Griego jónico

El jónico o jónico ( otro griego Ἰάς διάλεκτος ) es un subdialecto del grupo dialectal ático-jónico del idioma griego antiguo.

Historia

El dialecto jónico, o jónico, se extendió desde la Grecia continental alrededor del siglo XI a. mi. , durante la invasión doria.

A finales de la Edad Media griega , en el siglo V a. e., la región de Jonia se formó en la parte central de la costa occidental de Asia Menor , con las islas de Quíos y Samos . El jónico también se hablaba en las islas del Egeo central y en la gran isla de Eubea , al norte de Atenas. Pronto, debido a la colonización jónica, el dialecto se extendió por el norte del Egeo hasta las colonias costeras del Mar Negro y el Mediterráneo occidental.

Históricamente, el dialecto jónico se suele dividir en dos períodos: el jónico antiguo y el jónico nuevo. La frontera entre ellos entre ellos se considera aproximadamente en el año 600 a. mi.

V. G. Borukhovich señaló que durante los profundos cambios sociales en Hellas a finales de los siglos VII-VI. antes de Cristo e., que se manifestó con particular fuerza en Jonia, las ciudades jónicas se están rompiendo muy por delante en comparación con los estados del continente [2] . Entonces, en particular, señala Borukhovich, el dialecto jónico en su forma estilizada literaria se convierte en el idioma de la prosa griega temprana.

Autores que escribieron en dialectos jónicos

Los escritos de Homero y Hesíodo están escritos en un dialecto literario llamado griego homérico.o el griego épico , basado principalmente en el antiguo dialecto jónico con algunos préstamos del vecino dialecto eólico . El poeta Arquíloco escribió en el jónico antiguo tardío.

Anacreonte , Teognis de Megara , Herodoto , Hipócrates , en la época romana Areteo de Capadocia , Arriano y Luciano de Samosata , son los más conocidos de los autores neojónicos .

El dialecto jónico ganó prestigio entre los hablantes de griego debido a su asociación con los escritos de Homero y Heródoto y su estrecha relación con el dialecto ático , que se hablaba en Atenas. Otra mejora fue la reforma escrita en Atenas en el 403 a. aC, durante el cual el antiguo alfabeto ático fue reemplazado por el jónico utilizado en Mileto . Este alfabeto finalmente se convirtió en el alfabeto griego estándar , y la era koiné unificó su uso. Los Evangelios y los Hechos de los Apóstoles están escritos en el mismo alfabeto.

Fonología y diferencias con otros dialectos

Vocales

En jónico, la vocal larga [ aː ] ( α ) cambió a [ ɛː ] ( η ) en casi todas las posiciones, mientras que en ático esto no sucedió en las posiciones posteriores a ε , ι y ρ :

• y el. νεηνίης (neēníēs) - att. νεανίας (neanías) "joven; hombre joven."

En el dialecto jónico, las vocales cortas ε y o a menudo se convertían en diptongos debido al alargamiento compensatorio cuando el protogriego * w ( Ϝ ) se eliminaba de la combinación [vocal corta-sonante- w ]. En el dialecto ático, las vocales permanecieron cortas, en el dórico cambiaron a simples η largas , ω .

• Y el. κούρη (koúrē) - att. κόρη (kórē) - dor. κώρα (kṓrā) <protogriego * κόρϜᾱ (kórwā) "niña; novia";
• y el. οὖρος (oúros) - att. ὄρος (óros) <protogriego * ὄρϝος (órwos) "montaña";
• y el. ξεῖνος (xéinos) - att. ξένος (xénos) - eol. ξέννος (xénnos) < protogriego * ξένϜος (xénwos) “extranjero; extranjero."

Se creía que, de todos los dialectos griegos, el jónico tenía las vocales largas "delicadas" y, por lo tanto, era especialmente adecuado para el canto en solitario, mientras que el dórico estricto y de "sonido amplio" era el preferido para el canto coral.

A veces, en el dialecto jónico, la aspiración inicial desaparece (este fenómeno se llama "psilosis"), en el jónico tardío no lo es en absoluto:

• homero. ἠέλιος (ēélios) - att. ἥλιος (helios) - Dor. ἀέλιος (āélios) y ἅλιος (hālios) <protogriego * ἁϜέλιος (hāwéli-os) "sol";
• y el. ἴκκος (íkkos) - att. ἵππος (híppos) "caballo".

La contracción en el dialecto jónico ocurre con menos frecuencia que en el ático:

• y el. γένεα (génea) - att. γένη (génē) "familia".

Consonantes

En muchos casos en jónico, el protogriego labiovelar / kʷ / (ϙ) iba antes de las vocales posteriores a / k / ( κ ), mientras que en ático iba a / p / ( π ):

• y el. ὄκως (ókōs) - att. ὅπως (hópōs) <protogriego * ὀ ϙ ω (ókʷō) "como; me gusta."

Existen diferencias similares en otras ramas de la familia de lenguas indoeuropeas  : en cursiva y celta , donde los científicos se enumeran entre las isoglosas más importantes que separan las subfamilias dentro de las familias lingüísticas [3] .

La ortografía iónica -σσ- (a veces - ͳ - [4] , véase Sampi ) corresponde al ático clásico tardío -ττ- :

• homero. τέσσαρες (téssares), ion. τέσσερες (tésseres), epic-eol. πίσῠρες  - att. τέτταρες (téttares), dor. τέττορες y τέτορες < protogriego *ϙ ετϜρε (kʷetwre) "cuatro",
  • sin embargo, Efeso τέ ͳ αρα ϙ οντα con ion. τεσσεράκοντα y att. τετταράκοντα "cuarenta";
• y el. τάσσω (tásso) - att. τάττω (táttō) <protogriego * ταγ ϳ ω (tagjō) "Pongo, pongo" (cf. aoristo ἐτάγην , adj. τακτικός ).

Gramática

El dialecto jónico tenía un orden de palabras altamente analítico , quizás el más analítico de los dialectos griegos antiguos. Además, los sustantivos y verbos jónicos no tienen formas duales.

Véase también

• Hesiquio de Alejandría
• jonios
• orden iónico

Notas

1. ↑ Los antiguos mismos distinguieron cuatro dialectos: ático, jónico, dórico, eólico.

1. ↑ Woodard, Roger D. Dialectos griegos // Las lenguas antiguas de Europa / ed. RD Woodard. - Cambridge: Cambridge University Press, 2008. - Pág. 51. - ISBN 978-1-139-46932-6 .  (Inglés)
2. ↑ Borukhovich V. G. Importancia científica y literaria de la obra de Herodoto
3. ↑ Un desarrollo discriminativo similar de / kʷ / se encuentra en la rama de la lengua itálica , por ejemplo entre el latín y el osco , y también en la rama celta entre las lenguas p -celta ( galés y otras) y q -celta ( irlandés y otras) - por ejemplo Muro.  bomba , bret. Pemp , Korn . pymp en oposición al gaélico. cóig/cùig , irl. cúig , Isla de Man queig (comparar con el desarrollo de la misma consonante en el cognado ruso " pyat " )
4. ↑ Aún no está claro qué sonido o sonidos expresaba la letra ͳ . Quizás era una africada como la rusa /ts/.

Literatura

Lecturas adicionales

• A.-Ph Christides, A.-F. Christidis, María Arapopoulou et al. Una historia del griego antiguo: desde los comienzos hasta la antigüedad tardía  (inglés) . - Prensa de la Universidad de Cambridge , 2007. - ISBN 978-0-521-83307-3 .  (Inglés)
• Benjamín Franklin Fisk. Una gramática de la lengua griega  (neopr.) . — Hilliard, Gray, Little y Wilkins, 1830  .

diccionarios y enciclopedias	gran noruego Britannica (en línea)