Pandereta del supramundo | |
---|---|
Género | historia |
Autor | victor pelevin |
Idioma original | ruso |
Fecha de la primera publicación | 1993 |
Versión electrónica | |
Citas en Wikiquote |
"Pandereta del mundo superior" es un cuento del escritor ruso contemporáneo Viktor Pelevin , escrito en 1993 [1] . Por esta historia, Viktor Pelevin recibió el premio literario Great Ring-93 [2] . "La pandereta del mundo superior" dio nombre al segundo volumen de una colección de cuentos publicados en 1996 [1] .
La historia, característica de los primeros Pelevin, ilumina la vida de la Rusia posterior a la perestroika, en la que el autor introduce un elemento de misticismo. La historia comienza con un conocido de tres heroínas que viajan en tren hacia la región de Moscú: las jóvenes Tanya y Masha, así como la anciana chamán Tyimyn.
Tanya se gana la vida organizando la emigración de niñas rusas al extranjero casándose con extranjeros, y estos extranjeros son soldados resucitados que murieron durante la Gran Guerra Patria [3] . En el caso, la niña es ayudada por el chamán Tyimyn, quien encuentra al "cliente" en el mundo inferior con la ayuda de su pandereta y lo resucita de entre los muertos. El renacimiento se lleva a cabo por un período de tres años y con un requisito previo: matrimonio con una chica cliente. El precio de tal matrimonio depende de la nacionalidad del difunto. La tercera heroína, la niña Masha, es cliente y amiga de Tanya. Masha encontró un avión alemán derribado en un bosque cerca de Moscú, al que se dirigían.
Después de subir a la plataforma, las mujeres se adentran en el bosque por un camino asfaltado que, sin embargo, pronto se convierte en un camino estrecho y fangoso. Masha ve en este camino un parecido con su propia vida: " al principio, recto y uniforme, bordeado de hileras de verdades simples, y luego se volvió innecesario y se convirtió en un camino incomprensible que conduce a ". Pronto se acercan al lugar del accidente del avión de ataque Heinkel y comienzan la ceremonia. Sin embargo, esta vez no es posible encontrar un piloto en el mundo inferior, y Tanya se ofrece a buscar en el mundo superior, a pesar de que estas búsquedas nunca antes habían tenido éxito. La pandereta del mundo superior suena diferente, más tranquila y suave. El rito tiene éxito y aparece la figura de un hombre que, para consternación de Tanya, resulta ser un mayor ruso Zvyagintsev, quien adelantó un avión capturado y fue derribado por error por los suyos.
El mayor admite que respondió a la llamada solo porque le gustaba Masha, quien le recordaba a su antigua novia. Sentado junto al fuego, le cuenta a Masha sobre el mundo superior, donde vive "en paz y alegría". Ahí “no hay nombres”, y como todo es sin nombre, entonces no hay confrontación. Zvyagintsev no permanece en la tierra "salvaje". Al despedirse, le da a Masha una pipa de caña, con la que puede visitarlo [3] .
La historia termina con un regreso a Moscú. Tanya invita a su amiga a probar suerte cerca de Arkhangelsk, donde un B-29 estadounidense yace en un pantano , pero Masha no está ansiosa por ir. Ella solo mira por la ventana, agarrando una pipa en su bolsillo, y piensa mucho [3] .
Al principio, la historia no contiene ningún elemento de fantasía. Solo hacia la mitad, resulta que Tyimyn, representado por el "pastor de renos honorario", resulta ser un chamán, capaz de resucitar a los muertos [3] .
La fantasmagoría de la historia hace eco de la fantasmagoría de la vida en la Rusia posterior a la perestroika. Aquí, los sueños de una vida mejor se asocian con los soldados invasores. Para Tanya, son solo personas de un mundo más próspero y estable. Además, no distingue entre antiguos enemigos y aliados [3] .
La historia termina, sin embargo, en las tradiciones de la prosa rusa [3] .
La historia "Pandereta del mundo superior" se publicó por primera vez en 1993 en el segundo número de la revista " Octubre " [4] [5] . Posteriormente fue incluido en la colección de cuentos de Viktor Pelevin "Pandereta del Mundo Superior", editada por la editorial " Terra " en 1996 [1] .