Narsil (transmisión correcta - Narsil ; synd. Narsil ) - una espada en el legendarium de J. R. R. Tolkien . Forjado en la Primera Edad por el enano Telchar , el mejor armero de Nogrod . Este enano también forjó el Casco de Hador , que posteriormente fue propiedad de Turín Turambar , y también la daga Angrist , que perteneció al príncipe de los Noldor, Curufin , hijo de Fëanor , y que más tarde fue a parar a Beren como trofeo .
Para quién se forjó la espada y su historia en la Primera y Segunda Edad sigue siendo un misterio. Solo se sabe que Elendil lo trajo a la Tierra Media desde el moribundo Númenor . Narsil fue utilizado en la Guerra de la Última Alianza contra Sauron .
Durante un duelo con Sauron al pie del monte Orodruin , el rey Elendil fue asesinado por el enemigo y su espada se rompió. Desesperado, su hijo, el Príncipe Isildur , agarró el trozo de Narsil para protegerse del Enemigo. Se las arregló para cortar el dedo con el Anillo Único de la mano negra de Sauron con este fragmento, que se desencarnó de eso. La espada se convirtió en un símbolo de esperanza desesperada. Mientras luchaba contra los orcos en el Valle de Iris, los restos de Narsil fueron rescatados por Okhtar , el escudero de Isildur. Los llevó a Rivendell , al hijo menor de Isildur, Valandil .
Narsil se convirtió en una reliquia de la familia real de Arnor , y después de la destrucción del Reino del Norte, siguió siendo una reliquia de los Conquistadores del Norte .
Los herreros elfos de Rivendell reforjaron la espada de Elendil el 18 de diciembre de 3018 de la Tercera Edad y aplicaron un emblema a su hoja: siete estrellas entre una media luna y un sol radiante enmarcadas por un círculo de runas [1] . La espada fue reforjada específicamente para el heredero de Isildur y Elendil- Aragorn , porque era hora de que él fuera a la guerra a las fronteras de Mordor . La espada recibió un nuevo nombre: Anduril ( sq. Andúril ), Llama del Oeste [2] .
En la hoja de la espada estaban grabadas " siete estrellas entre la media luna y el sol radiante, enmarcadas por un círculo de runas " [1] . Anduril, como las espadas Glamdring y Sting , podría brillar con luz interior:
...ante la espada de Elendil, tanto los orcos como las personas temblaron, porque esa espada brillaba con la luz de la luna y el sol y se llamaba Narsil.
…pero la hoja se rompió, su luz se apagó y la espada no se volvió a forjar.
— El Silmarillion. De los Anillos de Poder y la Tercera Edad
…pero en ese momento Anduril cayó sobre su cabeza como un relámpago llameante. El casco se hizo añicos y el orco cayó al suelo con la cabeza cercenada.
— El Señor de los Anillos, cap. "El Puente de Khazad-Dum"
…echó hacia atrás su capa y sacó Anduril de su vaina, repentinamente estallando en llamas blancas.
— El Señor de los Anillos, cap. "Jinetes de Rohan"
Anduril se elevó y cayó, ardiendo con un rayo de llama blanca. La gente de las murallas y de la torre respondió con un grito de alegría: “¡Anduril! ¡Anduril está con nosotros! ¡La espada que se rompió vuelve a brillar!”
…Tres veces Eomer y Aragorn llevaron a la batalla a guerreros cansados. Anduril brilló tres veces en una lucha desesperada.
…El formidable resplandor de Anduril pareció contener a los enemigos cuando los Jinetes supervivientes se acercaron a la Puerta.
— El Señor de los Anillos, cap. "Del timón de profundidad"Tolkien confirma que este brillo no era solo un reflejo de la luz del sol o la luz de la luna. En una de sus cartas, describe a Anduril como una espada " brillante con luz élfica " [3] . A diferencia de Sting y Glamdring, en ninguna parte se dice que Anduril brille solo en presencia de orcos, ni hay ninguna indicación de que el brillo sea azulado. Lo más probable es que brillara de color rojo a la luz del sol y blanco a la luz de la luna, como su nombre lo indica.
El nombre Narsil ( Narsil ) contiene los elementos nar y sil - kven . "fuego" y quen. "luz blanca" [4] , una referencia al Sol y la Luna. (Anar e Isil).
El nombre Anduril ( Andúril ) consta de las palabras Andu ( Quen. Oeste ) y Ril ( Quen . Llama ) y en traducción significa la Llama del Oeste .
Christopher Tolkien sugiere que Narsil apareció espontáneamente durante la escritura de El Señor de los Anillos:
Es posible que la Espada que se rompió en realidad provenga del verso "El oro verdadero no brilla": en una versión temprana del verso, las palabras "el rey aún puede estar sin corona", "una espada que se ha roto todavía puede volver a la batalla" no eran más que una ilustración del significado general (que no todo es realmente lo que parece).
— HoME Volumen 7 ( La caída de Isengard ) [5]Después de esto, se introdujeron referencias a la espada en los capítulos de The Prancing Pony y The Council of Elrond [6] .
Originalmente, la espada solo se conocía como la " espada de Elendil " o " espada rota "; más tarde se llamó Branding (del inglés antiguo brand - espada), que más tarde se conoció como la " espada reformada " [7] . Posteriormente, apareció el nombre Narsil , seguido de Anduril .
En la adaptación cinematográfica de Peter Jackson , Narsil aparece por primera vez en La Comunidad del Anillo, en el episodio en el que Boromir , caminando por Rivendell, ve la Espada Rota, está convencido de su filo y la tira irrespetuosamente. Aragorn recoge la pieza y la vuelve a colocar con cuidado.
Según el guión de la película, Narsil se mantuvo en Rivendell todo el tiempo. Pero, según la fuente original, Aragorn siempre llevó consigo los fragmentos de Narsil (presumiblemente dos o tres fragmentos grandes), como legado de su familia.
En la película, Aragorn solo recibe la espada reformada justo antes de Deadpath ("Return of the King"). Elrond trae el Anduril recién forjado y se lo entrega a Aragorn con las palabras: "¡Ve por el camino de los muertos!".
La versión cinematográfica de Anduril (longitud total 134 centímetros) generalmente corresponde a una espada de combate. La empuñadura calada de Narsil tenía una inscripción en quenya “ Narsil essenya, macil meletya, telchar carnéron navrotessë ”, “ Narsil es mi nombre. Espada poderosa. Telhar me forjó en Nogrod ". Después de la reforja, la hoja de la espada recibió el siguiente grabado: “ Anar Nányë Andúril i né Narsil i macil Elendilo. Lercuvanten i móli Mordórëo. Isil ”, que se puede traducir como “ Sol. Soy Anduril, que antes era Narsil, la espada de Elendil. Los esclavos de Mordor huyen de mí. Luna ”, así como forros de oro de 24 kilates. Las inscripciones son de David Salo, un conocido lingüista que se especializa en los idiomas de Tolkien. Sin embargo, esto es un invento de los cineastas. No se sabe qué runas se grabaron en Anduril según el autor del libro filmado.
El hecho de que la espada se rompiera en muchos pedazos generó dudas entre el herrero que participó en la realización de la película. Señaló que volver a forjar una espada partida en 6 o 7 partes sería prácticamente imposible [8] . La propia película indica que es el arte de los duendes lo que ayudará a volver a forjar la espada de los reyes.
En la adaptación cinematográfica, la espada no tiene brillo. En el comentario del director sobre la banda sonora extra del DVD, se dice que la falta de brillo se debe más a un descuido y descuido en el proceso de filmación que a la idea original de los autores de la adaptación cinematográfica.
En El Hobbit: Un viaje inesperado , los fragmentos de Narsil son descubiertos por Bilbo Bolsón caminando por Rivendell.