Inglés del oeste del país

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de octubre de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

West Country  English son los dialectos y acentos del inglés hablados principalmente por la población indígena de la región del suroeste de Inglaterra conocida como West Country .

Estrictamente hablando, West Country cubre los condados de Cornualles , Devon , Dorset , Somerset , Wiltshire , aunque a veces se incluyen Gloucestershire , Herefordshire y Worcestershire . Sin embargo, los límites norte y este de la región son difíciles de definir. Lingüística e históricamente, también deberían incluirse Hampshire y la Isla de Wight .

En los condados cercanos de Berkshire , Hampshire , la Isla de Wight y Oxfordshire , uno puede encontrar acentos similares y, de hecho, también dialectos diferentes, aunque con algunas similitudes con otros en regiones vecinas - hablantes de dialectos de la Isla de Wight, por ejemplo. ejemplo, puede tener una conversación inteligible con un hablante del dialecto de Devon, no hay problema. Aunque las personas de esos lugares, especialmente de las zonas rurales, aún pueden influir en el habla del país occidental, la creciente movilidad y urbanización de la población ha llevado al hecho de que en Berkshire, Hampshire (incluida la Isla de Wight) y Oxfordshire el propio dialecto , en contraste con varios acentos locales, es cada vez más raro.

Las variantes académicas y regionales se consideran formas dialectales. Un estudio de los dialectos del inglés (1950-1961) reveló similitudes en los patrones del habla en la región suroeste, que diferían del inglés estándar tanto como en el extremo norte de Inglaterra. Hay cierta influencia de galés y de Cornualles, según la ubicación específica.

En la literatura

En contextos literarios, el dialecto se usaba con más frecuencia en poesía o diálogo para agregar "color local". Rara vez se usó para prosa seria en tiempos recientes, pero se usó mucho más ampliamente hasta el siglo XIX. Los dialectos del oeste se suelen presentar como " Mummerset " ( Mummerset ), una especie de hábil acento rural sureño , inventado para la radiodifusión.[ aclarar ]

Literatura

Enlaces