La bella y la bestia (musical)

La Bella y la Bestia es un  musical basado en la caricatura de Walt Disney Pictures del mismo nombre . El estreno tuvo lugar en Houston en noviembre de 1993 . El estreno en Broadway tuvo lugar el 18 de abril de 1994 . En Broadway, el musical se presentó 5.461 veces [1] , lo que lo convirtió en el octavo musical de Broadway de mayor duración [2] .

Lista de producciones

• 1993 Houston , Estados Unidos
• 1994 Broadway , Nueva York , Estados Unidos
• 1995Australia _
• 1995 Austria
• 1995 Canadá
• 1995 Japón
• 1995 Los Ángeles , Estados Unidos
• 1995 Primera gira nacional estadounidense
• 1997 Alemania
• 1997 Ciudad de México , México
• 1997 West End , Londres , Reino Unido
• 1998 Argentina
• 1999 China
• 1999 España
• 1999 Segunda gira nacional estadounidense
• 2001 Brasil
• Gira nacional británica de 2001
• 2004 Corea del Sur
• 2005 Hungría
• 2007 Ciudad de México, México
• 2007 España
• 2008 Japón
• 2008 Hong Kong
• 2008 Moscú , Rusia
• 2008 Sudáfrica
• 2009 Brasil
• 2009 Heartland , Reino Unido
• 2010 Tercera gira nacional estadounidense
• 2012 Astaná, Kazajstán
• 2014 Moscú, Rusia

Lista de canciones de la versión original de Broadway

• Prólogo (La Hechicera)
• Beldad
• No importa qué
• No importa qué (repetición) / Wolf Chase
• Yo
• Bella (repetición)
• Hogar
• Inicio (repetición)
• Gastón
• Gastón (repetición)
• ¿Cuánto tiempo debe durar esto?
• Se nuestro invitado
• Si no puedo amarla

• Entreacto / Wolf Chase
• Algo ahí
• Humano otra vez
• Maison des Lunes
• La bella y la Bestia
• Si no puedo amarla (repetición)
• La canción de la mafia
• La batalla
• Dueto final / Transformación
• La Bella y la Bestia (repetición)
• Be Out Quest (repetición)

Producción en Moscú (2008–2010)

El estreno de la producción rusa, traducida por Alexei Kortnev , tuvo lugar el 11 de octubre de 2008 en el Palacio de la Juventud de Moscú . La duración de la actuación fue de 2 horas y 30 minutos.

El musical fue dirigido por Stage Entertainment . La selección del personaje principal del Príncipe Bestia se llevó a cabo con la ayuda de un casting nacional abierto "¡Encuentra a tu Príncipe!". El jurado estuvo compuesto por destacados directores de espectáculos escénicos de Rusia y Europa. Como resultado, el ganador fue Igor Ivanov de Brest , elegido entre más de 500 candidatos. [3]

A diferencia de Broadway, se eligieron dos estrellas para el papel del personaje principal a la vez: Natalia Bystrova , una estrella de los musicales presentados por Stage Entertainment, y Ekaterina Guseva , una estrella de los musicales rusos (por ejemplo, "Nord-Ost" ), como así como una famosa actriz de teatro y cine. Por lo tanto, el papel de Bella fue interpretado por dos actrices del primer plan (en este caso, no se trataba del primer y segundo elenco).

3 de marzo de 2009 года роль Принца сыграл Ф.Киркоров [4]

En mayo de 2009, el musical cerró su primera temporada. Más de 400.000 espectadores visitaron el musical La Bella y la Bestia en su primera temporada, convirtiéndose en la producción de Broadway de mayor éxito en Rusia.

Anticipándose a la apertura de la segunda temporada teatral, se decidió transferir el éxito del musical a un proyecto fundamentalmente nuevo para Rusia: el programa de casting televisivo "¡Encuentra al monstruo!" TV Center ". Los anfitriones del proyecto fueron Sergey Mayorov y Ekaterina Guseva . El ganador del proyecto fue el actor de teatro y cine Viktor Dobronravov .

Durante los dos años de su lanzamiento, el musical fue visto por más de 600.000 espectadores, incluidas decenas de estrellas del mundo del espectáculo nacional, figuras famosas de la cultura, el deporte y la política. A finales de abril de 2010, el número total de actuaciones, en las que participaron 35 artistas, era de unas 500 [5] .

El 18 de octubre de 2014, la Compañía de Teatro Stage Entertainment, junto con Disney, presentó el musical La Bella y la Bestia a la audiencia de Moscú en el Teatro Rossiya en la Plaza Pushkinskaya. Este año fue un aniversario para la producción: hace exactamente 20 años tuvo lugar el estreno mundial del musical en Broadway. [6] El papel principal de la Bestia fue interpretado por Pavel Lyovkin, un artista del Teatro de Arte de Moscú. AP Chekhov, alumno de Igor Zolotovitsky. El papel de Bella fue interpretado por la estrella de las producciones MAMMA MIA! y "La Sirenita" Anastasia Yatsenko. La imagen del cazador y hombre fuerte Gaston fue encarnada por Yevgeny Shirikov, quien previamente había participado en otras producciones de Stage Entertainment: The Sound of Music y The Little Mermaid. "Candelabro", un Lumiere refinado y alegre, fue la voz principal de la película musical "Stilyagi", un actor de teatro y cine, participante en los musicales MAMMA MIA! y ZORRO Andrey Birín.

Lista de canciones de la grabación de audio rusa oficial (2008-2010)

• Obertura
• beldad
• No me importa
• yo
• Bella (repetición)
• Casa
• Gastón
• Gastón (repetición)
• ¿Cuánto tiempo puedo soportar?
• ¡Eres nuestro invitado!
• No estoy destinado a amar

• Obertura del 2º acto. Lobos
• Que extraño para mi...
• seamos humanos otra vez
• manicomio
• La bella y la Bestia
• De repente me volví diferente
• La canción de la multitud
• Casa (repetición). transformación
• El final
• La Bella y la Bestia (bonus track)

El elenco de la producción rusa (2008-2010, 2014-2015)

Composición principal [7] [8]

Conjunto (2008-2010):

Elena Albul, Roman Aptekar, Andrey Borisov, Oleg Goncharov, Lukerya Ilyashenko, Victoria Kanatkina, Ekaterina Klyuchareva, Rostislav Kolpakov, Ekaterina Korchagina, Oksana Kostetskaya, Maxim Maminov, Elena Moiseeva, Ekaterina Naletova, Galina Nikitina, Sergei Sorokin, Vitaly Terekhovsky, Yulia Timoshenko , Alena Firger, Georgy Khasiev, Alexander Khlepitko, Yuri Chulkov, Vladimir Yabchanik

Formación de respaldo (2008-2010):

Marat Abdrakhimov (Dindon), Roman Aptekar (Lefou), Alexander Bocharov (Lefou), Alexei Bobrov (Maurice), Rostislav Kolpakov (Gaston), Oksana Kostetskaya (Madame de la Comode, Babette), Anna Lukoyanova (Belle), Maxim Maminov ( Lumiere, la Bestia), Elena Moiseeva (Sra. Chayton), Yulia Timoshenko (Sra. Chayton), Alena Firger (Bella), Vladimir Yabchanik (La Bestia), Dmitry Yankovsky (La Bestia, Gaston, Maurice, Lumiere).

Conjunto (2014-2015):

Elena Balykova, Anastasia Beduleva, Andrey Borisov, Alena Burova, Maria Gluschenko-Molchanova, Alexandra Dorohova, Yulia Ivanyushchenko, Victoria Kanatkina, Vladimir Kozlov, Ekaterina Lisochenko, Sergey Mogish, Maxim Nemkov, Galina Nikitina, Natalia Plotvinova, Vladimir Sapozhnikov, Evgeny Skochin, Sergei Smolin, Sergei Stepanov, Irina Sobolenko, Yulia Timoshenko, Nikolai Yakovlev, Alexander Bocharov (Capitán de baile).

Formación de respaldo (2014-2015):

Elena Balykova (Babette), Yulia Ivanyushchenko (Belle), Victoria Kanatkina (Babetta, Sra. Chayton), Ekaterina Lisochenko (Belle), Vladimir Sapozhnikov (Lefu), Evgeny Skochin (Monsieur Mrak), Sergey Stepanov (Lumiere), Yulia Timoshenko ( Sra. Chayton, Madame de la Comode), Alexander Bocharov (Lumière, Lefoux, Monsieur Gloom)

Notas

1. ↑ http://www.ibdb.com/production.php?id=4602 Archivado el 14 de septiembre de 2009 en Wayback Machine Información de la base de datos de Internet Broadway  
2. ↑ http://www.playbill.com/celebritybuzz/article/75222-Long_Runs_on_Broadway Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine Long Runs en Broadway   .
3. ↑ http://www.stage-entertainment.ru/index.php?item=47 Copia de archivo del 21 de octubre de 2014 en Wayback Machine "Stage Entertainment" sobre el casting
4. ↑ "La Bella y la Bestia" Philip Kirkorov interpretó el papel del Príncipe (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 20 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. (indefinido) 
5. ↑ Adiós La Bella y la Bestia. ¡Viva el ZORRO! Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine // 17 de marzo de 2010
6. ↑ Entretenimiento escénico. El musical de Disney "La Bella y la Bestia" celebrará 20 años de éxito mundial en Moscú (19 de mayo de 2014). (indefinido)
7. ↑ Entretenimiento escénico | Archivo Musical (enlace no disponible) . Musicales.ru. Consultado el 20 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. (indefinido) 
8. ↑ Entretenimiento escénico | Archivo Musical (enlace no disponible) . Musicales.ru. Consultado el 20 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. (indefinido) 

Enlaces

•  Base de datos de Internet Broadway
• Musicales de la compañía de teatro "Stage Entertainment"
• Musical "La Bella y la Bestia" en Musicals.Ru
• Sitio web del musical "La Bella y la Bestia" (producción de la temporada 2014/15)