Duanfang

duanfang
manchú ᡩᡠᠸᠠᠨ ᡫᠠᠩ
Duanfang con el uniforme y las insignias del gobernador general de Jiangxi y Jiangsu
Fecha de nacimiento	20 de abril de 1861( 04/20/1861 )
Lugar de nacimiento	fengjun
Fecha de muerte	27 de noviembre de 1911 (50 años)( 1911-11-27 )
Un lugar de muerte	Zizhong
Ciudadanía	Imperio Qing
Ocupación	político , coleccionista de antigüedades
Premios y premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Duanfang ( chino: 端方, pinyin Duānfāng [Nota 1] , transcripción de Wade-Giles Tuan-fang ; 20 de abril de 1861 - 27 de noviembre de 1911) [2] fue un político y reformador de finales del período Qing . También es conocido como coleccionista de arte chino y egipcio antiguo.

De una línea de dignatarios de la Bandera Blanca de origen chino ( Hanjun ), su tío era el tutor del Emperador Tongzhi . Desde 1882, Duanfang estuvo en el servicio civil, principalmente en el Ministerio de Obras Públicas (con una interrupción en 1885-1889). Durante los " Cien Días de Reforma " en 1898, terminó en el campo de los partidarios de Kang Yuwei y Liang Qichao , fue nombrado jefe de la Oficina de Industria, Comercio y Agricultura del gobierno. Después del golpe de la emperatriz Cixi , la Oficina fue liquidada y Duanfang fue transferido a Shaanxi como comisionado financiero, luego actuó como gobernador. Llevó a cabo la evacuación de la emperatriz Cixi y el emperador Guangxu a Xi'an , proporcionó su alojamiento y seguridad. En 1901-1904 se desempeñó como gobernador de Hubei , en la primera mitad de 1905- Hunan ; en paralelo, se desempeñó como gobernador general de Huguang (1902-1904) y Liangjiang (1904). En 1905 fue incluido en la misión de estudiar la experiencia del gobierno constitucional, visitó Japón, Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Italia, Alemania y Rusia. Después de regresar, se desempeñó como gobernador general de Liangjiang, en 1909 fue nombrado gobernador general de la provincia capital de Zhili , pero fue rápidamente destituido de su cargo. En 1910 organizó la primera exposición industrial en Nanjing . En la primavera de 1911, fue nombrado gerente del ferrocarril en construcción Guangzhou - Hankou - Chengdu . Las intrigas en torno a la construcción jugaron un papel importante en la preparación de la Revolución Xinhai . Después del comienzo de la revolución, Duanfang fue nombrado comandante del ejército imperial en Sichuan y fue asesinado por sus subordinados. Después de su muerte, fue elevado a la dignidad de guna con los títulos de "Fiel y Capaz".

Duanfang fue uno de los pocos dignatarios manchúes que se dio cuenta de la necesidad de modernización. Fundó la Universidad de Jinan , creó las primeras bibliotecas públicas en Hubei y Hunan, fundó el primer jardín de infancia en China y fue pionero en la educación de las mujeres. Uno de los primeros organizadores de exposiciones industriales en China. Kang Yuwei patrocinó y Liang Qichao, Liu Shipei y Zeng Pu sirvieron como sus secretarios en un momento.

Duanfang era conocido como coleccionista de antigüedades. Fue uno de los primeros en darse cuenta del significado de las antiguas inscripciones adivinatorias y las antigüedades arqueológicas. También estaba interesado en el antiguo Egipto y fue el primer chino en adquirir antigüedades egipcias. En 1909 publicó un catálogo de su colección, que incluía una descripción de 430 bronces antiguos. También se publicaron catálogos de productos de jade y sellos creados por los principales anticuarios chinos de su época. La mayor parte de las colecciones de Duanfang fueron vendidas por sus herederos al Museo Metropolitano de Arte . El resto del patrimonio escrito a mano y epistolar del príncipe se conserva en el Primer Archivo Histórico de la República Popular China en Beijing , en Taipei en 1967 se publicó una colección de 4 volúmenes de sus memorandos al trono.

Biografía temprana (1861-1898)

Origen. Carrera temprana

Los antepasados de Duanfang pertenecían a la clase privilegiada de los " estandartes ", el clan Tohoro ( tradicional chino 託濶羅, ex. 托活罗, pinyin tuōhuóluò , pall. Toholo ) del Estandarte Blanco [3] , sin embargo, eran Hanjuns. - chinos étnicos de Zhejiang , que cruzaron a principios del siglo XVII a la ciudadanía manchú; su apellido original es Tao ( chino 陶) [2] [4] . El bisabuelo llevaba el título de qinwang y en un momento corrigió el puesto de jefe de las nueve puertas de la ciudad de Beijing. El padre Guihe recibió una educación clásica y recibió el grado confuciano más alto de jinshi en el año 24 del reinado del emperador Jiaqing , luego se desempeñó como magistrado en la provincia capital de Zhili . Duanfang nació en Manyang (ahora condado de Fengrun ) el día 11 de la tercera luna del año 11 del reinado de Xianfeng (20 de abril de 1861). En la infancia, fue puesto al cuidado de Guiqing , un tío paterno que formaba parte del círculo íntimo de la emperatriz Cixi . Además, Tohoro Guiqing fue nombrado maestro del Emperador Tongzhi , sirvió en la Secretaría de Estado de Neige y ascendió al rango de Ministro de Obras Públicas. Casi nada se sabe sobre la infancia y la juventud de Duanfang, al parecer, llevó una vida normal como descendiente de una familia de alto rango. Gu Hongming ya después de la revolución de 1911 volvió a contar los rumores sobre las aventuras de Duanfang y sus amigos en los "barrios de diversión" [5] [6] .

Duanfang recibió una educación tradicional en el hogar, incluido el estudio de los clásicos confucianos, que continuó hasta los 18 años. En 1879, murió su padre adoptivo Guiqing; Duanfang tuvo que proveer para sí mismo. Debido a los méritos de su tío, Duanfang fue admitido en la Academia Estatal a expensas públicas y asignado a un puesto supernumerario del Ministerio de Obras Públicas. Además, junto con los primos Zhongqing y Natong [Nota. 2] ocupó cargos bajos en el Ministerio de Castigo y el Ministerio de Ceremonias, ascendiendo sucesivamente de rango. Durante tres años, Duanfang visitó al personal de los seis ministerios del gobierno Qing y estableció contactos personales con ministros y funcionarios. En 1882, el joven dignatario aprobó los exámenes de palacio y recibió el título de yuanweilang ( chino 員外郎, asistente supernumerario del ministro), lo que le abrió grandes perspectivas de carrera. Después de eso, sus parientes lo casaron con su primo mayor Rongquan; la ceremonia tuvo lugar el día 28 de la octava luna del octavo año de Guangxu , es decir, el 9 de octubre de 1882; que fue certificado por el contrato de matrimonio [8] [6] .

Tanto la carrera como la vida familiar no tuvieron mucho éxito: en 1885 murió su padre Guihe y al año siguiente su madre. Duanfang, de acuerdo con la legislación vigente, renunció por el período de duelo confuciano. Sin embargo, su talento fue notado por el gobernador general de Shandong Zhang Yaowen, quien solicitó su nombramiento en la provincia antes de la expiración de los tres años de luto prescritos, pero esto fue rechazado. Solo en 1889 Duanfang fue devuelto al servicio [9] [Nota. 3] .

Debido a su herencia y salario, Duanfang se convirtió en un hombre bastante rico, y durante el período de luto por primera vez tuvo suficiente tiempo libre para equipar la propiedad y dedicarse a la recolección. En 1887, la casa de Duanfang fue descrita en su diario por su primo Rongqing. A juzgar por el contenido de la correspondencia del dignatario y del corpus poético, la guerra franco-china pasó desapercibida para los dignatarios de la capital [11] .

Duanfang y el Movimiento de Reforma de 1898

Al resumir la carrera de Duanfang hasta su cumpleaños número 40, Zhang Hailin señaló que su crecimiento fue gradual, pero apenas se destacó entre otros dignatarios de la corte. Inmediatamente después de volver al servicio en 1889, Duanfang se hizo cargo de los preparativos para la boda del emperador Guangxu . Por la finalización exitosa de la asignación, se le otorgó el cuarto rango oficial y se agregó al personal del Ministerio de Obras Públicas. En 1891 fue nombrado jefe del departamento de construcción y, en el orden de la gestión del agua, también fue responsable de los trabajos de reparación en el palacio. Además de lo anterior, en el mismo 1891, Duanfang fue nombrado controlador fiscal interino en Zhangjiakou . Mientras estaba en Zhangjiakou, Duanfang tomó una concubina china de una familia pobre llamada Zhang Yumei. Según el biógrafo Zhang Hailin, tenía sentimientos muy fuertes por ella, pero Yumei murió repentinamente después de solo tres meses. Duanfang lamentó y escribió varios poemas sentimentales que nunca se publicaron [12] . Además de los puestos anteriores, Duanfang se sentó en la comisión establecida y en 1892 fue llamado por el gobernador de la provincia capital, Li Hongzhang , para simplificar los impuestos sobre el opio producido localmente . Debido a su éxito, Duanfang recibió un nombramiento en el Consejo Militar Imperial. El día 11 de la luna de 1893, fue ascendido a lanzhong ( chino: 郎中, empleado de los "cuartos interiores" del emperador) y fue nombrado controlador de los arsenales estatales por Decreto Supremo. En 1894, en la atestación imperial anual, Duanfang recibió el primer rango oficial y fue incluido en las listas para ocupar altos cargos. En 1895, fue designado para supervisar los trabajos de construcción en Dongling, por lo que recibió premios de la emperatriz Cixi y el soberano Guangxu . Después de la derrota de China en la guerra con Japón , Duanfang envió un memorándum al Nombre Supremo, en el que habló más sobre la construcción pacífica. En 1897, en el jubileo imperial, Duanfang recibió el Mayor Estímulo. En la tercera luna de 1898, Duanfang recibió una audiencia imperial por primera vez en la presentación del mentor del soberano Wen Tonghe y el dignatario Gangyi [13] .

Gracias al Movimiento de Reforma de 1898 , Duanfang entró en el mundo de la gran política. El 21 de agosto, fue nombrado jefe de la recién creada Oficina de Agricultura, Industria y Comercio ( chino : 农工商总局, pinyin nónggōngshāng zǒngjú , pall. nungongshan zongju ), que no tenía paralelo en la estructura política tradicional de China. Su personal incluía a Wu Handing, que sirvió en Shanghai en la Hong Kong-Shanghai Banking Corporation (con capital inglés), así como a Xu Jiangwei del Jiangnan Arsenal, a quien Li Hongzhang envió a una pasantía al Reino Unido. En un memorando de agradecimiento al emperador, Duanfang escribió que era necesario revisar las opiniones previamente dominantes de que solo la agricultura era la base de la economía. De hecho, el proyecto del Ministerio de Industria y Comercio fue propuesto por Kang Youwei en un memorándum del 29 de enero de 1898, y varios decretos de agosto ordenaron desarrollar iniciativas empresariales y abrir sucursales de la Oficina en cada provincia. Hay alguna evidencia de que Duanfang fue elegido para el cargo de Ministro de Comercio. El diario de Wen Tong describe la comunicación de los reformadores con Duanfang, y también menciona su colección de entonces, que incluía una biblioteca de escritos raros de Yuan y dos antiguas estatuas de Buda [14] .

El 21 de septiembre de 1898, la emperatriz Cixi dio un golpe de estado que puso fin a las reformas. Sin embargo, en menos de un mes, Duanfang logró hacer mucho por su institución: se desarrolló una mesa de personal y se encontró una sala adecuada para la Oficina. El emperador recibió 10 memorandos. En sus informes, Duanfang presentó cinco tesis principales sobre la reforma: primero, el uso integrado de los logros de la tecnología agrícola occidental y japonesa, se suponía que debía comprar equipos estadounidenses y contratar agrónomos japoneses. Al mismo tiempo, se suponía que debía prestar gran atención a los cultivos industriales, especialmente la sericultura y la mecanización del tejido de la seda. En segundo lugar, comenzar urgentemente a buscar agrónomos talentosos en China y organizar su capacitación a través del sistema de escuelas agrícolas y la publicación de una revista agrícola. Tercero, fomentar la experimentación y la innovación. Cuarto, la comercialización de la agricultura. Duanfang señaló que el estado está sobrerregulando la economía y que los comerciantes privados deben tener más poder para participar en la producción. Quinto, la agricultura, la industria y el comercio deben desarrollarse de manera integrada y deben coordinarse las medidas para apoyarlos. Duanfang informó al emperador que la producción tradicional de seda y té de China estaba disminuyendo, en parte porque los chinos no entendían la tecnología y el marketing modernos, y la competencia en los mercados internacionales era muy alta [15] . En general, se cree que los funcionarios locales ignoraron los decretos imperiales, pero el gobernador de Anhui , Deng Huaxi, se interesó en el proyecto de desarrollo agrícola integrado y tomó las medidas iniciales para implementarlo. Zhang Hailin incluso afirmó que, como reformador práctico, Duanfang tuvo hasta cierto punto más éxito que Kang Youwei y Liang Qichao . Naturalmente, era menos radical que los líderes del movimiento de reforma y, al igual que Yuan Shikai , era completamente leal a la emperatriz viuda Cixi [16] . Sin embargo, nunca perdió la simpatía por los reformadores y su programa, y ya a mediados del siglo XX reanudó la correspondencia con Liang Qichao [17] .

Después de la derrota de los reformadores, el 26 de septiembre de 1898, las reformas fueron restringidas por decreto, y el 9 de octubre (el día 18 después del golpe), se ordenó retirar el decreto sobre la creación de la Oficina de Agricultura. Industria y Comercio. Duanfang, Wu Handing y Xu Jianwei perdieron sus puestos. Sin embargo, Duanfang no sufrió: el gobernador general Zhili Ba Changdao, miembro de la Sociedad para la Protección del Estado fundada por Kang Yuwei, lo defendió. Además, trajeron regalos al jefe de la guardia de la emperatriz , Zhonglu , y al eunuco , Li Lianying ; Duanfang obsequió a la emperatriz con un leal poema alabando sus virtudes; este poema fue impreso a expensas de la corte imperial y su texto fue entregado a los participantes en los exámenes estatales en 1898. Esto sucedió un día antes de que se emitiera el decreto, según el cual los cómplices de Kang Yuwei serían exiliados a Xinjiang . Como resultado, Duanfang y Wu Handing fueron eliminados de las listas de proscripción [18] [6] .

Gobernador provincial (1899–1905)

La historiografía tradicional china y la historiografía de la República Popular China que la continúa se caracterizan por una variedad de clasificaciones, así como características estables aplicadas a figuras políticas. Si tomamos la era Qing tardía (asociada con el reinado de la emperatriz Cixi y sus sucesores en 1861-1912), entonces sus principales figuras recibieron los apodos de los "Tres carniceros" ( chino trad. 三屠, pinyin sān tú , pall. san tu ): Zhang Zhidong , Yuan Shikai y Cen Chunxuan . En otra clasificación, Zhang Zhidong fue llamado "refinado, pero no astuto"; Yuan Shikai - "no refinado, pero astuto", mientras que Duanfang era conocido como "astuto" y "refinado". Todas estas figuras entraron en una alianza política entre sí, relacionada con el hecho de que en el período 1901-1903 hubo una renovación significativa del establecimiento Qing, y se proclamó la política de "nueva regla" [19] .

Shanxi

Dos meses después de la derrota de los reformadores, Duanfang fue designado a Shaanxi como inspector-auditor del aparato del gobierno local ( chino: 按察使 , pinyin àncháshǐ ) , y llegó a Xi'an el 14 de enero de 1899. Los siguientes diez años de su servicio se llevaron a cabo en las provincias y regresó a Beijing solo en 1909. Esto no era una referencia: en 1899, el gobernador de Shaanxi, Wei Guantao, recibió un nombramiento temporal como gobernador general de Shaanxi y Gansu , y el gobernador recién nombrado renunció debido al duelo por uno de sus padres. Duanfang tuvo que reemplazar al comisionado de asuntos financieros y civiles ( chino: 布政使 , pinyin bùzhèngshǐ ) en el camino , y durante el año también corrigió la posición de jefe del departamento de territorios vasallos. Después de algún tiempo, fue nombrado gobernador interino por un año. En septiembre de 1900, Wei Guantao fue nombrado oficialmente gobernador general de las dos provincias, mientras que Cen Chunxuan (1861-1933), hijo del gobernador general de Yunnan, de etnia zhuang partidaria de Cixi, fue gobernador concedido de Shaanxi . El propio Chen comenzó a servir en el Ministerio de Obras Públicas, durante el Movimiento de Reforma de 1898 fue el tesorero provincial de Guangdong y Gansu, y durante la Rebelión de Yihetu , obligó al gobernador general Wei Guantao a trasladar las tropas provinciales a Tianjin y las dirigió. él mismo. A pesar de que el número de tropas era extremadamente limitado, fue el primer comandante provincial que desertó abiertamente al lado de la emperatriz tras el estallido de las hostilidades [21] . Sin embargo, en septiembre, la emperatriz Cixi y el emperador Guangxu huyeron de Beijing y viajaron vía Taiyuan a Xi'an. Duanfang estuvo a cargo de recibir y acomodar a la corte. Se organizó una reunión solemne en el río Amarillo , en la frontera de Shanxi y Shaanxi, el 19 de octubre de 1900. Para trasladar a la emperatriz viuda y al soberano reinante, se prepararon tres grandes barcos decorados con brocados. Se hicieron esfuerzos para hacer que el palacio temporal en Xi'an pareciera la Ciudad Prohibida ; aquí permaneció la corte imperial hasta el 6 de octubre de 1901. En ese momento, el conflicto entre Cen Chunxuan y Duanfang ya había estallado, ya que el comisionado financiero y el gobernador interino prohibieron oficialmente el apoyo a Yihetuan bajo pena de muerte, retiraron del servicio a funcionarios abiertamente xenófobos y tomaron medidas para proteger a los misioneros extranjeros. Además, envió una carta oficial al jefe de los misioneros, Moir Duncan, en la que aseguraba que brindaría seguridad mientras estuviera en el cargo. Se pagó a los misioneros indigentes para que se trasladaran a Xi'an y se llevaron 200 soldados al barrio extranjero [22] .

Un testimonio notable del patrocinio que Duanfang dio a los predicadores extranjeros fue una entrevista de una hora con el gobernador (él acababa de ser designado para Hubei ) el 24 de octubre de 1901, por el evangelista galés John Griffith . Duanfang luego se disculpó con el misionero y dijo que estaba cumpliendo con su deber como funcionario y confuciano, en condiciones en que China estaba en desgracia ante todo el mundo civilizado. La entrevista también contenía información sobre la vida privada del dignatario: por ejemplo, mencionó que invasores extranjeros saquearon su casa en Beijing, pero agregó que no sabían a quién pertenecía la propiedad. Duanfang no ocultó su simpatía por Occidente, mencionó que era partidario de las reformas, su hijo de 17 años estudiaba inglés y francés. Su padre tenía la intención de enviarlo a continuar su educación en el Reino Unido. A juzgar por la descripción, Duanfang se adhirió a las costumbres manchúes en la vida y las costumbres cotidianas [10] .

Zhang Jun argumentó que la oportunidad de Cixi de evacuar a la relativamente tranquila Shaanxi se debió a las acciones independientes de Duanfang. Por el contrario, en la vecina Shanxi se llevó a cabo el decreto de apoyo al Yihetuan, sumiendo a la provincia en el caos. Como resultado, Duanfang recibió ginseng de manos de la propia emperatriz, y un poco más tarde recibió una audiencia privada. Aparentemente, la emperatriz quedó impresionada no solo por las enérgicas acciones del gobernador, sino también por el hecho de que estaba "firmado". Después de la audiencia, fue enviado de inmediato a Henan para estabilizar la situación en esa provincia. Pronto recibió el privilegio de pedir audiencia a la Emperatriz en cualquier momento sin previa invitación [23] .

Hubei

Finanzas

En la quinta luna de 1901, Duanfang fue nombrado gobernador de Hubei . Desde entonces, su vida como político estuvo estrechamente relacionada con las élites del centro y sur de China: los principales defensores del curso recién proclamado de la "Nueva Regla" fueron el gobernador general de Huguang Zhang Zhidong y el gobernador general de Liangjiang . Liu Kunyi [24] . El nombramiento fue a la vez provechoso y problemático. Por un lado, Hubei era el punto de tránsito más importante de todo el sistema de transporte del estado de Qing, basado en las comunicaciones por agua, y su gestión era importante para cualquier partido en el poder [25] . En 1902, el Arsenal de Hubei fue liberado de la jurisdicción del Arsenal de Jiangnan (en Shanghai), y había una fundición en Hankou [26] . Por otro lado, de julio a noviembre de 1901, una ola de inundaciones arrasó el Yangtze desde Wuchang hasta Jingzhou , y hubo que tomar medidas urgentes para restaurar presas y otras comunicaciones [27] . Durante los tres años de la gobernación de Duanfang, las inundaciones se repitieron todos los años, y la inundación de verano de 1903 provocó un aumento en el nivel del agua a 4-5 pies chinos (zhang), y si se defendió Wuchang, entonces en otros condados la situación era serio Había que movilizar a los campesinos para los movimientos de tierra, así como para recolectar dinero de los terratenientes y comerciantes locales para pagar a los pobres y distribuir arroz [28] . Duanfang siguió una política financiera independiente: cuando a principios de 1903 el Ministerio de Impuestos de Beijing exigió una transferencia urgente de 20 000 liang de plata de Hubei, el gobernador se negó, diciendo que la recuperación económica y la reforma educativa requerían de 70 000 a 80 000 por año [29] . De hecho, este orden de números fue subestimado. Así, en el verano de 1903, Duanfang envió un nutrido grupo de estudiantes a estudiar en el extranjero: 15 a Alemania, 8 a Francia, 9 a Rusia y 6 a Estados Unidos. Según los cálculos de Zhang Jun, solo el mantenimiento anual de estas 38 personas le costó a la tesorería de Hubei entre 70 y 80 mil liang, a pesar de que el ciclo completo de entrenamiento en Occidente duró de 5 a 6 años [30] . En consecuencia, las provincias con la modernización más intensa también enfrentaron los mayores déficits presupuestarios. Como resultado, Zhang Zhidong y Duanfang recurrieron constantemente a soluciones no estándar, por ejemplo, en 1902-1903, el presupuesto de Hubei recibió 14 000 000 liang acuñando pequeñas monedas de cobre [Nota. 4] y otros 12.000.000 liang debido a la tributación del opio en las aduanas internas (en el período 1903-1905) [32] .

Ejército Provincial de las Ocho Banderas y Reforma de la Ilustración

La independencia de Duanfang no provocó la ira de la emperatriz Cixi , ya que Duanfang demostró ser un hábil reformador, especialmente del ejército. En Jingzhou , donde había existido una guarnición manchú desde el siglo XVII, el "Impresionante Nuevo Ejército" fue creado por orden del gobernador. El plan para su formación y entrenamiento fue finalmente aprobado a principios de 1904. La guarnición de Jingzhou envió 1.000 soldados de bandera a Wuchang, donde serían entrenados de acuerdo con los estándares europeos (rifles en lugar de arcos y flechas) durante tres años, después de lo cual hubo una rotación. Al comienzo de la Revolución Xinhai en 1911, los "estandartes" todavía constituían alrededor del 10% de todo el ejército del nuevo sistema en Hubei. En Jingzhou, se suponía que el personal del ministerio militar era una escuela militar, que comenzó a funcionar en 1906; producía 90 oficiales al año para la guarnición de Wuchang. El ejército de Hubei fue uno de los más modernizados de China y fue motivo de especial preocupación tanto para Duanfang como para Zhang Zhidong, quienes lo sucedieron como gobernador general. Dos manchúes fueron enviados al Instituto Kobun japonés en 1902 , y en 1904 Duanfang envió a 50 cadetes a Japón para que se reconvirtieran [33] . El gobernador prestó gran atención a la educación de los manchúes: en 1904, se abrieron ocho escuelas militares primarias (una para cada una de las banderas), cada una de las cuales proporcionó 135 plazas estatales; la educación continuó a la edad de 7 a 11 años, había cuatro escuelas más para adolescentes de 11 a 14 años. Además, Duanfang abrió una escuela industrial y una escuela de idiomas extranjeros de cinco años, que se suponía aumentaría el número de oportunidades para los manchúes asentados en Jingzhou. Sin embargo, se suponía que los "znamenny" recibirían educación superior en Wuchang [34] . Se implementó sobre la base de la Academia Lianghu fundada por Zhang Zhidong ( chino 两湖书院). Ya en la quinta luna del año 24 de Guangxu (1898), Zhang Zhidong decidió que la academia debía reorientarse hacia la formación de funcionarios prácticos que comprendieran la situación política actual. Se introdujeron en el programa la astronomía, la geodesia, el derecho, las matemáticas, la metalurgia y la química: se suponía que los más altos oficiales manchúes podrían establecer la producción militar en el lugar. Sin embargo, Duanfang en realidad abrió la institución de educación superior el segundo día de la octava luna del año 28 de Guangxu (3 de septiembre de 1902). Dado que los exámenes estatales se abolieron oficialmente solo en 1905, Duanfang comenzó a realizar sus propios exámenes, a los que también se invitaba a los solicitantes que fallaban en las pruebas para obtener el título confuciano [35] .

En octubre de 1902, Duanfang promulgó la "Directiva para la educación universal en la provincia de Hubei" ( chino : 《鄂省普及学塾章程并示》 ) en 24 párrafos. De acuerdo con la nueva disposición, se ordenó que todos los niños en edad escolar fueran enviados a una institución de educación primaria, lo que les permitiría avanzar a un nivel superior en el futuro. Como resultado, se abrieron más de 60 escuelas públicas en Hubei, con el apoyo de fondos públicos o privados. No había suficiente dinero: Duanfang solo para las necesidades de reformar las escuelas de Jingzhou obligó a los funcionarios y shenshi a donar 20.000 liang de oro, y se requerían al menos 6.000 por año para el mantenimiento de las escuelas [36] . La mayor innovación fue el establecimiento del primer jardín de infancia y escuela normal para mujeres de China en Wuchang, que también admitía a los hunaneses. Los mejores graduados con fondos públicos fueron enviados a una formación avanzada en Japón. También se enviaron especialistas de Japón para capacitar al personal del jardín de infancia, y Duanfang incluso recurrió a Kano Jigoro en busca de consejo [37] . En el mismo año, se fundó una biblioteca pública en Wuchang, para la cual se compraron libros modernos de Shanghai y Japón; también había alrededor de 40.000 libros chinos en los fondos. Fue una de las pocas bibliotecas públicas provinciales en la era Qing [38] .

El caso del diario "Su Bao"

En 1903, el gobernador general de Huguang, Zhang Zhidong, fue llamado a Beijing para servir en el Consejo Imperial, y Duanfang ocupó temporalmente su puesto. Durante este período, comenzó el negocio del periódico "Subao", el primer proceso en la historia de China, en el que el estado y un individuo se opusieron. El periódico fue fundado por estudiantes de la oposición que crearon la "Sociedad Nacional para la Educación Militar" en Tokio, y publicaron su periódico en el Acuerdo Internacional de Shanghái . Los principales autores fueron Zhang Binglin y Zou Rong, quienes en sus artículos llamaron abiertamente al asesinato de los manchúes y negaron cualquier posibilidad de compromiso con el gobierno actual. Los radicales acusaron a Kang Youwei de "promover la esclavitud". Las autoridades de Shanghai arrestaron a seis miembros del consejo editorial, incluido Zhang Binglin, pero la corte internacional en junio de 1903 emitió sentencias relativamente leves (tres años de trabajos forzados para Zhang Binglin, dos años para Zou Rong, pero murió en prisión por tisis) . El gobierno de Qing comenzó a buscar la extradición de los convictos para juzgarlos según las leyes imperiales. Las negociaciones sobre este tema se prolongaron durante cinco meses e involucraron a representantes de seis potencias occidentales. Se han conservado extensos materiales de la correspondencia de las partes, de los cuales se publicaron 199 telegramas. Resultó que 192 de ellos estaban dirigidos a Duanfang, y no a Wei Guantao (gobernador general de Liangjiang), Enshou (gobernador de Jiangsu) o el alcalde de Shanghái, Yuan Shusun [39] . Según Zhang Jun, esto se debió principalmente al hecho de que "Subao" se distribuyó a las instituciones educativas de la capital y la provincia; Duanfang, que estaba muy involucrado en la modernización de la educación, logró frustrar los planes de los radicales. Cuando se intentó organizar una huelga de estudiantes en toda China, en Hubei, las clases en las escuelas públicas se interrumpieron solo un día, y en las escuelas privadas no hubo ninguna reacción a los llamamientos de los revolucionarios. A pesar de que Wuchang estaba ubicada lejos de Shanghai, fue a través de Duanfang que la corte imperial de Beijing recibió información sobre el caso Shibao, y probablemente fue el gobernador de Hubei quien insistió en el arresto de Zhang Binglin y sus colegas. Duanfang aprovechó todas las oportunidades que tuvo para organizar la extradición de Zhang Binglin: recurrió a John Ferguson en Shanghái [Nota. 5] y al Ministro de Relaciones Exteriores Liang Dongyan en Beijing. Dado que el cónsul británico en Shanghai se opuso a la extradición, Duanfang se acercó al corresponsal del Times en Beijing para preparar la opinión pública en Londres. El caso probablemente se habría resuelto si la emperatriz Cixi no hubiera ordenado personalmente el asesinato del periodista Shen Jin en Beijing el 31 de julio de 1903. Después de eso, los círculos extranjeros cambiaron drásticamente de opinión sobre la relación entre las autoridades y la oposición en China. Sin embargo, Duanfang envió a dos abogados extranjeros examinados a la corte internacional en Shanghai, con Wu Tingfang control . También lograron ganarse al exjefe de los estudiantes de Tokio, Wang Jingfang, quien interrumpió una gran manifestación antimanchú en Japón. Posteriormente, Wang se mudó para servir en Duanfang en Hubei e incluso recibió el grado confuciano de juren sin examen. Duanfang logró calmar a las élites políticas de las provincias del sur [41] .

Hubo varias razones para la gran influencia de Duanfang. Como gobernador provincial tuvo la oportunidad de disponer de más de 1.500 vacantes para funcionarios de su aparato, que se dividieron en tres categorías: puestos de tiempo completo, empleados personales del gobernador y puestos supernumerarios introducidos en las estructuras de nueva creación. Esto hizo posible brindar servicios a personas influyentes en Beijing y élites provinciales, "adjuntando" niños y familiares. En la era Qing, los ingresos de los funcionarios metropolitanos eran consistentemente más bajos que los de los funcionarios provinciales, por lo que los nativos de Beijing y los "estandartes" buscaban trabajar localmente. Así que se crearon redes complejas de conexiones y relaciones personales, incluyendo dos y, a veces, tres lados [Nota. 6] . Al mismo tiempo, Duanfang pertenecía a tres grupos de la corte: "talentos manchúes" (en virtud de origen e intelecto), "gobernadores del sur" (siempre enfatizando los lazos con Zhang Zhidong) y " la camarilla del príncipe Yikuan " (debido al hermanamiento ). con el hermano de Yuan Shikai). La pertenencia a grupos proporcionaba grandes recursos materiales y de poder, y era indispensable para la carrera. Debido a la proximidad a los círculos metropolitanos y la creación de una clientela personal, Duanfang pudo resolver problemas en diferentes niveles, a veces movilizando los recursos de grandes comunidades. La desventaja fue el gasto significativo incurrido por el patrón. El salario del maestro de menor rango en la Academia Lianghu en Wuchang era de 250 liang de plata por año, lo que equivalía al costo de 5000 libras chinas de arroz. A los profesores y administradores se les pagaba 1.200 liang en plata, mientras que a los ingenieros e instructores militares extranjeros se les pagaba entre 3.600 y 4.000 liang. Así, sólo la Academia exigía al menos 60.000 liang al año [43] .

Jiangsu. Inspección Teliana

Los puestos administrativos ocupados por Duanfang en 1904-1905 fueron los siguientes: del 25 de mayo de 1904 al 6 de enero de 1905, fue nombrado gobernador interino de Jiangsu . Luego, por un corto período (6 de enero - 16 de julio de 1905) fue nombrado gobernador de Hunan y luego fue enviado en una misión internacional. Por lo tanto, se desempeñó como gobernador interino de Jiangsu durante 7 meses, gobernador general provisional de Liangjiang durante 2 meses y fue gobernador interino de Hunan durante 6 meses [44] .

Debido a que el sistema financiero chino no pudo soportar el pago de la indemnización de Yihetuan, en el verano de 1904, el dignatario manchú Telyan fue enviado a las cuatro provincias más ricas de China Central: Jiangsu , Anhui , Hubei y Hunan - con una inspección oficial. El auditor tenía tres tareas: primero, coordinar las reformas de los ejércitos provinciales y ponerlos bajo el control del gobierno central; en segundo lugar, transferir el arsenal de Jiangnan de Shanghai a Henan y también ponerlo bajo el control de Beijing; tercero, encontrar 8,4 millones de liang de plata y crear un fondo para financiar la reforma militar [45] . Gu Hongming comparó a Telian con Lord Lansdowne . Yuan Shikai y Liangbi (quien fue el primer manchú en graduarse de la Academia Militar de Tokio) le dieron apoyo moral y militar . En contraste, Wei Guantao (Gobernador General de Liangjiang) y Zhang Zhidong, quien había regresado al puesto de Gobernador General de Huguang, se opusieron a la misión de Telian. Entendieron que la independencia real del Centro y Sur de China después del levantamiento de Yihetuan sería eliminada. El día de la llegada de Telian a Shanghai, se emitió un decreto imperial para llamar a Zhang Zhidong a Beijing para una audiencia real, y Wei Guantao fue enviado a Fujian . Según el decreto, tenían tres días para partir hacia su destino. Telian, que ya no encontró resistencia, descubrió más de 1.000.000 de liang en efectivo en el arsenal de Jiangnan, sin pasar por debajo de ningún fondo, y confiscó el 80% de esta cantidad. Habiendo procedido a Suzhou , Telyan descubrió que los documentos fiscales para el monopolio de la sal terminaron en 1898, es decir, los ingresos de la sal durante seis años desaparecieron y nadie sabe dónde, y las cifras de producción de sal para 1902 se subestimaron 10 veces. . Estos no fueron los únicos ejemplos de fraude financiero por parte de las autoridades locales [46] .

En relación con la destitución de Wei Guantao, Duanfang fue designado en su puesto por rotación. El día de su nombramiento, recibió un mensaje secreto de Zhang Zhidong y partió urgentemente hacia Suzhou en un vapor de alta velocidad: se estaba gestando un grave conflicto político [47] . Sin embargo, Duanfang, después de haber evaluado la situación en el terreno, no quería ir a una confrontación, utilizando dos tácticas de sabotaje diferentes. Para empezar, movilizó a funcionarios de nivel medio para que enviaran quejas por correo masivo sobre las duras acciones del auditor, organizando también una filtración en la prensa, provocando un gran escándalo en los periódicos. Zhang Zhidong recopiló esta información en Beijing y la comunicó a las facciones aliadas de la corte. También tuvo acceso a Li Lianying , un eunuco del círculo íntimo de la emperatriz Cixi. Como resultado, en octubre se emitió un decreto instruyendo a Telian para completar la auditoría en Jiangsu y trasladarse a otras provincias. Por el mismo decreto, la investigación de los abusos en Jiangsu fue transferida al gobernador, es decir, a Duanfang. Además, el nuevo gobernador no interfirió con la revisión de la administración del impuesto de capitación y del servicio laboral, buscando evitar que Telian ingresara a la casa de la moneda, que era una fuente de ingresos reales más allá del control de Beijing. Para 1905, en 17 provincias de China, había 20 casas de moneda que emitían monedas de cambio pequeño y no estaban subordinadas al ministerio de impuestos, para 1907 este número había aumentado a 24. Solo de la casa de moneda Zhili , Yuan Shikai recibió personalmente 500,000 liang en 1905 "sobre necesidades militares", y en Hunan el ejército provincial en 1902-1911 recibió 4 millones de la casa de la moneda [48] .

Duanfang ganó. De todas las cantidades recuperadas por Telian de Jiangsu, menos del 10% provino de la Casa de la Moneda. El 29 de noviembre de 1904, el auditor se fue de Jiangsu. Su estancia en Anhui fue de 15 días, Hunan 15 días, Hubei 33 días y Jiangxi 14 días. Los gobernadores y funcionarios recibieron instrucciones secretas de Duanfang para trabajar con Teliang: en ningún caso se resistan directamente, inmediatamente después de su llegada, ofrezcan al auditor una cantidad sólida de varios cientos de miles de liang de plata, no interfieran con la auditoría de los ingresos fiscales y aduaneros, pero no le permita recibir información independiente sobre ganancias reales. También se recomendó informar de inmediato a las autoridades y los medios sobre la mala educación de Telyan y otros errores de cálculo. En todas las provincias, la aplicación de estas medidas ha dado resultados. Cuando el inspector llegó a Hubei, Zhang Zhidong había regresado de Beijing. Inmediatamente le dio a Telyan medio millón de liang y prometió la misma cantidad el próximo año; además, acordaron abrir una sucursal del Arsenal de Jiangnan en Tianjin . El 14 de febrero de 1905 finalizó la inspección [49] .

Hunán

Asumiendo la autoridad del gobernador interino de Hunan, Duanfang continuó la política que se justificaba en Hubei y Jiangsu. En primer lugar, se dedicó a desarrollar la industria minera provincial. Se estableció la Oficina de Minería de Hunan, con Fu Zhaoer designado como su director. De hecho, allá por el verano y el otoño de 1904, empresarios austriacos y británicos pidieron permiso para explorar las regiones montañosas de Hunan en busca de minerales y ofrecieron comprar una concesión . Duanfang entendió la futilidad del sistema tradicional de limitar la iniciativa privada y el monopolio estatal. Lo primero que hicieron fue extraer oro. La primera mina se colocó en el distrito de Pingjiang con fondos alemanes: el 18 de marzo de 1905 se firmó un contrato de préstamo para el desarrollo de la mina y la contratación de especialistas alemanes. Esta información también llegó a la prensa británica [50] . Hunan también tenía depósitos de carbón conocidos y grandes lechos de arcilla china , que Duanfang también tenía la esperanza de explotar. En el verano de 1905, un nativo de Hunan, Xiong Xiling fue invitado desde Japón , quien fundó la Compañía de Porcelana Xinling ( chino: 醒陵瓷业公司) con técnicos japoneses. En 1907, su capital autorizado era de 100 000 liang. En 1910, la porcelana de Hunan recibió una medalla de oro en la Exposición Industrial de Nanyang, y durante muchos años la empresa misma fue la empresa industrial más grande de la provincia [51] . Sin embargo, debido a la resistencia de las élites locales xenófobas, Duanfang no pudo abrir dos puertos principales en el Yangtze para el comercio exterior, y pronto fue destituido de su cargo [52] .

En Hunan, Duanfang también probó sus iniciativas educativas favoritas, pero con poco éxito. Su mandato como gobernador coincidió con la abolición del sistema tradicional de exámenes, que tanto Zhang Zhidong como Yuan Shikai defendieron en Beijing. Duanfang [53] también firmó su petición al nombre imperial . En marzo de 1905, se abrió una biblioteca pública en Changsha , cuyo primer director fue el jefe del departamento de educación del condado de Shupu llamado Chen Shenqing [54] .

En marzo de 1905, Duanfang inició la apertura de una línea telefónica en Changsha, la primera en la provincia interior de China. Inicialmente, la red incluía 300 suscriptores, conectando yamens , instituciones educativas y lugares de guarnición. Gradualmente, las casas comerciales y tiendas más grandes se conectaron a la conexión telefónica; la cuota de suscripción era de 5 dólares mexicanos al mes. De esta forma, el sistema telefónico duró hasta 1917 [55] .

Misión al Oeste (1905-1906)

Designación de la Comisión para el Estudio del Sistema Estatal en el Exterior. Intento de asesinato de Wu Yue

Después de la victoria de Japón sobre Rusia en 1905, el liderazgo Qing se interesó más en las reformas Meiji y en el uso de la experiencia extranjera para reformar el estado. Es de destacar que una de las razones de la victoria de Japón y la derrota de Rusia , en Beijing, fue llamada la superioridad del constitucionalismo sobre la autocracia . El 2 de julio de 1905, los tres gobernadores generales más influyentes, Yuan Shikai, Zhang Zhidong y Fu , presentaron un memorando en el que proponían la introducción de un gobierno constitucional en China en los próximos 12 años. Es de destacar que los dignatarios manchúes también participaron en persuadir a Cixi sobre este tema: el vicepresidente de la Cámara Militar de Tielian y su colega Xu Shichang , el ministro de Comercio Zaize y Duanfang. En la audiencia, el recién nombrado Gobernador General de Fujian y Zhejiang, Duanfang, a la pregunta de Cixi: "¿Qué es una constitución?" - respondió: "Aquello que permitirá que el imperio exista para siempre" [56] . Por decreto imperial el día 14 de la sexta luna del año 13 de Guangxu (16 de julio de 1905), se fundó la Comisión para el Estudio del Sistema Estatal ( chino:各国考察政治), que debía viajar a Japón, los Estados Unidos y Europa, informando sobre los logros de países extranjeros en el campo del gobierno constitucional. Los siguientes fueron designados para la comisión: Zaize, Dai Hongqi, Duanfang y Shaoying [57] . La misión era salir de Shanghái en diciembre de 1905, visitar Japón y Estados Unidos y luego separarse. El grupo de Zaize (tataranieto del emperador Jiaqing y esposo de la sobrina de Cixi) trabajaría en Reino Unido, Francia y Bélgica, y el grupo de Duanfang y Dai Hongqi visitaría 12 países más: Bélgica, Francia , Países Bajos, Dinamarca, Alemania, Suiza, Austria-Hungría, Noruega, Suecia y Rusia. En julio de 1906, la comisión debía regresar a Shanghai. Las misiones finalmente operaron de forma independiente, enviaron informes separados y recibieron audiencias separadas con la emperatriz viuda a su regreso. Bajo la dirección de Duanfang y Dai Hongqi, en 1907 se publicaron dos colecciones de materiales sobre la administración de los estados occidentales: una breve y otra extensa [58] [59] .

La misión casi terminó antes de que pudiera comenzar: el 24 de septiembre, en la estación de Beijing, cinco miembros de la misión fueron atacados por un terrorista solitario, Wu Yue, miembro de la sociedad revolucionaria Guangfuhui . Primero, el objeto del ataque fue Telian, a quien los miembros de la sociedad -en su mayoría nativos de Zhejiang- se vengaron de los resultados de una auditoría reciente "diseñada para robar al pueblo Han". Además, se decidió volar por los aires la comisión constitucional para "derribar el optimismo generalizado". Wu Yue logró entrar en el vagón del tren de la misión y detonó la bomba adherida al cuerpo. Los guardias y miembros del personal fueron asesinados, y Zaize y Shaoying resultaron heridos y conmocionados. Una de las consecuencias más importantes de este intento de magnicidio fue el reforzamiento de las medidas de seguridad en Beijing y la creación del Ministerio de Policía, que estuvo a cargo de Xu Shichang, quien también resultó herido. Esto retrasó la salida de la misión por dos meses. Xu Shichang y Shaoying fueron reemplazados por Li Shendo (ex embajador de Qing en Japón) y el tesorero de Shandong Shang Qiheng (un Hanjun cuya hermana estaba casada con el hermano de Cixi) [60] . Los principales objetivos de la misión de Duanfang en América y Europa fueron los siguientes:

Estudio del sistema político en su evolución, economía, sistema financiero y fuerzas armadas;
Estudio de los derechos y obligaciones de la población;
Estudio del sistema social y características culturales;
Cómo es la gestión de capitales y su movimiento entre fronteras;
Reuniones personales con los principales representantes comerciales en los EE. UU. y Alemania, como Morgan ;
Preparación de un informe detallado para el momento del regreso a Shanghái [61] .

Zhang Hailin consideró que la composición de la misión y el programa desarrollado por ella fueron cuidadosamente seleccionados y de alcance razonable [62] .

Progreso del viaje

Estados Unidos y Europa

La misión partió de Beijing el 7 de diciembre de 1905 y, en el último momento, el nuevo embajador de Qing en Bélgica, Li Shengfeng, se unió al grupo de Zaize. Como la actividad de los revolucionarios no disminuyó, todas las ceremonias solemnes de partida fueron canceladas. El grupo de Duanfang y Dai Hongqi incluyó a 33 personas, así como a 4 personas que los acompañaron a los Estados Unidos, 11 estudiantes enviados al extranjero y otras 7 personas, para un total de 55 personas. El 19 de diciembre zarparon de Shanghai , llegando a Nagasaki el 21 ; sin embargo, la visita de los jefes de misión a Japón fue muy corta (hasta el 28 de diciembre). Duanfang y Dai Hongqi visitaron Kobe y Yokohama , pero en su mayor parte coordinaron sus planes para EE. UU. y Europa [64] .

El 5 de enero de 1906, el vapor entró en Honolulu por un día , donde los miembros de la misión encontraron discriminación contra los chinos, que hacía tiempo que se habían asentado en el archipiélago hawaiano. Dai Hongqi pronunció un discurso en el consulado chino, durante el cual los emigrantes chinos reunidos la interrumpieron repetidamente con balnearios al emperador y la constitución. El 12 de enero, la embajada llegó a San Francisco , fueron recibidos por una delegación encabezada por el presidente de la Universidad de Yale , T. Tenks. La prensa, los académicos y la comunidad china de California estaban muy interesados en el grupo de Duanfang. Después de permanecer en San Francisco durante 4 días, la embajada se trasladó al este por el Ferrocarril del Pacífico. En total, pasaron 34 días en EE. UU., incluidos 3 días en Chicago , 8 días en Washington y Nueva York y 3 días en Boston . Duanfang fue recibido en la Casa Blanca por el presidente T. Roosevelt y la secretaria de Estado Ruth . En Nueva York, la misión se llevó a cabo en la Universidad de Columbia y logré reunirme con Morris Jesup , un conocido financiero. Estancia en Europa duró 4 meses. La ruta se veía así: Gran Bretaña y Suecia - 5 días, Francia - 7 días, 6 días para cada uno de los Países Bajos, Dinamarca y Austria, Bélgica y Suiza - 4 días, Italia - 10 días, Rusia - 8 días, Noruega - 3 días. Pero Dai Hongqi y Duanfang se quedaron en Alemania durante 46 días, después de haber visitado Hamburgo , Berlín , Colonia , Dusseldorf , Munich , Leipzig y otros centros importantes de este país. La multiplicidad de la embajada hizo posible dejar sus representantes individuales en las ciudades y países que suscitaban especial interés. Cuando llegaron a Berlín, 20 personas permanecían en la embajada [65] .

Duanfang trató de visitar casi todas las instituciones educativas que se cruzaron en su camino, incluidas las secundarias especiales y militares [66] . Visitó las universidades de Berkeley y Stanford , se reunió con el sinólogo John Fryer (Fu Lanya), examinó bibliotecas, laboratorios y campus de estudiantes. En Nueva York visitó el Public Council on Education y le llamó la atención el hecho de que la educación secundaria es obligatoria en los Estados Unidos. En Boston, Duanfang se reunió con el presidente de la Universidad de Harvard , pero nunca visitó. Esta reunión tuvo lugar justo al comienzo del proceso de introducción de la autoselección de asignaturas en las universidades, que Duanfang también señaló en su informe. En Europa, se familiarizó más profundamente con el sistema educativo alemán, visitó un jardín de infancia en Berlín, diseñado para niños de clase media. En Italia, quedó impresionado de que la gimnasia fuera obligatoria en el plan de estudios de todas las escuelas primarias y secundarias. Se interesó por el sistema de educación vespertina y complementaria, así como por el procedimiento por el cual era imposible conseguir un trabajo sin calificaciones [67] .

Cumpliendo con el objetivo principal de la misión, Duanfang y Dai Hongqi visitaron el Congreso y la Cámara de Representantes de los EE. UU. , solicitaron materiales sobre el sistema federal estadounidense a la embajada en Washington y recibieron la constitución de Massachusetts . En Europa, visitaron el Parlamento italiano , y en Francia se interesaron por el procedimiento de votación, y examinaron las urnas y el proceso de conteo de votos. Dai Hongqi estaba interesado en los diferentes roles del primer ministro en Gran Bretaña y Francia, así como en el estatus del canciller en Alemania. Entre las consideraciones también estaba el sistema de impuestos especiales : Duanfang y Dai Hongqi vieron la impresión de sellos de impuestos especiales sobre el tabaco y el vino en Washington. También estaban interesados en la industria petrolera, los dignatarios visitaron la oficina de Mobil Oil [68] . También hubo curiosidades: durante una estadía de dos semanas en Nueva York, miembros de la embajada alquilaron 55 habitaciones en un hotel en la Quinta Avenida , y los periódicos enumeraron 750 piezas de equipaje que fueron transportadas por dignatarios chinos [69] . Durante encuentros con empresarios en Nueva York, Duanfang se interesó por la mecanización y electrificación de la producción, y también indagó sobre la misión social del capitalismo. En Berlín, los dignatarios visitaron el tribunal penal, en Leipzig, el Tribunal Supremo , y estudiaron cuidadosamente el sistema judicial alemán. Anteriormente, mientras pasaban por Nebraska , Duanfang y Dai Hongqi visitaron una prisión estadounidense, donde se sorprendieron de que las celdas estuvieran electrificadas y los reclusos comieran carne. Según sus cálculos, la manutención anual de un preso cuesta 72 liang, de los cuales él mismo gana un promedio de 48 liang, ya que está obligado a trabajar [70] .

Rusia

El 6 (19) de mayo de 1906, 24 personas de la misión Qing de Viena llegaron a San Petersburgo vía Varsovia y Gatchina . La reunión oficial estuvo a cargo de funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia y el plenipotenciario de Beijing, Hu Weide . La estancia en Rusia duró 8 días, tras los cuales la misión partió hacia los Países Bajos. Los diplomáticos fueron alojados en el Hotel Europeo [71] . La audiencia oficial con el emperador Nicolás II tuvo lugar en el Gran Palacio de Peterhof el 8 (21) de mayo, que fue precedida por una gran correspondencia diplomática. En su diario, Dai Hongqi señaló que "los lazos amistosos entre Rusia y China se están profundizando"; también le llamó la atención que el emperador ruso hablara con fluidez cuatro idiomas europeos. En los días siguientes, Dai Hongqi y Duanfang visitaron el Consejo de Estado y la Duma del Estado . Todos los miembros de la delegación recibieron las Órdenes de Santa Ana de varios grados. El 12 de mayo (25), los diplomáticos Qing visitaron la fábrica de porcelana imperial [72] .

En Rusia, los miembros de la delegación sintieron la intensidad del sentimiento público después de la revolución de 1905, y Duanfang escribió que la reforma constitucional en ese país estaba atrasada. Vio un precedente extremadamente importante para China, especialmente enfatizando el tamaño del Imperio Ruso y su posición entre Europa y Asia. Dai Hongqi y Duanfang se comunicaron con S. Yu. Witte , discutiendo, entre otras cosas, proyectos constitucionales. El ex primer ministro Witte se mostró escéptico sobre los proyectos chinos, y en una conversación con Dai Hongqi, dijo que sin una restauración profunda del orden en el país y teniendo en cuenta la mejor experiencia de Europa y América, es imposible crear un sistema constitucional. . Dio unos 50 años para su introducción [73] . Los dignatarios Qing se convencieron de que el gobierno ruso estaba bajo una fuerte presión de la opinión pública y no podía realizar sus propios planes. El desfile militar con la participación del emperador, al que fueron invitados, no cambió sus impresiones. El sistema multipartidista tampoco despertó la simpatía de Dai y Duanfang, ya que se convencieron de que las crisis políticas eran comunes en Alemania, Francia e Italia [74] .

Resultados de la misión

El 21 de junio de 1906, una comisión de dignatarios Qing zarpó de Amberes y regresó a Shanghái exactamente un mes después; en ese momento, la misión de Zaize ya estaba en Tianjin . Todos partieron hacia Beijing el 3 de agosto. La misión de Dai Hongqi y Duanfang duró 7 meses, durante los cuales sus participantes visitaron más de 100 ciudades. A pesar de la inevitable superficialidad de las impresiones, por primera vez los rangos más altos del Imperio Qing, del que dependía el curso político, se familiarizaron con la situación real en Occidente y se aseguraron de que los viajeros chinos que habían estado allí antes no lo hicieran. tener en cuenta muchos aspectos de la vida en Europa, y las nuevas ideas no tenían análogos en los clásicos chinos. Duanfang regresó de su viaje como un firme partidario de profundizar las reformas políticas y el orden constitucional [75] . Mientras visitaba países europeos, recibió muchas órdenes, incluida la Orden belga de Leopoldo I , la Orden sajona de Albrecht , la Orden bávara de San Miguel [76] , la Gran Cruz de la Orden austriaca de Francisco José [77] , la Orden Sueca de la Estrella Polar , la Orden Danesa de Danebrog , la Orden Noruega de San Olaf , todas de los más altos grados.

De los memorandos de Duanfang, las conclusiones que sacó de su viaje de 7 meses son completamente claras. En primer lugar, propuso una reforma del gobierno y del aparato central de poder, ya que se relacionaba con los temas más importantes de delimitación de poderes entre las autoridades metropolitanas y provinciales, y la unidad de mando ministerial. Según Duanfang, las funciones de los gabinetes de ministros europeos en el Imperio Qing se dividieron entre el Neige y el Consejo Imperial, cuyas funciones se redujeron a cero. Si se lleva a cabo la reforma, "el cielo no será desfavorable al soberano". Duanfang también llamó la atención sobre el hecho de que los ministros que iniciaron las reformas no eran realmente responsables de la implementación de las nuevas leyes y sus resultados. Sin embargo, el vínculo entre el Gabinete de Ministros y el Parlamento no está claro en su borrador [78] . En el otoño de 1906, el Consejo Imperial consideró propuestas de reforma administrativa e informes de la misión. El memorándum de Duanfang fue la base para un borrador detallado de una nueva reforma que marcó el paso del estado chino tradicional al estado moderno [79] .

Sin embargo, la emperatriz Cixi no buscó acelerar el proceso de reforma, a pesar de una gran cantidad de peticiones de las autoridades provinciales y particulares que pedían una constitución. La emperatriz apostó por el grupo conservador de Telyan y el príncipe Qing, quienes se vieron obligados a anunciar el proceso de preparación para la introducción de la constitución, pero exigió la máxima cautela en este proceso; de hecho, se trataba del retraso extremo de la reforma [80] . En realidad, Duanfang no insistió en la introducción inmediata de la constitución, aunque afirmó que "la constitución es el único camino para la prosperidad del país y el fortalecimiento de su poder militar"; aconsejó fijar un plazo para la introducción de la constitución de 15 a 20 años, después de reorganizar el aparato administrativo, que consideró primordial. La posición de los conservadores -Príncipe Qing, Ministro de Guerra Telian y Ministro de Educación Zhongqing- basada en el hecho de que la constitución es beneficiosa para los chinos, no para los manchúes y limitará los plenos derechos del monarca, resultó más atractiva para los emperatriz [81] .

Fue durante este período que Liang Qichao y Yang Du pudieron contactar a Xiong Xiling, miembro del grupo Zaizze, y compilaron y transmitieron varios informes a través de él, con sus proyectos de reformas constitucionales [82] . Liang Qichao y Huang Xing depositaron grandes esperanzas en los manifiestos de Qing sobre la próxima reforma constitucional e intentaron crear un partido constitucional legal, al que invitaron a Yuan Shikai, Zhang Zhidong, Duanfang y el príncipe manchú Su [83] .

Gobernador general de Liangjiang (1906-1909)

El 2 de septiembre de 1906, la emperatriz Cixi nombró una comisión para redactar una reforma administrativa. Duanfang no fue incluido en su composición: el mismo día, el dignatario fue nombrado gobernador general de Liangjiang y ministro de Nanyang . En el lugar de servicio - en Nanjing - llegó el 28 de octubre y permaneció en este puesto hasta julio de 1909 [84] [85] .

Control de inundaciones y bandolerismo

Entre los principales problemas que enfrentó Duanfang en Nanjing se encontraban las graves inundaciones en Jiangsu y el bandolerismo desenfrenado. Duanfang no solo hizo frente a los problemas, sino que encontró formas de no reducir la financiación de sus reformas [86] . En el período 1900-1911, se registraron 8 grandes desastres naturales en los anales de la dinastía Qing, de los cuales la inundación de Jiangsu de 1906 ocupó el segundo lugar. Según estadísticas oficiales, 7,3 millones de personas se vieron afectadas en julio en 65 condados como consecuencia de dos meses de lluvias y rotura de presas [87] . Duanfang asumió su cargo en un momento extremadamente inconveniente para él, cuando la catástrofe ya había ocurrido, y debido al cambio de poder, ya no era posible minimizar el daño. El 29 de octubre fue informado que en 65 cantones afectados, 2,4 millones de campesinos abandonaron sus casas, deambularon y mendigaron; Las autoridades de las cinco prefecturas más grandes (incluidas Yangzhou , Jiangning y Zhenjiang ) registraron más de 300 muertes diarias por inanición. En la parte norte de Jiangsu, se registraron devoradores de cadáveres y asesinatos de niños. Solo en Xuzhou , se registraron 15.000 niños abandonados por sus padres. Al mismo tiempo, el fondo de ayuda en el Gobierno General totalizó solo 100 000 liang, y Duanfang inmediatamente transfirió otros 300 000 del presupuesto de Jiangsu y luego organizó tres campañas de recaudación de fondos: en Jiangsu, Shanghai y Zhili , y pudo atraer otro millón de liang. en dos meses donaciones voluntarias. Estos fondos se utilizaron para abrir 129 cocinas de campaña para el abastecimiento gratuito de refugiados, y también se distribuyó 1 millón de conjuntos de ropa de invierno acolchada entre la población. Yuan Shikai, entonces gobernador de Zhili, fue de gran ayuda: transfirió 100.000 liang del presupuesto provincial y también informó a través de sus canales que en Guangxi , debido a la venta de puestos y títulos, las autoridades ganaron 1 millón de liang más que esperado. Duanfang, con la ayuda de sus aliados en la corte, presionó para obtener una contribución voluntaria y obligatoria de la provincia de Guangxi para ayudar a las víctimas; El 4 de enero de 1907, se ordenó un decreto para transferir 600.000 liang a Nanyang. Además, en marzo de 1907, se permitió tomar 480.000 liang de las cuentas de la Aduana Marítima de Shanghai: 300.000 para el fondo de reserva y 180.000 para las necesidades de las víctimas. El gobernador también instó a los funcionarios a mostrar patriotismo y recaudaron 100.000 liang de sus fondos personales para un fondo de ayuda. Finalmente, el 8 de abril de 1907, Duanfang obtuvo un préstamo de 1.000.000 liang del banco del ministerio de impuestos [88] . Los extranjeros prestaron mucha atención al desastre en Jiangsu. El embajador japonés Hayashi Gonsuke, que conocía a Duanfang desde 1903, respondió. A través de él, se transfirieron 91,000 yenes en donaciones de la gente de Tokio y 10,000 yenes de Kawasaki . El viajero y hombre de negocios inglés Archibald Little , que abrió un servicio de barcos de vapor en el Yangtze ya en 1898, fundó la Comisión Internacional para el Alivio de los Hambrientos en China en Shanghái, y en marzo de 1907 había recolectado 300.000 liang en Gran Bretaña. UU. y el sudeste asiático plata, 82.000 dólares mexicanos y 84.000 sacos de harina .

Políticamente, Duanfang tuvo que resolver la cuestión del tributo a los cereales. La entrega de alimentos desde otras provincias con el agua y el transporte tirado por caballos existentes en China sería difícil, y la forma más fácil de hacer frente al hambre sería retrasar el tributo tradicional. Según la orden existente, el gobernador tenía derecho a disponer de una pequeña parte del tributo, dentro de los 200.000 sacos de shi. Duanfang logró salirse con la suya y mantuvo la máxima cantidad de grano en su provincia en seis décadas. En 1906, se dio permiso en Beijing para dejar 150.000 shi de grano del tributo del año en curso. El 7 de enero de 1907, se le dio permiso a Duanfang para conservar otros 300.000 shi, y el 20 de marzo de 1907, se concedió una tercera solicitud para conservar otros 200.000 shi de grano. Dos semanas después, retiró otros 100.000 liang de plata, equivalentes al valor de 25.126 shi de arroz, del dinero de los impuestos enviado a Beijing. Esto hizo posible que el 20 de mayo de 1907 se informara que 3 millones de víctimas de las inundaciones regresaron a sus hogares y se restauraron las represas en todas partes excepto en el condado de Haizhou. El principal logro fue la estabilización de los precios de mercado del arroz y el rescate de la cosecha de primavera [90] .

Durante el período de inundaciones en las provincias bajo el liderazgo de Duanfang desde finales de 1906 hasta mediados de 1907, se registraron 9 levantamientos y 1 rebelión importante. El levantamiento de diciembre de 1906 fue organizado por el partido revolucionario Tongmenghui y la sociedad secreta de los "Grandes Hermanos" (Gelaohui), y abarcó cuatro condados en la frontera de Hunan y Jiangxi. Asistieron alrededor de 30.000 campesinos, mineros del carbón, así como militares retirados de las Green Banner Troops , disueltas como resultado de la reforma militar. 35.000 tropas imperiales de cuatro provincias participaron en la represión del levantamiento. La escala de otras rebeliones fue mucho menor: en el grupo más grande de "bandidos" en Haizhou había 1000 personas, y en Kunshan había piratas de río [91] . Las operaciones militares en cada caso no tomaron más de 2 meses. La razón de esto fueron los grandes fondos invertidos por el gobernador en las tropas del nuevo sistema. Desde octubre de 1906 hasta mayo de 1907, el Tesoro de Jiangsu asignó 800.000 liang para necesidades militares, que era el doble de la asignación para el alivio de las inundaciones. Las tropas fueron entrenadas por instructores japoneses y alemanes, los ejercicios se realizaron regularmente [92] . Con los rebeldes de cualquier tipo, Duanfang fue despiadado: tras la represión del levantamiento en Pingliuli (en la frontera con Hunan), él y Zhang Zhidong autorizaron una limpieza de la zona rebelde durante tres meses, durante la cual quedaron expuestos 10.000 cómplices de los rebeldes. y ejecutado. Un destacamento especial persiguió al líder del levantamiento en Haizhou durante dos meses, después de lo cual fue capturado y ejecutado públicamente. En 1907, el revolucionario Xu Xilin al gobernador de Anhui, Emin, mientras presidía el comité de examen de la academia provincial. Xu Xilin había sido jefe de la policía provincial durante los dos años anteriores y era hombre de confianza del gobernador. El asesinato ocurrió "por venganza" de los chinos Han a los manchúes, y Duanfang también estaba en la lista de Xu. El gobernador general ordenó cortarle el corazón, que sacrificó al espíritu del gobernador manchú asesinado [93] . Después de los acontecimientos de 1907, se construyó en Jiangsu la primera prisión de estilo occidental en China (se utilizó para el propósito previsto hasta 2003), y se fundó la primera Oficina de Investigación [94] .

Duanfang e intrigas de la corte

Mientras estuvo en Nanjing, Duanfang participó activamente en la lucha libre en la corte. En abril-mayo de 1907, el grupo del canciller Qu Hongji y el gobernador general de Guangdong , Tsen Chunxuan, se enfrentaron con la camarilla del príncipe Yikuan y Yuan Shikai, a quienes acusaron públicamente de corrupción. El conflicto fue cubierto activamente por la prensa, incluida la semioficial Stolichny Gazette [ 95] . El escándalo comenzó debido a que la Censura inició una investigación sobre el caso de la cortesana Yang Cuixi. Zaizhen conoció a la cantante de 19 años en Tianjin , después de lo cual Duan Zhigui, que estaba esperando el nombramiento de un prefecto, compró Yang al propietario por 12 000 liang y le presentó a la niña al príncipe junto con 100 000 liang en efectivo a Yikuang. . El 20 de abril, Duan Zhigui fue nombrado gobernador de Heilongjiang , lo que provocó un memorando del censor Zhao Qilin. El príncipe Yikuang era entonces el presidente del Consejo Imperial, y su hijo Zaizhen ocupaba el puesto honorario de jefe de la guardia personal imperial y, al mismo tiempo, el ministro de Comercio. La emperatriz viuda Cixi nombró a Zaifeng (príncipe Chun) y Sun Jianai para investigar. Anunciaron que no había evidencia de la ofrenda, y que Yang Cuixi era una simple sirvienta a la que le había gustado el príncipe (aunque en realidad era una de las famosas cortesanas de Tianjin). Bajo estas condiciones, la emperatriz decidió despedir al censor Zhao, y Zaizhen silenciosamente renunció a ambos cargos [96] . El 15 de mayo, el censor Jiang Chunlin anunció los documentos sobre la venta del "sirviente" Yang por 12.000 liang, a pesar de que el precio de un esclavo común no superaba los 100 liang en plata. El jefe de la Cámara de Censores, Lu Baorong, anunció una nueva investigación, y el censor de Liaoning , Zhao Binglin, declaró a Duan gobernador ilegítimo, citando a la prensa japonesa. Un poco antes, el ex gobernador de Guangdong, Cen Chunxuan, quien, como resultado de una audiencia con Cixi, recibió el cargo de Ministro de Correos y Comunicaciones, intervino en el caso. En abril-mayo, presentó 7 memorandos a la censura, en los que denunciaba a 16 altos funcionarios de complicidad con Yikuan, incluidos seis gobernadores (incluido Duanfang), un ministro y dos tesoreros provinciales. Todos ellos pertenecían al grupo de Yikuan - Yuan Shikai. En estas condiciones, el canciller Qu Hongji recurrió al editor en jefe de Jing Bao, Wang Kangnian, y el escándalo se derramó en las páginas de la prensa semioficial. A fines de mayo, la caída de la camarilla de Yikuang parecía inevitable, se esperaba que el mismo Qu Hongji tomara su lugar y Cen Chunxuan reclamó el liderazgo del ejército de Beiyang en lugar de Yuan Shikai. De hecho, se trataba de un control de las autoridades capitalinas sobre los flujos financieros hacia las provincias, que se gastaban en diversos proyectos de modernización [97] .

Duanfang estuvo indirectamente involucrado en este asunto, sin embargo, siendo el hermano de Yuan Shikai y una tercera persona reconocida en el campo de los reformadores, no podía mantenerse al margen. La tendencia de Beijing a "apretar los tornillos" es evidente en su extensa correspondencia en 1906-1907: los impuestos subían constantemente, se intentaba prohibir la acuñación de monedas pequeñas en la provincia, los pogromos escolares se revertían periódicamente y había una aumento del sentimiento antimanchú. Un problema especial fue el dilema moral en el tema del opio: sin las ganancias del tráfico de drogas, habría sido imposible financiar una serie de proyectos importantes, y el lado moral del asunto requería la lucha contra la adicción a las drogas de la población. . Al mismo tiempo, Duanfang no podía detener los proyectos que iniciaba, porque al hacerlo perdería sus redes de clientes y su lugar en la sociedad. Cen Chunxuan, la antípoda política de Duanfang, durante su liderazgo en Guangdong-Guangxi de 1903 a 1906, no se centró en costosos proyectos educativos e industriales, sino en optimizar el sistema de gestión existente. Al mismo tiempo, actuó con las medidas más crueles: en 1904-1906, en promedio, despidió a un funcionario por día, en total, 1060 funcionarios, incluidos gobernadores y jueces. Por esto, recibió el apodo de "carnicero burocrático": incluso si los funcionarios infractores huyeron a Hong Kong y Macao , buscó su extradición. Al mismo tiempo, el tamaño del ejército del nuevo sistema era un 10% menor de lo que se suponía según los documentos, el desarrollo de la industria y la educación prácticamente se detuvo. Esto empeoró drásticamente la posición de las élites locales, que esperaban participar en las iniciativas gubernamentales [98] .

A principios de junio de 1907, la emperatriz viuda Cixi mostró claramente su favor hacia Yikuan y Yuan Shikai: el 1 de junio, se ordenó a Cen Chunxuan que abandonara urgentemente Beijing y fuera a su lugar de destino en Guangdong. Dos semanas después, Qu Hongji fue enviado al exilio acusado de colusión con los censores y los editores del periódico; pronto, Chen Chunxuan, que no llegó a Guangzhou, fue degradado. Duanfang brindó un gran apoyo en esto: acusó a los oponentes de Yuan Shikai de conspirar con los líderes de los Cien Días de Reformas de 1898 : Kang Yuwei y Liang Qichao . Fue posible probar la estrecha relación de Qu Hongji y Wang Kangnian con Kang Yuwei. Además de eso, los retocadores de Duanfang pudieron fabricar una foto convincente de Cen Chunxuan con Kang Youwei y Liang Qichao, que el eunuco Li Lianying le mostró a la emperatriz, lo que la enfureció. Esto fortaleció enormemente la posición de Duanfang y sentó las bases para su ascenso a jefe de la provincia capital en 1909 [99] .

Duanfang es un político. Reforma constitucional en la provincia

Entre los problemas más importantes que tuvo que resolver el gobernador general estaban los temas de la reforma del gobierno local y el sistema educativo, como base para transformaciones exitosas. Decretos de 1906 ampliaron los poderes de los gobernadores y permitieron el establecimiento de asambleas deliberativas. Ya el 30 de diciembre de 1906, Duanfang fundó el primer organismo de autogobierno en Nanjing sobre la base del principal departamento de impuestos del gobierno general. La agencia incluía cuatro departamentos, y se suponía que los especialistas ("talentos locales") serían capacitados en Japón. Suzhou se convirtió en el segundo centro de autonomía local : se suponía que en los centros industriales y comerciales más grandes sería posible reclutar un número suficiente de representantes de élite leales a las autoridades y elaborar gradualmente el procedimiento electoral; además, estaban bajo la supervisión confiable de las autoridades. Además, se planeó extender esta experiencia a las prefecturas de Jiangning y Shangyuan [100] . Según Duanfang, se suponía que tales medidas resolverían dos problemas orgánicos del Estado: la mitigación del conflicto manchú-han y la eliminación de la autocracia, a cambio de lo cual habría alguna representación de las élites provinciales y un equilibrio de intereses. . Por lo tanto, Liang Qichao consideró a Duanfang como el partidario más constante de la monarquía constitucional entre los manchúes [101] .

Fue a Liang Qichao a quien recurrió en busca de ayuda para redactar la constitución. Según Zhang Jun, por parte de Duanfang, este fue el mismo acto de valentía cívica que desobedecer los decretos de Yihetuan de 1900. Cixi personalmente no pudo soportar ni siquiera la mención de Kang Yuwei y Liang Qichao (esto también fue evidenciado por el despido de Tseng). Entre 1906 y 1908, la correspondencia de Duanfang y Liang superó los 2 millones de caracteres. En primer lugar, el proyecto constitucional incluía la creación de un gobierno responsable, que lideraría el "cambio" administrativo diario, descargando al monarca de los asuntos de mayor responsabilidad: mantener el orden en el país y más allá. El mismo proyecto preveía una clara separación de poderes entre el centro y las provincias. El gobierno de Pekín sería responsable de la doctrina militar y la defensa, las relaciones diplomáticas y la autonomía aduanera, mientras que los gobiernos provinciales serían responsables de la economía y la educación dentro de sus fronteras. Todos los privilegios de los manchúes, que los distinguen de los han, deben eliminarse por completo. Duanfang puso esto último en práctica: en 1909, casó a su hija con Yuan Kequan, el quinto hijo de Yuan Shikai. Por lo tanto, no solo se casó con un aliado importante, sino que también anunció su apoyo a los matrimonios entre chinos y manchúes [102] .

En 1908-1909, se hicieron preparativos en Jiangsu para la apertura de la primera Asamblea Provincial en China. Debido a la vaguedad de la redacción de las leyes y la ambigüedad de las interpretaciones, el proceso se retrasó mucho: los magistrados trasladaron la responsabilidad al gobernador y el gobernador recurrió a la comisión constitucional en Beijing. La correspondencia sobre si los fumadores de opio curado podían participar en la votación [103] tardó casi tres meses . El 1 de abril de 1909, Duanfang presidió las primeras elecciones de alto nivel a la Cámara del Consejo en la historia de la provincia de Jiangsu. Las elecciones eran realizadas por curias: 66 candidatos de terratenientes y comerciantes (59.643 personas con derecho a voto), y 55 candidatos de campesinos (102.829 votantes) [104] .

Debido a la necesidad de mantener una comunicación constante entre condados, en 1908 Duanfang comenzó a utilizar la radio por primera vez en China. En abril de 1908, la línea de telégrafo entre Ulu y Chongming fue dañada por arenas movedizas. Dado que las líneas de telégrafo en China eran exclusivamente extranjeras, costaba 150 libras esterlinas o 1000 liang de plata al día para mantenerlas, sin garantía de una conexión estable. Bajo estas condiciones, Duanfang ordenó comprar dos transmisores de radio ubicados en Chongming y Wuyue a una empresa alemana en Shanghái. Se construyeron dos torres de radio con una altura de 50 y 30 metros, proporcionando una cobertura de 500 y 350 millas chinas y una comunicación radiotelegráfica fiable [105] .

Cultura y política

Duanfang se convirtió en el primer gobernador chino en hacer un esfuerzo sin precedentes para implementar los estándares médicos y de higiene occidentales en China. Fue el primero en emitir decretos sobre el paisajismo de Nanjing, Suzhou y Shanghai, y trazó el primer parque público en Nanjing. También abrieron la primera biblioteca pública en Jiangsu. También en 1907-1908 se introdujo la certificación obligatoria de los mataderos urbanos y se establecieron normas para la preparación de la carne. Al mismo tiempo, se realizó una reunión de médicos de la ciudad y se establecieron criterios para su actividad profesional [106] .

Uno de los componentes de la política cultural de Duanfang fue su uso como instrumento de influencia, tanto en la corte como en la sociedad provincial. Las redes de clientes del dignatario incluían élites educadas, incluidos shenshi , literatos tradicionales, industriales y comerciantes. Duanfang era un patriota sincero de su estado y de la monarquía manchú, compartía los valores confucianos tradicionales y probablemente consideraba su misión revivir la monarquía en las nuevas condiciones. A principios del siglo XX, la clase “significativa” se había degradado casi por completo y se había escindido en una minoría aristocrática insignificante y muy culta, que utilizaba todos los recursos del imperio, y la mayoría, que había perdido su identidad nacional, dependía en el mantenimiento del presupuesto estatal, no tenía educación y no tenía metas en la vida. Los revolucionarios chinos pidieron abiertamente el exterminio físico de los manchúes. Duanfang, en estas condiciones, hizo un intento utópico de crear una "nobleza espiritual" confuciana a partir de los manchúes, como los caballeros británicos o los samuráis japoneses . Según él, los manchúes, habiendo tomado prestado lo mejor de la cultura china, son más chinos Han que chinos propiamente dichos. Así, los intereses anticuarios de Duanfang y sus objetivos políticos se combinaron [107] .

Coleccionar antigüedades era la pasión personal de Duanfang, que solo se intensificó en la década de 1900, cuando, como gobernador, pudo usar su cargo y adquirir colecciones completas, así como contratar a expertos reconocidos. Proporcionó puestos a los científicos en su aparato personal, los ubicó en instituciones o instituciones educativas de nueva creación y otorgó becas [108] . Zhang Jun enumeró los nombres de 26 eruditos de la era Qing que trabajaron con Duanfang entre 1900 y 1909. Según ella, "la lista de estos científicos es similar al directorio Quién es quién ". Entre muchos otros, los colaboradores de Duanfang incluyeron al escritor Zeng Pu (Secretario de Correspondencia Extranjera en 1908-1909) y al erudito Liu Shipei (Secretario en 1909-1911) [109] . Cabe señalar que a través de sus intereses anticuarios, Duanfang podría promover la reforma constitucional, incluida la provisión de paz y un entorno digno a los científicos. Al mismo tiempo, aprovechó sus oportunidades oficiales: en 1908, cuando Duanfang se enteró de un recipiente de bronce encontrado en las excavaciones, envió nueve telegramas en dos días, solo para no perdérselo. Según J. Ferguson, Duanfang usó tambores de bronce Han fechados en el 42 a. C. en lugar de sillas en su sala de estar. mi. Duanfang fue amigo durante mucho tiempo del gran educador de China Zhang Jian y de Liang Qichao, un destacado reformador de la ciencia china [110] .

Coleccionar también era un medio de diplomacia para Duanfang. Durante un viaje de 1906, inspeccionó el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, interesándose particularmente en las colecciones chinas. En Chicago , visitó el Museo Field de Historia Natural , comentó sobre la estela taoísta 726 almacenada allí, y el museo donó una pequeña colección de cerámica de los nativos americanos y cestería tlingit de Alaska . En Berlín, Duanfang también dio una conferencia pública sobre las antigüedades chinas y, como resultado, pudo transmitir a los corresponsales extranjeros la idea de que China podía estar abierta a las nuevas tendencias y adaptar la experiencia mundial manteniendo su identidad nacional [111] .

Duanfang y los revolucionarios

Duanfang fue el primer dignatario manchú que logró atraer a radicales políticos al servicio del Imperio Qing. Un ejemplo vívido es el destino de Liu Shipei , una de las figuras más brillantes del movimiento antimanchú, que publicó en 11 publicaciones radicales. Envió la primera carta a Duanfang en 1904: pidió a los manchúes que abandonaran China, tal como lo hicieron los mongoles en el siglo XIV. En uno de sus artículos argumentaba que los manchúes no pertenecen a esa comunidad geográfica y cultural, que se designa en chino como el "Estado Medio" ( ejercicio chino 中国, pinyin zhōngguó , pall. zhongguo ). En 1907, Zhang Binglin invitó a Liu Shipei a Tokio, donde conoció a Sun Yat-sen y se unió a Tongmenghui , y también se convirtió en uno de los principales publicistas del periódico Ming Bao. Participó en la despedida de Estados Unidos para Sun Yat-sen, a la que también asistieron Huang Xing , Hu Hanmin y Wang Jingwei . Ya en 1908, Liu Shipei se peleó con los senistas de Sun Yat; Al enterarse de esto, Duanfang lo invitó a su servicio. Cuando llegó a Nanjing, se le dio una gran reunión, donde fue recibido por más de 100 científicos. Como resultado, Liu estuvo al servicio de Duanfang hasta su muerte, e incluso traicionó a Tao Chengzhang, uno de los fundadores de Guangfuhui y socio de Xu Xilin. También informó sobre la conspiración revolucionaria en Zhejiang y ayudó a arrestar a uno de sus líderes, Zhang Ji. La transición de Liu Shipei al campo de la dinastía Qing condujo al colapso del grupo de anarquistas chinos de Tokio y causó un gran daño al movimiento revolucionario chino [112] .

La relación de Duanfang con Zhang Binglin también fue peculiar. Este pensador chino nunca ha sido consecuente en sus puntos de vista, pero en todas las manifestaciones se caracterizó por el radicalismo. En 1902, Zhang organizó un duelo en Tokio con motivo del 242 aniversario de la conquista de China y pidió la matanza y expulsión de los manchúes de todas partes y la restauración de la "raza Han". Gracias a la determinación de Duanfang, en 1903 Zhang Binglin fue arrestado y condenado a tres años de prisión, lo que lo convirtió en mártir del movimiento revolucionario. Liberado y emigrando a Tokio, luchó activamente contra Liang Qichao , quien pasó a una posición monárquica. Entre 1909 y 1910, Liu Shipei y Zhang Binglin intercambiaron cinco cartas abiertas que se publicaron en la prensa radical. En estos mensajes, Zhang expresó su deseo de mudarse a la India y convertirse en monje budista, y le pidió dinero a Duanfang, prometiendo dejar a los revolucionarios y concentrarse en la literatura y la cultura hasta el final de sus días. No pudieron encontrar un lenguaje común [Nota. 8] , pero estalló un gran escándalo entre los Sun Yat-senistas. Anteriormente, en 1908, el miembro de Guangfuhui Chen Gongyao intentó organizar un intento de asesinato en Duanfang, pero el gobernador general lo perdonó debido a su cercanía con Zhang Jian, uno de los líderes del movimiento constitucional, en agradecimiento, el ex terrorista cambió su nombre. , y lo usó incluso después de la muerte de Duanfang [ 114] .

Reforma educativa

Consecuencias negativas de la reforma educativa

Zhang Jun, en su estudio de las actividades políticas de Duanfang, llamó la atención sobre el hecho de que la abolición de los exámenes estatales en 1905 tuvo una serie de consecuencias negativas que aceleraron la caída del régimen Qing. Cuando Duanfang, Yuan Shikai y Zhang Zhidong buscaron la abolición del sistema keju , argumentaron lo siguiente: la educación en China era exclusivamente humanitaria, basada en memorizar el canon confuciano en chino antiguo , y planteaba obstáculos para el desarrollo de la ciencia y la tecnología modernas. y literatura y arte. Un intento de desarrollar un sistema alternativo de escuelas y universidades en las que se estudiaran ciencias naturales y lenguas extranjeras no dio resultados, debido al enfoque de la mayoría de la población en la carrera burocrática tradicional. Después de la abolición de los exámenes, los candidatos a la élite de la sociedad se componían de dos grupos: graduados de escuelas chinas de nuevo tipo y graduados de instituciones educativas extranjeras. Para los estudiantes que regresaban del extranjero, en 1905-1911, el gobierno realizó exámenes anuales (pasaron siete veces en total), según los resultados de los cuales se otorgaron títulos tradicionales y rangos oficiales . Un total de 1.388 personas calificaron para estos exámenes, de los cuales 989 ingresaron al servicio civil. Los graduados de las Escuelas del Nuevo Método Chino recibieron rangos oficiales más bajos, pero también podían participar en concursos para puestos [115] .

Debido al hecho de que el costo de estudiar en los Estados Unidos y Europa era inasequible para la gran mayoría de la población china, Japón era muy popular. En 1905, 5000 personas fueron enviadas a estudiar allí (en 1901 - 266). Al comienzo de la Revolución Xinhai en 1911, 38.330 estudiantes chinos estudiaban en Japón. El período mínimo de estudio para obtener un título era de tres años, pero para los pobres había programas a corto plazo de 3 a 7 meses. El 70% de los estudiantes chinos asistieron precisamente a programas de corta duración que estaban disponibles en todas las universidades líderes en la Tierra del Sol Naciente. Solo la Universidad de Waseda aceptaba chino exclusivamente para cursos de tres años o más avanzados. Como resultado, de 4.000 estudiantes que ingresaron a esta universidad, solo el 5% llegó al final. Al menos la mitad de los estudiantes chinos en Japón fueron patrocinados por el gobierno provincial. A juzgar por los documentos de la Oficina de Educación de Yunnan, la cantidad mínima de tres años de estudio era de 1516 liang de plata, de los cuales 400 eran para viajar. Cálculos simples muestran que el presupuesto provincial gasta anualmente un millón de liang para apoyar a sus estudiantes en Japón. Según Zhang Jun, el principal problema fue que estos gastos no generaron retornos. La mayoría de los chinos tenían solo un nivel elemental de japonés, y en tres meses o seis meses era impensable incluso mejorar el conocimiento del idioma, sin mencionar algún tipo de educación general. Según documentos de la provincia de Jiangsu, el 70% de los estudiantes chinos se inscribieron en las carreras de "jurisprudencia" y "ciencias políticas", y los cursos de 3 y 6 meses ni siquiera requerían aprobar exámenes al finalizar. La calidad del conocimiento de los graduados era tan baja que en noviembre de 1906 el Ministerio de Educación de Qing se vio obligado a aceptar el endurecimiento de los requisitos de la parte japonesa para la selección de candidatos y certificación de estudiantes [116] .

El número de estudiantes chinos que estudian en EE. UU. y Europa ascendió al 3% de los que estudian en Japón. Unas 20 cartas de estudiantes de Hubei enviadas en 1903 a Alemania y Francia se han conservado en el archivo de Duanfang. De esta correspondencia se desprende que el costo anual de estudiar en Alemania era equivalente a 6 años de estudiar en Japón. Al mismo tiempo, los chinos que se fueron a Occidente recibieron al menos una licenciatura , para lo cual tuvieron que estudiar durante 4 años, y también podría haber una maestría , que en total dio 5-6 años. Por lo tanto, costaba entre 7000 y 9000 liang de plata. Esto fue suficiente para enseñar el ciclo completo (es decir, desde el nivel elemental) a dos alumnas de la Escuela Normal de Jiangsu. Sin embargo, los estudiantes que se educaron en Occidente obtuvieron mejores calificaciones en las pruebas estatales que los que estudiaron en Japón. En los exámenes de 1905 ocuparon 10 primeros lugares, y en 1906 - 12 [117] . Sin embargo, en 1907, la mayoría de los estudiantes chinos estaban, en el mejor de los casos, en la mitad de su licenciatura y aún no estaban disponibles para el servicio. Del mismo modo, el sistema de educación secundaria no podía hacer frente. Las provincias de Zhili y Hunan estuvieron a la vanguardia de la reforma . Sin embargo, en Zhili, en 1907, 150.000 personas estaban matriculadas en la escuela, lo que representaba el 2,6% de la población total. En Hunan, en 1909, menos del 4% del número total de personas en edad escolar estaban inscritos en escuelas [118] . Pero incluso estos gastos eran demasiado elevados: Duanfang informó en 1908 que el costo de mantener nuevas escuelas en Jiangsu era comparable a todo el presupuesto provincial [119] .

Joseph Esherik argumentó sin ambigüedades que la reforma radical de la educación y la abolición de los exámenes estatales solo trajeron consecuencias negativas para el régimen Qing. Además del componente de corrupción, China ha perdido una fuente constante de personal calificado en el servicio civil y un ascensor social (en parte nominal) que permite elevar su estatus sobre la base de los logros intelectuales, en lugar del origen o la riqueza. Después de la cancelación de los exámenes, una gran cantidad de jóvenes perdieron repentinamente el sentido de la vida y perdieron la meta por la que habían luchado durante muchos años [120] . Además, el intento de introducir un nuevo tipo de examen llevó a que se diera preferencia a quienes recibían educación en el extranjero. Al mismo tiempo, la calidad real de su educación en la mayoría de los casos no superó a los graduados de escuelas y universidades misioneras en China o escuelas de nuevo tipo. Los representantes de los comerciantes o terratenientes consideraban que la educación primaria era insuficiente para avanzar en la sociedad, y las escuelas secundarias y superiores no estaban disponibles debido a los costos [121] . Como resultado, desde 1904, en las provincias de Jiangsu, Sichuan, Jiangxi y Guangdong, los pogromos de las escuelas se han vuelto comunes, cuando los residentes urbanos y rurales destruyeron libros, quemaron pupitres y golpearon a maestros y estudiantes. Sin embargo, Duanfang continuó con su antigua política educativa [122] .

Academia Jinan

Una de las iniciativas más importantes de Duanfang en el campo de la educación fue la fundación de la Academia Jinan específicamente para los hijos de chinos que abandonaron el país. Este proyecto fue de gran importancia política, incluso con respecto al cambio de las prioridades de la política exterior de la monarquía Qing. En los siglos XVIII-XIX, la dinastía Qing siguió una política de autoaislamiento , que fue destruyéndose paulatinamente como consecuencia de la agresión de las potencias europeas . De hecho, en la década de 1890, Xue Fucheng y Huang Zunxian informaron al trono que los huaqiao no estaban protegidos y muchos de ellos querían regresar a su patria histórica. En 1893 se presentó el primer memorando para cambiar la actitud hacia los emigrantes chinos, pero no fue aceptado por el gobierno. Tras el fracaso de la política reformista de 1898, las comunidades chinas de todo el mundo cayeron bajo la influencia de los evolucionistas del círculo de Kang Youwei y los revolucionarios de Sun Yat-sen. La monarquía Qing tuvo que "interceptar" estos procesos. Ya durante un viaje a los Estados Unidos, Duanfang se dirigió a los emigrantes chinos, instándolos a abandonar su odio hacia los manchúes [123] [124] .

Inmediatamente después de su regreso, Duanfang envió un folleto a todas las comunidades chinas en el extranjero, en el que pedía que los niños fueran enviados a la Academia Jinan ( Chinese 暨南学堂), que fundó , de hecho, una escuela secundaria completa) para el estado completo. apoyo. Se explicó específicamente que cualquier nativo de China, al menos con un poco de fluidez en su idioma nativo, tiene derecho a estudiar en la academia, en cualquier país en el que haya nacido. La Academia se estableció inmediatamente después de su nombramiento como Gobernador General de Liangjiang en 1906 [125] . Lo colocaron a lo largo de la calle Xuejiasian (ahora Hankou-lu) en el mismo centro de la ciudad, al sur de la Torre del Tambor. El nombre fue tomado del capítulo " Yu gong " del canon Shu-jing , y fue elegido personalmente por Duanfang. En marzo de 1907, llegó a Nanjing el primer grupo de estudiantes chinos del extranjero, un total de 21 personas. Duanfang envió un informe detallado a los padres de cada uno de ellos y distribuyó los anuncios de la escuela entre las comunidades chinas. Los volantes incluían biografías de maestros, horarios de clases y más. El plan de estudios incluía literatura china, inglés, caligrafía, moralidad confuciana, pintura china, historia, geografía, ciencia, música y gimnasia. También había un campo de fútbol y una cancha de baloncesto [Ed. 9] . De acuerdo al nivel de dominio del idioma y arraigo en la cultura, así como la edad, se conformaron tres grupos de estudio. La mayoría de los estudiantes eran de Guangdong , por lo que se contrataron dos tutores que hablaban cantonés . Para que los escolares dominaran rápidamente el idioma chino estándar , 10 estudiantes de una de las Escuelas del Nuevo Método de Nanjing fueron llevados a la clase. Cada estudiante tenía comidas y alojamiento gratis en un albergue, y también recibió dos juegos de uniformes escolares a expensas de la tesorería, para el verano y el invierno. También se brindó atención médica gratuita, y la elección fue un médico de medicina china u occidental, según la tradición en la que crecieron los estudiantes. Duanfang visitaba a menudo la escuela e interactuaba con los estudiantes confiados a su cuidado; si me los encontraba en la calle de la ciudad, podría invitarlos a mi casa. En agosto de 1907, llegó un segundo grupo de 10 estudiantes chinos nacidos en Indonesia y, en mayo de 1908, un tercer grupo de 46 estudiantes. En junio de 1909 había 167 estudiantes de huaqiao en la escuela. La gran mayoría de ellos eran de las Indias Orientales Neerlandesas , Siam , Malasia británica y los Estados Unidos, con edades entre 13 y 14 años. Se decidió enseñar de acuerdo con las habilidades con el estudio obligatorio del idioma inglés. Si el progreso del estudiante no era grande, podría regresar a su lugar de nacimiento y tratar de hacer una carrera allí. La escuela desempeñó un papel importante en la promoción de las actividades de Duanfang y su autoridad en el extranjero [126] .

Los últimos años de su vida (1909-1911)

Renuncia

En 1909, Duanfang presidió la Convención Internacional para la Prohibición del Comercio de Opio, celebrada en Shanghái, lo que aumentó considerablemente su autoridad en el mundo [127] . El pico de la influencia política de Duanfang parecía haber alcanzado el verano de 1909, cuando expiró su mandato de tres años como gobernador de Liangjiang. Como resultado, fue ascendido a gobernador general de la provincia metropolitana de Zhili , cargo que anteriormente ocupaban Li Hongzhang y Yuan Shikai, quienes fueron despedidos de su servicio después de la muerte de Cixi . El nombramiento oficial siguió el 28 de junio de 1909. Duanfang tenía solo 48 años y era más joven que la mayoría de las personas en este puesto. Además, Zhang Zhidong murió el 4 de octubre de 1909, después de lo cual Duanfang se convirtió en el líder reconocido del partido de la corte de reformadores y constitucionalistas [128] . Sin embargo, solo tres meses después, el 26 de noviembre, fue destituido inesperadamente de su cargo por cargos de comportamiento no ritual en el funeral de la emperatriz viuda el año anterior. Se le acusa de que mandó fotografiar la procesión, montó a caballo, aunque debería haber ido a pie en señal de duelo, y, por último, que ordenó tender una línea telefónica a través de la valla geomántica del mausoleo . . Todas estas acusaciones fueron puramente exageradas, y su renuncia fue una gran sorpresa para los observadores extranjeros. El 3 de enero de 1910, el New York Times publicó una carta al editor del profesor de la Universidad de Yale, George Ladd , "La deposición de Duanfang: la influencia de una mujer y la dinastía egoísta". Este artículo contenía una acusación de la concubina de Yu como la razón principal del derrocamiento del dignatario. En otras palabras, se trataba de la lucha de la emperatriz Longyu y el regente Zaifeng con las esposas del difunto Guangxu. El hijo de Li Hongzhang fue designado censor para investigar el sacrilegio de Duanfang y los fotógrafos fueron encarcelados. Posteriormente recibieron 10 años de trabajos forzados cada uno [129] .

El consentimiento de Zaifeng a la renuncia de Duanfang se inspiró en tres memorandos presentados entre julio y noviembre de 1909. En el primero de ellos, Duanfang le propuso al regente que nombrara la Comisión Suprema de Reforma, con la que Zaifeng estaría obligado a trabajar de 2 a 3 horas todos los días. Como el regente no respondió, esta demanda se repitió en el segundo y tercer memorándum en tono contundente . El regente no era una persona dura, pero al mismo tiempo, las miradas de Duanfang lo desconcertaron. Además, la mayoría de los mecenas influyentes de Duanfang estaban muertos y el príncipe Yikuang había sido relegado al margen de la vida política. El despido de Duanfang causó indignación en todos los principales periódicos de China, y los comités electorales de las ciudades del sur de China enviaron un telegrama de protesta colectiva al Consejo Imperial. Tianjin declaró un boicot a Chen Kuilun, quien había sucedido a Duanfang como gobernador general de Zhili. Sin embargo, esto no produjo ningún resultado [131] .

Después de su repentina renuncia, Duanfang regresó a Nanjing como ciudadano privado. No se desanimó y emprendió la implementación de un proyecto grandioso que se había lanzado antes [132] .

Exposición industrial de Nanyang de 1910

La futura Primera Exposición Industrial de China se anunció el día 10 de la primera luna del segundo año de Xuantong , es decir, en febrero de 1910, y se iba a celebrar en tres meses. En Nanjing, se establecieron cursos especiales para el personal de la exposición, donde reclutaron personas de 19 años con educación secundaria o superior. Se les enseñó los conceptos básicos de las ciencias naturales, los principios de visualización y presentación, contabilidad, inglés y chino oficial . En ese momento, ya se habían realizado exposiciones de logros económicos en China en Sichuan (1905), Tianjin (1907) y Wuchang (1909), pero Duanfang se fijó el objetivo de presentar una exposición de todos los chinos, que se suponía que demostraría la competitividad. de todo el estado y sus provincias más ricas [133 ] . La exposición fue preparada por Chen Qi y Xiang Ruikun, y Chen participó en la Feria Mundial de 1904 en St. Louis . Xiang Ruikun, nativo de Hunan, se graduó en el departamento industrial de la Universidad Meiji en Tokio y luego se convirtió en presidente de la Cámara de Comercio de China [134] .

Una innovación en la preparación de la exposición fue que los propios miembros del comité preparatorio viajaron a provincias y condados prometedores para realizar exposiciones provinciales de prueba a fines de 1909. El comité no se basó en las descripciones estándar compiladas por las autoridades locales, tratando de ver todo con sus propios ojos. Por ejemplo, en Zhili en agosto de 1909, se enviaron 28 inspectores, cada uno de los cuales debía inspeccionar 1 o 2 prefecturas, lo que tomó hasta octubre. Recibieron instrucciones detalladas para evaluar "productos, artes industriales, artes y aprendizaje", así como nuevas industrias y tablas de rúbricas especiales. Como resultado, se apreciaron las industrias de la porcelana y el tejido, las escuelas de curtido y la imprenta. El comité organizador elogió a Gaoyang por renovar su capital social y reinvertir las ganancias en nuevos telares para eliminar las importaciones. Se propuso hacer de esto un modelo para toda China [135] . El comité organizador buscó atraer el máximo número de personas a la exposición: desde abril de 1909, la revista Dongfang zazhi publicaba regularmente no solo anuncios, sino también instrucciones para los posibles participantes sobre el etiquetado de productos, la estandarización de aplicaciones y el diseño de las propias exposiciones. En septiembre, Xiang Ruikun presidió una conferencia especial sobre marketing y logística, también celebrada por primera vez en la historia de China [136] .

Xiang Ruikun ordenó hacer la exposición lo más atractiva posible para los estratos más amplios de la población, reduciendo el precio de las entradas los domingos para niños, militares y estudiantes (que vestían uniforme), y los sábados para los pobres. Tenían un precio de 1,5 jiao . Un mes después de la inauguración de la exposición, el costo de las entradas se redujo en un tercio y comenzaron a organizarse recorridos temáticos para grupos escolares, huaqiao e invitados extranjeros. Había al menos un grupo de campesinos, reclutados entre aldeanos "alfabetizados y experimentados". Una gran innovación fue la admisión de mujeres a la exposición [137] . Dado que el verano de 1910 en Nanjing fue especialmente caluroso, se abrieron más de una docena de casas de té en la exposición, donde podía esconderse y relajarse; uno de ellos era sólo para mujeres. La maravilla de la exposición fue la iluminación: la exposición estuvo abierta hasta la medianoche, y la oscuridad fue disipada por 4.000 lámparas eléctricas y más de decenas de miles de lámparas de aceite ordinarias, mientras que la puerta de entrada y la fachada principal del palacio de exposiciones estaban iluminadas. por 14.000 bombillas eléctricas [138] .

Se instaló un busto esculpido de Duanfang en el Salón de Bellas Artes. Uno de los ministros que visitó la exposición imprimió sus retratos y los distribuyó a los chinos de ultramar que conoció. El público fue amenizado por bandas que tocaban marchas americanas, así como gramófonos que tocaban grabaciones de música china. Duanfang ordenó la apertura de un cine en la exposición (trajo la primera instalación cinematográfica de Europa allá por 1906). El público también fue seducido por un globo del ejército , que se podía ver desde cualquier punto de la ciudad. Los militares entretuvieron a la audiencia con carreras de caballos. La compañía de tranvías proporcionaba viajes gratuitos desde la estación de tren hasta el palacio de exposiciones desde las dos de la tarde hasta la medianoche [139] .

La exposición fue todo un éxito, e incluso tuvo una resonancia internacional. En total, participaron representantes de 14 países, mostrando los productos de 287 empresas. China estuvo representada por pabellones de 15 provincias. Se demostró una estación de bomberos y un hospital de emergencia totalmente equipado, un ferrocarril en miniatura. Una reseña publicada en The Times of London afirmó que "China está preparada para competir con los países occidentales según sus estándares". La exposición mostró una vez más los talentos financieros de Duanfang. Para su implementación, 100 000 lians fueron atraídos por plata del extranjero (alrededor del 16 % de todos los gastos) y otros 250 000 (42 %) por terratenientes y comerciantes [140] .

Sichuan - Levantamiento de Wuchang. Muerte

La vida de Duanfang en 1910-1911 solo se puede reconstruir en términos generales, ya que se han conservado pocas fuentes y las referencias a él son poco frecuentes. En agosto de 1910, el dignatario visitó Beijing y fue invitado a la boda del hijo de su primo, el Ministro de Guerra Zhongqing. Anteriormente, se reunió con Telyan. Esta visita duró hasta septiembre. En marzo-abril de 1911, Duanfang volvió a visitar Beijing. Durante su estancia en la capital, Duanfang asistió a las reuniones de la asociación constitucional y fue invitado a las juntas examinadoras [141] . Cabe señalar que cuando se emitió la orden de redactar la constitución del Imperio Qing el 9 de julio de 1911, Duanfang estaba en una excursión a las tumbas de la dinastía Ming. El periódico de Hong Kong Dagunbao informó que no tenía ambiciones políticas, pero que iba a gastar mucho dinero en dos nuevas escuelas para los hijos de los "famosos" [142] . Anteriormente, el 18 de mayo, Sheng Xuanhuai recomendó al trono que Duanfang volviera al servicio nombrándolo miembro de la junta del Ferrocarril de Guangdong [143] .

Según Zhang Jun, el príncipe Zaifeng, al despedir a Duanfang y rechazar los servicios de Yuan Shikai, perdió por completo el contacto con las élites urbanas de la provincia, que más o menos apoyaban a la dinastía Qing y podían proporcionar fondos para nuevas reformas, incluso en las fuerzas armadas. Las mismas élites, habiendo perdido la posibilidad de influencia en la capital, comenzaron a radicalizarse notablemente. Durante el transcurso de 1910, los constitucionalistas inspiraron tres peticiones a nivel nacional exigiendo elecciones generales, la convocatoria de un parlamento en funcionamiento y la elección de un gobierno responsable ya en 1911. Para octubre se habían recogido 2.500.000 firmas, por lo que el regente el 4 de noviembre de 1910 se vio obligado a aceptar la convocatoria del Parlamento en 1913. Pero esta concesión llegó demasiado tarde. Cuando se nombró oficialmente un gobierno responsable en mayo de 1911, incluía a 9 parientes imperiales de los manchúes (13 personas). Paralelamente al verano de 1909, comenzó un movimiento a gran escala en Sichuan para la construcción de ferrocarriles nacionales solo por las fuerzas del capital chino. Este movimiento se volvió político muy rápidamente [144] .

Con la situación en Sichuan completamente fuera de control, Zaifeng volvió a poner en servicio a Duanfang: fue nombrado gerente general de Guangzhou - Hankou - Chengdu Railway Company . El periódico Shen Pao informó que Duanfang no quería aceptar este nombramiento [145] . Intentó de todas las formas posibles retrasar la salida, consultó con los representantes de Hunan y Hubei, y personalmente con Sheng Xuanhuai. También se prolongó la cuestión de la candidatura del ingeniero jefe. Finalmente, el 17 de junio de 1911, se emitió un decreto imperial sobre la nacionalización del ferrocarril [146] . Solo el 4 de julio, Duanfang salió de Beijing, pero en el camino se detuvo en Changde para encontrarse con Yuan Shikai [147] . El escándalo por las acciones de las corporaciones y el control de la construcción en esos días solo estalló; aparentemente, Duanfang vio esto como una excusa conveniente para rechazar la cita. En la prensa, afirmó repetidamente que sin el control total de la empresa no tenía nada que hacer en el Sur. La cuestión de la ruta del camino a Chengdu [148] también fue controvertida .

El 1 de septiembre de 1911, el gobernador de Sichuan, Zhao Erxun , arrestó a los líderes de la Sociedad de Protección Ferroviaria ( chino : 保卫团), y en respuesta comenzó un levantamiento general. Duanfang recibió dos batallones (31 y 32) de la brigada 16 del Nuevo Ejército de la provincia de Hubei, que marchó en Chengdu el 23 de septiembre de 1911. El 7 de octubre, Duanfang publicó una proclama oficial, cuyo significado general era que el gobierno, "preocupado porque la gente de Sichuan es pobre y la construcción los arruinará por completo", nacionalizará los ferrocarriles de la provincia: "Costará de 500 a 600 liang por verstuli, y tardará de 10 a 20 años en completarse. Continuó diciendo que los habitantes de Sichuan "no saben que las carreteras del norte de China y Beijing-Hankow se construyeron con dinero extranjero, y demostraron ser extremadamente rentables para el país y no llevaron a la pérdida de una onza de independencia". " Duanfang en esta declaración abandonó la retórica confuciana tradicional y puso en primer plano los intereses económicos de la nación en su conjunto, y no solo el poder y las élites económicas [149] .

En el camino, el ejército de Duanfang fue alcanzado por la noticia de la declaración de independencia en Sichuan (25 de septiembre) y el levantamiento de Wuchang (11 de octubre). Bajo estas circunstancias, Duanfang ordenó un alto en la frontera de Sichuan en Zizhong , contemplando sus acciones. Todo quedó en el limbo hasta el 13 de noviembre. El 27 de noviembre, su ejército se rebeló. Más tarde, se publicó el relato de un testigo ocular: un estudiante de medicina de Chengdu llamado Liu, que participó en una campaña bajo los auspicios de la Cruz Roja y trató a Duanfang por insomnio y reumatismo. En Zizhong, el comandante organizó un banquete para sus oficiales, en el que anunció que la mitad de China se había rebelado contra el poder de los manchúes, y esto hizo que su campaña careciera de sentido. Además, ofreció 40.000 liang para que los soldados permanecieran leales a Xi'an, desde donde Duanfang y su hermano Duanjing seguirían a Manchuria "para inclinarse ante el emperador". Sin embargo, en opinión de Liu, el error fue que el comandante entregó el dinero antes de que pudiera regresar a salvo. En la noche del 27 de noviembre, los oficiales manchúes huyeron y los Han se unieron a los rebeldes. Duanfang trató de escapar pero fue capturado. Según la leyenda, Duanfang trató de apelar al patriotismo de los soldados y se convenció de que no era un manchú, sino un chino llamado Tao. Hasta cierto punto, se repitió la historia de Emin: los asesinos cometieron un acto de "venganza racial"; Fueron dirigidos por un oficial llamado Liu Yifeng. Cuando trató de poner de rodillas a Duanfang, el dignatario se resistió, después de lo cual fue decapitado y cortado en pedazos. Hermano - Duanjing - trató de intervenir, después de lo cual también fue decapitado. La cabeza de Duanfang fue enviada a Wuchang en una lata de queroseno como muestra de solidaridad con los rebeldes. El comandante de la guarnición de Hubei , Li Yuanhong, devolvió los restos a la familia para su entierro. En 1912, el cuerpo fue reunido con la cabeza y enterrado en Wuchang según el ritual tradicional. Es de destacar que no todos creían en la muerte de un político tan famoso, por lo que en enero de 1912 circulaban rumores en la prensa de que, en lugar de Duanfang, los soldados mataron a un cerdo y él mismo escapó [150] [151] [152 ] [153] [154] [155] .

Contemporáneos e investigadores de nuestro tiempo (Thomas Lawton, Zhang Jun) consideraron la muerte de Duanfang en cierto sentido accidental, y asumieron que podría haber jugado un papel destacado en la transición de China de una monarquía a un sistema republicano. Li Yuanhong se convirtió en el primer gobernador republicano de Hubei y en varias ocasiones se convirtió en presidente de la República de China . Uno de los secretarios de Duanfang, Wen Bingzhong , se desempeñó durante algún tiempo como Ministro de Relaciones Exteriores, y el traductor de inglés Shi Zhaoji fue miembro de la delegación china en la Conferencia de Versalles . Yuan Shikai se convirtió en el primer presidente electo de la república y restauró la monarquía por un corto tiempo [156] .

Colección Duanfang

Duanfang - anticuario

El corresponsal del London Times en China, George Morrison , creía que Duanfang era el mayor experto en antigüedades chinas. La leyenda de cómo Duanfang se dedicó a coleccionar bronces chinos antiguos existe en varias versiones que más o menos cuentan la misma historia. Cuando aún era muy joven, asistió a un evento social. Cuando trató de unirse a la discusión sobre las inscripciones de bronce e hizo preguntas, el famoso erudito Wang Yirong echó a Duanfang, diciendo que su lugar era con actores borrachos. Duanfang juró con gran dignidad que en tres años podría debatir con él en igualdad de condiciones [158] . De hecho, se convirtió en uno de los principales especialistas en la "enseñanza de las vasijas de bronce y las estelas de piedra" ( ejercicio chino 金石学, pinyin jīnshíxué , pall. jinshixue ). El tema de interés de los anticuarios chinos también incluía productos de jade , monedas , espejos de metal y piedra, tinteros y sellos . Metodológicamente , el anticuario chino se basaba en el " estudio basado en la evidencia " ( chino:考证, pinyin kǎozhèng , pall . caozheng ), que se había extendido entre los eruditos confucianos del siglo XVIII [159] . Duanfang comenzó a recolectar la colección en la década de 1890, y en 1904 sus fondos principales estaban formados en gran parte [160] . En 1907, en su residencia en Nanjing, Duanfang inauguró una casa museo y el centro anticuario de Baohuaan , las colecciones ocuparon siete vastas salas [161] . En 1908 se elaboró y publicó de forma privada bajo su nombre un catálogo de la colección de bronces antiguos de Duanfang, aunque en realidad trabajaron nada menos que seis especialistas en la descripción de la colección. El mismo Duanfang poseía un prefacio en el que buscaba ubicarse en el contexto de una gran tradición [162] . El catálogo también destaca por el hecho de que fue la primera publicación en China en la que se utilizó la fotolitografía para reproducir inscripciones antiguas [163] .

Duanfang estuvo en los orígenes de la recopilación de las inscripciones adivinatorias más antiguas en huesos , y en algunas fuentes generalmente se le llama el primer adquirente de estos artefactos. Sin embargo, él mismo no dejó ningún testimonio escrito de su colección de inscripciones adivinatorias. Si la colección de Wang Yirong pasó a Liu E y fue publicada por él, entonces no se supo nada sobre la reunión del dignatario manchú durante mucho tiempo. Lo más probable es que adquiriera inscripciones adivinatorias hacia 1904 (más de 1000 fragmentos) [164] . Los anticuarios vendían fragmentos con jeroglíficos antiguos a un precio de 2,5 liang por carácter [165] . Después de la muerte de Duanfang, una parte importante de su colección (incluidos los huesos de Yin) pasó a manos de su yerno, Yuan Kequan, y luego se dispersó. En 1922, los restos arqueológicos fueron vendidos a la Tienda de Antigüedades Da Gu Zhai en Beijing, y varios cientos de fragmentos fueron comprados por la sección arqueológica del Departamento de Sinología del Instituto de Investigación de la Universidad de Beijing [166] .

Los objetos rituales de bronce más antiguos de la colección Duanfang datan de la era Shang-Yin . En el catálogo del emperador Qianlong , y luego en la descripción de la colección de Duanfang [163] , se describió una vasija de bronce de 33 cm del tipo yu . La parte más valiosa de la colección de bronces, un conjunto de altar Zhou de 13 vasijas y una mesa de ofrendas, descubierta en Shanxi ya en 1901, fue vendida por la viuda de Duanfang al Museo Metropolitano de Arte [167] . El Museo del Palacio de Taipei tiene una vasija de Mao Gong Ding con una inscripción de 497 caracteres, la más grande jamás encontrada. El Museo de Arte Asiático de San Francisco resultó tener una campana de bronce del siglo VI a. mi. con una inscripción de 117 jeroglíficos. De hecho, todas las colecciones importantes de arte chino del mundo contienen elementos que han pasado por la colección de Duanfang [168] .

El anticuario también coleccionaba objetos de jade, cuyo catálogo se publicó en 1936. Se basaba en el manuscrito inacabado del propietario, incluía alrededor de 150 elementos y se proporcionaba con referencias a las descripciones rituales confucianas de los cánones Li ji y Zhou li [169 ] . La colección de pinturas contenía pergaminos del artista original , Shitao , y un álbum de bocetos de su período posterior [170] . Duanfang estaba interesado en la epigrafía y en 1903 publicó un libro especial de 62 páginas que describía su colección de estelas. Era su primer catálogo, todavía desprovisto de ilustraciones. De su contenido se deduce que la colección incluía muestras desde la era Han hasta la dinastía Yuan , y estaba organizada en orden cronológico [171] .

Duanfang resultó ser el primer científico chino que recibió información sobre los hallazgos históricos en Dunhuang . En mayo de 1909, Paul Pelliot , de regreso a Europa con sus hallazgos, visitó al virrey en Nanjing. Duanfang se interesó mucho en los hallazgos y ordenó que fueran fotografiados o copiados, y también informó a Luo Zhenyu , que estaba en Beijing [172] .

En la década de 1920, las colecciones de Duanfang fueron vendidas por sus herederos. La mayor parte de los fondos fueron a parar a los EE. UU.: en el Museo Metropolitano de Arte , la Galería de Arte Freer y el Museo de Arte Nelson-Atkins ( Kansas City ) [173] .

Duanfang y el Antiguo Egipto

En septiembre de 2002, el Museo de la Universidad de Pekín descubrió artefactos egipcios antiguos de la colección Duanfang, aparentemente adquiridos en sitios arqueológicos. La lista de sus adquisiciones durante la gira exterior de 1905-1906 no se ha conservado, por lo que la búsqueda resultó extremadamente difícil. De su colección egipcia se destacó una estela que representaba a un rey con una doble corona, ofreciendo un sacrificio a la esfinge : Osiris . Los cartuchos indican que se representa a Cleopatra como un rey . Las inscripciones en la estela son demóticas , lo que permitió establecer que tales hallazgos aparecieron en el mercado de antigüedades a principios del siglo XX. Todos procedían de la antigua Leontópolis , un monumento similar se conserva en Amsterdam (pero con inscripciones griegas). La segunda estela de la colección Duanfang representa a un hombre arrodillado ante las deidades Thoth , Ming y Horus , y el nombre indicado no tiene análogos. Búsquedas posteriores condujeron al descubrimiento en 2003 en el Museo Gugong de otros especímenes egipcios de la colección de Duanfang, que se habían mantenido allí desde 1927. Estos eran tres sarcófagos de madera pintados de Akhmim , que datan de la era ptolemaica , pero dos de ellos resultaron ser falsificaciones de principios del siglo XX. La momia no se conservó en el sarcófago original. También se encontraron en la colección de la Ciudad Prohibida moldes de yeso de estelas egipcias, dos de las cuales se hicieron a partir de originales en el Museo de la Universidad. Una de estas estelas (rota en varios fragmentos) es bien conocida por los egiptólogos: representa a Partenio, figura religiosa de la época romana, que inició la reconstrucción del templo de Min e Isis en Coptos . Más de 20 de sus homólogos con inscripciones en demótico y griego se encuentran dispersos en museos de todo el mundo. Esta estela fue vista y descrita por V. Spiegelberg en el mercader Kasir en el bazar de El Cairo antes de que Duanfang la comprara [174] .

En la Biblioteca Nacional de Beijing se encontraron 60 documentos relacionados de una forma u otra con la colección egipcia de Duanfang. En particular, eliminó estampados de estelas y relieves egipcios, a veces los presentó a amigos con firmas caligráficas chinas, es decir, actuó con los métodos antiguos chinos habituales. Por ejemplo, se coloca una inscripción humorística en el estampado de la estela de Cleopatra. En una impresión de una estela con una escena de sacrificio, Duanfang agregó un texto importante para comprender su biografía. De ello se desprende que en el camino de regreso a China, cuando el barco de la misión constitucional pasó por el Canal de Suez , el dignatario visitó El Cairo , donde adquirió "muchos relieves de piedra antiguos". La colección egipcia de Duanfang se exhibió por primera vez en la Ciudad Prohibida en 2005 [175] .

Memoria

La biografía del dignatario se incluyó en Qing shi gao ( juan 469) [176] . Los documentos de Duanfang, que quedaron después de su muerte, están almacenados en el Primer Archivo Histórico de la República Popular China en Beijing. Incluyen 979 elementos de correspondencia, registros comerciales y documentos personales [177] . El archivo de Duanfang contiene copias de todos los telegramas que recibió y envió en el período 1901-1911 (un total de 648 volúmenes); En 2005 se publicaron 400 artículos en 40 volúmenes. Algunos telegramas son enormes, incluidos unos 10.000 caracteres. Anteriormente, en 1967, se publicó una colección de memorandos de Duanfang al trono en 4 volúmenes en Taipei [178] . Zhang Hailin, profesor de la Universidad de Nanjing, publicó la primera monografía especializada sobre la personalidad y el legado de Duanfang en 2007. Los revisores destacaron la riqueza del material fuente y el equilibrio del enfoque del autor; también se publicaron reseñas en la prensa china central, en particular, en el periódico Guangming Ribao [179] [180] [181] . En Occidente, el primer estudio biográfico voluminoso de las conexiones sociales de Duanfang se presentó en la disertación de Zhang Jun, defendida en 2008 en la Universidad de California ( San Diego ). A partir de 2015, no se ha publicado como monografía [182] . N.A. Samoilov [183] y D.E. Martynov presentaron publicaciones especiales dedicadas a Duanfang en la sinología rusa , incluida una traducción de su biografía oficial [184] .

Ediciones del catálogo y memorandos de la colección Duanfang

Duanfang. Táozhāi jíjīn lù : [Catálogo de vasijas rituales de bronce de Taozhai]: [ Cap . ] / [Duanfang]. — Pekín , 1909年. — Original: 端方《陶齋吉金錄》北京，1909.
Duanfang. Duān Zhōngmǐn gōng zòu gǎo: [Borradores de memorandos de Gong Duan Zhongmin (Duanfang)]: [ Cap . ] / [Duanfang]. — Táiběi : Weihai chubanshe, 1967年. — 1936 pág. - (Jìndài zhōngguó shǐliào cóngkān). — Original: 端方《端忠敏公奏稿》台北，1967，1936页.

Notas

Comentarios

↑ El segundo nombre de la ballena. trad. 午橋, ex. 午桥, pinyin Wǔqiáo , paño mortuorio. Wuqiao , apodo para una ballena. trad. 陶齋, ex. 陶斋, pinyin Táozhāi , paño mortuorio. Taozhai . Título póstumo: Duan, Gong Faithful and Able Kit. 端忠敏公, pinyin Duān zhōngmǐn gōng , pall. Gong de Duan Zhongmin [1] .
↑ Su carrera política comenzó en 1900: negociaciones con la coalición de las Ocho Potencias sobre la indemnización de Ihetuan . En vísperas de la Revolución Xinhai , el Príncipe Natong (那桐, 1857–1925) ascendió al rango de Gran Canciller y Ministro de Relaciones Exteriores. El príncipe Rongqing (荣庆, 1859–1917) se desempeñó como Ministro de Educación [7] .
↑ El misionero Griffith John, quien habló con Duanfang en 1901, afirmó que él era "uno de los dignatarios chinos más afables" que había conocido y enfatizó especialmente su amor por los niños y el hecho de que los niños realmente amaban a su padre. También dejó una descripción de la apariencia de Duanfang: bajo, no demasiado imponente, "pero luciendo fuerte y capaz" [10] .
↑ Li Hongzhang organizó por primera vez dicha acuñación en 1900 en Guangdong [31] .
↑ La amistad de John Ferguson con Duanfang fue un ejemplo extremadamente raro de vínculos estrechos entre dignatarios manchúes y empresarios extranjeros. Estaban vinculados principalmente por su interés en antigüedades y antigüedades chinas [40] .
↑ Según el investigador francés Xiao Xiaohong, el desarrollo de estructuras de red fue generado por la debilidad estructural del aparato administrativo del Imperio Qing. Sin embargo, la delegación real de poder y la cooperación constante entre las élites locales y la administración metropolitana se utilizaron con eficacia en el curso de la Nueva Regla después de 1901 [42] .
↑ Los líderes de la misión vestían principalmente túnicas ceremoniales chinas, pero durante su estancia en Europa, Duanfang, que había recibido muchos premios, a veces usaba un uniforme de estilo occidental [63] .
↑ Zhang Binglin pidió una suma global para instalarse en la India. Duanfang le ofreció un estipendio mensual y una estadía en un monasterio de montaña en Fujian o Zhejiang [113] .
↑ En septiembre de 1907, se llevaron a cabo torneos deportivos estudiantiles en Nanjing por primera vez en la historia de China.

Fuentes

↑ Momose, 1943 , pág. 780, 782.
↑ 1 2 Momose, 1943 , pág. 780.
↑ Zhang, 2007 , pág. una.
↑ Rhoads, 2000 , pág. 55.
↑ Zhang, 2007 , pág. 1-2.
↑ 1 2 3 Zhang junio de 2008 , pág. 46.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 46, 48-49.
↑ Zhang, 2007 , pág. 2.
↑ Zhang, 2007 , pág. 2-3.
↑ 12 Juan, 1901 , pág . 838.
↑ Zhang, 2007 , pág. cuatro
↑ Zhang, 2007 , pág. 3.
↑ Zhang, 2007 , pág. 3-4.
↑ Zhang, 2007 , pág. 5-7.
↑ Zhang, 2007 , pág. 8-10.
↑ Zhang, 2007 , pág. 11-12.
↑ Zhang, 2007 , pág. 17
↑ Zhang, 2007 , pág. 13-14.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 49.
↑ Zhang, 2007 , pág. 19-20.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 43-45.
↑ Zhang, 2007 , pág. 21
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 48-49.
↑ Zhang, 2007 , pág. 35-36.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 63.
↑ Zhang, 2007 , pág. 62.
↑ Zhang, 2007 , pág. 37.
↑ Zhang, 2007 , pág. 40
↑ Zhang, 2007 , pág. 50-51.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 140.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 115.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 58.
↑ Rhoads, 2000 , pág. 88-90.
↑ Rhoads, 2000 , pág. 90-92.
↑ Zhang, 2007 , pág. 41-42.
↑ Zhang, 2007 , pág. 43-44.
↑ Zhang, 2007 , pág. 45-46, 48.
↑ Zhang, 2007 , pág. 559.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 64-66.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 70-71.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 67-69.
↑ Xiao-Aviones, 2000 , p. 1205.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 88-90.
↑ Zhang, 2007 , pág. 67.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 108.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 110-111.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 112.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 114-116.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 122-124.
↑ Zhang, 2007 , pág. 87-89.
↑ Zhang, 2007 , pág. 90-91.
↑ Zhang, 2007 , pág. 97.
↑ Zhang, 2007 , pág. 100-102.
↑ Zhang, 2007 , pág. 560-561.
↑ Zhang, 2007 , pág. 560.
↑ Rhoads, 2000 , pág. 96.
↑ Zhang, 2007 , pág. 104.
↑ Horowitz, 2003 , pág. 789-790.
↑ Rhoads, 2000 , pág. 96-97.
↑ Rhoads, 2000 , pág. 98-99.
↑ Zhang, 2007 , pág. 116-117.
↑ Zhang, 2007 , pág. 117.
↑ Luo Zhao, 2013 , pág. dieciséis.
↑ Zhang, 2007 , pág. 115-116.
↑ Zhang, 2007 , pág. 117-118, 120, 124.
↑ Zhang, 2007 , pág. 121-124.
↑ Zhang, 2007 , pág. 134-135.
↑ Zhang, 2007 , pág. 127-128, 133.
↑ Luo Zhao, 2013 , pág. 14-15.
↑ Zhang, 2007 , pág. 129-130.
↑ Samoilov, 1997 , pág. 251-252.
↑ Samoilov, 1997 , pág. 253-255.
↑ Zhang, 2007 , pág. 554.
↑ Zhang, 2007 , pág. 137-139.
↑ Zhang, 2007 , pág. 140-141.
↑ Hof- und Staats-handbuch des Königreichs Bayern 1908 : [ Alemán. ] . - München: Im königlichen Central-Schulbücher-Verlage, 1908. - S. 92.
↑ Hof- und Staats-Handbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie: für das Jahr... nach amtlichen Quellen zusammengestellt : [ Alemán. ] . - Viena: KK Hof- und Staatsdr, 1918. - S. 263.
↑ Horowitz, 2003 , pág. 792-793.
↑ Horowitz, 2003 , pág. 793-794.
↑ Historia de China, 2014 , p. 349.
↑ Historia de China, 2014 , p. 475-476.
↑ Historia de China, 2014 , p. 478.
↑ Huang, 1972 , pág. 102-104.
↑ Zhang, 2007 , pág. 212.
↑ Rhoads, 2000 , pág. 100-101.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 158.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 159.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 160-162.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 163.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 164.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 169-170.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 171.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 173, 178-179.
↑ Zhang, 2007 , pág. 566-567.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 175.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 148-149.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 150-151.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 152-155.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 175-176.
↑ Zhang, 2007 , pág. 216-217.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 180.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 183-185.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 192-195.
↑ Zhang, 2007 , pág. 568.
↑ Zhang, 2007 , pág. 561.
↑ Zhang, 2007 , pág. 563-564.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 196-198.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 201.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 203-205.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 205-207.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 208-209.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 212-216.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 218.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 217-219.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 136-137.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 138-140.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 140-143.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 145-146.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 147.
↑ Esherick, 1976 , pág. 279.
↑ Esherick, 1976 , pág. 185.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 148.
↑ Xia Quan, 1995 , pág. 83-84.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 208.
↑ Xia Quan, 1995 , pág. 85.
↑ Xia Quan, 1995 , pág. 85-87.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 212.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 220.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 223-225.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 226.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 229, 231-233.
↑ Zhang, 2007 , pág. 509-510.
↑ Fernsebner, 2006 , pág. 99-101.
↑ Fernsebner, 2006 , pág. 104.
↑ Fernsebner, 2006 , pág. 105-106.
↑ Fernsebner, 2006 , pág. 109-110.
↑ Fernsebner, 2006 , pág. 115.
↑ Fernsebner, 2006 , pág. 117-118.
↑ Fernsebner, 2006 , pág. 119-120.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 211-212.
↑ Zhang, 2007 , pág. 511-512.
↑ Zhang, 2007 , pág. 513-514.
↑ Zhang, 2007 , pág. 515.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 234-236.
↑ Zhang, 2007 , pág. 528-529.
↑ Zhang, 2007 , pág. 530-531.
↑ Zhang, 2007 , pág. 532.
↑ Zhang, 2007 , pág. 534.
↑ Martínov, 2019 , pág. 327-328.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 238-239.
↑ Zhang, 2007 , pág. 546-547.
↑ Rhoads, 2000 , pág. 202-203.
↑ Historia de China, 2014 , p. 523-524.
↑ Luo Zhao, 2013 , pág. 60
↑ Martínov, 2019 , pág. 328-329.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 240.
↑ Luo Zhao, 2013 , pág. treinta.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 198-199.
↑ Compensación, 2009 , pág. 64.
↑ Compensación, 2009 , pág. 67.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 203.
↑ Compensación, 2009 , pág. 68-69.
↑ 12 Steuber , 2005 , pág. 56.
↑ Kulikov, 2016 , pág. 43.
↑ Kulikov, 2016 , pág. 46.
↑ Kulikov, 2016 , pág. 44.
↑ Michael St. Clair. La gran transferencia de arte chino: cuánto del arte de China llegó a Estados Unidos . - Teaneck: Fairleigh Dickinson University Press, 2016. - P. 24-25. — xvii, 224 pág. - ISBN 978-1-61147-910-2 .
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 202-203.
↑ Steuber, 2005 , pág. 58-59.
↑ Steuber, 2005 , pág. 60
↑ Steuber, 2005 , pág. 64.
↑ Zhang, 2007 , pág. 562.
↑ Duanfang 1861–1911. Coleccionista de Arte Chino . Smithsonian (29 de febrero de 2016). Consultado el 25 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. (indefinido)
↑ Yan, Clarysse, Bennett, 2006, pág . 47-49.
↑ Yan, Clarysse, Bennett, 2006, pág . 49-51.
↑ 清史稿/卷469 . Wikisource en chino . Consultado el 26 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. (indefinido)
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 5.
↑ Zhang junio de 2008 , pág. 6, 259.
↑ 端方与清末新政. Baidu. Consultado el 25 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. (indefinido)
↑ 张海林：《端方与清末新政》 . 中国高校人文社会科学信息网 (20/03/2010). Consultado el 25 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. (indefinido)
↑ 简评《端方与清末新政》 . douban.com (7.04.2018). Consultado el 25 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. (indefinido)
↑ Karl E. Meyer, Shareen Blair Brysac. Los coleccionistas de China: la caza de tesoros de arte asiático de un siglo de duración en Estados Unidos . — N.Y .: St. Martin's Press, 2015. - P. 177. - 432 p. — ISBN 978-1-137-27976-7 .
↑ Samóilov, 1997 .
↑ Martinov2, 2019 , pág. 38-42.

Literatura

En ruso

Historia de China desde la antigüedad hasta principios del siglo XXI: en 10 tomos/rev. edición Tikhvinsky S.L .; Instituto de Estudios Orientales RAS . - M . : Nauka-Vost. lit., 2014. - T. VI: La dinastía Qing (1644-1911) / otv. edición O. E. Nepominina . — 886 pág. - ISBN 978-5-02-036562-9 .
Kulikov D. E. Dong Zubin y la historia del descubrimiento de las inscripciones adivinatorias Yin (una revisión de la información de dos ediciones de Jiagun nianbiao y sus fuentes) // Sociedad y estado en China. - 2016. - T. XLVI (2). - S. 25-58.
Martynov D. E. El declive de la carrera y la muerte del dignatario Qing Duanfang (1861-1911) en las páginas de "The North-China Herald and Supreme Court & Consular Gazette" // Rusia - China: historia y cultura: una colección de artículos e informes de los participantes en la XII Conferencia Internacional Científico-práctica. - Kazan: Editorial "FEN" de la Academia de Ciencias de la República de Tartaristán , 2019. - S. 324-329. — 609 pág. - ISBN 978-5-9690-0576-1 .
Martynov D. E. Biografía de Duanfang de Qing shi gao // Estudios orientales modernos = Estudios orientales modernos. - 2019. - V. 1, N° 1. - S. 38-42. — ISSN 2686-9675 .
Samoilov N.A. Sobre la visita de Duan Fang y Dai Hongzi a Rusia // Sociedad y estado en China: Vigésima octava conferencia científica: Artículos y resúmenes. - M .: Instituto de Estudios Orientales de la Academia Rusa de Ciencias , 1997. - S. 250-257.

en idiomas europeos

Pasatiempos de Brown SJ : del arte y el anticuario a la historiografía china moderna. - Honolulu: University of Hawai'i Press, 2011. - x, 220 p. — ISBN 978-0-8248-3498-2 .
Esherick JW Reforma y revolución en China: la revolución de 1911 en Hunan y Hubei. - Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1976. - 324 p.
Fernsebner SR Objetos, espectáculo y una nación en exhibición en la Exposición de Nanyang de 1910 // China imperial tardía. - 2006. - vol. 27, núm. 2.- Pág. 99-124.
Griessler MTJ El último funeral dinástico: Secuencia ritual a la muerte de la emperatriz viuda Cixi // Oriens Extremus. - 1991. - vol. 34, núm. 1-2. - Pág. 7-35.
Horowitz RS Rompiendo los lazos del precedente: la Comisión de Reforma del Gobierno de 1905-6 y la reconstrucción del estado central de Qing // Estudios asiáticos modernos. - 2003. - vol. 37, núm. 4.- Pág. 775-797.
Huang, Philip C. Liang Ch'i-ch'ao y el liberalismo chino moderno. - Seattle y Londres: University of Washington Press, 1972. - ix, 231 p. — (Publicaciones sobre Asia del Instituto de Estudios Comparados y de Área Extranjera, No. 22).
John, Griffith . Tuan Fang, gobernador de Hupeh. Una entrevista agradable // The North-China Herald y Supreme Court & Consular Gazette . - 1901. - 2 de octubre. — Pág. 838.
Larsen I. "No envíen fotografías ming o posteriores": Charles Lang Freer y la primera gran colección de pintura china en un museo estadounidense // Ars Orientalis. - 2011. - vol. 40. - Pág. 6-38.
Lichi. El conjunto del altar Tuan Fang reexaminado // Metropolitan Museum Journal. - 1970. - vol. 3.- Págs. 51-72.
Momose Hiromu. Tuan-fang // Eminentes chinos del período Ch'ing (1644-1912) / Editado por Arthur W. Hummel. - Washington: Imprenta del Gobierno, 1943. - vol. II: P-Z. - Pág. 780-782. - 605-1103 pág.
Netting LJ Adquiring Chinese Art and Culture: The Collections and Scholarship of John C. Ferguson (1866-1945): una disertación... para obtener el título de Doctor en Filosofía. - Universidad de Princeton, 2009. - xii, 425 p.
Pearce N. Shanghai 1908: AW Bahr y la primera exposición de arte de China // West 86th: Revista de artes decorativas, historia del diseño y cultura material. - 2011. - vol. 18, núm. 1.- Pág. 4-25.
Rhoads EJM Manchus and Han: relaciones étnicas y poder político a finales de Qing y China republicana temprana, 1861-1928. - Seattle y Londres: University of Washington Press, 2000. - x, 394 p. - (Estudios sobre grupos étnicos en China). — ISBN 0-295-97938-0 .
Steuber J. Política y arte en la China Qing: la colección Duanfang // Apollo. - 2005. - vol. 162, núm. 525.-Pág. 56-67.
Xiao Aviones Xiaohong. La construction du politique dans la Chine du début du XXe siècle: L'action des élites locales du Jiangsu : [ fr. ] // Anales. Historia, Ciencias Sociales . - 2000. - vol. 55, núm. 6.- Pág. 1201-1227.
Yan Haiying, Clarysse W., Bennett D. Ägypten in der Verbotenen Stadt: Der kaiserliche Beamte Duan Fang brachte zu Anfangdes 20. Jhs. zahlreiche Aegyptiaca nach China : [ alemán. ] // Antike Welt. - 2006. - Bd. 37. - S. 45-51.
Zhang junio. Spider Manchu: Duanfang como Networker y Spindoctor of the Late Qing New Policies, 1901-1911 : [ ing. ] : [dis. … Doctor en Filosofía] / Zhang Jun (Ph.D.). - San Diego : Universidad de California , 2008. - xii, 282 p.

en chino

Luo Zhao. Liǎngwèi Zhōngguó yìshùpǐn shōucángjiā de jiāohuì: Duānfāng yǔ Fú Kāisēn: [Cooperación de dos coleccionistas de jade en China: Duanfang y John Ferguson (Fu Kaisen)]: [ Cap . ] / [Luo Zhao]. — Jǐnán : Shāndōng huàbào chūbǎnshè, 2013年. — 183p. — Orig.: 罗覃《两位中国艺术品收藏家的交汇: 端方与福开森》济南：山东画报出版社，2013，183页. - ISBN 978-7-5474-0927-5 .
Xia Quan. Duānfāng yǔ Jìnán xuétáng : [Academia de Duanfang y Jinan]: [ Cap . ] / [Xia Quan]. — Jìnán xuébao. — 1995年. — vol. 17, núm. 2.- Pág. 83-88. — Orig.: 夏泉《端方与暨南学堂》，《暨南学报(哲学社会科学)》1995年3期，第17卷第2期，第72—75页.
Zhang Hǎilin. Duānfāng yǔ Qīngmò xīnzhèng: [Duanfang y la nueva política en el Qing posterior]: [ Cap . ] / [Zhang Hailin]. — Nánjīng : Nánjīng dàxué chūbǎnshè, 2007年. — 577 pág. — Original: - ISBN 978-7-305-04974-3 .

En catálogos bibliográficos
BNF : 145726574 CBDB : 0062577 TIERRA : 13063946X ISNI : 0000 0000 6324 410X J9U : 987007316950705171 LCCN : n97050419 NDL : 00784120 NLA : 36670941 NTA : 157384438 VIAF : 67579813 WorldCat VIAF : 67579813 ULAN : 500317014