Petrova, Alexandra Gennadievna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 1 de mayo de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Alexandra Gennadievna Petrova
Fecha de nacimiento	30 de abril de 1964( 30 de abril de 1964 ) (58 años)
Lugar de nacimiento	Leningrado , RSFS de Rusia , URSS
Ciudadanía (ciudadanía)	URSS  Rusia  Israel  Italia
Ocupación	escritora , poetisa
Idioma de las obras	ruso
Premios	Premio Andrei Bely
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Alexandra Gennadievna Petrova (nacida el 30 de abril de 1964 en Leningrado ) es una poeta , prosista y traductora rusa .

Biografía y obra

Se graduó de la Facultad de Filología de la Universidad de Tartu . Participó en el trabajo del escritor en prosa ruso de la primera mitad del siglo XX, Leonid Dobychin . En 1993 se mudó a Jerusalén , donde estudió en la Facultad de Historia del Arte de la Universidad Hebrea .

Publicaciones en las revistas Zvezda , Continent , Mitin Zhurnal , New Literary Review , Znamya , Mirror , Maximka, en las antologías Stanzas of the Century , Ulysses Freed Archival copy con fecha del 9 de enero de 2017 en Wayback Machine , en "Dobychinskie sbornik" y también en revistas y antologías extranjeras que presentan la literatura rusa contemporánea. Participante de numerosos festivales literarios internacionales [1] . Tradujo poesía italiana (Patrizia Cavalli , Elio Pagliarani) y filosofía ( Paolo Virno 's Grammar of the Many: Toward an Analysis of the Forms of Modern Life ). Traducido del hebreo ( Smash the Pig Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine ).

Los poemas y la prosa se han traducido al italiano, inglés, chino, portugués, eslovaco, esloveno, serbio y hebreo. Como premio del festival de poesía de Belgrado Treći Trg en 2009, su libro de poemas fue publicado en serbio [1] .

Finalista del Premio Andrei Bely en 1999 (con el ciclo "La joven y el sarraceno" [2] y una selección de poemas en 1999. Copia de archivo fechada el 18 de mayo de 2017 en la Wayback Machine ) y 2008 (con el libro de poemas "Solo árboles"), premios " NARIZ " (2016, con la novela "Apéndice") [3] . Larga lista del Premio Literario A. Pyatigorsky (con la novela "Apéndice") [4] .

Ganador del Premio Andrei Bely en la nominación "Prosa" (2016, por la novela "Apéndice") [5] .

En 1993-1998. Vivió en Jerusalén , desde 1998 vive en Roma .

Libros

• Línea de ruptura: [Poemas] . - San Petersburgo: Mitin zhurnal, 1994. - 42 p.
• Permiso de residencia: [Poemas y ensayos].  - M.: Nueva revista literaria , 2000. - 156 p. - (Serie "Premio Andrey Bely").
• Solo árboles: el tercer libro de poemas . [1] Copia de archivo fechada el 31 de julio de 2018 en Wayback Machine  - M.: New Literary Review, 2008. - 62 p. - (Serie "Poesía de la diáspora rusa").
• Apéndice: una novela Archivado el 31 de julio de 2018 en Wayback Machine . - M.: Nueva Revista Literaria, 2016. - 832 p. — (Serie de arte).

Ediciones en otros idiomas

• Altri Fuochi , trad. P. alessandrini. Milán: Crocetti editore, 2005.
• Los pastores de Dolly. Opereta filosofica en 10 escenas, trad. V. Parisi. Roma: Onix, 2004. https://www.libreriauniversitaria.it/pastori-dolly-operetta-filosofica-10/libro/9788890103872
• Samo drveće, 2009. (Colección de poesía en serbio, traducida por Mirjana Petrović, que constituyó el contenido del Premio del Festival de Belgrado "Trceg Trg".) http://trecitrg.blogspot.com/2012/01/aleksandra-petrova- samo-drvece.html Archivado el 19 de febrero de 2017 en Wayback Machine .

Literatura

• Igor Vishnevetski . Sobre la topografía metafísica de Jerusalén. Trece notas de la copia de archivo "Heavenly Colony" de A. Petrova fechada el 29 de marzo de 2017 en la revista Wayback Machine // Mitin . 1997. Nº 54.
• Elena Fanailova . Más allá del horizonte Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine . [Rec. sobre el libro]: Alexandra Petrova. Línea de separación // Banner . 1998. Nº 1.
• Galina Yermoshina . Inside the Alien Speech Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine . [Rec. sobre el libro]: Alexandra Petrova. Permiso de residencia // Pancarta. 2001. Nº 5.
• Anatoly Barzaj . Alexandra Petrova. Permiso de residencia Copia de archivo fechada el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine // New Russian Book . 2001. Nº 2.
• Alejandro Ulanov . Lizard from afar Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine . [Rec. sobre el libro]: Alexandra Petrova. Permiso de residencia // Revista rusa . 20 de febrero de 2001.
• Alejandro Markov . Una novela sin diario o el icono romano de la libertad Archivado el 12 de abril de 2017 en Wayback Machine . [Rec. en el libro: Alexandra Petrov. Apéndice] // Colta.ru . 2016. 27 de septiembre.
• Alexei Porvin. Edipo perverso. [Rec. en el libro: Alexandra Petrov. Apéndice] // Nueva revisión literaria http://magazines.russ.ru/nlo/2017/3/pererastaya-edipa.html Archivado el 14 de septiembre de 2018 en Wayback Machine .
• Aleksey Konakov . Estrategias del literalismo sublime. [Rec. en el libro: Alexandra Petrov. Apéndice] // Nueva revisión literaria http://magazines.russ.ru/nlo/2017/3/strategii-vozvyshennogo-bukvalizma.html Archivado el 12 de septiembre de 2018 en Wayback Machine .
• Máximo Krongauz . Herejía de inaudita simplicidad. [Rec. en el libro: Alexandra Petrov. Apéndice] // Nueva reseña literaria [6]
• Juliano Vivaldi . Recreando la multitud en las orillas crepusculares: entre el Tíber y el Neva. [Rec. en el libro: Alexandra Petrov. Apéndice]// Nueva revisión literaria http://magazines.russ.ru/nlo/2017/3/vossozdavaya-mnozhestvo-na-sumerechnyh-beregah-mezhdu-tibrom-i-.html Archivado el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine .
• Olga Balla. Para sanar el espacio y el tiempo. [Rec. en el libro: Alexandra Petrov. Apéndice] // Nueva reseña literaria [7]
• Stanislav Snytko. Verdad rota. [Rec. en el libro: Alexandra Petrov. Apéndice] // Nueva revisión literaria http://magazines.russ.ru/nlo/2017/3/razorvannaya-pravda.html Copia de archivo fechada el 8 de agosto de 2018 en Wayback Machine

Notas

1. ↑ 1 2 escritores rusos vendrán a Lviv para el XVI Foro del Libro y el IV Festival Literario  (enlace inaccesible) .
2. ↑ Petrova A. La joven dama y la copia de archivo sarraceno del 16 de septiembre de 2016 en Wayback Machine // Banner . 1997. Nº 12. S. 99-102.
3. ↑ La lista corta para el premio NOS-2016 ha sido anunciada . Copia de archivo fechada el 11 de noviembre de 2016 en Wayback Machine // Colta.ru . 2016. 2 de noviembre.
4. ↑ Premio literario Alexander Pyatigorsky. IV temporada del premio (2016-2017) Copia de archivo fechada el 27 de mayo de 2019 en la Wayback Machine / Fundación A. Pyatigorsky.
5. ↑ Se anunciaron los ganadores del Premio Andrei Bely Copia de archivo fechada el 20 de diciembre de 2016 en Wayback Machine // Gorky. 2016. 3 de diciembre.
6. ↑ Herejía de inaudita simplicidad  (ruso)  // OVNI. - 2017. - Marzo. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018.
7. ↑ Olga Balla. Para curar el espacio y el tiempo  (ruso)  // OVNI. - 2017. - Marzo. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018.

Enlaces

• Alexandra Petrova en el sitio web del Nuevo Mapa de la Literatura Rusa .
• Alexandra Petrova en el sitio web de Babylon . Archivado el 15 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
• Galería de fotos en el sitio "Rostros de la literatura rusa" Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
• Textos en la sala del diario Archivado el 23 de septiembre de 2016 en Wayback Machine .
• ciudad abierta. Una novela sobre Roma y los rusos en la era de las nuevas guerras y los refugiados Copia de archivo del 12 de abril de 2017 en Wayback Machine [Discusión de la novela "Apéndice" de A. Petrova. Participan Alexandra Petrova, Denis Larionov, Alexander Skidan, Alexander Markov. Presentado por Elena Fanailova] // Radio Liberty. 2017. 22 de enero.
• Discurso de Alexandra Petrova al recibir la copia de archivo del Premio Andrey Bely fechada el 3 de febrero de 2017 en la Wayback Machine (grabación de video).

Ganadores del premio Andrei Bely
Poesía	Víktor Krivulin (1978) Elena Schwartz (1979) Vladímir Aleinikov (1980) Alejandro Mironov (1981) Olga Sedakova (1983) Alexey Parshchikov (1986) Gennady Aigi (1987) Iván Zhdanov (1988) Alexander Gornon (1991) Shamshad Abdullaev (1994) Víctor Lettsev (1997) Mijail Eremin (1998) Elena Fanailova (1999) Yaroslav Mogutín (2000) Vasili Filippov (2001) Mijaíl Groñas (2002) Mijaíl Aizenberg (2003) Elizaveta Mnatsakanova (2004) María Stepánova (2005) Alejandro Skidan (2006) Alexey P. Tsvetkov (2007) Vladimir Aristóv y Serguéi Kruglov (2008) Nikolái Kononov (2009) Sergei Stratanovsky (2010) Andrei Poliakov (2011) Vasili Lomakin (2012) Anna Glazova (2013) Kirill Medvedev e Irina Shostakovskaya (2014) Vasily Borodin y Serguéi Zavialov (2015) Leonid Shvab (2016) Stanislav Lvovsky (2017) Andrey Sen-Senkov (2018) Alla Gorbunova y Andrei Tavrov (2019) Tania Skarynkina (2020) Polina Andrukovich y Vitaly Pujánov (2021)
Prosa	Arkadi Dragomoshchenko (1978) Boris Kudriakov (1979) Boris Dyshlenko (1980) Sasha Sokolov y Evgeny Kharitonov (1981) Tamara Korvin (1983) Vasili I. Aksenov (1985) León Bogdánov (1986) Andréi Bitov (1988) Yuri Mamleev (1991) Julia Kokoshko (1997) Vasili Kondratiev (1998) Mijail Gasparov (1999) Alejandro Piatigorski (2000) Andréy Levkin (2001) Eduard Limónov (2002) Margarita Meklina (2003) Serguéi Spirikhin (2004) Yuri Leiderman (2005) Alejandro Goldstein (2006) Alejandro Ilianen (2007) Alejandro Sekatsky (2008) Anatoly Barzaj * (2009) Anatoli Gavrilov (2010) Nikolái Baitov (2011) Marianna Heide y Viktor Ivaniv (2012) Denis Osokin (2013) Alexey V. Tsvetkov (2014) Polina Barskova (2015) Alexandra Petrova (2016) Víktor Pelevin (2017) Pavel Pepperstein (2018) Dmitri Danilov (2019) Dmitri Garichev (2020) Roman Mijailov (2021)
Estudios de Humanidades	Boris Groys (1978) Eugene Schiffers (1979) Yuri Nóvikov (1980) Yefim Barbán (1981) Borís Ivanov (1983) Vladímir Erl (1986) Vladímir Malyavin (1988) Mijaíl Epstein (1991) Andrei Krusanov (1997) Konstantín Mamaev (1998) Lev Rubinstein (1999) Ígor Smirnov (2000) Valery Podoroga (2001) Vardan Hayrapetyan y Lena Szilard (2002) Vladímir Toporov (2003) Mijail Yampolsky (2004) Boris Dubin (2005) Roman Timechik (2006) Oleg Aronson (2007) Alejandro Lavrov (2008) Natalia Avtonomova (2009) Ludmila Zubova (2010) Dmitri Zamyatin y Elena Petrovskaya (2011) Arkadi Ippolitov (2012) Irina Sandomirska (2013) Ígor Chubarov (2014) Ilia Kukulin (2015) Mijaíl Kurtov (2016) Ilya Budraitskis y Vadim Rudnev (2017) Félix Sandalov (2018) Elena Mikhailik (2019) Artemy Magún (2020) Nastasya Jruschova (2021)
Por servicios a la literatura	Konstantin Kuzminsky (1997) Ry Nikonova y Sergey Sigey (1998) Dmitri Volchek (1999) Víctor Lapitsky (2000) Vladímir Sorokin (2001) Dmitri Kuzmin (2002) Andrei Monastyrsky (2003) Víctor Sosnora (2004) Viacheslav Kuritsyn (2005) Irina Projorova (2006) Vsévolod Nekrasov (2007) Mark Belorusets y Tatyana Baskakova (2008) Anri Volokhonsky (2012) Iván Ajmétiev (2013) Pablo Galvagni (2014) Antoine Volodin (2015) Boris Ostanín (2016) Gleb Morev * (2017) Jan Kaplinsky (2018) Marcos Lipovetsky (2019) Vadim Nazarov (2020) Boris Grebenshchikov (2021)
Proyectos literarios y crítica .	Alejandro Ulanov (2009) Sergey Kudryavtsev y Evgeny Kolchuzhkin (2010) Julia Valieva (2011) Pavel Arseniev (2012) Kirill Korchagin (2013) Dmitry Bavilsky e Igor Gulin (2014) Irina Kravtsova (2015) Alexander Geller y Anton Tarasyuk / Alexey Konakov (2016) Vitali Kalpidi (2017) Valery Shubinsky (2018) Vitaly Lejtsier (2019) " Letra F "* / Alexander Chantsev (2020) " Rinoceronte " / Lev Oborin (2021)
Traducción	Alejandro Chernoglazov (2009) Aliosha Prokopiev (2010) Grigori Dashevski (2011) Yuri Chainikov (2012) Mark Greenberg (2013) Natalia Azarova (2014) Dmitri Vorobiov (2016) Serguéi Moreino (2018) Elena Baevskaya y Shashi Martynova (2020) Anastasia Gryzunova (2021)
* rechazó el premio