| Futurama episodio " Mientras tanto " | |
|---|---|
| Mientras tanto | |
| Número de serie | 140 |
| Temporada | 7 |
| código de episodio | 7ACV26 |
| Guión | Ken Keeler |
| Productor | Pedro Avanzino |
| Episodio anterior | Hedor y hedor |
| Subtitular | vengarnos |
| fecha de lanzamiento | 4 de septiembre de 2013 |
| Código de episodio de TV | T10E13 |
| Lista de todos los episodios | |
"Mientras tanto" es el vigésimo sexto y último episodio de la séptima temporada de Futurama , que se estrenó el 4 de septiembre de 2013 en Comedy Central . También es el último episodio de la serie animada en su conjunto.
El equipo de Planet Express entrega un paquete a la Luna . Fry recuerda que esta fue su primera entrega . Ocurre un accidente en una atracción de un parque de diversiones . Leela atraviesa la cúpula de cristal y se encuentra en la superficie de la luna sin traje espacial. Sin embargo, logra sobrevivir escondiéndose en un peluche y respirando aire de un globo. Fry llega a la conclusión de que no podría vivir sin Leela si ella muriera y decide proponerle matrimonio de inmediato.
El profesor Farnsworth le muestra al equipo su nuevo invento, el botón de tiempo. Este botón puede retroceder el tiempo en todo el universo 10 segundos hacia atrás. Fry invita a Leela a un restaurante, donde le propone matrimonio y le da un anillo de compromiso. Leela debe dar su respuesta por la tarde durante la puesta de sol en el techo del Vampire State Building, el edificio más alto de Nueva Nueva York. Fry va a utilizar el botón de tiempo para alargar este agradable momento y prolongar la puesta de sol. Leela no se presenta a la hora acordada y Fry decide que la chica lo ha rechazado. En este caso, decide saltar del techo. Volando hacia abajo, Fry descubre que su uso frecuente del Botón ha hecho que su reloj se acelere, y Leela se está acercando al edificio. Fry intenta salvarse usando el botón de tiempo. El botón lo devuelve a hace 10 segundos, pero en ese momento ya estaba en vuelo. No puede volver a pulsar el Botón inmediatamente, ya que tarda 10 segundos en recargarse. Así, Fry queda atrapado en un bucle temporal del que no puede escapar.
El profesor Farnsworth nota que falta el botón y que se presiona sin cesar. Todo el equipo se esconde en un refugio temporal, que no se ve afectado por el retroceso del tiempo. El equipo, junto con su refugio, se dirige al rascacielos. Allí, Fry es rescatado por Bender usando su bolsa de aire . Sin embargo, el profesor desaparece en el espacio, ya que Leela usó el Botón menos de 10 segundos después de que el profesor abandonara el refugio temporal. El mismo Fry aterriza accidentalmente en el Botón, rompiéndolo, como resultado de lo cual el tiempo en todo el universo se detiene. La única congelación de tiempo no afecta a Fry y Leela, que estaban cerca del Botón en el momento de su avería.
Fry y Leela viven la vida en un mundo congelado solos el uno con el otro. En su vejez, la pareja decide visitar el Vampire State Building. En el techo del edificio, el champán que Fry preparó para Leela todavía los está esperando. En la azotea, la pareja se encuentra nuevamente con el "parpadeo", que los ha estado persiguiendo periódicamente desde que el tiempo se detuvo. Este "parpadeo" resulta ser el profesor Farnsworth, que no murió, pero terminó en el tiempo normal. Durante décadas, buscó cada momento del tiempo, tratando de encontrar el Botón. Fry le da sus restos al profesor y Farnsworth la restaura con una ligera mejora. Ahora, al hacer clic en él, todo volverá atrás en el tiempo, en un momento en que el botón en sí aún no se había inventado. Aunque en este caso, Fry y Leela perderán los recuerdos de décadas de vida feliz juntos, aceptan revivir todo de nuevo y el profesor presiona el Botón.
El episodio fue bien recibido por la crítica. Max Nicholson de IGN elogió la serie y comentó que la serie animada concluyó con un final sólido. Nicholson calificó el episodio con 9 de 10 [1] . Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una "A", calificándolo de "casi perfecto " . Sean Gandert de Paste elogió el episodio, aunque señaló que puede que no sea tan bueno como " The Devil's Hands Are Idle Playthings " que puso fin al Futurama original. Gandert, sin embargo, estaba decepcionado con el final de la serie, ya que los creadores anularon el contenido de la serie [3] . IndieWire incluyó el episodio en su lista de los mejores finales de series [4] .