Hipótesis greco-armenia

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 28 de abril de 2019; las comprobaciones requieren 7 ediciones .


El hipotético greco-armenio (también conocido como helénico-armenio ) se correlaciona con la suposición de que el armenio , el griego y posiblemente el frigio y el tracio tenían un ancestro común que existió en el período posterior a la extinción de la lengua protoindoeuropea (PIE). . Esto se puede comparar en gran medida con el grupo ítalo-celta . La hipotética etapa proto-greco-armenio en el desarrollo de ambas lenguas data de principios del 3er milenio antes de Cristo. mi. , solo ligeramente diferente del PIE tardío o greco-ario.

Historia

El autor de esta hipótesis es el lingüista danés Holger Pedersen (1924), quien notó que el número de coincidencias léxicas entre el griego y el armenio es mayor que el número de coincidencias entre el armenio y otras lenguas indoeuropeas . Antoine Meillet (1925, 1927), después de examinar las correspondencias morfológicas y fonológicas , sugirió que las lenguas originales de las que se originaron el griego y el armenio eran dialectos en áreas geográficas adyacentes al área de distribución de su lengua original. La hipótesis de Meillet se hizo famosa tras la publicación de su libro ( Meillet. Esquisse , 1936). Solta ( 1960 ) no llega a postular teóricamente la existencia de un período proto-greco-armenio, pero concluye que, en términos de vocabulario y morfología, la lengua griega es obviamente la más cercana a la lengua armenia. Hamp ( 1976: 91) apoya la hipótesis greco-armenio y adelanta el momento "en el que deberíamos hablar de helénico-griego" (lo que implica la suposición de un proto-lenguaje greco-armenio). Clackson ( 1994:202), sobre la base de la evidencia de la existencia de un subgrupo greco-armenio, tiende a incluir el idioma armenio en la familia greco-aria. En el trabajo de Gamkrelidze e Ivanov , también se distinguen varias isoglosas que separan el griego y el armenio de los dialectos indo-iraníes (que surgieron durante el colapso de la comunidad greco-armenio-aria) [1] .

Es indiscutible que el armenio es una lengua indoeuropea, pero su historia es oscura. En cualquier caso, el idioma armenio tiene muchas capas de préstamos y muestra rastros de contacto lingüístico a largo plazo con el griego y el indoiranio . Nakhleh, Warnow, Ringe y Evans (2005), utilizando varios métodos para establecer la filogenia , encontraron que cinco procedimientos (máxima parsimonia, máxima similitud, unión por pares y el método de Gray y Atkinson) confirman la existencia del subgrupo greco-armenio [ 2] [3] .

El papel de la lengua frigia

El idioma frigio poco estudiado juega un papel indirecto en esta hipótesis debido al hecho de que los autores antiguos señalaron la relación de los frigios y los armenios. Si el griego ha sido bien estudiado desde los primeros tiempos, lo que permite reconstruir el protogriego (desde finales del tercer milenio antes de Cristo), entonces la historia del idioma armenio es vaga. Está fuertemente relacionado con las lenguas indo-iraníes, en particular, tiene fenómenos fonéticos del grupo satem .

Por lo tanto, la lengua frigia es un grupo separado dentro de la familia de lenguas indoeuropeas [4] . El frigio es el más cercano a los idiomas griego antiguo y macedonio antiguo . Tiene más características en común con el griego antiguo que con otras lenguas indoeuropeas, en particular [5] [6] [7] [8] :

Crítica

Algunos eruditos [9] [7] [8] creen que las afirmaciones sobre la proximidad del frigio al tracio y el armenio no encuentran confirmación en el material lingüístico. Además, el idioma armenio difiere del griego y el frigio en características fonéticas. Así, el griego y el frigio pertenecen a las lenguas de la rama centum , y el armenio al grupo satem . Nuevos estudios comparativos muestran que la lengua armenia muestra la mayor afinidad con las lenguas indo-iraní y balto-eslava [10] , y las similitudes en el desarrollo del armenio con el griego y el frigio son aleatorias e independientes entre sí [10] .

Véase también

Notas

  1. ↑ Gamkrelidze T.V., Ivanov Vyach. Sol. Lengua indoeuropea e indoeuropeos. Tb., 1984. Parte 2. S. 899
  2. ↑ Russell D. Gray y Quentin D. Atkinson, Los tiempos de divergencia del árbol de idiomas apoyan la teoría de Anatolia del origen indoeuropeo, Nature 426 ([[27 de noviembre|27 de noviembre]] [[2003]]) 435-439 (enlace muerto ) . Consultado el 11 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. 
  3. ↑ Luay Nakhleh, Tandy Warnow, Donald Ringe, Steven N. Evans - 2005 - Una comparación de los métodos de reconstrucción filogenética en un conjunto de datos de IE . Archivado el 16 de abril de 2009 en Wayback Machine .
  4. ↑ Neroznak V.P. Lengua frigia // Diccionario enciclopédico lingüístico. - 1990. - S. 563 .
  5. ↑ Vavroušek P. Frýžština // Jazyky starého Orientu. - Praga: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 128-129. — ISBN 978-80-7308-312-0 .
  6. ↑ Fortson B. Lengua y cultura indoeuropeas. Una introducción. - Padstow: Blackwell Publishing, 2004. - Pág. 403.
  7. ↑ 1 2 J. P. Mallory, Douglas Q. Adams. Enciclopedia de la cultura indoeuropea . - Londres: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997. - P.  419 . — ISBN 9781884964985 .
  8. ↑ 1 2 Brixhe C. Phrygian // Las lenguas antiguas de Asia Menor. - Nueva York: Cambridge University Press, 2008. - Pág. 72.
  9. ↑ Vavroušek P. Frýžština // Jazyky starého Orientu. - Praga: Univerzita Karlova v Praze, 2010. - S. 129. - ISBN 978-80-7308-312-0 .
  10. ↑ 1 2 Kim Ronald I. Greco-armenio. La persistencia de un mito Archivado el 24 de marzo de 2021 en Wayback Machine // Indogermanische Forschungen. - 2018. - 123. Banda. - S. 247-271.

Literatura


 lengua griega
Historia
Escritura
Dialectos
La antigua grecia
Moderno
Literatura