| Futurama episodio " Renacimiento" | |
|---|---|
| "Renacimiento" | |
El profesor Farnsworth le muestra a Fry a los pasajeros fallecidos del Planet Express. | |
| Número de serie | 89 |
| Temporada | 6 |
| código de episodio | 6ACV01 |
| Guión | |
| Productor | |
| Episodio anterior | En el verde salvaje dio |
| siguiente episodio | In-A-Gadda-Da-Leela |
| Subtitular | Renacimiento |
| fecha de lanzamiento | 24 de junio de 2010 . |
| En Rusia | 23 de marzo de 2011 |
| Código de episodio de TV | S06E01 |
| caricatura al principio | Sin datos |
| Lista de todos los episodios | |
Rebirth es el primer episodio de la sexta temporada de la serie animada de televisión Futurama . Este episodio se estrenó en Norteamérica el 24 de junio de 2010. Este episodio fue el primero en destacar el nuevo logotipo de 30th Century Fox en el 75 aniversario de la cadena.
Mientras huyen de Zapp Brannigan al final de Futurama: Into the Wild Green , los héroes caen en un agujero de gusano , sin saber si podrán regresar. Pero resulta que cayeron en el principal agujero de gusano comercial de la Galaxia y, golpeados por la nave Nimbus y perdieron el control, vuelan hacia la Tierra a gran velocidad. Gracias a la cápsula de escape, el profesor Farnsworth escapó con una conmoción cerebral leve, Fry solo quedó con el pelo erizado y quemaduras en todo el cuerpo. De los otros miembros del equipo, solo quedaron cabezas y huesos. Pero el Profesor siempre encontrará una solución: su nuevo invento ayudará a revivir a todos los héroes. Sin embargo, no todos pudieron revivir sin problemas: la fuente de energía de Bender no funciona, Leela no pudo recuperar la conciencia.
La fuente de energía de Bender se restableció usando una de las " máquinas del fin del mundo" del profesor , pero su poder es excesivo y Bender necesita moverse y bailar constantemente o explotará. Fry, molesto por el coma de Leela, decide hacer un robot que se parezca a ella. Hermes lo ayuda en esto, quien logró sintetizar la imagen de Leela a partir de las imágenes de CCTV. Leela resulta ser bastante confiable, aunque Nibbler no la reconoce. Una copia de Leela durante mucho tiempo no puede aceptar el hecho de que ella es solo un robot. Mientras tanto, dejando infructuosos los intentos de sacar del coma a la verdadera Lila, el Profesor decidió enterrarla, como ella misma legó: entregar su cuerpo para que un cíclope gigante lo despedazara. Sin embargo, durante el funeral, la audacia de Bender la devuelve a la conciencia. Además, Leela está fuera de sí con el hecho de que su robocopia llegó a su funeral en una camiseta. La copia y el original no pueden llevarse bien durante mucho tiempo, razón por la cual se le pidió a Fry que disparara la robocopia hasta que los dos Leelas se paralizaran y destruyeran Planet Express. Fry no pudo distinguir dónde estaba la verdadera Leela y dónde estaba la copia, y accidentalmente se golpeó. Al final resultó que, él mismo es solo una robocopia que creó Leela, porque el profesor no pudo revivir a Fry, ya que solo quedaba el cabello de su cabeza. Sin embargo, el verdadero Fry cobró vida, es solo que renació por más tiempo.
Mientras tanto, Bender está harto del constante movimiento y se niega a bailar. Todos se congelaron en anticipación a la explosión, pero un devorador de cíclopes gigante irrumpe en el edificio. Confunde a Bender con un tuerto, ya que el otro ojo se le cayó por una sobrecarga, y se lo come. Dentro del comedor de cíclopes de Bender, la "máquina del fin del mundo" explota, matando al cíclope. El propio Bender sobrevivió.
Como nadie más está en peligro, queda por averiguar qué hacer con los dos Fries y los dos Leelas. Al final resultó que, las robocopias estaban felices de separarse de la piel falsa e irse a vivir por separado. En honor al hecho de que todo se resolvió de manera segura, el equipo de Planet Express decide hacer una fiesta de baile (Bender está encantado). Cuando todos se fueron, Zepp apareció del auto de renacimiento, a quien el profesor no iba a revivir, pero de alguna manera se subió al auto.