Símbolo de dólar

símbolo de dólar
ps
Imagen


◄   ! " # ps % & ' ( ►
Características
Nombre signo de dólar
Unicode U+0024
Código HTML $ o $
UTF-16 0x24
código URL %24

El signo de dólar ( $ ) es un carácter tipográfico que forma parte del grupo Controles C0 y Latín básico del estándar Unicode : el nombre original es signo de dólar ( inglés  ) ; código - U+0024. Su objetivo principal es representar la unidad monetaria denominada " dólar " (principalmente el dólar estadounidense ), pero puede utilizarse de otras formas.

Inscripción

El símbolo "$" es una variación de la letra latina mayúscula " S " con la adición de una o dos líneas verticales paralelas. El número de líneas depende únicamente de la fuente utilizada para mostrar el carácter [1] [2] .

Ilustraciones con ejemplos
Signo de dólar estadounidense con una barra Signo de dólar estadounidense con dos trazos

Variedades del carácter incluidas en el estándar Unicode :

El signo "$" también forma parte de otros caracteres Unicode [7] que forman parte del lenguaje Emoji [4] :

En algunos conjuntos, el símbolo del dólar también se usa en el diseño del ideograma del dinero con alas - 💸 (U+1F4B8) . 

Ideogramas emoji con símbolo de dólar

Ubicación relativa al número

En la literatura inglesa, el símbolo del dólar se coloca antes de los números sin espacio ( $100 ) [8] . En ruso, no existe una regla estricta que rija la ubicación de los signos de moneda, en general, y el símbolo del dólar, en particular, con respecto al número [9] [10] . Las opiniones de los expertos sobre el tema de su uso son contradictorias. Algunos recomiendan no usar signos de moneda en textos no especializados, pero en textos especializados, ponerlos después de números con un espacio ( $100 ) [11] . Otros apuntan al uso generalizado de símbolos de unidades monetarias (principalmente el dólar - $ y el euro - €) en publicaciones no especializadas, en particular, en medios tradicionales (periódicos y revistas), explicando este hecho por "salvar el lenguaje y los medios gráficos para transmitir cualquier concepto de una manera generalmente aceptada en un entorno particular” [12] . Todavía otros creen que en los textos en ruso el signo de dólar debe escribirse a la derecha de los números, pero al mismo tiempo señalan que las publicaciones especializadas pueden ser excepciones [13] . Las recomendaciones de los expertos del portal Gramota.ru también son contradictorias: al responder una pregunta, recomiendan poner el símbolo del dólar después del número (“nuestras recomendaciones son escribir el signo $ en publicaciones no especializadas a través de un espacio después del número” [ 9] ), y por el otro, no solo antes del número, sino también con un espacio ("es costumbre escribir así: $ 4 millones " [14] ).

Origen del símbolo

Hay muchas versiones del origen del símbolo del dólar [15] [16] .

La abreviatura de "US" es Estados Unidos

Una de las versiones más populares sobre el origen del símbolo del dólar dice que el signo "$" se forma a partir de la abreviatura US (de Estados Unidos  - Estados Unidos) superponiendo una letra " U " mayúscula sobre una letra " S " mayúscula. Se establece, por ejemplo, en la novela Atlas Shrugged de Ayn Rand . En el capítulo 10, que lleva por nombre El signo del dólar , el escritor llama al "$" símbolo de la nación, de la libre economía, del libre pensamiento [15] . Los investigadores, sin embargo, notan que cualquier evidencia documental de esta versión, replicada por periódicos e incluso enciclopedias, está completamente ausente [16] .  

Esta versión se dio por primera vez en 1876 en la revista científica londinense Notes and Queries con una referencia a un periódico antiguo sin nombre, que decía que el símbolo "$" estaba entrelazado con las letras "U" y "S", que es una abreviatura de las palabras United States ( Estados Unidos ) o personificándolas Uncle Sam ( Tío Sam ) [17] .

La abreviatura de "Ps" es Pesos

Una versión menos popular pero más autorizada es que el símbolo "$" proviene de la abreviatura plural de " peso " ( español:  peso, pesos ). Se escribió de varias maneras: como "Ps", como "P s " (es decir, la letra "s" se eleva sobre la línea principal), finalmente, mediante la imposición de una letra minúscula " s " en una mayúscula " p ”, mientras que este último a finales del siglo XVIII se redujo a dos o una línea vertical [17] [18] [19] [20] [21] .

A veces se observa que esta versión explica la aparición de una línea vertical, pero no dos [15] . Sin embargo, es ella quien se considera la más autoritaria y convincente. Entre los argumentos, se suele citar una carta de Oliver Pollock fechada en 1778, donde se escribe la misma cantidad utilizando primero la abreviatura “P s ”, y luego un símbolo idéntico al signo moderno “$” [16] [22 ] .

Abreviatura "P8" - Pieza de ocho

Otra versión de la conexión entre el símbolo del dólar y el peso dice que el peso español equivalía a ocho reales, por lo que a menudo se le llamaba el ocho ( ing.  Piece of Eight ), y cuando se escribía, se reducía a "P8" o "/8/". " P " latina o dos barras superpuestas al número " 8 ", y eventualmente formaron el símbolo de dólar moderno [15] [16] .

Piastra con columnas

Otra versión que vincula el símbolo del dólar al peso se basa en la similitud del signo "$" con las Columnas de Hércules entrelazadas con una cinta , uno de los elementos principales del escudo de España . Las Columnas de Hércules con una cinta rizada, en la que estaba escrito el lema Non plus ultra , que significa "No más allá (los límites del mundo)", fue elegida como símbolo del estado en 1492. Tras el descubrimiento de nuevas tierras por parte de Colón , el lema se transformó en Plus ultra (“Más lejos”). Este símbolo fue acuñado en piastras (otros nombres son peso español , peso mexicano , dólar español , piastras con columnas , etc.), producido en grandes cantidades y ampliamente distribuido por toda América. Si se acepta esta versión, los dos pilares se convierten en dos líneas verticales del símbolo del dólar [15] [16] .

La abreviatura "PTSI" es la marca de la casa de moneda de Potosí

La marca de ceca , sin duda similar al signo de dólar, se colocó en piastras , que fueron acuñadas entre 1573 y 1825 en Potosí , uno de los centros mundiales de extracción de plata en los siglos XVI-XVII. Este signo, que es el monograma PTSI (de Potosí ), se puede ver en la leyenda circular de las piastras con columnas a la derecha del año de acuñación [15] .

Solidus y chelín

En las escrituras basadas en el latín , las abreviaturas a menudo se forman tachando la primera letra de una palabra. Entonces, por ejemplo, el símbolo de la libra (£) es una letra " L " manuscrita tachada , la primera en la palabra Libra  , la libra de donde se originó la libra . La abreviatura de la palabra " chelín ", utilizada activamente para representar brevemente esta unidad monetaria hasta la transición de Gran Bretaña al sistema monetario decimal , es solidus , o barra oblicua (/). Cuando se superpone a la letra " S ", el solidus forma un símbolo de dólar. La versión no explica por qué se usó la letra “ S ” para abreviar la palabra “ dólar ” , y no “ D ” (del inglés Dollar ), pero sus partidarios señalan la conexión de las colonias que se independizaron con la antigua metrópoli, incluso con el punto de vista de los nombres de las unidades monetarias. Por ejemplo, en los EE. UU., un centavo todavía se llama coloquialmente " penny " [15] .  

Sifran

En los siglos XV-XVIII, al registrar dinero en el noroeste de Italia, así como en España, México y otros países de habla hispana, se usaba un símbolo llamado calderón como separador de descarga . En Portugal, el símbolo sifran , idéntico al símbolo del dólar, se usaba para separar los miles: una letra " S " mayúscula, tachada por dos líneas verticales. De esta forma, supuestamente, fue tomado prestado por los norteamericanos como símbolo del dólar [15] [16] [23] .

"Teoría del esclavo"

Según esta versión, el símbolo "$" surgió como resultado de la visualización de las palabras españolas esclavo ( esclavo ) y clavo ( clavo , que se usaba para sujetar los grilletes a los pies del esclavo). La palabra esclavo podría sufrir varias transformaciones visuales, al principio podría representarse como un S-clavo , seguido por el reemplazo de la palabra clavo con su imagen en forma de línea vertical, convirtiéndose finalmente en el símbolo "$". Dado que el número de esclavos simbolizaba el tamaño de la riqueza de la persona que los poseía, registrar su número con la ayuda del símbolo resultante comenzó a significar la cantidad de dinero [15] .

Abreviatura "SH" - hoja

Empleados de la empresa Em Letterpress de New Bedford ( Massachussets ) en mayo de 2008 hicieron la suposición de que el símbolo del dólar podría haber surgido como marcado de hojas impresas contadas manualmente ( English  sheet ), es decir, por ejemplo, "$ 7" significaba "siete hojas". ". La letra “ s ” garabateada apresuradamente (la primera en la palabra hoja  es una hoja) se asemeja al número “5”, por lo que al escribir las hojas contadas se utilizó la abreviatura “sh”, que eventualmente se transformó en “$” símbolo con dos líneas verticales: la letra “H” superpuesta a la “S”. Quizás el mismo sistema de notación se utilizó en las fábricas que imprimían papel moneda, de donde se originó el símbolo del dólar moderno [15] .

La abreviatura "IIS" es el romano sestertius

Hay una versión del origen del signo a partir de la designación de la antigua unidad monetaria romana sestertius  - sestertius de semis + tertius (medio tercio, dos y medio), una moneda de plata que vale dos libras y media de cobre. Sestertius fue designado por las letras "LLS" o "IIS", a veces "HS". Esta abreviatura significa: "Libra-Libra-Semis", es decir: "libra-libra-media". En escritura abreviada, dos letras "L" con una línea transversal inferior truncada se superpusieron a la letra "S" y resultó, por así decirlo, un signo de dólar. Así se designaba por escrito en la Antigua Roma la unidad monetaria de los sestercios . El tema de la antigua Roma estuvo muy de moda durante el Siglo de las Luces . Entonces, por ejemplo, la sede del Congreso de los EE . UU. se llama Capitolio ( la colina principal de Roma ), y la cámara alta del Congreso de los EE . UU. se llama Senado  , al igual que en la antigua Roma [17] [24] .

Uso de

Reducción del dólar estadounidense

El símbolo del dólar en un estilo moderno apareció en la correspondencia comercial a finales de los años 70 del siglo XVIII. Al mismo tiempo, se usaron en paralelo abreviaturas como Doll y D. La mayoría de las veces, como el símbolo de libra (£) que ya era común en ese momento , el signo se escribía antes de los números, pero a veces después de ellos [17] .

En forma impresa, el símbolo del dólar se encontró por primera vez en 1797 en el  libro American Accomptant de Chauncey Lee , donde el autor sugirió usar los siguientes símbolos para designar las unidades monetarias base de los estados de América del Norte [16] [25] :

Es decir, el símbolo moderno del dólar correspondía al símbolo de la moneda de diez centavos propuesto por Lee.

El símbolo $ apareció por primera vez en los billetes estadounidenses en 1917 en el reverso del billete de $1. .

Abreviaturas de otras unidades monetarias

El signo "$", por regla general, se utiliza como abreviatura de la palabra " dólar " (principalmente el dólar estadounidense ), sin embargo, también puede representar unidades monetarias como boliviano , córdoba , milreis , paanga , pataca , peso ( excepto filipino ), real (específicamente brasileño , argentino ), tala , escudo .

El signo "$" se utiliza como parte integral de los símbolos de varias unidades monetarias brasileñas: cruzeiro  - Cr$, new cruzeiro  - NCr$, cruzado  - Cz$, new cruzado  - NCz$, cruzeiro real  - CR$ y real moderno  - R$.

El signo "$" también se puede utilizar como símbolo o como parte de una abreviatura que representa muchas monedas ficticias , privadas y complementarias .

A continuación se proporciona una lista incompleta de monedas que se abrevian con el símbolo "$" (para obtener una lista más completa de monedas en países de habla portuguesa, consulte el artículo " Cifran ").

Se pueden utilizar otros símbolos e ideogramas para representar algunas variedades de unidades monetarias con el nombre " dólar ", por ejemplo [1] :

Lista de monedas indicadas por el símbolo "$"
Divisa Estado Norma ISO 4217 Opciones típicas de presentación corta [K 1] Ejemplos de uso
boliviano  Bolivia BETO $  • $b • Bs
Dólar  Australia AUD $  •A$
Dólar  bahamas BSD $  • B$
Dólar  barbados BBD ps
Dólar  Belice USD $  •BZ$
Dólar  islas Bermudas bmd $  •BD$
Dólar  Brunéi BND $  • B$
Dólar Países de la OECO [K 2] XCD $  •CE$
Dólar  Guayana GYD $  •GY$
Dólar  Hong Kong HKD $  • HK$ •元 •圓
Dólar  Zimbabue ZWD $  •Z$
Dólar  Islas Caimán KYD ps
Dólar  Canadá CANALLA $  • CA$ • C$
Dólar  Liberia LRD $  • L$
Dólar  Namibia NAD $  • N$
Dólar  Nueva Zelanda NZD ps
Dólar  Singapur EUR $  • S$
Dólar  Islas Salomón SBD $  •SI$
Dólar  EE.UU Dólar estadounidense $  • dólares estadounidenses
Dólar  Surinam SRD ps
Dólar Taiwán TWD $  •NT$•圓
Dólar  Trinidad y Tobago TDT $  •TT$
Dólar  Fiyi FJD $  •FJ$
Dólar  Jamaica JMD $  • J$
Córdoba  Nicaragua NIÑO $  • C$
Paanga (dólar tongano)  tonga PARTE SUPERIOR $  • T$
pataca  Macao FREGAR $  •元 •圓
pesos  Argentina ARS ps
pesos  República Dominicana DOP $  •RD$
pesos  Colombia POLICÍA ps
pesos  Cuba TAZA $  •$MN
pesos  México MXN ps
pesos  Uruguay UYU $  • $U
pesos  Chile CLP ps
Real  Brasil BRL $  • R$
Tala (dólar de Samoa)  samoa WST $  •WS$
Escudo  Cabo Verde CVE $  • Esc
pesos  Bolivia GOLPEAR. $  • $b • Bs
piastra Unión Indochina — ps
Escudo  Timor Oriental TPE ps
Escudo  Portugal PTE $  • Esc
Yuan (dólar chino)  Porcelana CNX ps
Comentarios Color crema  - Símbolos de monedas existentes Color gris  - Símbolos de monedas históricas notas
  1. ↑ Para obtener más detalles, consulte los artículos " Signos de moneda " y " Signos de moneda (lista) "
  2. ↑ Anguila • Antigua y Barbuda • Granada • Dominica • Montserrat • San Vicente y las Granadinas • San Cristóbal y Nieves • Santa Lucía        

Separador de mil y separador decimal - sifran

Desde el siglo XV se ha encontrado un símbolo en los manuscritos de lengua española, que es una " U " casi redondeada o una " O " incompleta, tachada por una o dos líneas horizontales o verticales. El nombre de este símbolo es “ calderón ” ( español  calderón ), el propósito es separar dígitos al escribir números grandes, es decir, separar visualmente miles de centenas, decenas y unidades. Según el matemático estadounidense Florian Cajori , lo más probable es que sea el resultado de una transformación centenaria de una de las variedades de símbolos romanos utilizados para escribir miles: Ⅿ, ↀ, ⅭⅠↃ, ⅭⅠⅠↃ, ͳ. En Portugal, un símbolo con el mismo propósito, pero con un estilo diferente, fue llamado "cifran" ( port. cifrão del lat.  cifra  - número ). Es idéntico al símbolo del dólar moderno ($), pero, según Cajori, tiene un origen diferente y se remonta a algunas variedades del calderón español [26] [27] .

A finales del siglo XVIII, el sifran, aunque continuaba sirviendo como separador de lugar, se utilizaba para indicar la denominación de los billetes en reales portugueses (ver ilustración a la derecha), y en la primera mitad del siglo XIX, los billetes en reales brasileños (ver la primera ilustración a continuación). Al escribir, el símbolo separaba tres ceros a la derecha en la cantidad monetaria, indicando, a la izquierda del signo, la cantidad en múltiplos de uno- milreyes . A veces se usaba en combinación con la abreviatura rs para el real . Entonces, la cantidad de 1000 reales (1 milreis) se designó 1 $ 000 , Rs. 1$000 o 1$000rs . Una de las opciones para escribir es sin ceros, es decir , $ 1 , que significa "1 mil de vuelo" (vea la segunda ilustración a continuación). A principios del siglo XX, con la introducción del escudo , que sustituyó al real portugués en una proporción de 1:1000, el símbolo pasó a funcionar como separador decimal , es decir, para separar la principal unidad monetaria (escudo). y su fraccionario ( centavo ), igual a 1 ⁄ 100 del principal, - 2 $ 50 , que significa "Dos escudos y 50 centavos" (ver la tercera ilustración abajo) [28] .

Cifran no está incluido en el estándar Unicode y, actuando como una representación abreviada del escudo, milreis y otras monedas de los países de habla portuguesa, se trata como un signo idéntico al símbolo del dólar, o el nombre local del símbolo del dólar [1 ] [29] [30] [31] .

Operador en lenguajes de programación

El signo $ se usa como carácter independiente en muchos lenguajes de programación:

Otros usos

De 1993 a 1999, durante la transición de Turkmenistán del cirílico al latín , signos de moneda como " $ " (símbolo de dólar), " ¢ " ( símbolo de centavo ), " ¥ " ( símbolo de yen ) y " £ " ( símbolo de libra ) , porque los teclados no tenían algunas letras específicas del nuevo alfabeto turcomano en ese momento. Una "$" mayúscula se correspondía con una "¢" minúscula, una "¥" mayúscula se correspondía con una " ÿ " minúscula y una "£" mayúscula se correspondía con una " ſ " minúscula. En 1999, se introdujeron otros símbolos en su lugar: en lugar de "$/¢" - " Ş/ş ", en lugar de "¥/ÿ" - " Ý/ý ", en lugar de "£/ſ" - " Ž/ž " [32] . Los símbolos "$" y "¥" (una variación con un trazo) se encuentran en los billetes turcomanos de la muestra de 1993 en denominaciones de hasta 500 manats .

En la cultura pop, el símbolo "$" puede reemplazar a la letra " S ", por ejemplo, en el seudónimo de la cantante Kesha ( inglés  Ke$ha ).

En el psicoanálisis de Jacques Lacan, la letra S tachada, que es idéntica en ortografía al símbolo del dólar, es la designación de un sujeto dividido ("barrado") del psicoanálisis.

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Unicode: Símbolos de moneda (§ 22.1) . Fecha de acceso: 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016.
  2. ↑ Símbolos monetarios . —Microsoft Corp. , 1998-2001. Archivado el 28 de abril de 2012 en Wayback Machine .
  3. ↑ Unicode: Controles C0 y latín básico (Rango: 0000-007F) . Consultado el 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016.
  4. ↑ 1 2 símbolos emoji propuestos para la nueva codificación . Fecha de acceso: 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016.
  5. ↑ Unicode: formularios de ancho medio y ancho completo (rango: FF00-FFEF) . Fecha de acceso: 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006.
  6. ↑ Unicode: variantes de formato pequeño (Rango: FE50-FE6F) . Fecha de acceso: 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  7. ↑ Unicode: varios símbolos y pictogramas (Rango: 1F300-1F5FF) . Consultado el 30 de enero de 2016. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010.
  8. ↑ Petrov, 2013 , pág. 1119-1120.
  9. ↑ 1 2 Gramota.ru: Pregunta No. 206129 . Consultado el 7 de julio de 2022. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022.
  10. ↑ Gramota.ru: Pregunta No. 309128 . Consultado el 30 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  11. ↑ Milchin, 2021 , página 6.4.5 Signos de moneda.
  12. ↑ Annenkova, 2008 , pág. 13
  13. ↑ Lebedev, 2021 , § 74. ¿Dónde pondremos el dólar? .
  14. ↑ Gramota.ru: Pregunta No. 272545 . Consultado el 7 de julio de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Davies R. La palabra "Dólar" y el signo de dólar $ . Consultado el 31 de enero de 2016. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ballew P. The Origins of $, The Dollar Symbol (enlace no disponible) . Consultado el 31 de enero de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. 
  17. ↑ 1 2 3 4 Cajori (v. II), 2007 , pp. 15-29.
  18. ↑ Moreno, Álvaro J. (1965). El signo de pesos: cual es su origen y que representa? México: Álvaro J. Moreno.
  19. ↑ Riesco Terrero, Ángel (1983). Diccionario de abreviaturas hispanas de los siglos XIII al XVIII: Con un apéndice de expresiones y fórmulas jurídico-diplomáticas de uso corriente . Salamanca: Imprenta Varona, pág. 350. ISBN 84-300-9090-8
  20. ↑ "Origen del signo $" Archivado el 28 de septiembre de 2007. Agencia de Grabado e Imprenta del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.
  21. ↑ Dreyfuss H. Libro fuente de símbolos: una guía autorizada de símbolos gráficos internacionales. — Nueva York: McGraw-Hill, 1972.
  22. ↑ Brader M. Origen del signo de dólar . Consultado el 31 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021.
  23. ↑ Über die Herkunft des Dollarzeichens, Christian Weyers, Zeitschrift für Semiotik, vol 13, no. 3-4, 1992)
  24. ↑ Dólares de plata de Estados Unidos, vol. 2. / Por John M. Kleeberg. - Sociedad Numismática Americana, 1995. - Pág. 3 . Consultado el 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022.
  25. ↑ The American Accomptant: Siendo un compendio simple, práctico y sistemático de aritmética federal: en tres partes / por Chauncey Lee. - Lansingburgh (Nueva York): Impreso por William W. Wands, 1797. - Pág. 56.
  26. ↑ Cajori (v. I), 2007 , pp. 60-63.
  27. ↑ Smith, 1953 , págs. 87-88.
  28. ↑ Dólares de plata de Estados Unidos, vol. 2. / Por John M. Kleeberg. - Sociedad Numismática Americana, 1995. - Pág. 44 . Consultado el 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016.
  29. ↑ Diccionario bilingüe portugués de Routledge: portugués-inglés e inglés-portugués / Por Maria Fernanda Allen. —Routledge, 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016.
  30. ↑ Comprensión de símbolos pictóricos: un experimento en el Brasil rural / Por Luiz Fonseca, Bryant Kearl. — Universidad de Wisconsin, 1960 . Consultado el 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016.
  31. ↑ Banco Central do Brasil: El signo del dinero . Consultado el 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016.
  32. ↑ Michael Everson. Algunos alfabetos turcomanos  (inglés) . Unicode (01/06/2000). Consultado el 6 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de julio de 2015.

Fuentes

Enlaces

 Derivados de la letra latina S, s
Letras
simbolos
Otro
  • ꬷ
 Derivados de la letra latina P, p
Letras
simbolos