| Futurama episodio " Branigan empezar de nuevo" | |
|---|---|
| "Brannigan, comienza de nuevo" | |
Keefe y Zapp en la calle después de ser despedidos | |
| Número de serie | quince |
| Temporada | 2 |
| código de episodio | 2ACV02 |
| Guión | lewis morton |
| Productor | Geoffrey Lynch |
| Episodio anterior | Secundo esa emoción |
| siguiente episodio | Una cabeza en las encuestas |
| Subtitular | No cumple con Y3K |
| fecha de lanzamiento | 28 de noviembre de 1999 |
| Código de episodio de TV | T2E06 |
| caricatura al principio | "Cerdos en una polca" ( 1943 ) |
| Lista de todos los episodios | |
Brannigan , Begin Again es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie animada de televisión Futurama . Este episodio se estrenó en Norteamérica el 28 de noviembre de 1999 .
El equipo de Planet Express necesita entregar un enorme par de tijeras al nuevo edificio DOOP (Orden Democrática de los Planetas). El nuevo edificio de la Unión está ubicado en una nave espacial cerca del Planeta Neutral y una cinta simbólica se cortará con tijeras durante la ceremonia de apertura. La intervención de Zapp Brannigan resulta en la destrucción del nuevo edificio.
En el juicio que sigue, Zepp y Keefe son despojados de sus puestos anteriores. Un par de inadaptados deambulan por Nueva Nueva York hasta que el profesor Farnsworth finalmente los acepta en la tripulación de Planet Express.
Después de una misión particularmente difícil, entregar almohadas al planeta de alta gravedad Stumbos 4, el equipo se enfurece. El nuevo capitán Zapp establece un nuevo objetivo: atacar el Planeta Neutral. Al darse cuenta de que, aparte de Zapp, no quedará nadie con vida después de esta misión, Fry y Bender le devuelven el estado de comandante a Leela, quien salva el día.
En el nuevo juicio, Leela quiere testificar contra Brannigan, pero el profesor le recuerda que luego lo despedirán nuevamente, y nuevamente tendrá que ser contratado por Interplanetary Express, y Leela dice que fue ella quien quería destruir un planeta neutral, y Brannigan salvó el día. Después de lo cual se restaura. Fry y Bender, cuando limpian el barco, agradecen a Leela por tomar la decisión correcta y tomar medidas decisivas.
Lista de personajes nuevos o recurrentes en la serie