Medvedev, Kirill Feliksovich
| Kirill Feliksovich Medvédev | |
|---|---|
| Leyendo tus poemas en la inauguración del XI Festival de Moscú "Bienal de Poetas", 2019 | |
| Fecha de nacimiento | 19 de junio de 1975 (47 años) |
| Lugar de nacimiento | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta , traductor , editor , cantante , guitarrista |
| Idioma de las obras | idioma ruso |
| Premios | Premio Andrei Bely |
| kirillmedvedev.narod.ru | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Kirill Feliksovich Medvedev (nacido el 19 de junio de 1975 , Moscú ) es un poeta, traductor, editor, fundador de Free Marxist Publishing House , activista político, vocalista y guitarrista ruso del grupo Arkady Kots [1] .
Biografía
Nacido el 19 de junio de 1975 en Moscú [2] .
En 1992-1995 estudió en el departamento de historia de la Universidad Estatal de Moscú [3] .
En 2000 se graduó en el Instituto Literario que lleva el nombre de A. M. Gorki . Publicó artículos y reseñas en Colta.ru , Russkiy Zhurnal , Nezavisimaya Gazeta , The Guardian, el boletín jacobino Literary Life of Moscow , etc. Publicó varias traducciones de literatura moderna en inglés (incluidos dos libros de Charles Bukowski : the "and a colección de poemas "Poke Lady").
En 2002, los poemas de Medvedev se incluyeron en la lista corta del Premio Andrei Bely (nominación "Poesía").
Alejándose de la poesía, Medvedev concentró sus esfuerzos en el trabajo de la Editorial Marxista Libre que creó. Colabora con la plataforma “ ¿Qué hacer? ”, es miembro del consejo asesor del almanaque Translit .
En 2004, escribió varias canciones basadas en poemas de Alexander Brener del libro Oranges for Palestine.
Desde 2010, ha estado actuando con revolucionarias[ especificar ] canciones como solista y guitarrista del grupo Arkady Kots (Nikolai Oleinikov, Anna Petrovich, Oleg Zhuravlev, Mikhail Griboedov), llamado así por un marxista de principios del siglo XX, traductor de la Internationale al ruso .
Recibió el segundo premio del Premio Alternativo "Arte Activista Ruso" en la nominación "Acciones Implementadas en el Espacio Urbano" (la ceremonia de premiación se llevó a cabo como parte de la Asamblea " MediaImpact " en el Centro Zverev de Arte Contemporáneo el 4 de diciembre , 2012).
En 2014 ganó el Premio Andrei Bely por el libro "Un viaje a la alcaldía" (nominación "Poesía") [4] .
En 2017, el crítico Lev Oborin lo nombró el poeta ruso contemporáneo más famoso en el extranjero [5] .
Vistas
Se unió al Movimiento Socialista de Vperyod , luego, junto con otros activistas de Vperyod, pasó a formar parte del Movimiento Socialista Ruso .
Miembro de la campaña en defensa de la Casa Central de Artistas (2009), en apoyo de los rehenes de Khimki, en defensa del bosque de Khimki (2010-2011), campaña contra el aumento de la edad de jubilación (2019), contra el vertedero de Shies (2019-2020).
En 2017, se postuló para diputados municipales del distrito Meshchansky de Moscú, donde hizo campaña por la restauración del cine Forum , en 2019 participó en la defensa del hospital Olginskaya en Meshchanka.
En septiembre de 2020 participó en una acción de solidaridad con el pueblo de Bielorrusia [6] .
Familia
Hijo del periodista Felix Medvedev . Bisnieto de Zoltan Partos ( Hung. Pártos Zoltán ) - médico húngaro, traductor de las obras de Sigmund Freud al húngaro [7] , autor de un libro de poesía socialista publicado en 1916 [8] , luego activista de la Komintern , quien en 1922 junto con sus hijos se trasladó a Moscú, donde más tarde ejerció como médico [9] . Tataranieto del escritor y periodista húngaro Sandor Brody .
Libros de Kirill Medvedev
- Kirill Medvédev. Todo está mal. — M.: OGI, 2002. — 88 p. — ISBN 5-94282-061-9 .
- Kirill Medvédev. Invasión. — M.: ARGO-RISK , 2002. — 160 p. — ISBN 5-94128-067-X .
- Kirill Medvédev. Textos publicados sin el conocimiento del autor. — M.: NLO, 2005. — 226 p. - ISBN 5-86793-410-1 .
- Kirill Medvédev. 3%. Poesía. - M.: Editorial Marxista Libre, 2007. - 14 p.
- Kirill Medvédev. Reacción en general: artículos, manifiestos, informes de acción, ensayos, entrevistas. - M.: Editorial Marxista Libre, 2007. - 158 p.
- Kirill Medvédev. Vive mucho, muere joven. - [San Petersburgo]: Transliteración; Svobmarksizd, [2011]. — 60 s. - (Kraft: Serie de libros del almanaque "Translit" y la Editorial Libre Marxista).
- Kirill Medvédev. Camina hasta el Ayuntamiento. - M.: Editorial Marxista Libre; Translit, 2014. - 51 p. - ISBN 978-5-98063-021-8 .
- Kirill Medvédev. Antifascismo para todos. - M.: Editorial Marxista Libre, 2017. - 140 p. - ISBN 978-5-9907-804-6-0 .
El trabajo de Kirill Medvedev en traducción
- Kirill Medvédev. "Tekstid, mis ilmusid autori loata", Tallinn, Tuum, 2008. Traducido al estonio por Igor Kotyukh . ISBN 978-99-85980-68-2
- Kirill Medvédev. "No es bueno: poemas/ensayos/acciones". Ugly Duckling Presse, 2012. Traducción al inglés de Keith Gessen, Mark Krotov, Corey Mead y Bela Shayevich. — ISBN 978-1-93325-494-4
- Kirill Medvédev. "No es bueno: poemas/ensayos/acciones". Ediciones Fitzcarraldo, 2015. Traducción al inglés de Keith Gessen, Mark Krotov, Corey Mead y Bela Shayevich. — ISBN 9781910695005
- Kirill Medvédev. "Alles es slecht". Leesmagazijn, 2014. Traducción al holandés de Pieter Boulogne - ISBN 978-94-91717-09-3 .
- Kirill Medvedev Biopolitiek. Leesmagazijn, 2017. Traducción al holandés de Pieter Boulogne - ISBN 978-94-91717-45-1
- Kiril Medvedev "Sve јe loshe". Kigabajt, Amonita, Belgrado 2021. Traducción al serbio por Vladimir Krakov — ISBN 978-86-6481-061-6
Notas
- ↑ Página oficial del grupo Arkady Kots . Fecha de acceso: 25 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015.
- ↑ Medvedev Kirill Feliksovich (enlace inaccesible) . Consultado el 29 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
- ↑ Mijail Boyko. Conversación con Kirill Medvedev . Consultado el 29 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
- ↑ Premio Andrei Bely: Laureados por año (enlace inaccesible) . www.belyprize.ru Consultado el 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
- ↑ ¿Qué escritores rusos modernos son conocidos en el extranjero? . lapregunta.ru. Consultado el 5 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018.
- ↑ Nuevo periódico - Novayagazeta.ru . Nuevo periódico - Novayagazeta.ru . Consultado el 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
- ↑ Tanusagtevok. - Kossuth Könyvkiadó, 1978. - P. 516. (Húngaro)
- ↑ Tóth Árpád. Pártos Zoltán: Aratás Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine // "Nyugat", 1916, n.º 22. (Hung.)
- ↑ F. Medvédev. Cómo "reproduje" la copia de archivo de Messing con fecha del 15 de noviembre de 2012 en Wayback Machine // World of News, No. 50 (832) con fecha del 1 de diciembre de 2009.
Enlaces
- Sitio web del poeta Kirill Medvedev
- Kirill Medvedev en el sitio web del Nuevo Mapa de la Literatura Rusa
- Aleksey Tsvetkov . Kirill Medvedev: "¡La intelectualidad no es un privilegio!" // Corresponsal de trabajo. RU. - 2009. - 31 de julio.
 en redes sociales | ||||
|---|---|---|---|---|
| sitios temáticos | ||||
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||