...? de Sam Marvel. los creadores hablan de Twilight Zone, pizza rat y Chadwick Boseman como Star-Lord . El AV Club (1 de agosto de 2021). Consultado el 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. (indefinido)
15. ↑ 1 2 3 4 5 Anderson, Jenna Aquí están todos los principales actores del MCU que regresan para What If...? . ComicBook.com (21 de julio de 2019). Consultado el 6 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020. (indefinido)
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Campbell, Scott Aquí están todos los actores de Marvel haciendo voces en ' Y si...?' . Colisionador (1 de agosto de 2021). Consultado el 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
17. ↑ 1 2 3 4 Gallagher, Simon ¿Y si...? Guía del elenco del episodio 1: todos los personajes nuevos y recurrentes de MCU . Screen Rant (11 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. (indefinido)
18. ↑ 1 2 3 4 Gallagher, Simon ¿Y si...? Guía del elenco del episodio 2: todos los personajes nuevos y recurrentes de MCU . Screen Rant (18 de agosto de 2021). Consultado el 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. (indefinido)
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Chitwood, Adam Aquí está el elenco completo de voces para 'Marvel's What If...?' Episodio 7 . TheWrap (22 de septiembre de 2021). Consultado el 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021. (indefinido)
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gallagher, Simon ¿Y si...? Guía del elenco del episodio 3: todos los personajes nuevos y recurrentes de MCU . Screen Rant (25 de agosto de 2021). Consultado el 25 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021. (indefinido)
21. ↑ 1 2 3 4 Lawrence, Exclusivo de Gregory: Frank Grillo regresa a MCU como Crossbones en 'What If...?' . Colisionador (11 de enero de 2021). Consultado el 11 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021. (indefinido)
22. ↑ 1 2 3 Grauso, Alisha ¿Y si…? Guía del elenco del episodio 4: todos los personajes nuevos y recurrentes de MCU . Screen Rant (1 de septiembre de 2021). Consultado el 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. (indefinido)
23. ↑ 1 2 Knight, Rosie ¿Y si...? Reseña del episodio 4: Doctor Strange pierde el corazón . Den of Geek (1 de septiembre de 2021). Consultado el 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2021. (indefinido)
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jasper, Gavin ¿Y si…? Reseña del episodio 6: Killmonger al rescate . Den of Geek (15 de septiembre de 2021). Consultado el 15 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. (indefinido)
25. ↑ 1 2 Romano, Star-Lord de Nick Chadwick Boseman, Capitán Carter toman el centro del escenario en Marvel's What If...? remolque _ Entertainment Weekly (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
26. ↑ Kim, Matt TM Marvel's What If? Obtiene la fecha de lanzamiento de agosto . IGN (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
27. ↑ Outlaw, Kofi Marvel's What If...? Lanzamiento del póster oficial . ComicBook.com (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
28. ↑ 1 2 3 Ferme, '¿Y si?' de Antonio Marvel La serie llega a Disney Plus en agosto y lanza un nuevo tráiler . Variedad (8 de julio de 2021). Consultado el 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. (indefinido)
29. ↑ 1 2 3 Radulovic, Petrana Todo lo que aprendimos en la presentación de Disney Plus de D23 . Polígono (24 de agosto de 2019). Consultado el 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. (indefinido)
30. ↑ 1 2 ¿Y si...? en Disney Plus . El crítico del futón . Consultado el 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
31. ↑ Patches, Matt Qué pasó con el episodio perdido de Gamora de What If . Polígono (6 de octubre de 2021). Consultado el 6 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. (indefinido)
32. ↑ 1 2 Scott, Ryan ¿Y si...? Reseña de estreno de la temporada 2: Capitán Carter recibe a su soldado de invierno [Comic-Con ] . /Película (22 de julio de 2022). Consultado el 24 de julio de 2022. Archivado desde el original el 23 de julio de 2022. (indefinido)
33. ↑ Moreau, Jordan 'Marvel Zombies', 'Spider-Man: Freshman Year', 'What If?' Primeras imágenes de la temporada 2 . Variedad (22 de julio de 2022). Consultado el 22 de julio de 2022. Archivado desde el original el 22 de julio de 2022. (indefinido)
34. ↑ Kroll, Justin Loki, Scarlet Witch, otros héroes de Marvel obtendrán su propia serie de televisión en el servicio de transmisión de Disney (exclusivo) . Variedad (18 de septiembre de 2018). Consultado el 18 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. (indefinido)
35. ↑ Boucher, Geoff; Hipes, Patrick Marvel Duo Falcon & Winter Soldier se unen para la serie de transmisión de Disney . Fecha límite Hollywood (30 de octubre de 2018). Consultado el 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018. (indefinido)
36. ↑ 1 2 Sciretta, Peter Exclusive: Marvel Studios produce la serie de televisión 'What If' para Disney+ . /Película (12 de marzo de 2019). Consultado el 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019. (indefinido)
37. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ¿Y si...? resumen de producción . Disney Media and Entertainment Distribution (30 de julio de 2021). Consultado el 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. (indefinido)
38. ↑ 1 2 3 Deckelmeier, Joe Bryan Andrews y AC Bradley Entrevista: Marvel's What If . Screen Rant (8 de agosto de 2021). Consultado el 9 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021. (indefinido)
39. ↑ 1 2 Guttmann, Graeme ¿Y si...? El escritor echó a perder a Avengers 4 y Thor 4 al presentar el programa . Screen Rant (2 de agosto de 2021). Consultado el 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
40. ↑ 1 2 3 4 Bradshaw, Paul (agosto de 2021). Teoría del caos. Película total : 73-77. Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ashaari, Alleef Marvel's What If...? El equipo explica por qué eligieron 3D en lugar de 2D y un episodio descartado que estaba demasiado cerca de GOTG 3 . (2 de agosto de 2021 ). Consultado el 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
42. ↑ 1 2 3 4 Corvin, Ann-Marie Victoria Alonso de Marvel sobre la exploración de la diversidad y la inclusión a través de 'What If' y la búsqueda de asociaciones globales de animación . Variedad (14 de junio de 2021). Consultado el 14 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. (indefinido)
43. ↑ Skrebels, Joe ¿Y si...? Es oficialmente MCU Canon . IGN (3 de agosto de 2021). Consultado el 3 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. (indefinido)
44. ↑ 1 2 3 Anderton, '¿Y si...?' de Ethan Marvel El productor ejecutivo habla sobre el multiverso y una nueva asamblea de Vengadores [Entrevista ] . /Película (11 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. (indefinido)
45. ↑ Pulliam-Moore, Charles What If's Marvel Multiverse ya se estaba formando antes de Loki y Doctor Strange 2 . io9 (5 de agosto de 2021). Consultado el 8 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. (indefinido)
46. ↑ Outlaw, Kofi ¿Qué pasa si...? Coordinado con Loki, WandaVision, Spider-Man y más . ComicBook.com (12 de agosto de 2021). Consultado el 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. (indefinido)
47. ↑ Bonomolo, Cameron Kevin Feige revela ¿Y si...? Tiene más episodios que otras series de Disney+ de Marvel Studios . ComicBook.com (19 de diciembre de 2019). Consultado el 20 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. (indefinido)
48. ↑ 1 2 3 Sneider, Jeff Exclusivo: '¿Y si...?' de Marvel Número de episodios revelado, y no es lo que piensas . Colisionador (2 de agosto de 2021). Consultado el 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
49. ↑ Ryan, Mike El '¿Y si...?' Creadores sobre Chadwick Boseman, poder usar a Spider-Man y el regreso de Howard el pato . Uproxx (4 de agosto de 2021). Consultado el 7 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021. (indefinido)
50. ↑ 1 2 3 4 Maytum, Matt; Exclusiva de Bradshaw, Paul : ¿Y si...? contará con una "trágica historia de amor" y un "episodio de Agatha Christie" . Cine total (22 de julio de 2021). Consultado el 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 22 de julio de 2021. (indefinido)
51. ↑ 1 2 Silliman, Brian '¿Y si...?' escritor y director sobre cómo la serie alternativa de Marvel tendía a toparse accidentalmente con planes futuros de MCU . Syfy Wire (9 de agosto de 2021). Consultado el 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
52. ↑ Breznican, Anthony ¿Y si Y si de Marvel? ¿Había cubierto estas líneas argumentales abandonadas? . Feria de las vanidades (12 de agosto de 2021). Consultado el 14 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021. (indefinido)
53. ↑ LeBlanc, Wesley Esta maravilla ¿Y si...? La trama de Spider-Man era demasiado oscura para el lanzamiento final . IGN (9 de agosto de 2021). Consultado el 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
54. ↑ Polowy, Kevin '¿Y si?' los creadores hablan sobre el papel final de Chadwick Boseman y descartaron la idea de hacer que los Vengadores sean todos dinosaurios . yahoo! Entretenimiento (11 de agosto de 2021). Consultado el 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. (indefinido)
55. ↑ Barnhardt, Adam What If: Marvel Studios Producers Shot Down Luke Skywalker Cameo . ComicBook.com (3 de agosto de 2021). Consultado el 8 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. (indefinido)
56. ↑ 1 2 Bucksbaum, Sydney Marvel ¿Y si...? El equipo revela información sobre el final de la temporada 1: hay "un plan más grande" . Entertainment Weekly (28 de septiembre de 2021). Consultado el 28 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. (indefinido)
57. ↑ Thomas, Eric Desglosando la gran semana de Fury con '¿Y si...?' Escritor principal AC Bradley - Entrevista exclusiva . DiscussingFilm (25 de agosto de 2021). Consultado el 26 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021. (indefinido)
58. ↑ Anderton, Ethan Capitán Carter es el quid de '¿Y si...?' de Marvel. Serie animada y regresará en futuras temporadas . /Película (2 de agosto de 2021). Consultado el 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
59. ↑ Pulliam-Moore, el Capitán Carter de Charles Marvel conectará cada temporada multiversal de What If . io9 (2 de agosto de 2021). Consultado el 3 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
60. ↑ Rábano, Christina '¿Y si...?' Productores y Jeffrey Wright sobre la creación del espectáculo y qué personaje de Marvel podría desempeñar un papel más importante en el futuro . Colisionador (11 de agosto de 2021). Consultado el 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. (indefinido)
61. ↑ Davids, Brian Hayley Atwell sobre 'Blinded by the Light' y Shooting Her 'Avengers' Ending . The Hollywood Reporter (16 de agosto de 2019). Consultado el 19 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. (indefinido)
62. ↑ 1 2 Arrant, Chris trabaja en What If...? de Marvel Studios. Continúa durante la pandemia de coronavirus . Newsarama (15 de abril de 2020). Consultado el 17 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. (indefinido)
63. ↑ Hermanns, Grant Andy Serkis confirma su regreso como Black Panther Villain en Marvel's What If . Screen Rant (12 de julio de 2021). Consultado el 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021. (indefinido)
64. ↑ 1 2 Vary, Adam B. Marvel Studios planea una nueva serie animada 'Múltiple' tras el debut de 'What If...?' . Variedad (11 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. (indefinido)
65. ↑ Davis, Brandon ¿Cómo Marvel's What If...? Refundición integral de personajes y voces de MCU (exclusivo) . ComicBook.com (2 de agosto de 2021). Consultado el 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
66. ↑ Baysinger, Tim Dave Bautista dice que 'nunca le pidieron' que hiciera la voz de Drax para la serie Disney+ de Marvel 'What If...' . TheWrap (2 de agosto de 2021). Consultado el 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. (indefinido)
67. ↑ Jones, Marcus What If en Disney+ contará con voces de la mayoría del elenco de Marvel Cinematic Universe . Entertainment Weekly (23 de agosto de 2019). Consultado el 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. (indefinido)
68. ↑ Webster, Andrew El estilo artístico de What If...? tiene como objetivo mantener a los personajes "sintiéndose monumentales y poderosos" . El borde (2 de septiembre de 2021). Consultado el 2 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. (indefinido)
69. ↑ Desowitz, Bill '¿Y si...?': Encontrar el estilo atemporal adecuado para la antología animada del UCM . IndieWire (2 de septiembre de 2021). Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. (indefinido)
70. ↑ Dams, Tim Marvel elige a Squeeze de Quebec para la serie animada de Disney Plus 'What If...?' (Exclusivo) . Variedad (10 de marzo de 2020). Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. (indefinido)
71. ↑ Milligan, Mercedes Flying Bark TV & Feature Slate 'Más ocupado que nunca' a pesar de COVID . Revista Animación (27 de julio de 2020). Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. (indefinido)
72. ↑ Grauso, Alisha Diseñador de producción Paul Lasaine Entrevista: Marvel's What If...? . Screen Rant (2 de septiembre de 2021). Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. (indefinido)
73. ↑ Grauso, entrevista con Stephan Franck, supervisor de animación de Alisha: ¿Y si...? . Screen Rant (2 de septiembre de 2021). Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. (indefinido)
74. ↑ Grauso, Alisha Editores Joel & Graham Fisher Entrevista: Marvel's What If...? . Screen Rant (2 de septiembre de 2021). Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. (indefinido)
75. ↑ Informe de impacto de mujeres de Los Ángeles de Variety 2020 - Laura Karpman . Variedad (28 de octubre de 2020). Consultado el 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. (indefinido)
76. ↑ Disney Music anuncia '¿Y si...?' Álbumes de bandas sonoras - Soundtrack.Net . Soundtrack.Net (13 de agosto de 2021). Consultado el 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021. (indefinido)
77. ↑ Crowley, Liam Cómo Avengers: Endgame y otras películas del UCM influyeron en la puntuación What If de Marvel (exclusiva) . El Directo (2 de septiembre de 2021). Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. (indefinido)
78. ↑ 1 2 Weiss y Josh destrozarán el multiverso en 'What If...?' de Marvel La compositora Laura Karpman primero tuvo que romper un vaso . Forbes (2 de septiembre de 2021). Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. (indefinido)
79. ↑ Primer álbum de la banda sonora de la serie Disney+ de Marvel 'What If...?' para ser liberado . Reportero de música de cine (12 de agosto de 2021). Consultado el 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021. (indefinido)
80. ↑ "¿Y si...?" de Marvel. Las bandas sonoras de los episodios 2 y 3 ya están disponibles . Laughing Place (27 de agosto de 2021). Consultado el 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. (indefinido)
81. ↑ Pearson, Ben Marvel's Animado '¿Y si?' Clips: Deleita tus ojos con un Capitán América zombificado . /Película (12 de noviembre de 2019). Consultado el 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. (indefinido)
82. ↑ Whitbrook, James El primer tráiler de What If? Imagina un Universo Marvel Alterno . io9 (10 de diciembre de 2020). Consultado el 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. (indefinido)
83. ↑ Evangelista, Chris '¿Y si...?' Tráiler: Una mirada animada a un MCU alternativo . /Película (10 de diciembre de 2020). Consultado el 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. (indefinido)
84. ↑ Radulovic, Petrana Marvel ¿Y si...? muestra las posibilidades del multiverso . Polígono (10 de diciembre de 2020). Consultado el 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. (indefinido)
85. ↑ Faughnder, Ryan Conoce a Loki, promotor de Hyundai. ¿Pueden los programas de transmisión de Marvel vender SUV y Disney +? . Los Ángeles Times (15 de junio de 2021). Consultado el 15 de junio de 2021. Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. (indefinido)
86. ↑ Jacobs, ¿Y si...? de Mira Marvel Lo desafía a cuestionar todo y comprar un Hyundai . Recursos de historietas (14 de agosto de 2021). Consultado el 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. (indefinido)
87. ↑ 1 2 Bentz, Adam Thor acaba con el ejército de Ultrón con un automóvil en el anuncio What If de Bizarre Marvel . Screen Rant (11 de agosto de 2021). Consultado el 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. (indefinido)
88. ↑ Griner, David '¿Y si?' Se une a Loki en el universo publicitario cinematográfico de Hyundai . Semana de publicidad (25 de agosto de 2021). Consultado el 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. (indefinido)
89. ↑ Gartenberg, ¿Y si...? de Chaim Marvel. obtiene un nuevo tráiler y una fecha de lanzamiento del 11 de agosto . El borde (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
90. ↑ Labonte, Rachel Marvel's What If? Trailer: Iron Man Meets Killmonger & More Alt MCU Timelines . Screen Rant (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
91. ↑ Armstrong, Vanessa '¿Y si...?' Tráiler: Marvel explora un multiverso de posibilidades en serie de antología animada . /Película (8 de julio de 2021). Consultado el 9 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
92. ↑ Ridgely, Charlie Disney+: todas las películas y programas de televisión que llegarán en agosto de 2021 . ComicBook.com (15 de julio de 2021). Consultado el 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021. (indefinido)
93. ↑ Paige, Rachel Presentando Marvel Must Haves . Marvel.com (12 de enero de 2021). Consultado el 31 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. (indefinido)
94. ↑ Paige, Rachel Discover A Multiverse of New Funkos and LEGOs for 'What If...?' . Marvel.com (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
95. ↑ Huang, Nina Hasbro presenta nuevas figuras para Marvel's What If...?, incluido T'Challa Star-Lord de Chadwick Boseman . Entertainment Weekly (29 de julio de 2021). Consultado el 29 de julio de 2021. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. (indefinido)
96. ↑ Paige, Rachel Marvel Must Haves: '¿Y si...?' episodio 1 Marvel.com (13 de agosto de 2021). Consultado el 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021. (indefinido)
97. ↑ Ridgely, ¿Y si...? de Charlie Marvel. El tráiler revela la fecha de estreno de Disney+ . ComicBook.com (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
98. ↑ Lussier, Germain Marvel's Multiverse se expande en el primer tráiler de What If? . io9 (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)
99. ↑ Sofá, Aarón; Kit, Borys Marvel presenta la pizarra posterior a 'Endgame' con 'Eternals', 'Shang-Chi' y múltiples secuelas . The Hollywood Reporter (20 de julio de 2019). Consultado el 20 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019. (indefinido)
100. ↑ Barnhardt, Adam ¿Y si...? El productor dice que la temporada 2 podría estrenarse en 2022 . ComicBook.com (23 de agosto de 2021). Consultado el 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2021. (indefinido)
101. ↑ ¿Y si...?: Temporada 1 en Rotten Tomatoes . Tomates podridos (11 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
102. ↑ ¿Y si...?: Temporada 1 de Marvel . Red Ventures (11 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. (indefinido)
103. ↑ Sepinwall, Alan '¿Y si...? ¿El universo televisivo de Marvel siguió expandiéndose? . Piedra rodante (10 de agosto de 2021). Consultado el 19 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021. (indefinido)
104. ↑ Hersko, Tyler '¿Y si...?' Reseña: Una carta de amor entusiasta a los fanáticos acérrimos de MCU . IndieWire (10 de agosto de 2021). Consultado el 19 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021. (indefinido)
105. ↑ Han, Angie Disney+'s 'What If...': Reseña de TV . The Hollywood Reporter (10 de agosto de 2021). Consultado el 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
106. ↑ Anderton, '¿Y si...?' de Ethan Marvel Revisión: The Multiverse ofrece resultados mixtos con animación elegante y narración apresurada . /Película (10 de agosto de 2021). Consultado el 10 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)
107. ↑ Paige, Rachel Marvel Studios anuncia Assembled, una mirada tras bambalinas a la creación del Universo Cinematográfico de Marvel . Marvel.com (16 de febrero de 2021). Consultado el 16 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021. (indefinido)
108. ↑ Ridgely, Charlie Todo llega a Disney+ en octubre de 2021 . ComicBook.com (22 de septiembre de 2021). Consultado el 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2021. (indefinido)
109. ↑ Vary, Adam B. Serie animada 'X-Men', 'Spider-Man', 'Marvel Zombies' anunciada para Disney Plus . Variedad (12 de noviembre de 2021). Consultado el 13 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. (indefinido)
110. ↑ Mitovich, Matt Webb Marvel Zombies, serie animada de MCU Spider-Man ordenada en Disney+, What If... ? Renovado Oficialmente . Línea TV (12 de noviembre de 2021). Consultado el 13 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. (indefinido)
111. ↑ Davids, Brian '¿Y si...?' Escritor y director en Su última llamada con Chadwick Boseman y una película de Capitán Carter . The Hollywood Reporter (10 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021. (indefinido)
112. ↑ Truitt, Brian Exclusivo: El Capitán Carter de Hayley Atwell aporta 'chutzpah y estilo' a 'What If...?' de Marvel. serie _ USA Today (10 de agosto de 2021). Consultado el 11 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. (indefinido)

Enlaces

• Sitio web oficial Archivado el 11 de agosto de 2021 en Wayback Machine en Marvel.com
• "Y si…?"  (inglés) en Internet Movie Database
• Siegal, '¿Y si...?' de Jacob Marvel llega a Disney+ el próximo mes: aquí está el primer tráiler . yahoo! Noticias (8 de julio de 2021). Consultado el 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. (indefinido)

sitios temáticos	AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos