Imagina (canción)

Imaginar
Sencillo de John Lennon de Imagine
Lado a"	"Imaginar"
Lado B"	"Es tan difícil" (EE. UU.) "Héroe de la clase trabajadora" (Reino Unido)
Fecha de lanzamiento	Estados Unidos 11 de octubre de1971  Reino Unido 24 de octubre de 1971
Formato	7″
Fecha de grabación	20-28 de mayo, 4-5 de julio de 1971
géneros	balada de piano [1] [2] roca blanda [3]
Idioma	inglés
Duración	03:01
Compositor	John Lennon
Letrista	John Lennon
Productores	Phil Spector , John Lennon , Yoko Ono
Etiquetas	parlofono
Cronología de solteros de John Lennon
" Poder para el pueblo " (1971) "Imagina" (1971) " Feliz Navidad (La guerra ha terminado) " (1971)
Audio de muestra Informacion del archivo Clip de vídeo  "Imaginar"
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Imagine" (del  inglés  -  "Imagine") es una canción de John Lennon del álbum del mismo nombre Imagine ( 1971 ), en el que el autor esboza sus puntos de vista sobre cómo debería ser el mundo. Lennon afirmó que la canción "es esencialmente un manifiesto comunista , aunque él mismo no es comunista y no pertenece a ningún movimiento político" [4] . El sencillo fue grabado entre el 20 de mayo y el 5 de julio de 1971. Aunque la canción no superó el tercer lugar en las listas de Estados Unidos y Reino Unido, se convirtió en el sello distintivo de Lennon. Como señaló el ex presidente estadounidense Jimmy Carter : "En muchos países del mundo (mi esposa y yo teníamos casi 125 años) se puede escuchar "Imagine" de John Lennon casi con tanta frecuencia como los himnos nacionales" [5] .

El 26 de noviembre de 1980, 12 días antes de la muerte de Lennon, "Imagine" se relanzó en el Reino Unido y llegó al número uno en las listas. El mismo día se mostró una versión del video de la canción, donde Lennon toca el piano con lentes. Este fue el último rodaje del compositor. En la lista de la revista Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos, "Imagine" ocupa el tercer lugar. La publicación profesional estadounidense Performing Songwriter en 1981 calificó a "Imagine" como "la mejor composición de todos los tiempos".

Grabación

Participaron en la grabación:

• John Lennon  - voz , piano
• Klaus Foreman  - bajo
• Alan White  - batería
• Los violinistas de Flux - cuerdas

Posiciones en las listas y certificaciones

Gráficos semanales Lanzamiento original Gráfico (1971-1972) Posición en las listas Australia ( Top 40 nacional de Go-Set ) [6] una Australia ( Informe musical de Kent ) [7] una Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [8] 12  Canadá ( RPM Top Singles) [9] una  Canadá ( RPM Adulto Contemporáneo) [10] cuatro  Alemania (GfK) [11] Dieciocho Japón ( Oricon ) [12] catorce  Países Bajos (Top 40 holandés) [13] 6  Países Bajos (Top 100 individual) [14] 5  Noruega (VG-lista) [15] 6 Sudáfrica ( Radio Springbok ) [16] una  Suiza (Schweizer Hitparade) [17] 5 Billboard Hot 100 de EE . UU . [18] 3 Easy Listening de EE . UU . ( Billboard ) [18] 7 Los mejores sencillos de EE. UU. ( Cash Box ) [19] 2 Los mejores sencillos de EE. UU. ( Récord mundial ) [20] una Edición de 1975 Gráfico (1975) Posición en las listas  Irlanda (IRMA) [21] una  Suecia (Sverigetopplistan) [22] 19  Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [23] 6 Lanzamientos póstumos Gráfico (1981) Posición en las listas Australia ( Informe musical de Kent ) [7] 43  Austria (Ö3 Austria Top 40) [24] cuatro Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [8] 6  Alemania (GfK) [11] 7  Irlanda (IRMA) [21] una  Países Bajos (Top 100 individual) [14] 5  Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [25] 23  Noruega (VG-lista) [15] 3  Suiza (Schweizer Hitparade) [17] 2  Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [26] una Año Gráfico (1986-2013) Posición en las listas 1986 Las mejores pistas de rock de Billboard de EE . UU. [18] [nb 1] veinte 1988  Irlanda (IRMA) [21] 29  Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [27] 45 1989  Australia (ARIA) [28] 21  Países Bajos (Top 100 individual) [14] 83 1990 Francia ( SNEP ) [29] 88 1994  Francia (SNEP) [30] 9 1999-2000 Canadá ( Lista de singles canadienses ) [18] diez  Irlanda (IRMA) [21] 3  Italia (FIMI) [31] 12  Países Bajos (Top 100 individual) [14] 56  España (PROMUSICAE) [32] 5  Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [33] 3 2007 Canadá ( Solteros digitales canadienses calientes ) [18] 47  Países Bajos (Top 100 individual) [14] 37  Suiza (Schweizer Hitparade) [17] 59  Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [34] 75 Canciones digitales populares de Billboard de EE . UU . [18] 47 2008 Australia ( ARIA ) [35] 94 2010 Australia ( ARIA ) [35] 85  Austria (Ö3 Austria Top 40) [24] 66  Alemania (GfK) [11] 94  España (PROMUSICAE) [32] 49  Suecia (Sverigetopplistan) [22] 46  Suiza (Schweizer Hitparade) [17] cincuenta 2012  España (PROMUSICAE) [32] 42  Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [36] Dieciocho 2013  España (PROMUSICAE) [32] 44 2015  Francia (SNEP) [30] once  Países Bajos (Top 100 individual) [14] 67  España (PROMUSICAE) [32] 40  Suiza (Schweizer Hitparade) [17] 61 2016  Francia (SNEP) [30] 169

Gráficos de fin de año Gráfico (1971) Posición Canadá Top Singles ( RPM ) [37] quince Países Bajos ( Top 40 holandés ) [38] 67 Países Bajos ( Single Top 100 ) [39] 82 Gráfico (1972) Posición Australia ( Informe musical de Kent ) [40] 19 Japón ( Oricon ) [12] 98 Sudáfrica ( Radio Springbok ) [41] 5 Gráfico (1981) Posición Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [42] 86 Países Bajos ( Top 40 holandés ) [43] 70 Países Bajos ( Single Top 100 ) [44] 73 Gráfico (1999) Posición Solteros del Reino Unido ( OCC ) [45] sesenta y cinco Gráficos de fin de década Gráfico (1980-1989) Posición Solteros del Reino Unido ( OCC ) [46] 25 Gráficos de todos los tiempos Gráfico (1952-2013) Posición Solteros del Reino Unido ( OCC ) [47] 19 Certificaciones y ventas Región Certificación Ventas  Dinamarca (IFPI Dinamarca) [48] Oro 45,000 ^  Italia (FIMI) [49] ventas desde 2009 Platino 20 000 Japón (gráficos de Oricon) — 118.000 [12]  Reino Unido (BPI) [51] Platino 1.714.351 [50]  Estados Unidos (RIAA) [52] 3x platino 3,000,000 ventas+transmisión basadas únicamente en la certificación

Portada de A Perfect Circle

A Perfect Circle hizo una versión de la canción "Imagine" y la incluyó en su álbum eMOTIVe de 2004 , que consta de canciones contra la guerra de varios artistas. La canción es una reinvención de la versión de Lennon y fue versionada de forma eólica y, como el resto del álbum, se caracteriza por una atmósfera muy oscura y fúnebre. La versión de portada fue lanzada como sencillo el 28 de septiembre de 2004 para promocionar el tercer álbum del grupo [53] .

Vídeo musical

El video de la canción, dirigido por Gerald Cazale, alterna imágenes de los trágicos eventos de la historia reciente con titulares, imágenes y videos de noticias de todo el mundo [54] . También hay imágenes de delfines, que es una referencia a la novela The Hitchhiker's Guide to the Galaxy de Douglas Adams , a la que la banda dedicará la canción " So Long, and Thanks for All the Fish " [55] .

Lista de pistas

Versiones de portada

• Poco antes de la muerte de Lennon, "Imagine" fue interpretada en sus conciertos por su amigo Elton John . Queen la interpretó el 9 de diciembre de 1980, el día después de la muerte de Lennon, en el Wembley Arena [ 56] , y David Bowie interpretó "Imagine" en conciertos para conmemorar el tercer aniversario de la muerte de Lennon.
• En ruso en los años ochenta, la canción fue interpretada por el grupo " Earthlings ", bajo el nombre de "Imagine". Más tarde, esta versión rusa de la canción fue lanzada en muchas de las mejores colecciones oficiales y piratas del grupo Zemlyane en CD.
• En ruso, la canción también fue grabada por Fyodor Chistyakov en el álbum " Canción para un amigo que ama el rock ", bajo el nombre "Imagine".
• En 1988, la canción "Imagine" fue interpretada por Chet Atkins a dúo con Mark Knopfler.
• En 1996, Stevie Wonder interpretó "Imagine" en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Atlanta .
• En 2002, Ray Charles lanzó el álbum Ray Charles Sings For America, que incluía versiones de varias canciones. También en esta lista estaba la canción "Imagine".
• En diciembre de 2002, Josh Groban actuó en el concierto del Premio Nobel en Oslo, donde interpretó "Imagine" junto con todos los participantes del concierto.
• Una versión de la canción, grabada por Madonna , fue lanzada en 2005 como parte de un proyecto de caridad para ayudar a las víctimas del tsunami del sur de Asia . El álbum Genius & Friends (2005) de Ray Charles también incluye la canción "Imagine".
• "Imagine" se interpretó en la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006 y Beijing 2022 y los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 2021 .
• En 2006, la cantante de blues Etta James hizo una versión de "Imagine". Fue incluido en el disco "All The Way" .
• En 2007, la canción fue grabada en el álbum "The Mango Tree", interpretada por el cantante estadounidense Jack Johnson.
• En 2009, Lady Gaga interpretó "Imagine" durante un programa de televisión con su propio acompañamiento en vivo.
• En 2010, "Imagine" fue cantada por un grupo de músicos que incluía a Herbie Hancock , Pink , India.Ari , Seal , Konono Nº1 Jeff Beck y Umu Sangare . Esta versión de la canción ganó un Grammy en la categoría de Mejor Colaboración Vocal Pop .
• El 12 de junio de 2015, en la ceremonia inaugural de los Juegos Europeos en Bakú , Lady Gaga interpretó "Imagine" con su propio acompañamiento al piano [57] .
• La canción también fue versionada por la artista de rock canadiense Avril Lavigne .
• En 2017, el grupo a cappella Pentatonix incluyó una versión de la canción "Imagine" en su álbum.

Datos interesantes

• Desde 2006, existe la tradición de tocar "Imagine" en los últimos minutos del año saliente en Times Square , donde los neoyorquinos se reúnen para celebrar el Año Nuevo.
• Strawberry Fields  es una sección del Central Park de Nueva York dedicada a la memoria de John Lennon, inaugurada el 9 de octubre de 1985 , el centro de la composición es la palabra "Imagine".
• La película Forrest Gump (1994) da una versión cómica del origen de la letra de la canción a través de un intercambio de versos entre Lennon y el personaje principal de la película.
• El documental de Ben Stein Expelled: No Intelligence Allowed , en el que el director cuestiona el darwinismo y argumenta que la vida en la Tierra se basa en la teoría del diseño inteligente , utiliza un extracto de quince segundos de la canción "Imagine" con las palabras "y hay ninguna religión tampoco” ( inglés  “y ninguna religión también” ), acompañando fotografías de Stalin y soldados del EPL . La viuda de Lennon, Yoko Ono , quien no le dio el derecho de usar la composición, presentó una demanda , pero el tribunal dictaminó que un fragmento de la canción se usó en la película para una discusión científica .
• En La Habana ( Cuba ) hay una escultura de bronce de Lennon , al pie de la cual están talladas las palabras de la canción.
• En el episodio 1 de la temporada 3 de Quantum Leap , el protagonista Sam Beckett nombra a "Imagine" como su canción favorita y la canta para su hermana menor, aunque aún no se ha escrito sobre el tiempo en la serie ( 1969  ), como prueba de que él vino de el futuro.
• El aeropuerto de Liverpool lleva el nombre de John Lennon; su logo  es un autorretrato de Lennon con la inscripción: "Above us only sky" ("Solo cielo sobre nosotros"). Esta línea es una cita de la canción "Imagine".
• En 2007, por iniciativa de Yoko Ono, se construyó la Imagine Peace Tower cerca de Reykjavik en memoria de John Lennon. El nombre de la torre y las palabras "Imagine Peace" en 24 idiomas son una referencia a la canción Imagine.
• Los días 16 y 17 de mayo de 2009, la melodía de la canción sonó en las campanas de la Catedral de Liverpool. Lo picante de la situación radica en que la canción es antirreligiosa (según el propio Lennon), y las notas que sonaron desde las campanas de la iglesia corresponden a la frase "imagina que el cielo no existe" [58] .
• La canción se tocó en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres . También se mostró parte del videoclip "Imagine", editado específicamente para la ceremonia de clausura [59] .
• La emisora ​​de radio " Europa Plus " inició sus transmisiones con "Imagine" [60] .
• El 14 de noviembre de 2015, un desconocido tocó la música de la canción Imagine en el piano cerca de la sala de conciertos Bataclan en París, donde un grupo de terroristas había disparado contra decenas de personas la noche anterior [61] .

Notas

1. ↑ Pista del álbum Live in New York City .

Fuentes

1. ↑ Floman, Scott John Lennon - Resumen (enlace no disponible) . Consultado el 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. (indefinido) 
2. ↑ Confianza, Gary. Una historia de baladas de piano exitosas en el Hot 100  // Billboard  :  revista. - Lynne Segall, 2013. - 10 de abril. Archivado desde el original el 6 de julio de 2014.
3. ↑ Otte, Jeff . Imagínese eso: los fanáticos de John Lennon se vuelven fanáticos por el cambio de letra de Cee Lo  (11 de enero de 2012). Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 22 de julio de 2014.
4. ↑ Blaney, John. Lennon y McCartney: Juntos Solos  (indefinido) . — 1er. - Jawbone Press, 2007. - ISBN 978-1-906002-02-2 .
5. ↑ Elliot , Debbie Carter ayudan a monitorear las elecciones presidenciales de Nicaragua  . NPR.org (5 de noviembre de 2006). Consultado el 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
6. ^ "Top 40 nacional de Go-Set" . Ir a Establecer . 1 de enero de 1972. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2014 , a través de Pop Archives. Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
7. ↑ 12 Kent , David. Libro de cartas australianas 1970–1992. — Ilustrado. - St Ives, NSW  : Australian Chart Book, 1993. - P. 175. - ISBN 0-646-11917-6 .
8. ↑ 1 2 " Ultratop.be - John Lennon / Plastic Ono Band - Imagine"  (nd) . Ultratop 50 .
9. ↑ " Principales sencillos de RPM: número 7536 " . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá .
10. ↑ " Principal RPM Adulto Contemporáneo: Número 7554 " . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá .
11. ↑ 1 2 3 " Plastic Ono Band/?type=single Musicline.de – John Lennon / Plastic Ono Band Single-Chartverfolgung"  (alemán) . Gráficos de control de medios . PhonoNet GmbH.
12. ↑ 1 2 3 Okamoto, Satoshi. Libro de gráficos único: Edición completa 1968–2010: [ jap. ] . - Roppongi, Tokio  : Oricon Entertainment, 2011年. — ISBN 978-4-87131-088-8 .
13. ↑ " Nederlandse Top 40 – semana 47, 1971 "   (nit.) . Los 40 mejores holandeses
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 " Dutchcharts.nl - John Lennon / Plastic Ono Band - Imagine"  (bajo) . Top 100 individual .
15. ↑ 1 2 " Norwegiancharts.com - John Lennon/Plastic Ono Band - Imagine" . Vg-lista .
16. ↑ Sitio web de listas de rock de Sudáfrica Gráficos SA Actos de 1969–1989 (L) . Rock.co.za._ _ Consultado el 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. (indefinido)
17. ↑ 1 2 3 4 5 " Swisscharts.com - John Lennon/Plastic Ono Band - Imagine" . Lista de singles suizos .
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 Premios Imagine . Toda la música . Consultado el 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. (indefinido)
19. ↑ "CASH BOX Top 100 Singles - Semana que termina el 20 de NOVIEMBRE de 1971" . caja de dinero Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
20. ^ "La tabla de solteros" (PDF) . Récord mundial : 33. 20 de noviembre de 1971. ISSN  0034-1622 . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
21. ↑ 1 2 3 4 " Las listas irlandesas - Resultados de búsqueda - Imagine" . Lista de singles irlandeses .
22. ↑ 1 2 " Swedishcharts.com - John Lennon/Plastic Ono Band - Imagine" . Top 100 de solteros .
23. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
24. ↑ 1 2 " Austriancharts.at - John Lennon / Plastic Ono Band - Imagine"  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 .
25. ↑ " Charts.nz - John Lennon/Plastic Ono Band - Imagine" . Los 40 mejores solteros .
26. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
27. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
28. ↑ " Australian-charts.com - John Lennon/Plastic Ono Band - Imagine" . ARIA Top 50 sencillos .
29. ↑ Le Detail par Artiste  (francés) . infodisco _ Consultado el 21 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016.
30. ↑ 1 2 3 " Lescharts.com - John Lennon / Plastic Ono Band - Imagine"  (francés) . Les classement single .
31. ↑ " Italiacharts.com - John Lennon/Plastic Ono Band - Imagine" . Descarga digital superior .
32. ↑ 1 2 3 4 5 " Spanishcharts.com - John Lennon/Plastic Ono Band - Imagine" Canciones Top 50 .
33. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
34. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
35. ↑ 12Ryan , Gavin . Listas de música de Australia 1988–2010. — monte Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
36. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
37. ↑ "RPM 100 mejores sencillos del '71" . RPM _ 16 (20). 8 de enero de 1972. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
38. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1971  (s.f.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 21 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016.
39. ↑ Jaaroverzichten - Single 1971  (nd) . Top 100 individual . Medio colgado. Consultado el 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014.
40. ↑ Kent, David. Libro de cartas australianas 1970–1992. — Ilustrado. - St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - P. 424. - ISBN 0-646-11917-6 .
41. ↑ Los 20 sencillos más exitosos de 1972 . Rock.co.za._ _ Consultado el 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. (indefinido)
42. ↑ Jaaroverzichten 1981  (nd) . ultrasuperior . Medio colgado. Consultado el 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014.
43. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1981  (nit.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 21 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016.
44. ↑ Jaaroverzichten - Single 1981  (nd) . Top 100 individual . Medio colgado. Consultado el 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015.
45. ^ "Los más vendidos de 1999: Singles Top 100". Semana de la Música : 27. 22 de enero de 2000.
46. ↑ Arroz, Tim. Éxitos Guinness de los años 80 / Tim Rice, Jonathan Rice, Paul Gambaccini . - Guinness Publishing , 1990. - Pág. 288. - ISBN 978-0-85112-398-1 .
47. ↑ Lane, Get Lucky de Daniel Daft Punk se convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido. . Official Charts Company (27 de junio de 2013). Consultado el 21 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. (indefinido)
48. ↑ Certificaciones individuales danesas - John Lennon - Imagine  (danés) . IFPI Dinamarca. Fecha de acceso: 16 de septiembre de 2021.
49. ↑ Certificaciones únicas italianas - John Lennon - Imagine  (italiano) . Federación Industria Musical Italiana . Consultado el 5 de marzo de 2018. Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Imagine" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli en línea" en "Sezione".
50. ↑ Copsey, Rob The UK's Official Chart 'millionaires' reveló . Official Charts Company (19 de septiembre de 2017). Consultado el 5 de enero de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017. (indefinido)
51. ↑ Certificaciones individuales británicas - John Lennon -  Imagine . Industria Fonográfica Británica . Recuperado: 28 de julio de 2021.
52. ↑ Certificaciones individuales americanas - John Lennon - Imagine  . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 15 de septiembre de 2021. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR . 
53. ↑ Vista previa del álbum A Perfect Circle: ¿Política? Lo tienen cubierto . MTV . Consultado el 13 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. (indefinido)
54. ↑ Imagina | Un círculo perfecto | video musical MTV . Viacom Media Networks (28 de febrero de 2006). Consultado el 17 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. (indefinido)
55. ↑ A Perfect Circle: "Hasta luego y gracias por todos los peces" (16 de abril de 2018). Consultado el 11 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. (indefinido)
56. ↑ Power M. Queen: La guía completa de canciones y álbumes = Queen: La guía completa de su música/Martin Power; [por. De inglés. A. Kovzhun]. - San Petersburgo.  : Ánfora. Ánfora TID, 2013. - S. 122. - 191 p. : enfermo. - (serie "Discografía"). - 3000 copias.  - ISBN 978-5-367-02634-4 .
57. ↑ Lady Gaga cantó la canción de John Lennon en la inauguración de los Juegos Europeos . polit.ru (12 de junio de 2015). Consultado el 28 de junio de 2015. Archivado desde el original el 16 de junio de 2015. (indefinido)
58. ↑ Imagina que no existe el cielo: es fácil si eres un campanero  . Consultado el 7 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
59. ↑ News NEWSru.com :: La ceremonia de clausura de los Juegos de 2012 se llevó a cabo en el Estadio Olímpico de Londres . Consultado el 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012. (indefinido)
60. ↑ Creyeron en nuestra idea Por el 20 aniversario de la estación de radio Europe Plus - estación de radio, Europe Plus, Yuri Aksyuta, Europe Plus Moscow, Andrey Anisenko, Francois Mitterrand, Radio Nostalgie, M -.... Consultado el 10 de abril de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. (indefinido)
61. ↑ Nada por lo que matar o morir: el pianista interpretó Imagine John Lennon en el sitio de uno de los ataques en París - Meduza . Meduza. Consultado el 14 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (Ruso)

Enlaces

• Letra

sitios temáticos	Toda la música MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	BNF : 14733445b TIERRA : 110980847X LCCN : n2010067224 VIAF : 181624464 WorldCat VIAF : 181624464